コッコラ

コッコラ
Kokkola  (フィンランド語) Karleby  (スウェーデン語)
町
コッコラン カウプンキカーレビー スタッド
旧コッコラ市庁舎
旧コッコラ市庁舎
コッコラの旗
フラグ
コッコラの紋章
紋章
フィンランドのコッコラの場所
フィンランドのコッコラの場所
座標:北緯63°50.2′東経023°08′ / 北緯63.8367度、東経23.133度 / 63.8367; 23.133
国フィンランド
地域中央ポフヤンマー地方
サブリージョンコッコラ地域
チャーター1620
政府
 • 町長スティナ・マティラ
エリア
 (2018年1月1日) [ 1 ]
 • 合計
2,730.80 km 2 (1,054.37 平方マイル)
 • 土地1,446.27 km 2 (558.41 平方マイル)
 • 水1,286.61 km 2 (496.76 平方マイル)
 • ランクフィンランドで46番目に大きい
人口
 （2025年6月30日）[ 2 ]
 • 合計
48,361
 • ランクフィンランドで22番目に大きい
 • 密度33.44/km 2 (86.6/平方マイル)
母語別人口
[ 3 ]
 • フィンランド語82.5%（公式）
 • スウェーデン語11.8%（公式）
 • その他5.6%
年齢別人口
[ 4 ]
 • 0～1418.6%
 • 15～64歳58.8%
 • 65歳以上22.6%
タイムゾーンUTC+02:00 ( EET )
 • 夏（DST）UTC+03:00 ( EEST )
Webサイトwww .kokkola .fi /en /

コッコラ（フィンランド語: [ˈkokːolɑ]、スウェーデン語: Karleby、フィンランド語: [ˈkɑrleˌbyː]）は、フィンランドの都市であり、中央ポフヤンマー地方の州都である。国の西海岸、ボスニア湾に位置する。コッコラの人口は約48,000人、コッコラ近郊の人口は約54,000人である。フィンランドで22番目に人口の多い自治体であり、国内で 20番目に人口の多い都市圏である。

コッコラの面積は 2,730.80 平方キロメートル (1,054.37 平方マイル) で、そのうち 1,286.61 平方キロメートル( 496.76 平方マイル) は水域です。[ 1 ]人口密度は 1 平方キロメートルあたり 33.44 人 (86.6/平方マイル) です。近隣の自治体はハルスア、カラヨキ、カンヌス、カウスティネン、クロノビー、レスティヤルヴィ、ラルスモ、トホランピです。

コッコラはフィンランド語とスウェーデン語を公用語とするバイリンガル自治体です。住民の83%はフィンランド語、12%はスウェーデン語、6%はその他の言語を話します。

語源

名前

駅のバイリンガル標識。

スウェーデン最古の文献では、コッコラはカルラビ（Karlabi）として言及されています。この町は1977年1月1日までスウェーデン語でガムラカルレビー（Gamlakarleby）の名で知られていましたが、この日、周辺の自治体カールレラ（スウェーデン語：Karleby）がコッコラに統合され、町はスウェーデン語のカールビー（Karleby）の名を引き継ぎました。ガムラ（Gamla）は「古い」という意味で、カール（Karl、英語ではチャールズ）はゲルマン系の男性名で、多くの王に用いられ、単に「男」という意味と「村」という意味を持つため、町名は「チャールズの古い村」とも「老人の村」とも解釈できる曖昧な名前です。ラテン語名はCarolina Vetusでした。この町の創設者であるグスタフ2世アドルフは、父であるスウェーデン国王カール9世に敬意を表してこの町に名前を付けたと考えられます。フィンランド語の名称は、町の所在地にある狭い湾、コッコラハティ（Kokkolahti）に由来していると考えられます。伝説によると、かつては海鷲（フィンランド語でメリコッカまたはコッコ）がそこに住んでいたそうです。[ 6 ]別の説では、その名前は敵軍の接近を人々に警告するために使われた古代の狼煙（コッコ）に由来すると主張しています。

紋章学

コッコラの紋章は、1620年に都市の創設に関連して発行された市章に基づいています。この模様は、都市の創設から19世紀までの歴史において重要な役割を果たしてきたタール燃焼とタール貿易の象徴です。紋章はオロフ・エリクソンとイント・I・スオミネンによってデザインされ、1956年12月17日に使用が承認されました。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

