 |
| ガーデンアイランド海軍礼拝堂 | |
|---|---|
 ガーデンアイランドの海軍礼拝堂 | |
シドニーの場所 | |
| 南緯33度51分44.5秒 東経151度13分40.8秒 / 南緯33.862361度 東経151.228000度 / -33.862361; 151.228000 | |
| 位置 | カウパーワーフロードウェイ、ガーデンアイランド、シドニー市、ニューサウスウェールズ州 |
| 国 | オーストラリア |
| 宗派 | 無宗派 |
| 歴史 | |
| 状態 | チャペル |
| 設立 | 1902 |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 建築家 | ジェームズ・バーネット |
| 建築タイプ | チャペル |
| スタイル | ビクトリア朝イタリア風 |
| 建造年数 |
|
| 正式名称 | リギングシェッド＆チャペル、リガーズ・ラ、ガーデンアイランド、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| タイプ | 歴史的建造物 |
| 指定された | 2004年6月22日 |
| 参照番号 | 105288 |
旧 国有財産登録簿 | |
| 正式名称 | リギングシェッド＆チャペル、リガーズ・ラ、ガーデンアイランド、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| タイプ | 歴史的（廃止された登録） |
| 指定された | 1980年10月21日 |
| 上場廃止 | 廃止されたレジスタ |
| 参照番号 | 2173 |
| 正式名称 | シドニー港海軍管区 |
| タイプ | 州遺産（景観、建造物） |
| 指定された | 2004年11月12日 |
| 参照番号 | 5055190 |
ガーデンアイランド海軍礼拝堂は、オーストラリア、ニューサウス ウェールズ州のシドニー市地方自治体内のガーデン アイランドにある、シドニー東部郊外の海軍基地と造船所から成る、文化遺産に登録されたガーデン アイランド海軍地区に位置する、文化遺産に登録された非宗派のキリスト教礼拝堂です。
ジェームズ・バーネットの設計により1886年から1887年にかけて建設されたこの礼拝堂は、1902年に旧帆船格納庫を改築して設立されました。オーストラリア海軍（RAN）最古のキリスト教礼拝堂であり[1]、当時から現在に至るまでのステンドグラスや銘板が所蔵されています。この礼拝堂は2004年6月22日に連邦遺産リスト[2] [3]に登録され、 2004年11月12日にはニューサウスウェールズ州遺産登録簿にも登録されました[1]。
この建物はガーデンアイランドで最も古いもので、2階建て、漆喰塗りのレンガ造り、石の土台、アーチ、柱が備え付けられています。オリジナルのロフトの床は木造で、オーク材とビチューメンで充填されています。
設定
ガーデンアイランドは、オーストラリアのシドニー港の正式名称であるポートジャクソンの南岸に位置し、シドニー・ハーバーブリッジの東側で2番目の岬です。
イギリス海軍は、オーストラリアが第一艦隊によって植民地化されたわずか1か月後の1788年2月から、この島を当初はシリウス号、 後には港に拠点を置く艦隊の補給拠点として利用しました。19世紀には、この島は艦隊の支援拠点となり、上級幕僚の住宅を含む様々な建物が建設されました。
石とレンガ造りの索具棟は、1887年に島の北端の海岸棚に建てられました。後に礼拝堂もそこに建てられました。建物には「VRI 1887」という献辞が刻まれており、これはイギリスのヴィクトリア女王（Victoria Regina Imperatrix）の治世中に建てられたことを暗示しています。建物は現在、キャプテン・クック・ドライドックの北東端に位置しています。キャプテン・クック・ドライドックは島と本土の間の海峡に建設され、ポッツ・ポイントの本土の海岸と島を結んでいました。建物は修復されており、上部の主要な出入口に隣接する錬鉄製のスイングクレーンも復元されています。これらはかつて上階への索具の出し入れに使用されていました。礼拝堂のこれらの出入口は現在、ステンドグラスの窓になっています。正面玄関は北側にあります。
特徴
入り口
地上階からの入口は、メインの礼拝堂 (右) と追悼礼拝堂 (左) に続く曲がりくねった木製の階段に通じています。
入り口には次のものを表す 3 つのステンドグラスの窓があります。
- オーストラリア海軍の艦隊と戦闘栄誉章（正面玄関のドアの周り）
- オーストラリア王立海軍女性部隊（WRANS）
- HMAS ヤラ
入口ドアの反対側の壁、階段の途中には、RAN の栄誉を獲得した場所を示す地図があり、その両側にはRAN の 現役および元白旗が掲げられています。
メインチャペル
メインチャペルは建物の上階にあり、正面玄関から螺旋階段でアクセスできます。以前は、等間隔の2列の座席配置でしたが、近代化工事で追悼礼拝堂が建設されました。その際に、元々の階段は撤去され、新しい入口から階段が設置されました。追悼礼拝堂も、空間全体のデザインに組み込むことができました。
説教壇は船の船首のような形をしています。
色
礼拝堂には、1911 年の設立以来オーストラリア海軍が受領した、 保管中または退役した艦隊旗が収蔵されています。
現在の艦隊旗は、HMASクッタバル艦隊本部に保管されていますが、国王ジョージ6世の治世中に贈られた旗の所在は不明です。
 |
 |
 |
ウィンドウズ
主礼拝堂には様々なステンドグラスの窓があり、自然光が入るものもあれば、バックライト付きのものもあります。このリストは祭壇から右手に礼拝堂を囲むように配置されています。
