ガラシールズ・バーグ・チェンバーズ

ガラシールズ・バーグ・チェンバーズ
ガラシールズ・バーグ・チェンバーズ
位置アルバートプレイス、ガラシールズ
座標55°36′52″N2°48′23″W / 北緯55.6144度、西経2.8064度 / 55.6144; -2.8064
建設された1867
建築家ロバート・ホール&カンパニーとサー・ロバート・ロリマー
建築様式スコットランド・ルネサンス様式
指定建造物– カテゴリーB
正式名称アルバート・プレイス、バーグ・チェンバーズ、時計塔、戦争記念碑、手すり、階段を含む
指定された1971年3月12日
参照番号LB31977
ガラシールズ・バーグ・チェンバーズはスコットランド国境地帯に位置している。
ガラシールズ・バーグ・チェンバーズ
スコットランド国境地帯で撮影

ガラシールズ・バラ・チェンバーズは、スコットランド、ガラシールズのアルバート・プレイスにある市営の建物です。かつてガラシールズ・バラ議会の本部であったこの建物は、カテゴリーBの指定建造物です。[ 1 ]

歴史

前景には国境侵略者の騎馬像、背景の戦争記念碑。評議会が考案した照明計画により、平和の天使が翼を生成しているように見える。

町の最初の市営建物は、1599年に町が男爵領の都市になった頃に完成した監獄でした。 [ 2 ]スコットランドの他の監獄と同様に、主に刑務所として使用されていましたが、19世紀半ばには老朽化していました。[ 2 ] [ a ]

毛織物産業に大きく関係した著しい人口増加の後、この地域は1850年に警察管轄都市となった。 [ 4 ]新しい都市の委員たちは、都市に新しい市庁舎を建設することを決定し、ロバート・ホール&カンパニーによってスコットランド・ルネッサンス様式で設計され、2,200ポンドの費用で切石で建てられ、1867年に完成した。 [ 5 ] [ 6 ]当初の設計は、アルバート・プレイスに面した4つのベイを持つ対称的なメインファサードで、わずかに前方に突き出た2つのベイの中央部分には、1階に2つのセグメントサッシ窓、 2階にトレーサリー付きの背の高い2灯窓、上には階段状の切妻が設けられていた。 [ 1 ]建物の北西側には、町の紋章が刻まれた石板が設置されている。 [ b ]内部の主な部屋は1階の評議会室であった。[ 1 ]

この建物は、1924年から1927年にかけて、サー・ロバート・ロリマーの設計により、23,000ポンドの費用をかけて、以前の工場の敷地に拡張されました。[ 8 ]拡張部分では、アルバート・プレイス沿いに南東方向に7つのベイが追加され、2つ目のベイは少し前に突き出ており、 1階にはアーキトレーブ付きの出入り口、2階には高い窓、上には階段状の切妻がありました。[ 1 ]パトン・ストリート沿いにも10のベイが追加され、複合施設の北西の角に目立つ5段の塔が建てられました。[ 1 ]塔の5段目には持ち出しがあり、ピラミッド型の屋根が載っていました。[ 1 ]ポッツ・オブ・リーズが設計・製造した時計が、塔の北西面の頂上に設置されました。[ 1 ]

塔の一階には戦争記念碑も設けられており、その礎石は1924年12月3日にチャールズ皇太子によって据えられた。 [ 9 ]戦争記念碑は円弧状のアーチで、第一次世界大戦で亡くなった地元の軍人らを追悼する真鍮の銘板が載っていた。その上には地元の彫刻家デイヴィッド・サザーランド作の平和の天使像が設置されていた。[ 1 ]完成した戦争記念碑は1925年10月4日にヘイグ伯爵陸軍元帥によって除幕された。[ 10 ]塔の前にはトーマス・クラッパートン設計の国境侵略者の騎馬像が設置された。[ 11 ]

1930年、町の指導者たちは「Braw Lads' Gathering(勇敢な若者たちの集まり)」として知られる毎年恒例の夏の伝統行事を復活させました。これは、町の議会から馬に乗った騎手たちが出発し、町を練り歩き、男爵領町の創設を祝ったものです。[ 12 ] [ 13 ]実業家のアレクサンダー・ダーリングが寄贈した錬鉄製の バルコニー、1935年にアルバート・プレイスの正面に設置されました。[ 1 ] 1947年7月、ジョージ6世エリザベス女王が町の議会を訪れ、アルバート・プレイスの入り口のすぐ左に設置されたテーブルで訪問者名簿に署名しました。[ 14 ]

