ガンガジャン

ガンガジャン
原産地オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、シドニー
ジャンルポップロック
活動期間1984年～現在 （1984年）
レーベルマーキュリー、トゥルートーン、ルーアート、ショック
メンバーマーク・“カル”・キャラハン、グラハム・“バズ”・ビッドストラップ、ジェフリー・ステイプルトン、ロビー・ジェームズ、ピーター・ウィラーズドルフ
過去のメンバークリス・ベイリー、ケイエレン・ビー、マリリン・デラニー、ゴードン・サリバン、ジェームズ・ブラック、マイク・ガブ、マーク・オコナー、フランク・コービー、 JJ・ハリス、ダグ・ブライ
ウェブサイトwww.ganggajang.com

ガンガジャン（ GANGgajang）は、1984年に結成された オーストラリアのポップロックバンドです

バンドの創立メンバーは、ギターとリードボーカルを担当するフロントマンのマーク・“カル”・キャラハン（元リップタイズ）、ベースを担当するクリス・ベイリー、ドラムを担当するグラハム・“バズ”・ビッドストラップ（ともに元ジ・エンジェルズ）、そしてボーカルとパーカッションを担当するケイレン・ビーの4人。その後、ジェフリー・ステイプルトン（元エイリアンズ）がキーボード、ギター、ボーカル、そしてロビー・ジェームスがリードギターを担当して加入した。

彼らの最も人気のある曲「Sounds of Then (This Is Australia)」は1985年12月に発表され、オーストラリアのケント・ミュージック・レポート・シングルチャートでトップ40にランクインしました。10年後、コカ・コーラのテレビCMや、1996年のナイン・ネットワーク局のIDプロモーションで使用され、オーストラリアでさらに注目を集めました。 2016年にはオーストラリア国立映画・音声アーカイブのキュレーションコレクション「Sounds of Australia」に追加され、2024年のオーストラリアデーコンサートではシドニー・オペラハウスで開催されABCテレビで生中継され、GANGgajangとウィリアム・バートンがオープニング曲として歌いました。

彼らの最も売れたアルバムは、1985年11月にリリースされた『GANGgajang』です。彼らは他に『GangAGAIN』（1987年）、『Lingo』（1994年）、『Oceans and Deserts』（2002年）の3枚のスタジオアルバムをリリースしています。

歴史

初期のバンド

GANGgajangの創設者であるクリス・ベイリー、グラハム・バズ・ビッドストラップ、マーク・カル・キャラハンは、以前は様々なバンドのメンバーでした。[ 1 ]ベースギターとボーカルのベイリーは、アデレードのグループ、タタッド・ソール、その後レッド・エンジェル・パニックのメンバーでした。 [ 2 ] 1971年にピーター・ビーグリー（後にピーター・ヘッドとして知られる）がピアノとボーカルを務め、プログレッシブ・ロックバンドのヘッドバンドを結成しました。[ 3 ] 1974年にベイリーは、ボン・スコット（後にAC/DCに加入）がボーカル、ヘッドと共にマウント・ロフティ・レンジャーズに加入しました。 [ 4 ] 1975年3月、ベイリーはソロシングル「Sunday Too Far Away」をリリースしました。[ 3 ]ビッドストラップは1967年に華氏451度でドラマーを務め、その後レッド・エンジェル・パニック（ベイリーと）でドラマーを務め、1970年代半ばまで様々なグループに在籍した。[ 5 ] 1976年8月、ビッドストラップはリード・ボーカルのドク・ニーソンと共にアデレードのハード・ロック・バンド、エンジェルズに加入した。[ 6 ] 1977年1月、ベイリーもエンジェルズに加入した。[ 3 ] [ 6 ]キャラハンは1977年、クイーンズランド大学建築学部の学生たちと共にブリスベンでザ・グラッジを結成した。[ 7 ]ザ・グラッジはザ・ネオン・スティール、ザ・ナンバーズと何度か名前を変え、1979年にキャラハンがリード・ボーカルとリードギターを担当するザ・リップタイズとなった。 [ 7 ] [ 8 ] 1981年3月にビッドストラップはエンジェルスを脱退し、ベイリーも1982年4月に脱退した。[ 6 ] 1982年、ビッドストラップはシドニーでパーティー・ボーイズに加入した。1983年1月、リップタイズは解散し、キャラハンはシドニーにいた。[ 7 ]ビッドストラップとキャラハンは「Gimme Some Loving」を共同制作し、1983年にデモとして録音した。