歴史

カールレラ教会

コッコラの町は、フィンランドがスウェーデン帝国の一部であった1620年にスウェーデン王グスタフ2世アドルフによって勅許状を与えられた、フィンランド最古の町の一つです。また、当時のタール貿易にちなんで、両端と栓から3つの炎が出ているタール樽を町の紋章として使用することを王は決定し、コッコラはタールの積出港として設立されました。スウェーデンの有力政治家の一人であったアンネシュ・ヒデニウス（1729年～1803年）は、経済的自由の熱心な支持者で、スウェーデン議会で自由な外国貿易とさらなる社会改革のために戦いました。1765年、スウェーデン議会はコッコラ市に基礎権を付与しました。コッコラはフィンランドの重要な造船の中心地にもなりました。タール貿易と造船業のおかげで、コッコラは一時期フィンランドで最も裕福な町の一つでした。

マッツ・カンコネンはハルコカリの小競り合いでコッコラを守った。

クリミア戦争中のオーランド諸島戦争中の1854年6月7日、ハルコカリの小競り合いとして知られる興味深い歴史的出来事が、この町で発生しました。イギリス海軍のヴァルチャー号とオーディン号に所属する海兵隊員は、「戦争の慣例に従って」町の公共財産を処分するために上陸を試みました。海兵隊は、狩猟用ライフルで武装した地元の防衛隊（兵士、砲兵、そしておそらくロシアの顧問や軍人の支援を受けていました）によって撃退されました。9隻の小型イギリス艦艇のうち1隻（砲艦）が防衛隊の手に落ちました。そのため、この船は1914年時点で外国の所有物となっていた唯一のイギリス海軍艦艇でした。この船は現在も博物館の収蔵品となっており、コッコラのイングリッシュ・パークで見ることができます。町議会は、イギリス、特に最近ではロンドン市長のジョン・スタッタード氏による幾度かの返還要請にもかかわらず、拒否しています。英国財務省は、小競り合い中に戦死した9人の海兵隊員の墓の維持費として、地元の教会の会衆に毎年少額の支払いを行っている。[ 10 ]

この悲惨な行動に関する興味深い当時の記録は、英国新聞アーカイブの「ガムラ・カールビー」に掲載されています。

1933 年まで、この都市の住民の大多数はスウェーデン語を話していた。

1977年、周辺の自治体カールレラ（スウェーデン語：カールビー）がコッコラ（当時のスウェーデン語：ガムラカールビー）に統合されました。2009年には、ロフタヤ、カルヴィア、ウッラヴァがコッコラに統合されました。

地理

市町村合併後のコッコラ地域全体の地図

コッコラは中央ポフヤンマー地方の州都であり、バルト海の最北端、ボスニア湾沿岸に位置しています。コッコラに次ぐ主要都市は、南西121キロメートル（75マイル）に位置するヴァーサ、北東198キロメートル（123マイル）に位置するオウルです。首都ヘルシンキまでは南へ483キロメートル（300マイル）です。近隣の都市や自治体は、北東にカラヨキ、東にカンヌスとトホランピ、南東にハルスアとカウスティネン、南にクロノビ、南西に ラルスモです。

コッコラ周辺の地形はポフヤンマー地方特有の平坦な地形で、数多くの河川が流れています。この地域最大の川はペルホンヨキ川で、コッコラの北でボスニア湾に流れ込んでいます。

