ガマール・アル＝ギタニ
ガマール・アル＝ギタニ | |
|---|---|
 2014 | |
| 生誕 | （1945年5月9日）1945年5月9日 ジュハイナ、ソハグ県、エジプト |
| 死去 | 2015年10月18日（2015年10月18日）（享年70歳） エジプト、カイロ |
| 職業 | ジャーナリスト、作家、小説家 |
| 国籍 | エジプト |
ガマル・アル・ギターニ（アラビア語: جمال الغيطانى、IPA: [ɡæˈmæːl el ɣeˈtˤɑːni] ; 1945年5月9日 – 2015年10月18日）は、歴史小説、政治小説、文化政治解説書のエジプト人作家であり、文学定期刊行物の編集長であった。アクバル・アル・アダブ(「文化ニュース」) 2011 年まで。
生涯と作品
ガマール・アル＝ギタニは上エジプトのソハーグ県ジュハイナで生まれ、子供の頃に家族と共にカイロに移住しました。幼い頃から執筆を始め、14歳の時に最初の短編小説を出版しました。元々はカーペットデザイナーになるための訓練を受け、1962年に学位を取得しました。彼は執筆活動の傍ら執筆を続け、1966年10月から1967年3月まで、ガマール・アブドゥル＝ナセル政権に対する批判的な論評を行ったため投獄されました。1969年に転職し、エジプトの新聞「アクバル・エル・ヨム」（「今日のニュース」）の記者になりました。 [ 1 ]
ジャーナリストになった後も、アル＝ギタニは歴史小説を書き続け、その多くはカイロを舞台にしています。また、現代エジプトの検閲の水準など、文化や政治に関するテーマも数多く執筆しました。アラブ文学文化の振興に貢献するため、文芸誌「ギャラリー68」の創刊にも尽力しました。
1980年にエジプト国民文学賞、1987年にフランスの芸術文化勲章シュヴァリエを受章。1985年、アル・アクバル（「ニュース」）[ 1 ]の編集長に就任し、アクバル・エル・ヨムの文芸部の寄稿編集者を続けた。1993年から2011年まで、エジプトの主要文芸雑誌の一つであるアクバル・アル・アダブ[ 1 ]の編集長を務めた。2005年、フランス翻訳文学賞「ローレ・バタイヨン」を受賞。これはフランスで非フランス人作家に贈られる最高の賞の一つである。この受賞は、大作『ヒターブ・アル・タジャリヤット（顕現の書）』によるものである。 2009年、彼は『 Ren』でシェイク・ザイード・ブック賞を受賞した。この賞は約20万ドルの価値があり、世界で最も賞金の高い文学賞の1つである。
ガマール・アル＝ギタニは、アル＝アハラム紙の児童向け雑誌「アラアディン」編集長を務めていたエジプト人ジャーナリスト、マグダ・エル＝ギンディと結婚していた。息子のモハメッドと娘のマグダがいる。2015年10月18日、カイロのエル・ガラア軍将校家族病院で亡くなった。[ 2 ]
参考文献
- Awraq Shab 'Asha mundhu Alf 'Am、1969年
- Ard .. Ard、1972年
- 「アル・ザイニー・バラカット」（1974年）。ザイニ・バラカット、トランス。ファルーク・アブデル・ワハブ（バイキング、1988年）。[ 3 ]
- アル・ヒサール・ミン・タラート・ギハット、1975年。
- ヒカヤット・エル・ガリブ、1976年
- ワカーイ・ハラト・アル・ザファラーニー（1976年）。『ザファラーニ通りの事件』ピーター・オダニエル訳（1986年）、後にファルーク・アブデル・ワハブ著『ザファラーニ・ファイルズ』（カイロ・アメリカン大学出版、2009年）。
- アル・リファイ、1977年
- ズィクル・マ・ジャラ、1978年
- キッタル・アル・ギーターニー（1980年）
- كتاب التجليات [ Khitāb al-tajalliyāt ] (3 巻) (1983–1986)。エピファニーの書、部分トランス。ファルーク・アブデル・ワハブ（カイロ・アメリカン大学出版局、2012年）。
- ムンタサフ・ライル・アル・グルバ、1984年。
- アフラシュ・アル＝マディーナ、1985年
- イサフ・アル＝ザマン・ビ・ヒカヤット・ジャルビ・アル＝スルタン、1985年
- リサーラ・ミン・アル＝サバーバ・ワル・ワグド、1988年
- アヤム・エル・ロアブ（1988年）。
- シャース・アル＝マディーナ、1990年
- リシラート・アル＝バシイル・フィ・アル＝マシイル、1989年
- ティマール・アル＝ワクト、1990年
- アスファル・アル＝アスファル、1992年
- アスファル・アル＝ムシュタク、1992年
- ハ＝ティフ・アル＝マグヒブ、1992年
- ミン・ダフタル・アル・イシュク・ワル・グルバ、1993年。
- ナフタ・マスドゥル、1993年
- ムトゥン・アル＝アハラム（1994年）。ピラミッド・テキスト、ハンフリー・デイヴィス訳（カイロ・アメリカン大学出版局、2007年）。
- シャトフ・アル＝ナール、1996年
- ヒカヤット・アル・モアササ、1997年
- ニタール・アル＝マフウ（2005年）。『痕跡：回想録』、ナデル・K・ウスマン訳（カイロ・アメリカン大学出版、2020年）。
- アル・ゾワイル、2006年
- نجيب محفوظ يتذكر [ Al-majālis al-Maḥfūẓīyah ] (2006). The Mahfouz Dialogues、ハンフリー・デイヴィス訳 (American University in Cairo Press、2007年).
- リン、2008
参考文献
- ^ a b cサファア・アザブ（2014年8月7日）「ガマール・エル＝ギタニ：ナセルはナギーブ・マフフーズに耳を傾けるべきだった」アシャルク・アル・アウサト。 2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月13日閲覧
- ^ 「受賞作家ガマール・アル・ギタニ氏、70歳で死去」パレスチナ・テレグラフ、2015年10月18日。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Banipal (UK) Magazine of Modern Arab Literature - Book Reviews - Zayni Barakat」 www.banipal.co.uk . 2024年9月10日閲覧。
外部リンク