1984年～1987年:ギャングAGAIN結成

1984年、GANGgajangはシドニーで結成されました。この名前は、ギターで大きなコードを弾く音を表す擬音語です。 [ 1 ]このバンドは、ベイリー、ビッドストラップ、その妻ケイレン・ビー、そしてキャラハンがABCテレビの音楽ドラマシリーズ『スウィート・アンド・サワー』（1984年7月～8月）のために行った作詞作曲と演奏セッションから発展しました。[ 1 ] [ 9 ]すぐにジェフリー・ステイプルトン（元エイリアンズ、ラット・タット・タット）がギターとキーボードで参加しました。 [ 1 ] [ 10 ]マーキュリー・レコードは、以前のデモ「Gimme Some Loving」を5月にシングルとしてリリースしました。[ 1 ]この曲は、11月までにオーストラリアのケント・ミュージック・レポート・シングル・チャートのトップ40にランクインしました。[ 11 ]

デビューアルバム『GANGgajang』のレコーディングには、ゴードン・サリバン（デッキチェアーズ・オーバーボードのメンバーで、 『スウィート・アンド・サワー』にも参加）がリードギターに、ケイレン・ビー（別名ケイ・ビー）（ 『スウィート・アンド・サワー』でK・ビッドストラップ名義でG・ビッドストラップ、キャラハンと共作し「The Heart Plays Tricks」を作曲）[ 12 ]がボーカルとパーカッションに、マリリン・デラニーがボーカルとキーボードに加わった。[ 1 ] [ 13 ]アルバムはジョー・ウィサート（アース・ウィンド・アンド・ファイアー、ヘレン・レディ、ザ・J・ガイルズ・バンド）[ 14 ]がバンドメンバーのビッドストラップとキャラハンと共にプロデュースした。[ 1 ] [ 13 ] 1985年8月、アルバムレコーディングの初期段階で、ロバート・ジェームズがサリバンに代わりギターに参加した。[ 1 ]

1985年3月、モスマン・ホテルでバンドのデビューライブが行われた。1985年、バンドはオーストラリア全土で確固たる支持を獲得した。これは、国営ラジオ局Triple JやポップミュージックのテレビシリーズCountdownの支援によるところが大きい。彼らの最大の商業的成功は、11月にリリースされたセルフタイトルのデビューアルバムで、12万枚以上を売り上げた。このアルバムには、ヒットシングル「Sounds of Then (This Is Australia)」をはじめ、「House of Cards」、「Giver of Life」などが収録されている。「Sounds of Then」は12月にリリースされ、トップ40入りを果たした。[ 1 ] [ 11 ]

1986年、GANGgajangのメンバーであるCallaghan、James、Stapletonは、 National Campaign Against Drug Abuseが始めたチャリティ・プロジェクトであるThe Rock Partyで演奏しました。このプロジェクトには、Neil Finn、Eddie Rayner、Tim Finn、Nick Seymour、Paul Hester（全員Crowded House）、Andrew BarnumとLissa Barnum（Vitabeats）、Deborah Conway（Do-Re-Mi）、Mary Azzopardi（Rockmelons）、Michael Barclay、Peter Blakeley、Jenny Morris、Danny De Costa、Greg Herbert（The Promise）、Spencer P Jones、Sean Kelly（Models）、John Kennedy、Paul Kelly、Robert Susz（Dynamic Hepnotics）、Rick Swinn（The Venetians）など多くのオーストラリアのミュージシャンが参加していました。[ 15 ]ロック・パーティーは、ウィサート、フィル・リガー、フィル・ビーズリーがプロデュースした12インチ・シングル「Everything to Live For」をリリースした。[ 15 ] 1987年、ガンガジャンの音楽はクイックシルバーのサーフムービー「マッド・ワックス：ザ・サーフ・ムービー」で独占的に使用された。この映画はカルト的なサーフクラシックとなり、バンドを世界中の観客に紹介した。ガンガジャンは、プロサーフィン協会から2年連続で「世界最高のバンド」に選ばれた。

