ガオ・イー

ガオ・イー
繁体字中国語高鶚
簡体字中国語高鹗
転写
標準中国語
羽生ピンインガオ・エ
ウェイド・ジャイルズカオ1E4
IPA[káʊ ɤ̂]
越:広東語
イェール大学のローマ字表記ゴウ・ンゴク
南ミン
タイロコ・ゴク

鶚(こう・、1738年頃 - 1815年頃)は、清朝時代の中国の学者、作家、編集者であった。 1788年に聚人、 1795年に進士の位を得た。黄旗に属した漢族で、 1801年に翰林学院の学徒となった。雲甫芸名は蘭塾あった。

1791年、彼はパートナーの程偉元(程偉元)と共に、曹雪芹の記念碑的小説『紅楼夢』『石物語』とも呼ばれる)の最後の40章を「復元」した。彼の作品への貢献の性質と範囲、そしてその資料の出典については議論の余地があるが、現代の正統派紅楼夢学者の多くは、最後の40章は曹雪芹の著作ではないと考えている。[ 1 ]また、彼は程と共に最初の80章の編集も行った。

1921年、胡適は『紅楼夢』の最後の40章は高郁自身によって書かれたと提唱した。この提唱は、周汝昌をはじめとする多くの正統派紅楼夢研究家によって受け入れられた。高郁と程の続編は、雍正朝の政治を絡めたこの小説の半自伝的性質を隠すための清朝宮廷の陰謀であると考える者もいる。[ 2 ] 20世紀半ば、1791年以前の「120章の写本」が発見され、高郁の関与に関する疑問は複雑化した。 アイリーン・エバーは、発見された写本は「程と高が、小説の一部を実際に執筆したのではなく、120章からなる完全な写本を編集しただけだという主張を裏付けているようだ」と述べている[ 3 ] 。

参考文献

  1. ^ Cai Yijiang、蔡义江:《后四十回没有曹雪芹一个字》を参照。 周汝昌:《流行本《红楼梦》後四十回叙述》--「百二十回是'假全本'」。
  2. ^ Conspiracy of the Red Mansions、ジョエル・マーティンセン、2006年12月8日http://www.danwei.org/books/conspiracy_of_the_red_mansions.php、2011年2月16日閲覧。
  3. ^エバー、アイリーン (1996). 「『紅楼夢』における謎」. ハサン=ロケム、ガリット; シュルマン、デイヴィッド・ディーン (編). 『結び目を解く:謎とその他の謎めいた様態について』. オックスフォード大学出版局. 237ページ. ISBN 0-19-510856-6

出典

  • 周汝昌、周汝昌:《流行本《红楼梦》后四十回叙述》、北京出版社、307–8ページ。