コッコラの氷河期後の年間水位上昇は8.8mmです。そのため、町が建設された当時、現在のコッコラの大部分は水没していました。

気候

コッコラ ピエタルサーリ空港の気候データ、平年値 1991 ～ 2020 年、極値 1961 ～ 現在
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 9.1 (48.4) 10.4 (50.7) 13.9 (57.0) 21.4 (70.5) 29.6 (85.3) 32.6 (90.7) 34.3 (93.7) 31.3 (88.3) 27.6 (81.7) 20.9 (69.6) 12.3 (54.1) 8.4 (47.1) 34.3 (93.7)
平均最高気温 °C (°F) 4.2 (39.6) 4.1 (39.4) 8.1 (46.6) 16.4 (61.5) 24.1 (75.4) 26.2 (79.2) 28.7 (83.7) 26.8 (80.2) 20.7 (69.3) 13.1 (55.6) 8.2 (46.8) 5.0 (41.0) 29.5 (85.1)
平均日最高気温 °C (°F) −3.2 (26.2) −3.2 (26.2) 0.9 (33.6) 7.4 (45.3) 14.1 (57.4) 18.5 (65.3) 21.7 (71.1) 19.6 (67.3) 14.2 (57.6) 6.8 (44.2) 1.8 (35.2) −1.0 (30.2) 8.1 (46.6)
日平均 °C (°F) −6.2 (20.8) −6.9 (19.6) −3.3 (26.1) 2.4 (36.3) 8.3 (46.9) 13.5 (56.3) 16.4 (61.5) 14.6 (58.3) 9.6 (49.3) 3.8 (38.8) −0.5 (31.1) −3.9 (25.0) 4.0 (39.2)
平均日最低気温 °C (°F) −10.1 (13.8) −10.6 (12.9) −7.4 (18.7) −2.2 (28.0) 2.4 (36.3) 7.6 (45.7) 11.1 (52.0) 9.5 (49.1) 5.2 (41.4) 0.5 (32.9) −3.1 (26.4) −6.7 (19.9) −0.3 (31.4)
平均最低気温 °C (°F) −25.1 (−13.2) −24.8 (−12.6) −20.2 (−4.4) −10.6 (12.9) −5.4 (22.3) −0.1 (31.8) 3.5 (38.3) 1.9 (35.4) −3.1 (26.4) −9.5 (14.9) −13.4 (7.9) −19.9 (−3.8) −28.6 (−19.5)
記録的な最低気温 °C (°F) −40.5 (−40.9) −41.5 (−42.7) −33.4 (−28.1) −22.2 (−8.0) −10.1 (13.8) −3.6 (25.5) −0.5 (31.1) −3.2 (26.2) −8.6 (16.5) −22.2 (−8.0) −32.2 (−26.0) −37.9 (−36.2) −41.5 (−42.7)
出典1：フィンランドのFMI気候標準値1991～2020年[ 11 ]
出典2: 記録的な高値と安値[ 12 ]
コッコラ タンカールの気候データ (1991 ～ 2020 年の平年、1996 ～ 現在の極値)
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 6.0 (42.8) 6.3 (43.3) 11.1 (52.0) 18.5 (65.3) 23.3 (73.9) 28.6 (83.5) 30.2 (86.4) 30.3 (86.5) 22.9 (73.2) 18.4 (65.1) 11.0 (51.8) 7.7 (45.9) 30.3 (86.5)
平均日最高気温 °C (°F) −2.1 (28.2) −3.1 (26.4) 0.1 (32.2) 4.3 (39.7) 9.8 (49.6) 14.9 (58.8) 18.7 (65.7) 17.9 (64.2) 13.3 (55.9) 7.3 (45.1) 2.8 (37.0) 0.1 (32.2) 7.0 (44.6)
日平均 °C (°F) −4.5 (23.9) −5.8 (21.6) −3.1 (26.4) 1.1 (34.0) 6.1 (43.0) 11.5 (52.7) 15.7 (60.3) 15.3 (59.5) 11.1 (52.0) 5.7 (42.3) 1.2 (34.2) −1.8 (28.8) 4.4 (39.9)
平均日最低気温 °C (°F) −7.0 (19.4) −8.5 (16.7) −5.5 (22.1) −1.2 (29.8) 3.9 (39.0) 9.5 (49.1) 13.6 (56.5) 13.2 (55.8) 9.1 (48.4) 3.9 (39.0) −0.6 (30.9) −3.9 (25.0) 2.2 (36.0)
記録的な最低気温 °C (°F) −30.2 (−22.4) −28.3 (−18.9) −23.7 (−10.7) −16.2 (2.8) −4.8 (23.4) 1.8 (35.2) 7.3 (45.1) 6.5 (43.7) 2.0 (35.6) −5.8 (21.6) −17.7 (0.1) −25.4 (−13.7) −30.2 (−22.4)
平均相対湿度（％） 88 88 85 83 80 80 82 82 83 85 89 89 85
出典 1: FMI 正常値 1991-2020 [ 13 ]
出典2: 記録的な高値と安値[ 14 ]

人口統計

人口

コッコラ市の人口は48,361人で、フィンランドで22番目に人口の多い自治体です。コッコラ地方の人口は53,616人です。

コッコラ（および合併した自治体）の人口規模 1990–2020 [ 16 ]
年 人口
1990
43,267
1995
44,441
2000
44,182
2005
44,627
2010
46,260
2015
47,570
2020
47,772

都市部

2023年12月31日現在、コッコラには48,295人が居住しており、そのうち42,608人が都市部（タージャマ）に居住し、5,213人が都市部外に居住し、474人が居住地不明となっている。[ 17 ]