グループは1987年に2枚目のアルバム「 gangAGAIN 」をリリースし、その後、バンドは不定期に活動を続けたが、様々なメンバーがソロプロジェクトに取り組んだ。ケイレン・ビーは1987年半ばにバンドを離れ、次の6年間でキャラハンはソロアルバムをリリースし、リップタイズを再結成し、ライブアルバム「Resurface 」とスタジオアルバム「 Wave Rock 」をリリースした。彼は、今は解散したフェスティバルレコードグループの幹部として働いた。ビッドストラップはセッションで演奏し、アルバムや映画のサウンドトラックをプロデュースした。ベイリーはジミー・バーンズ、アラーナ・マイルズ、ネイサン・カヴァレリなど、様々なアーティストと仕事をした。ステイプルトンはアブセント・フレンズとオーストラリアとヨーロッパをツアーし、その後ショーン・ケリーとザ・デュークスを結成した。ジェイムズは「The Second Best Book of Disunderstandabilism」という本を執筆し、ウェンディ・マシューズと自身の曲をレコーディングした。

1993–1996年: Lingoから「Sounds of Then」へ

1993年、GANGgajangは再結成し、3枚目のアルバム『Lingo』をレコーディングしたが、ビーとデラニーは映画業界でのキャリアを積んでいたため、脱退した。キーボードのマーク・オコナーがGANGgajangに加入した。[ 1 ]オコナーはすぐに脱退し、マイク・ガブがキーボードに加入した。[ 13 ]このアルバムは1994年5月にRooARTからリリースされ、「Hundreds of Languages」、「Talk to Me」、「Ordinary World/Future Days」の3枚のシングルが生まれた。[ 16 ]

1995年、最初の2枚のアルバムがリパッケージされ、『The Essential』（別名The Essential GANGgajang）となった。9月から10月にかけて、バンドは初めてブラジルをツアーした。 [ 17 ]リオデジャネイロ滞在中、彼らはブラジルのテレビ番組「The Seu Boneco Show」に出演し、地元のコメディロックバンド、Mamonas Assassinasと会った。[ 18 ]発売から10年後、「Sounds of Then」はコカ・コーラのCMに使用されたことでオーストラリアでより知られるようになった。[ 1 ] 1996年、Nine NetworkがステーションIDのプロモーションでこの曲を使用した。バンドは2度目のツアーのためブラジルに戻った。

2000年代

ガンガジャンは、コロボリー2000の祝賀行事の一環としてシドニー・オペラハウスとダーリングハーバーで演奏し、 2000年夏季オリンピック期間中は、オリンピック・アーツ・フェスティバルの一環としてシドニー各地でコンサート出演を依頼されました。2001年2月、バンドは3度目のブラジルツアーを完了しました

2002年10月、ギタリストのロビー・ジェイムスがプロデュースした4枚目のスタジオアルバム『オーシャンズ・アンド・デザート』をリリース。このアルバムからシングル「ノマズランド」、「アノダイン・ドリーム」、「トラスト」が生まれ、批評家から絶賛され、オーストラリア全土のABCラジオで頻繁にオンエアされた。5曲には、オリジナルメンバーのケイエレン・ビーとマリリン・デラニー（別名マリリン・ソマー）がバックボーカルとして参加している。[ 19 ]

2004年には、ABCの「Live at the Basement」シリーズのために、選りすぐりの新曲と名曲をフィーチャーしたライブコンサートが収録されました。2006年後半には、2枚組DVD 「The Complete GANGgajang」が発売されました。このDVDには、ミュージックビデオクリップ、ライブパフォーマンス、インタビュー、そしてブラジル初ツアーのドキュメンタリーが収録されています。

