ガフルフォード

ガフルフォード（別名ガフルフォード、ガフォルフォード、ガベルフォード[1]）は、イングランド南西部で起こった戦いの跡地であり、アングロサクソン年代記に西暦823年（通常は西暦825年に訂正される）の最初の記述として「Her wæs Weala gefeoht Defna æt Gafulford」と記されている。[2]翻訳すると「ガフルフォードでウィアラ族とデフナ族の間で戦いがあった」となる。

ギャフルフォードの所在は現在も不明ですが、一般的にはデヴォン州西部またはコーンウォール州東部にあると考えられています。いくつかの候補地のうち、コーンウォール州のキャメルフォードとウェストデヴォン州のルー・トレンチャード近郊のギャフルフォードが最も広く受け入れられています。

歴史的背景

13世紀のウェセックスのエグバートの描写

ガフルフォードの戦いは、802年から839年までウェセックスを統治したエグバート王の治世中に、サクソン人が西方へと拡大していく過程で起こった、コーンウォール人（ウィアラス）と（おそらく）サクソン人（ここではデフナスと呼ばれているが、厳密にはデヴォン州の人々とのみ訳される）との一連の戦闘の一つである。エグバートが署名した勅許状に基づいて、エグバートは825年8月19日にクレディトンにいたことが分かっている[3]。そして、 825年12月26日までにサウサンプトンにいた[4]。その後間もなく、彼はエランダンの戦いでマーシア人を破った。

おすすめの場所

キャメルフォード

初期の歴史家や作家たちは、ガフルフォードは現在の東コーンウォールのキャメルフォードの町にあったと推測していました。詩人ジョン・ミルトンは、 1670年に著した『ブリテン史』の中で、この説を早くから支持していました。 [5]

1848年、ジョン・アレン・ジャイルズは著書『アルフレッド大王の生涯と時代』の中で、「エレンダンの戦いがマーシア国境で行われたのとほぼ同時期に、コーンウォールのブリトン人が反乱を起こし、ウェストサクソン人を背後から攻撃した。しかし、デヴォンシャーの人々は大挙して集結し、キャメルフォードで敵と遭遇した。激しい戦闘が続き、どちらの側にもほとんど利益はなかったようだ。年代記作者のほとんどがどちらの側に勝利があったかを記していないのに対し、ウスターのフローレンスだけがブリトン人が敗北したと記しており、ハンティンドンのヘンリーは両軍で数千人が殺害されたと述べている。」と記している。 [6]

近年では、ラルフ・ウィットロックが著書『サクソン・イングランドの戦士王たち』（1991年）の中で、「『ワラ』はブリトン人（ウェールズ人）、『デフナ』はデヴォンシャーの人々、『ガフルフォード』は暫定的にキャメルフォードと特定されている」と記している。[7]キャメルフォードは、アーサー王とモルドレッドの最後の戦いの舞台の一つとも考えられている。[8]

ガルフォード

近年の歴史家の多くは、ウェストデヴォンのルー・トレンチャード近くのルー川沿いにあるガルフォードに由来すると考える傾向にあります。この説を最初に提唱したのはサビーヌ・ベアリング＝グールドです。 [9]ロバート・ハイアムは著書『Making Anglo-Saxon Devon』（2008年）の中で、地名の由来は「税/貢物の浅瀬」を意味する「ガフォル・フォード」であると指摘し、この語源に基づいて、この場所はウェストサクソン人がコーンウォール王に貢物を徴収した会合場所、あるいは両領土間の貿易に通行料を課した場所であった可能性があると述べています。[10]このような場所は紛争が起こりやすく、戦闘に発展する可能性が高いことは既に指摘されていました。[11]ハイアムはまた、この戦いが近くの町リドフォードの初期の発展に影響を与えた可能性があると述べています。[ 12]リドフォードはウェセックスの最西端の町であり、ウェストサクソン人がコーンウォールを王国の防御可能な地域とは考えていなかったことを示唆しています。[13]

その他の場所

他にもいくつかの場所が提案されています:

  • 1877年、カースレイクは「ガフルフォードが指す場所は、間違いなく現在フルフォードと呼ばれている場所で、エクセターの西約8マイル、ダートムーアの南東の尾根の一つに位置するダンズフォード教区にある」と記した。 [14]しかし、1922年、JJアレクサンダーは音韻論的根拠からこの解釈を否定し、ガフルフォードがフルフォードに変化したのであれば、デヴォンシャーの古名であるデフェナシルがフェンシャーまたはファンシャーに変化したはずだと指摘した。[9]
  • 1897年の論文で、J・メイ・マーティンは、ガフルフォードはミッド・デボンのコップルストーン近郊のキーメルフォードとして知られる場所にあったという結論に達した。彼は、村の中心にあるケルト様式の装飾が施された高さ10フィートの花崗岩の柱の存在を、その主張の根拠の一つとした。[15] J・J・アレクサンダーは、カースレイクのフルフォードを否定したのと同様の理由で、マーティンの解釈を否定した。つまり、もしガフルフォードがキーメルフォード（あるいはキャメルフォード）に発展したならば、デフェナシルはデーモンシャーに変化したはずだと主張した。[9]