コッコラには8つの都市圏がある。[ 17 ]

言語

母語別人口（2024年）[ 18 ]
  1. フィンランド語（82.5％）
  2. スウェーデン語（11.8％）
  3. ロシア語（0.70％）
  4. ウクライナ語（0.60％）
  5. 英語（0.40％）
  6. アラビア語（0.40％）
  7. 中国語（0.30％）
  8. その他（3.30％）

コッコラ市は公式にバイリンガルであり、フィンランド語とスウェーデン語の両方が公用語となっている。2024年の時点で、人口の過半数にあたる39,918人（82.5%）がフィンランド語を母語としている。スウェーデン語話者は人口の5,731人（11.8%）であった。外国語を話す人口は5.6%であった。[ 18 ]英語とスウェーデン語（スウェーデン語話者にとってはフィンランド語）は学校の必修科目であるため、言語学習を通じて機能的なバイリンガルまたはトリリンガルになることは珍しくない。

コッコラは、フィンランド西海岸におけるスウェーデン語話者（フェノ・スウェーデン語）の最北端の居住地です。コッコラのスウェーデン語話者は、コッコラ周辺に不均一に分布しています。市の中心部はバイリンガルですが、コッコラ周辺の村の大部分では主にスウェーデン語が話されています。しかし、2009年に統合された地区は、純粋なフィンランド語話者地域です。

コッコラでは少なくとも30の異なる言語が話されています。最も一般的な外国語は、ロシア語（0.7%）、ウクライナ語（0.6%）、英語（0.4%）、アラビア語（0.4%）です。[ 18 ]

移民

出生国別人口（2024年）[ 16 ]
国籍人口%
フィンランド45,35893.8
スウェーデン4260.9
ソビエト連邦3410.7
ウクライナ1790.4
タイ1440.3
中国1260.3
  ネパール1150.2
バングラデシュ1130.2
ロシア950.2
ベトナム800.2
ナイジェリア780.2
他の1,3122.7

2024年現在、コッコラには2,485人の外国出身者が居住しており、人口の6%を占めている[注 1 ] 。外国生まれの住民は3,009人で、人口の6%を占めている。コッコラに居住する外国籍の住民は1,982人である。外国生まれの住民の多くは、スウェーデン、旧ソ連、ウクライナ、タイ出身者である[ 18 ]。

コッコラ市の人口に占める移民の割合は全国平均を下回っています。しかしながら、市内の新規居住者には外国出身者が増えており、今後数年間で外国人居住者の割合は増加すると予想されます。

宗教

2023年、コッコラの人口の72.5%を占める福音ルーテル教会が最大の宗教団体であった。その他の宗教団体は人口の2.1%を占め、人口の25.4%は無宗教であった。[ 20 ]

経済

コッコラ港の全天候型ターミナル（AWT）

コッコラは中央ポフヤンマー地方の州都であり、最大の都市です。化学産業が主要な雇用源となっています。工業団地と港はユクスピフラヤにあります。ユミコアはコバルト工場を所有しています。フリーポート/ユミコア製油所は中国以外では唯一の大規模コバルト製油所です。[ 21 ]ボリデンは亜鉛工場を所有しています。化学コングロマリットのケミラは工業団地を建設し、現在は複数の企業に分割されています。さらに、この町を代表する産業には、金属加工、鋳造、繊維、プラスチック、食品、木工などがあります。主要な雇用主は次のとおりです（2011年）。

  • コッコラ市 約2,350
  • 中央ポフヤンマー県社会保健サービス共同自治体（ソイテ） 2,500
  • ボリデン・コッコラ社（亜鉛）500
  • ユミコア（2019年まではフリーポート・コバルト社）[ 21 ]（コバルト）420
  • KPOグループ（小売）400
  • ハルパ・ハリ（小売）300
  • CABB Oy（ファインケミカル）200

コッコラ港は、市内中心部から約5km（3マイル）離れたユクスピフラヤに位置し、フィンランドで最も交通量の多い港の一つです。石油、鉱石、石灰岩の輸入、精製品や木材の輸出、鉄鉱石の積み替えが行われています。

2006年に完成したチデニアショッピングセンターはコッコラの中心部に位置し、[ 22 ]毎年約200万人がこのショッピングセンターを訪れます。[ 23 ]