GANGgajangとして演奏やレコーディングを行っていない時は、各メンバーは他のプロジェクトに携わっている。キャラハンはショック・ミュージック・パブリッシング（2002–2007）のゼネラルマネージャーを務め、2007年5月にはオーストラリア音楽出版協会（AMPAL）のゼネラルマネージャーに任命された。[ 20 ] 2010年の時点で、彼はGANGgajangの次のアルバムの曲を書いており、その年の初めにレコーディングを開始する予定だった。ビッドストラップは、オーストラリアの音楽パーソナリティであるジミー・リトルの1999年のARIA賞受賞CD 『ザ・メッセンジャー』のリリース以来、マネージメントを務めており、[ 21 ]若い先住民オーストラリア人に健康と栄養の教育を提供することを主な目的とする慈善団体、アンクル・ジミー・サムズ・アップ株式会社のCEOも務めている。彼はまた、ジ・エンジェルスの様々な編成で断続的に演奏している。

ベイリーはシドニーの様々な音楽文化に携わり、シンガーソングライターのデイブ・デブスのアルバムをプロデュースした。また、2002年から2012年まではリトルのライブバンドやジ・エンジェルズでも演奏した。彼は癌との闘病の末、2013年4月4日に亡くなった。[ 22 ]

ジェイムスはこれまでに3枚のソロアルバム『Suzannah Suite』（1999年）、『Secrets in the Sand』（2006年）、『24 Hours A Night』 （2022年）をリリースしています。また、 2001年から2005年末まで、GANGgajangとのブラジルツアーに参加した Yothu Yindiのメンバーでもありました。

アデレード在住のステイプルトンは、「Oceans and Deserts（海と砂漠）」と題した絵画展の準備を進めていました。バンドのウェブサイトの維持・発展、新曲の制作と並行して、バンドやその他アーティストのためにいくつかの映像クリップを制作しました。

ギャンガジャンはオーストラリア国外でもファンを抱えており、特にブラジルでは『マッド・ワックス：ザ・サーフ・ムービー』のサウンドトラックと3回のツアーにより人気を博している。[ 23 ] 2011年、ジミー・リトル・ファウンデーションでの仕事のためビッドストラップが不在の間、ジェフ・ハリス（元ディヴァイニルズ）がドラムで参加した。 [ 24 ]しかし、創設メンバーのビッドストラップはすぐに再び活動できるようになり、その後もバンドに加わっている。2011年4月、グループはベルズ・ビーチ・サーフ・クラシックの50周年記念イベントで演奏した。[ 25 ]

グループメンバー

  • マーク・“カル”・キャラハン - ギター、ボーカル（1984年～現在）[ 26 ]
  • クリス・ベイリー – ベース、ボーカル（1984–2013; 2013年死去）[ 27 ]
  • グラハム・バズ・ビッドストラップ – ドラム、パーカッション、ギター、キーボード、ボーカル（1984年 - 1996年、1997年 - 2010年、2013年 - 現在）[ 28 ]
  • ジェフリー・ステイプルトン – キーボード、ギター、ボーカル (1984–1992), (1995–現在) [ 29 ]
  • ロビー・ジェームス – ギター、ボーカル（1985年 - 現在）[ 30 ]
  • ピーター・ウィラースドルフ – ベース (2014–現在)
  • ケイエレン・ビー – バックボーカル (1984–1987)
  • マリリン・デラニー – バックボーカル (1984–1985)
  • ジェームス・ブラック – ギター、キーボード (1984)
  • ゴードン・サリバン – ギター (1984–1985)
  • マーク・オコナー – キーボード (1993)
  • マイク・ガブ – キーボード (1993–1995)
  • フランク・コービー – ドラムス (1996-1997)
  • ジェフ・ハリス – ドラムス (2011–2012)
  • ダグ・ブライ – ドラムス (2012–2013)

ディスコグラフィー

ガンガジャン ディスコグラフィー
スタジオアルバム4
コンピレーションアルバム3
シングル15
ビデオアルバム1

スタジオアルバム

タイトル アルバム詳細 最高チャート順位 認定資格（販売基準）
オーストラリア[ 11 ] [ 31 ]
ガンガジャン27
ギャングアゲイン
  • リリース：1987年10月
  • レーベル：True Tone、Mercury (832 586-1、832 586-2)
  • フォーマット: LP、CD
51
リンゴ
  • 発売日：1994年2月12日
  • レーベル：rooArt (4509956532)
  • フォーマット：CD
66
オーシャンズ・アンド・デザート
  • 発売日：2002年10月14日
  • レーベル: Press Play Music/ Shock Records (GANG 02)
  • フォーマット：CD
—
「—」は、その国でチャートインしなかった、またはリリースされなかったアルバムを示します