その他の解釈

評論家らは、エグバート王が当時デヴォンとコーンウォールに向けて西進していたことは知られているものの、アングロサクソン年代記には彼がこの戦いに参加していたとは記されていないと指摘している。ハイアムは、デヴォン（デフナ）の兵士たちは領主（イーアルドルマン）に率いられていた可能性があると述べている。[20]また、誰がこの戦いに勝ったかについては何も言及されていないが、一般的には侵略してきたデフナ族であったと考えられていることも指摘されている。[21]しかし、フレッチャー[22]は、特にエグバートがクレディトンにいたこと（憲章に見られるように）を考えると、サクソン人の勝利はありそうにないと示唆している。フレッチャーはむしろ、地元のファード（傭兵）が敗れ、エグバートの注意が不本意なタイミングで西に逸れたのではないかと論じている。この事件はコーンウォール人によるデヴォン襲撃とも表現されている。[23] [24]

注釈と参考文献

  1. ^ 最初の 3 つの名前は、現存するアングロサクソン年代記に記載されている異綴りであり、 Gavelford はヘンリー・オブ・ハンティンドンのHistoria Anglorumに記載されている。
  2. ^ ベンジャミン・ソープ編（1861年）『アングロサクソン年代記』（複数の原典による）第1巻。ロンドン：ロングマン・グリーン・ロングマン・アンド・ロバーツ社。110ページ。
  3. ^ アレクサンダー（1922年）。193ページ。
  4. ^ アレクサンダー（1922年）。196ページ。
  5. ^ ミルトン、ジョン(1853) [1670]. CRサムナー編. ブリテンの歴史. 散文集. 第5巻. ヘンリー・G・ボーン. p. 307.
  6. ^ ジャイルズ、ジョン・アレン（1848年）『アルフレッド大王の生涯と時代』ジョージ・ベル、フリート街186番地、424頁。
  7. ^ ラルフ・ホイットロック（1991年）『サクソン時代のイングランドの戦士王たち』バーンズ・アンド・ノーブル、41頁。ISBN 9780880296731。
  8. ^ たとえば、Browne Willis (1716) を参照。 Notitia Parliamentaria p. 82.
  9. ^ abc Alexander (1922). p. 195.
  10. ^ Higham (2008). p. 33.
  11. ^ プリマス・アセナエウム紀要第8巻、63ページ、1882年：「ガフルフォードが「税金または通行料の浅瀬」であるかもしれないことに気づいた人は誰もいないようだ。ガベル＝税金、つまり通行料が徴収された浅瀬、まさにこの原始時代に争いや戦いが起こったであろう場所である。」
  12. ^ ハイアム（2008年）。183ページ。
  13. ^ ハイアム、ロバート (1987). 1800年以前のイングランド南西部の安全保障と防衛. エクセター歴史研究. エクセター大学. pp. 33–4. ISBN 0-85989-209-3。
  14. ^ カースレイク（1877年）『原始的なイギリスの大都市：イギリス南西部半島の古代の地形に関する注記』p. 76。
  15. ^ Martin, JM (1897). 「アングロサクソン年代記のキャメルフォード：それはどこにあったのか？」デヴォンシャー協会の報告書と取引記録. XXIX : 275– 285.
  16. ^ ワース, RN (1895). 『デヴォンシャーの歴史』（廉価版）. ロンドン: エリオット・ストック. p. 8.
  17. ^ 「Camelford Cornwall」. All About Cornwall . 2012年6月25日閲覧。
  18. ^ 「スローターブリッジ、ワーシー・マナーの南東500メートル」。英国の指定建造物。2012年6月26日閲覧。
  19. ^ ブリーズ、アンドリュー（2005年秋）「コーンウォール、カムランとキャメルフォードの戦い」『アーサーリアナ』15（3）. スクリプトリウム・プレス: 78. doi :10.1353/art.2005.0039. JSTOR  27870702. S2CID  161268341.
  20. ^ Higham (2008). p. 34.
  21. ^ Alexander (1922) 196ページでは、ウスターのフローレンス(1118年没) がコーンウォール人が敗北したと述べたと引用している。
  22. ^ フレッチャー、ジョン（2022年）『西部王国』チェルトナム：歴史出版社、  pp.80-83、ISBN 9781803990002。
  23. ^ フィンバーグ、HPR (1953). 「シャーボーン、グラストンベリー、そしてウェセックスの拡大」.王立歴史協会紀要. 3 : 111. doi :10.2307/3678711. JSTOR  3678711.
  24. ^ ステインズ、ロビン (1986). 『デヴォンの歴史』 ダーウェン郡歴史シリーズ. フィリモア. p. 32. ISBN 0-85033-528-0。

出典

  • アレクサンダー、JJ (1922)「サクソン人がデヴォンに来た時；第4部」デヴォンシャー協会報告書・紀要第54巻。
  • ハイアム、ロバート（2008年）『アングロサクソン・デヴォンの創造』エクセター：ミント・プレス、ISBN 978-1-903356-57-9。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gafulford&oldid=1278365462」より取得