オリンピックガレージ
オリンピックガレージ
DVDカバー
監督マルコ・ベキス
著者Marco Bechis Lara Fremder共同執筆者: Caterina Giargia
制作：アメデオ・パガーニマルコ・ベキスエンリケ・ピニェイロエリック・ヒューマン
主演アントネラ・コスタ・カルロス・エチェバリア・エンリケ・ピニェイロ
撮影ラミロ・チヴィタ
編集者ヤコポ・クアドリ
音楽：ジャック・レデルラン
配布元イスティトゥト・ルーチェ・アクア・フィルムズ
発売日
  • 1999年5月16日（フランス） （1999年5月16日）
  • 1999年9月2日（アルゼンチン） （1999年9月2日）
実行時間
98分
国アルゼンチンフランスイタリア
言語スペイン語
予算300万ドル（推定）

『オリンピック・ガレージ』（スペイン語： Garage Olimpo）は、1999年のアルゼンチン・フランス・イタリア合作の歴史政治スリラー映画で、マルコ・ベキスが共同脚本・監督を務め、アントネッラ・コスタ、カルロス・エチェバリア、エンリケ・ピニェイロ、キアラ・カセリ、ドミニク・サンダが主演している。製作はベキスとピニェイロ（アルゼンチン出身）、アメディオ・パガーニ（イタリア出身）、エリック・ヒューマン（フランス出身）。製作総指揮はダニエル・バーマンとディエゴ・ドゥブコフスキーが務めた。

この物語は、1970年代後半、アルゼンチン最後の文民・軍政独裁政権（1976～1983年）下で誘拐された、若く政治活動家だったアルゼンチン人女性を主人公としています。「ガレージ・オリンポ」とは、彼女がブエノスアイレス中心部に連行された違法な拘禁・拷問施設の名称です。

プロット

マリア（アントネッラ・コスタ）は、アルゼンチン最後の文民・軍政独裁政権（1976～1983年）の時代に、軍事独裁政権と闘う若き活動家です。ブエノスアイレスの貧しい郊外で読み書きを教え、部屋を貸し出す母親のダイアン（ドミニク・サンダ）と暮らしています。下宿人の一人、フェリックス（カルロス・エチェバリア）という名の青年は、マリアに恋心を抱きながらも、どこか内気なところがあります。フェリックスは、何の経歴もなく、どこからともなくやって来たようで、ガレージの警備員として働くことになっています。

ある朝、マリアは母親の目の前で平服姿の軍部隊に拉致され、ブエノスアイレス中心部にある軍事独裁政権の有名な拷問施設の一つ、オリンポ・ガレージへと連行される。この施設は、地元住民のほとんどが無関心なまま運営されている。マリアが捕らえられるや否や、映画の雰囲気は険悪なものとなり、ミニマルな雰囲気が漂う。「ティグレ」（エンリケ・ピニェイロ。「ティグレ」はスペイン語で「虎」の意味）として知られる施設長は、彼らの「最高の拷問師」であるフェリックスに、マリアに口を開かせるよう命じる。しかし、フェリックスはマリアへの想いに押しつぶされそうになり、マリアは生き残るためにこの状況を利用しようと決意する。

キャスト

歴史的背景

この映画は、 1976年3月24日にホルヘ・ラファエル・ビデラ率いる反動的な軍事政権が権力を握った後にアルゼンチンで実際に起こった政治的出来事に基づいている。軍事政権下では、議会は停止され、労働組合、政党、州政府は禁止され、9,000人から30,000人の左翼の「破壊者」と見なされた人々が社会から姿を消した。[ 1 ]

同国がワールドカップ優勝を祝っていた一方で、多くの政治活動家がブエノスアイレスで拷問を受け、その後「死の飛行」に乗せられ、犠牲者は薬物を投与された後、軍用機から大西洋に生きたまま投下された。

チリ生まれの監督マルコ・ベキスはアルゼンチンの軍事政権の犠牲者であり、1977年、20歳の時に政治的な理由でアルゼンチンを離れることを余儀なくされた。[ 2 ]

リリース

この映画は1999年5月16日にカンヌ国際映画祭の「ある視点」部門で初公開された。[ 3 ]アルゼンチンでは1999年9月2日に公開された。

この映画は、カナダのトロント国際映画祭、スペインのウエルバ・ラテンアメリカ映画祭、ノルウェーのノルウェー国際映画祭、ニューヨークのヒューマン・ライツ・ウォッチ映画祭、オランダのアムネスティ国際映画祭など、さまざまな映画祭で上映されました。

受付

批判的な反応

ニューヨーク・タイムズの映画評論家スティーブン・ホールデンは、この映画を「国際的に注目に値する...ブエノスアイレスの中心にあるガレージで拷問を受ける軍事独裁政権の反対者を描いたアルゼンチンの映画で、気弱な人には向かない」と書いた。[ 4 ]