サウンドトラックアルバム

タイトル アルバム詳細
マッド・ワックス：ザ・サーフ・ムービー
  • リリース：1987年
  • レーベル：
  • フォーマット：LP、CS

コンピレーションアルバム

タイトル アルバム詳細 最高チャート順位
オーストラリア[ 11 ] [ 31 ]
トゥルー・トゥ・ザ・トーン—
エッセンシャル
  • 発売日：1996年1月22日
  • レーベル：Press Play Music/ Shock Records (GANG 96)
  • フォーマット：CD
89
クロノロジカ
  • リリース：2000年
  • レーベル：トロナドール・レコード(TMSS07)
  • フォーマット：CD
—
「—」はチャート入りしなかったアルバムを示します。

シングル

年タイトル最高チャート順位アルバム
アリア[ 11 ] [ 33 ]
1984「ギミー・サム・ラヴィング」46ガンガジャン
1985「ハウス・オブ・カード」45
「命を与える者」48
「夜の夢[ 34 ]」—エモ・ルオ（サウンドトラック）
「あの頃の音（ディス・イズ・オーストラリア）」35ガンガジャン
1986「彼らは大きい」60
1987「イニシエーション」69ギャングアゲイン
「アメリカン・マネー[ 35 ]」87
「愛の木／アイルランドの幸運」—
1993「何百もの言語」62リンゴ
1994「トーク・トゥ・ミー」88
「オーディナリー・ワールド／フューチャー・デイズ」—
2000「ノマズランド」86クロノロジカ／海洋と砂漠
2003「アノダイン・ドリーム」—オーシャンズ・アンド・デザート
「トラスト」—
2018「世界一周サーフィン」—アルバム未収録シングル
「ノット・ウェイティング・アラウンド」—
2021「砂の中の円[ 36 ]」—
「オーストラリアン・メドレー[ 37 ]」—
2023「スピーク・トゥ・ミー」（ジャック・トンプソン、ウィリアム・バートンと共演[ 38 ]）—
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