輸送

コッコラの蒸気機関車VR クラス Tk3 1105

コッコラはボスニア湾沿岸に位置し、沿岸ヨーロッパルートE8（フィンランド国道8号線）が通っており、オウルとトゥルクをヴァーサ経由で結んでいます。フィンランド国道28号線はコッコラを起点にカヤーニまで続いています。フィンランド国道13号線はコッコラを起点にフィンランドを通り、ユヴァスキュラとミッケリを経由してロシアとの国境ヌイヤマーまで続いています。風光明媚な「7つの橋群島道路」（国道749号線）は、コッコラとヤコブスタッド（フィンランド語：ピエタルサーリ）の間の海岸沿いを走っています。

コッコラ ピエタルサーリ空港は、クロノビーのコッコラから 22 km (14 マイル) の場所にあります。

コッコラ駅はセイナヨキ・オウル鉄道の停車駅で、タンペレとセイナヨキを経由してヘルシンキとケミヤルヴィを結ぶ列車が運行しており、セイナヨキでは高速ペンドリーノ新幹線が運行しています。

コッコラからは旅客フェリーは運航していません。

政治

2021年フィンランドコッコラ 市議会選挙の結果：

パーティー座席
中道党10
社会民主党8
真のフィンランド人7
国民連合党6
スウェーデン国民党4
キリスト教民主党4
左翼同盟2
グリーンリーグ2

文化と観光スポット

コッコラにあるアンデシュ・キデニウス（1729～1803）の像。彫刻家ウォルター・ルーンバーグ（1838～1920）が制作。

この都市は、1972年に指揮者のユハ・カンガスによって設立された、世界的に有名なオストロボスニア室内管弦楽団の本拠地です。

建物

ネリスタンの中心街にある古い木造家屋の街は、何百年もの間、住民の生活の場となってきました。現在では、これらの家々はレストラン、カフェ、小さな商店、そして観光客向けの宿泊施設として利用されています。古き良き魅力が、訪れる人々をネリスタンの街を一歩一歩発見へと誘います。

タンカル島は灯台の島で、コッコラから北西に約18km（11マイル）離れた外群島にあります。島には、現在も使用されている灯台、アザラシ猟の博物館、バードウォッチングタワー、数多くの自然遊歩道、そして観光客向けの宿泊施設があります。コッコラからはフェリー「ジェニー」で簡単にアクセスできます。

カールレラにある石造りの福音ルーテル 教会は1550年以来、ランドマークとなっており、結婚式やコンサートの会場として人気があります。教会の隣には、キルコンマキにある郷土史博物館があり、オストロボスニア地方の農家、古い鍛冶屋、皮なめし工場、羊毛梳毛工房、脱穀小屋、スモークサウナ、穀物倉庫、屋根裏部屋などが展示されています。

KHRenlund美術館は、コッコラに膨大な美術コレクションを寄贈したカール・ヘルマン・レンルンドに捧げられた美術館です。館内にはいくつかの企画展とミュージアムショップがあります。美術館の隣には、フィンランド最古の都市型世俗木造建築物であるペダゴギオ（1696年建造）という学校があります。この地区には、18世紀の商人の邸宅を垣間見ることができるラッサンデル邸もあります。

スポーツ

コッコラ運動場

冬の間、コッコラには全長 150 km (93 マイル) の 20 のスキー コースがあります。コッコラは、フィンランドで 2 番目に高いリーグ (メスティス) でプレーするアイスホッケークラブヘルメスの本拠地です。さらに、サッカー クラブには、フィンランド リーグで 2 番目に高い (イッコネン)でプレーするコッコラン パロヴェイコット(KPV) と、フィンランドで 3 番目に高いリーグ (カッコネン) でプレーするガムラカールレビ ボルクルブ(GBK) があります。コッコラのバレーボール チームKokkolan Tiikeritは、フィンランド最高峰のバレーボール リーグで活動しており、現在のフィンランドの男子チャンピオン (レントパロン メスターウスリーガ) です。セーリング クラブには、Gamlakarleby Segelförening、Kokkolan Purjehtijat、Kokkolan venekerhoなどがあります。また、フィンランドで 3 番目に高いアメリカン フットボール リーグ ( Americkkalaisen jalkapallon II-divisioona ) でプレーするアメリカン フットボール チームKarleby Goatsもあります。

