ガリナ・リンブ

ガリーナ・リンブ(ロシア語: Галина Георгиевна Рымбу) (1990 年 7 月 20 日、オムスク生まれ) は、ロシアの詩人、作家、翻訳家、キュレーターです。

人生とキャリア

リンブはオムスク教育大学の言語学と神学の学生で、マクシム・ゴーリキー文学研究所を卒業した。サンクトペテルブルクのヨーロッパ大学で社会政治哲学の修士課程に進み、その後サンクトペテルブルク新映画学校で教鞭を執った。2018年からリヴィウに住んでいる。彼女は活動家であり、イソラリイに所属する作家でもある。^{[ 1 ]}

リンブの初期の作品はオムスクの地方出版物やオンライン出版物に掲載されました。^{[ 2 ]} その後、彼女の作品はVozdukh、ShO、Volga、Novoe literaturnoe obozrenie、Gvideon、^{[ 3 ]} Translit、^{[ 4 ]} Snob、^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}やウェブサイト Colta.ru 、^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Polutona 、^{[ 9 ]} Megalit 、^{[ 10 ]} Setevaia slovesnost' 、^{[ 11 ]}および Na seredine mira に掲載され始めました。彼女の詩は、 n+1、Arc Poetry、The White Review、Berlin Quarterly、Music & Literature、Asymptote、Powder Kegなど、多くの国際的な雑誌に英語に翻訳されて掲載されています。^{[ 12 ]}リンブの詩集はラトビア語とオランダ語に翻訳されて出版されています。彼女の詩はドイツ語、スペイン語、スウェーデン語、イタリア語、ポーランド語、ウクライナ語にも翻訳されています。

リンブはウクライナ語からロシア語への詩の翻訳も行っています。彼女は主に、公共の言論や思想の形態としての詩に興味を持っています。^{[ 13 ]}リンブは、ロシア初のフェミニスト詩集『 F Letter: New Russian Feminist Poetry』の編集・寄稿を行いました。

賞と栄誉

リンブは2009年の「デビウト」賞の最終候補に選ばれ、2010年には同賞の最終候補にも残った。また、2010年には「リテラトゥールレントゲン」賞の最終候補者3名の一人となり、モスクワ・ポエトリー・スラムで2位、ニジニ・ノヴゴロドのモロドイ文学フェスティバルでグランプリを受賞した。さらに、「モスコフスキー・シェット」賞（2014年）と国境なき詩国際フェスティバル詩賞（リガ、2017年）も受賞している。^{[ 14 ]}

参考文献

^「1917年の100周年を迎えるにあたり、ロシアは新たな革命の瀬戸際にあるのか？」インディペンデント紙、2017年3月1日
^ “Рымбу Галина Георгиевна” . Литературный Омск。 БУК г. Омска «ОМБ» 。2019 年4 月 22 日に取得。
^ “Презентация молодежного номера журнала "Гвидеон"" .kultinfo.ru . Культурная Инициатива . 2019 年4 月 22 日閲覧。
^ “#14 [Транслит] литературно-критический альманах” . 2019 年4 月 22 日に取得。
^リンブ、ガリーナ (2018 年 9 月 16 日)。「Галина Рымбу. Фрагменты из «Книги упадка»」 . Сноб 。2019 年5 月 22 日に取得。
^リンブ、ガリーナ (2017 年 4 月 28 日)。「Галина Рымбу: Красные камни」。Сноб 。2019 年5 月 22 日に取得。
^リンブ、ガリーナ (2018 年 10 月 10 日)。"Археология «женского письма»: ГАЛИНА РЫМБУ О РОМАНЕ ЛЮБОВИ КОПЫЛОВОЙ «ОДЕЯЛО ИЗ ЛОСКУТЬЕВ»」。COLTA.ru 。2019 年5 月 22 日に取得。
^リンブ、ガリーナ (2014 年 7 月 3 日)。"Вспомнить Холина: НАСЛЕДИЕ СОВЕТСКОГО АНДЕГРАУНДА СЕГОДНЯ: ГАЛИНА РЫМБУ 「」。COLTA.ru 。2019 年5 月 22 日に取得。
^リンブ、ガリーナ (2017 年 11 月 22 日)。「Фрагменты из цикла «лизенные признаков»」。Полутона 。2019 年5 月 22 日に取得。
^ “Авторы Мегалита: Рымбу Галина” . Мегалит 。2019 年5 月 22 日に取得。
^リンブ、ガリーナ。"Поэзия: Галина Рымбу: Синтаксис утраченной речи" 。2019 年5 月 22 日に取得。
^ "リソース – あなたの言語を私の耳に // Твой язык моё ухо" . web.sas.upenn.edu 。2020年7月20日に取得。
^「愛は原則的な無力さ：ロシアの詩人ガリーナ・リンブへのインタビュー」、 Poetry Foundation、2016年2月8日
^リガで「国境なき詩」フェスティバルが開催された

外部リンク

[1] 「1917年の100周年を迎えるにあたり、ロシアは新たな革命の瀬戸際にあるのか？」インディペンデント紙、2017年3月1日

[2] “Рымбу Галина Георгиевна” . Литературный Омск。 БУК г. Омска «ОМБ» 。2019 年4 月 22 日に取得。

[3] “Презентация молодежного номера журнала "Гвидеон"" .kultinfo.ru . Культурная Инициатива . 2019 年4 月 22 日閲覧。

[4] “#14 [Транслит] литературно-критический альманах” . 2019 年4 月 22 日に取得。

[5] リンブ、ガリーナ (2018 年 9 月 16 日)。「Галина Рымбу. Фрагменты из «Книги упадка»」 . Сноб 。2019 年5 月 22 日に取得。

[6] リンブ、ガリーナ (2017 年 4 月 28 日)。「Галина Рымбу: Красные камни」。Сноб 。2019 年5 月 22 日に取得。

[7] リンブ、ガリーナ (2018 年 10 月 10 日)。"Археология «женского письма»: ГАЛИНА РЫМБУ О РОМАНЕ ЛЮБОВИ КОПЫЛОВОЙ «ОДЕЯЛО ИЗ ЛОСКУТЬЕВ»」。COLTA.ru 。2019 年5 月 22 日に取得。

[8] リンブ、ガリーナ (2014 年 7 月 3 日)。"Вспомнить Холина: НАСЛЕДИЕ СОВЕТСКОГО АНДЕГРАУНДА СЕГОДНЯ: ГАЛИНА РЫМБУ 「」。COLTA.ru 。2019 年5 月 22 日に取得。

[9] リンブ、ガリーナ (2017 年 11 月 22 日)。「Фрагменты из цикла «лизенные признаков»」。Полутона 。2019 年5 月 22 日に取得。

[10] “Авторы Мегалита: Рымбу Галина” . Мегалит 。2019 年5 月 22 日に取得。

[11] リンブ、ガリーナ。"Поэзия: Галина Рымбу: Синтаксис утраченной речи" 。2019 年5 月 22 日に取得。

[12] "リソース – あなたの言語を私の耳に // Твой язык моё ухо" . web.sas.upenn.edu 。2020年7月20日に取得。

[13] 「愛は原則的な無力さ：ロシアの詩人ガリーナ・リンブへのインタビュー」、 Poetry Foundation、2016年2月8日

[14] リガで「国境なき詩」フェスティバルが開催された

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]