参考文献

一般

具体的な

  1. ^ a b c d e f g h i j k McFarlane、「GANGgajang」の項目。2004年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月22日閲覧
  2. ^マクファーレン、「ゴッサム・シティ」の項。 2004年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月23日閲覧。
  3. ^ a b c McFarlane、「ヘッドバンド」の項。 2004年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月22日閲覧。
  4. ^ホルムグレン、マグナス. 「マウント・ロフティ・レンジャーズ」 .オーストラリアン・ロック・データベース(マグナス・ホルムグレン). 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
  5. ^ホルムグレン、マグナス. 「グラハム・バズ・ビッドストラップ」 . オーストラリアン・ロック・データベース (マグナス・ホルムグレン). 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
  6. ^ a b cマクファーレン、「The Angels」の項目。2004年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2004年8月3日時点のWayback Machine掲載。2011年12月22日閲覧。
  7. ^ a b c McFarlane、「The Riptides」の項目。 2004年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月22日閲覧。
  8. ^ホルムグレン、マグナス; ウォーンクヴィスト、ステファン. 「Riptides」 . オーストラリアン・ロック・データベース (マグナス・ホルムグレン). 2012年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
  9. ^ 「Sweet & Sour (1984)」 OZTVクレジット。 2011年12月22日閲覧。
  10. ^ホルムグレン、マグナス. 「ジェフリー・ステイプルトン」 . オーストラリアン・ロック・データベース (マグナス・ホルムグレン). 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月27日閲覧。
  11. ^ a b c d eオーストラリアのチャートのピーク:
  12. ^ 「APRA検索エンジンで「Heart Plays Tricks」を検索」オーストラリア・パフォーミング・ライツ協会（APRA）。2011年12月22日閲覧
  13. ^ a b cホルムグレン、マグナス;ウォーンクヴィスト、ステファン。「ガンガジャン」。オーストラリアのロック データベース (Magnus Holmgren)。 2013 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 22 日に取得。
  14. ^リーバー、ピーター (1979年2月16日). 「中年を迎えたJ・ガイルズ・バンドは情熱に欠ける」デイリー・コレッジアン. コレッジアン社 (レクシー・ベルカルファイン). 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月25日閲覧。
  15. ^ a bホルムグレン、マグナス; ウォーンクヴィスト、ステファン. 「ザ・ロック・パーティー」 . オーストラリアン・ロック・データベース (マグナス・ホルムグレン). 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月25日閲覧。
  16. ^ 「新リリース概要 – 製品発売開始日：1994年8月29日 > シングル（ARIAレポート第237号より）」 Imgur.com（ARIA発行のオリジナル文書） 。 2017年4月21日閲覧。
  17. ^ "GANGgajang – Live in Brazil" . NME . IPC Media ( Time Inc. ) . 2011年12月27日閲覧。
  18. ^ “ガンガジャン、マモナス・アサシンナスと出会う” . NME。 IPCメディア（タイム社）2011 年12 月 27 日に取得。
  19. ^ 「Oceans and Deserts – 最新アルバム」。GANGgajang公式サイト（Geoffrey Stapleton）。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月12日閲覧。
  20. ^ Eliezer, Christie (2007年5月12日). 「Writer Callaghan Heads AMPAL」 . Billboard . Prometheus Global Media . p. 20. 2011年12月27日閲覧。
  21. ^ 「ARIAアワードの歴史：1999年受賞者：第13回ARIAアワード」オーストラリアレコード協会（ARIA）2011年12月28日閲覧。
  22. ^ 「エンジェルスのロッカー、クリス・ベイリーが62歳で死去」 NineMSN 、 2013年4月4日。
  23. ^ 「GANGgajang – The Gang's all Here」 TEアーカイブ。1999年9月29日。 2011年12月30日閲覧。
  24. ^ 「Gang Warfare」 . Total Hits . WordPress . 2011年2月1日. 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月23日閲覧。
  25. ^ "GANGgajang at Tracks Party" . Rip Curl Pro Bells Beach 2011. Rip Curl (Dane Sharp). 2011年4月24日. 2011年12月25日閲覧。
  26. ^ 「マーク・カル・キャラハンの経歴」 GANGgajang公式サイト。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月29日閲覧。
  27. ^ 「クリス・ベイリーの経歴」 GANGgajang公式サイト。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月29日閲覧。
  28. ^ 「Graham 'Buzz' Bidstrup の経歴」 GANGgajang公式サイト。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月29日閲覧。
  29. ^ 「Geoffrey Stapleton」 . GANGgajang公式サイト. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月29日閲覧。
  30. ^ 「Robert 'Robbie' James bio」 . GANGgajang公式サイト. 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月29日閲覧。
  31. ^ a b Ryan (bulion), Gary (2011年12月25日). 「Albums Pre 1989 Part 2 – GANGgajang」 . Australian Charts Portal . Hung Medien. 2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月30日閲覧。
  32. ^ “GANGGAJANG WITH SPECIAL GUESTS SPY V SPY – LIVE ON THE LAKE” . Newcastle Live . 2019年11月. 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
  33. ^ Ryan (bulion), Gary (2011年12月25日). 「Chart Positions Pre 1989 Part 4 – GANGgajang」 . Australian Charts Portal . Hung Medien. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月30日閲覧。
  34. ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 583 – 1985年9月9日 > シングル：ニューリリース」ケント・ミュージック・レポート、Imgur.com経由。 2017年4月21日閲覧。
  35. ^ 「オーストラリアン・ミュージック・レポート No 679 – 1987年7月27日 > シングル：ニューリリース」 Imgur.com（原文はオーストラリアン・ミュージック・レポートが掲載）2017年9月5日閲覧。
  36. ^ 「GANGgajang Circles In The Sand」 . Girl . 2021年9月. 2023年8月13日閲覧。
  37. ^ “オーストラリアンメドレー by ガンガジャン” .ビートソース。 2021年12月。2023 年8 月 13 日に取得。
  38. ^ 「トラック：伝説のガンガジャンが、オーストラリアの国民投票賛成キャンペーンを支援するために、ジャック・トンプソンとウィリアム・バートンをフィーチャリングしたニューシングル『SPEAK TO ME』をリリース」 Backseat Mafia . 2023年8月9日. 2023年8月13日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ganggajang&oldid=1331968517」より取得