批評家のジョナサン・ホランダーは、マルコ・ベキス監督の主演を高く評価し、「ガレージ・オリンポは、政治的再生を象徴する価値のある文化的産物である。彼自身も国の政権の犠牲者であり、1977年に20歳で政治的な理由でアルゼンチンを離れることを余儀なくされたが、監督のマルコ・ベキスにはこの映画を作るのに必要な道徳的権威がある」と書いた。[ 2 ]

BBCのマイケル・トムソン記者は、この映画とマルコ・ベキス監督の情熱を称賛し、「マルコ・ベキス監督の柔らかなアプローチこそが、それぞれの場面に真の力を与え、彼の献身と情熱を疑う余地を残さない。このイタリア系チリ人監督自身もブエノスアイレスで軍に捕らえられ、拷問を受けたという事実は、決して驚くべきことではない。しかし、（粗いカメラワークも手伝って）真実を伝え、観客を感動させようとする彼の見事なこだわりにもかかわらず、ベキス監督は物語を語る術も持ち合わせており、徐々に時間との闘いの要素を盛り込んでいく。マリアは、特に捕虜に連れ出された後、街に逃げることができるのだろうか？その答えはハリウッドには想像もつかないだろう」と記した。[ 5 ]

受賞歴

勝利

  • ハバナ映画祭：キューバ批評家賞、グラウバー・ロシャ賞、グランド・コーラル最優秀賞、マーティン・ルーサー・キング記念センター賞、OCIC賞（すべてマルコ・ベキスが受賞）、メモリア・ドキュメンタリー賞、デヴィッド・ブラウスタイン1999年。
  • テッサロニキ映画祭：国際映画批評家連盟賞 国際コンペティション部門 - 政治的、心理的テロのメカニズムを確信と繊細さで伝えた作品に対して。シルバー・アレクサンダー。マルコ・ベキス監督。1999年。
  • ウエルバ・ラテン・アメリカ映画祭：ゴールデン・コロン、マルコ・ベキス、 1999年。
  • リェイダ・ラテン・アメリカ映画祭：ICCI脚本賞、マルコ・ベキス、ララ・フレムダー、 2000年。
  • ルーカス国際児童青少年映画祭：CIFEJ 賞 – 特別賞、ルーカス青少年部門、マルコ・ベキス、2000 年。
  • アルゼンチン映画批評家協会賞：最優秀監督賞、マルコ・ベキス、最優秀編集賞、ヤコポ・クアドリ、2000年。
  • カルタヘナ映画祭：ゴールデン・インディア・カタリナ、最優秀作品賞、マルコ・ベキス、 2000年。
  • ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞、イタリア：ダヴィッド、最優秀プロデューサー、アメデオ・パガーニ。 2000年。
  • サンタバーバラ国際映画祭：フェニックス賞、マルコ・ベキス賞、 2000年。

ノミネート

  • テッサロニキ映画祭: ゴールデン・アレクサンダー、マルコ・ベチス。 1999年。
  • アルゼンチン映画批評家協会賞: シルバーコンドル賞、最優秀女優賞、アントネッラ・コスタ; 最優秀美術賞/美術デザイン賞、ロムロ・アバド; 最優秀撮影賞、ラミロ・チヴィタ; 最優秀作品賞、最優秀新人女優賞、アントネッラ・コスタ; 最優秀脚本賞、マルコ・ベキス、ララ・フレムダー; 2000年。
  • アリエル賞、メキシコ：シルバーアリエル、最優秀ラテンアメリカ映画賞、マルコ・ベキス、アルゼンチン、2001年。
  • ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞: ダヴィッド、最優秀監督、マルコ・ベキス、最優秀編集賞、ヤコポ・クアドリ。最優秀映画作品;最優秀脚本賞、マルコ・ベキスとララ・フレムダー。 2000年。
  • イタリア全国映画ジャーナリスト組合賞：シルバーリボン賞、最優秀監督賞、マルコ・ベキス、最優秀編集賞、ヤコポ・クアドリ、最優秀原作賞、マルコ・ベキスとララ・フレムダー、最優秀プロデューサー賞、アメデオ・パガーニ、2000年。

参考文献

  1. ^ 「消えたギャラリー：アルゼンチンの亡命者たち」www.yendor.com . 2025年12月1日閲覧。
  2. ^ a bホランダー、ジョナサン. 「Film Festival : Cannes 99」 . Filmfestivals.com . 2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月1日閲覧。
  3. ^ “Festival de Cannes: Olympic Garage” . festival-cannes.com . 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月9日閲覧。
  4. ^ホールデン、スティーブン（2000年6月16日）「映画レビュー - ガレージ・オリンポ（1998年） - 飾り気も仕掛けもない、鮮烈な物語」ニューヨーク・タイムズ。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ Thomson, Michael (2000年9月19日). 「BBC - Films - review - Garage Olimpo」 . www.bbc.co.uk. 2025年12月1日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Olympic_Garage&oldid=1332625606」より取得