この建物は20世紀のほとんどの間、ガラシールズ自治区議会の本部として機能し続け、1975年に拡大されたエトリック・アンド・ローダーデール地区議会が結成された後も、地元の政府所在地として残った。 [ 15 ] [ 16 ]議会の責任拡大に伴う人員増加に対応するため、エイトキンとターンブルの設計によるパトン通りの正面に5ベイの近代的な増築部分が1976年に建設された。[ 1 ]

1996年にニュータウン・セント・ボズウェルズに新しい単一自治体であるスコットランド国境評議会が設立されたとき、この建物は地方自治体の所在地ではなくなった。 [ 17 ]しかし、この建物は引き続き地域サービスの提供のための連絡センターとして機能した。[ 18 ] 2020年10月、ガラスの炎を持つブロンズのトーチが作られ、夜間の追悼のシンボルとして建物の北西側に設置された。[ 19 ]

参照

注記

  1. ^古い料金所は1880年に完全に取り壊されました。 [ 2 ] [ 3 ]
  2. ^紋章にはキツネとプラムの木が描かれており、1337年に野生のプラムを集めていたイギリス兵の一団がスコットランド人の一団に驚かされ、打ち負かされた事件を思い起こさせている。 [ 7 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j Historic Environment Scotland . 「アルバート・プレイス、バーグ・チェンバーズ、時計塔、戦争記念碑、手すり、階段を含む(LB31977)」 . 2021年9月25日閲覧
  2. ^ a b c「Galashiels Town Trail」(PDF) . スコティッシュ・ボーダーズ議会. 2021年9月25日閲覧
  3. ^グルーム、フランシス・H. (1885). 『スコットランドの陸地地名辞典:スコットランドの地形、統計、伝記、歴史の概要』エディンバラ:トーマス・C・ジャック.
  4. ^ 「Galashiels Burgh」 . Vision of Britain . 2021年9月25日閲覧。
  5. ^ホール、ロバート (1898).ガラシールズの歴史(PDF) . アレクサンダー・ウォーカー&サン. p. 578.
  6. ^ 「Galashiels Memorial Burgh Building」 . スコットランド建築家辞典. 2021年9月25日閲覧
  7. ^ 「Galashiels」 . スコットランド地名辞典. 2021年9月25日閲覧。
  8. ^ガラシールズ. 市町村年鑑および公共サービス名簿. 1933年. 650ページ.
  9. ^ 「ガラシールズ」 . スコットランド戦争. 2021年9月25日閲覧
  10. ^ 「ガラシールズ」帝国戦争博物館。 2021年9月25日閲覧
  11. ^ Historic Environment Scotland . 「コーンミル・スクエア、国境の略奪者の騎馬像(LB31978)」 . 2021年9月25日閲覧
  12. ^スコット、シーラ (2016). 『ガラシールズ・スルー・タイム』アンバーリー出版. ISBN 978-1445650333
  13. ^ホブソン、ジェレミー (2007). 『奇妙な田舎の習慣』 デイビッド・アンド・チャールズ. ISBN 978-0715326589
  14. ^ 「ロイヤルファミリーがスコットランドの国境の町を訪問」ロイター通信、1947年7月24日。 2021年9月25日閲覧
  15. ^ 「1973年地方自治体(スコットランド)法」 . Legislation.gov.uk . 2021年3月29日閲覧
  16. ^ 「No. 20206」エディンバラ・ガゼット。1977年12月20日。1371ページ。
  17. ^ 「No. 23789」エディンバラ・ガゼット。1995年5月26日。1333ページ。
  18. ^ 「コンタクトセンター - ガラシールズ・コンタクトセンター」スコットランド・ボーダーズ議会。 2021年9月25日閲覧
  19. ^ 「ガラシールズ:戦争記念碑に『ボーダートーチ』の賛辞が設置」ボーダー・テレグラフ、2020年10月9日。 2021年9月25日閲覧