教育

セントリア応用科学大学

コッコラには多くの幼稚園があり、そのいくつかは幼い頃から子供たちにバイリンガル教育（主にフィンランド語と英語、またはフィンランド語とスウェーデン語）を提供しています。フィンランド語の学校が25校、スウェーデン語の学校が8校あります。さらに、フィンランド語の生徒のための中等学校が3校、スウェーデン語の生徒のための中等学校が1校あります。学校によっては、二重の職業教育と訓練を提供しています。大学コンソーシアムであるコッコラのチデニウス研究所は、ユヴァスキュラ大学、オウル大学、ヴァーサ大学の支援を受けて教育と研究を行っています。この研究所は成人教育に特化しており、フィンランド人学生と外国人学生を対象に、オープンな大学研究、教育、社会福祉、医療サービス、経営の分野の専門家のための継続教育を手配しています。セントリア応用科学大学（フィンランド語名：Centria ammattikorkeakoulu）もコッコラにあり、ユリヴィエスカとヤコブスタッドにもキャンパスがあり、フィンランド語に加えて英語で3つの異なる学士課程を提供する国際的な教育機関です。

著名人

国際関係

姉妹都市

コッコラは15の都市と姉妹都市となっている。 [ 24 ]

参照

注記

  1. ^フィンランド統計局は、両親または片方の親が海外生まれの場合、その人を「外国出身」と分類している。 [ 19 ]

参考文献

  1. ^ a b「フィンランドの市町村面積 2018年1月1日」(PDF)フィンランド国土調査局. 2018年1月30日閲覧。
  2. ^ 「2025年1月から6月にかけてウーシマー県の人口が最も増加した」。人口構造。フィンランド統計局。2025年7月24日。ISSN 1797-5395 。2025年7月24日閲覧。 
  3. ^ 「2024年中に外国語話者の数が60万人を超える」。人口構造。フィンランド統計局。2025年4月4日。ISSN 1797-5395 。2025年4月5日閲覧。 
  4. ^ 「2003～2020年の各統計基準年における地域区分別・年齢（1歳）・性別人口」 StatFinフィンランド統計局2021年5月2日閲覧。
  5. ^ a b "Luettelo kuntien ja seurakuntien tuloveroprosenteista vuonna 2023" .フィンランド税務局。 2022 年 11 月 14 日。2023 年5 月 7 日に取得。
  6. ^ 「ヒストリア」。
  7. ^ Suomen kunnallisvaakunat (フィンランド語)。スオメン・クナリスリット。 1982年。ISBN 951-773-085-3。
  8. ^ユッシ・イルタネン (2013)。Suomen kuntavaakunat (フィンランド語)。カルタクスクス。120～ 121ページ 。
  9. ^ Бойко Дм. А. Геральдика Великого Княжества Финляндского。 – Запорожье、2013年。（ロシア語）
  10. ^ “Jakobstads Tidning” . 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月13日閲覧。
  11. ^ 「FMI normals 1991-2020」 FMI 2025年5月23日閲覧。
  12. ^ 「FMIオープンデータ」 FMI . 2025年5月23日閲覧。
  13. ^ 「FMI normals 1991-2020」 . fmi.fi . 2023年10月22日閲覧。
  14. ^ 「FMIオープンデータ」 FMI . 2023年10月22日閲覧。
  15. ^ 「Suomen tilastollinen vuosikirja 1940」(PDF) (フィンランド語)。ティラストリネン・パトイミスト。 1941 年。2025 年1 月 5 日に取得。
  16. ^ a b c「外国語を話す人の数が約3万8000人増加」フィンランド統計局、2023年5月31日。 2023年9月12日閲覧。
  17. ^ a b “Taajama-ja haja-asutusalueväestö iän ja sukupuolen mukaan kunnittain, 2023” . pxdata.stat.fi (フィンランド語)。フィンランド統計 (Tilastokeskus) 。2026 年1 月 25 日に取得。
  18. ^ a b c d「2024年までに外国語話者の数が60万人を超える」。人口構造。フィンランド統計局。2025年4月4日。ISSN 1797-5395 。2025年4月14日閲覧。 
  19. ^ 「外国出身者」フィンランド統計局。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月18日閲覧。
  20. ^地域別人口の主要数値、1990-2023年フィンランド統計局
  21. ^ a b「Umicore、2億300万米ドルでKokkolaを買収」 www.mining-journal.com 2019年12月2日。
  22. ^キデニア– トレビアン (フィンランド語)
  23. ^ Kauppakeskukset – Kauppakeskusyhdistys ry (フィンランド語)
  24. ^ 「コッコラの双子都市」kokkola.fi .コッコラ. 2017年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=コッコラ&oldid= 1334774664」より取得