祭壇の権利:
右の壁:
- 航空母艦HMAS メルボルンと、隣接する洗礼盤を備えたHMASシドニーと名付けられた最初の3隻の軍艦
後ろの壁とドア：
左側：
- 第二次世界大戦の巡洋艦HMASシュロップシャーとHMAS キャンベラ
- 巡洋艦および小型船舶 – オーストラリア、アフリカ、南洋、第一次世界大戦: HMAS パイオニア、HMAS エンカウンター、HMAS プシュケ、HMAS ファントム、HMAS プロテクター、HMAS ウナ。
- タウン級巡洋艦：HMAS メルボルンとHMAS ブリスベン
- HM オーストラリア駆逐艦艦隊 1914–1918: HMA 艦船ヤラ、パラマッタ、ワレゴ、フオン、スワン、トーレンズ
説教壇の後ろ：
- ヴィヴィアン・ウォード・トンプソン牧師（BA）、1943年1月9日死去
- 第一次世界大戦におけるオーストラリア海軍予備隊：RAN予備隊およびRAN志願予備隊- 「第一次世界大戦におけるオーストラリアの最初の損失は、ニューブリテン島カバ・カウルのRANR隊員であった。1914年9月11日」
祭壇の左側
プラーク
主礼拝堂には数多くの銘板が飾られています。心に深く響く銘板をいくつかご紹介します。
- 1987年、4人の息子が父親を偲んで立てた銘板:
- 父親:
- 息子たち:
- PGV デチェニュー准将、AM、RAN
- PGV ケネディ少将、 AO、オーストラリア海軍
- オーストラリア海軍少将 DJ マーティン
- コモドール MB レイメント、AM、RAN
- トーマス・HD・モーガン牧師 BA
- 1895年から1908年までオーストラリア船員宣教団の初代牧師を務めた
- 1900年から1908年までガーデンアイランド海軍基地の牧師（海軍以外）
- キャプテンエンジニア JWN Bull、RAN
- 1956年12月12日、ガーデンアイランドドックヤードのゼネラルマネージャーとして死去
- RG パーカー大尉、OBE、RAN（1985年7月6日没）
- ガーデンアイランドドックヤードゼネラルマネージャー、1957–1959
- コカトゥー島造船所マネージングディレクター、1962–1971
- ニューサウスウェールズ海軍の隊員によって建てられた銘板：
- 軍医中尉 J. スティール
- 船員 E. ローズ、AJ ベネット、J. ハミルトン
- 二等兵 TJ ロジャース、CW スマート
- ニューサウスウェールズ派遣団の元隊員は、1900年から1901年にかけて中国で従軍中に命を落とした（義和団の乱）。
- フランシス・ディクソン大尉（RN）
- 1863年にニューサウスウェールズ海軍旅団を設立し、1901年まで指揮を執った。
- 1900年に中国で活動した海軍を編成し指揮した。
- チーフ兵曹ロドニー・K・ジャクソン（1950年11月24日 - 1979年8月3日）
- バス海峡で遭難
- ウィリアム・J・ダナヘイ（1902年3月24日 – 1976年8月24日）
- ガーデンアイランド生まれ
サイドチャペル
メインチャペルの右側には、プロテスタントとカトリックの礼拝用の2つの脇礼拝堂があります。どちらもメインチャペルからのみアクセスでき、カトリックの礼拝堂は後方、プロテスタントの礼拝堂は前方にあります。2つの礼拝堂はドアで繋がっており、そこからメインチャペルと共有の小さな衣室にもアクセスできます。各礼拝堂には祭壇と講壇があり、約20人が座ることができます。
追悼礼拝堂
追悼礼拝堂は正面玄関から入り、数段の階段を下りたところにあり、メイン礼拝堂の地下の一部を占めています。1996年8月25日、海軍支援司令部旗将官デイビッド・キャンベル少将（海軍少将）によって正式に開館し、マイケル・ホルツ主任牧師（海軍少将）、ギャレス・クレイトン主任牧師（海軍少将）、そしてJFBコネリー主任牧師（海軍少将）によって奉献されました。
正面の壁は、木製の衝立に銘板を設置できるよう、面取りが施されています。礼拝堂本体には、荒削りの2本の柱が立っています。祭壇は、正面の壁の高くなった部分に、砂岩の台座に置かれた簡素な木製のブロックです。
特徴
左側の壁には 3 つの窓があります。
- ヨハネ15:13の現代訳、「友に対する最大の愛は、友のために自分の命を捧げることである。」
- 海軍旗を様式化し、バックライトで照らし出したもの
- 第二次世界大戦のオーストラリア駆逐艦：
- アーチ型の扉の横には、砂岩に彫られた海軍兵の家族のブロンズ浅浮き彫りがあります。
参照
参考文献
- ^ ab 「シドニー港海軍管区」。ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H01705 。 2018年10月14日閲覧。
テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
- ^ 「リギング・シェッドと礼拝堂、リガーズ・ラ、ガーデン・アイランド、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア（場所ID 105288）」。オーストラリア遺産データベース。オーストラリア政府。 2018年10月29日閲覧。
- ^ 「リギング・シェッドと礼拝堂、リガーズ・ラ、ガーデン・アイランド、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア（場所ID 2173）」。オーストラリア遺産データベース。オーストラリア政府。 2018年10月29日閲覧。
参考文献
- マーティン、エリック・J. (1980). HMA海軍ドックヤード、ガーデンアイランド：歴史的建造物の保存に関する研究（建築環境修士論文）ケンジントン（シドニー）、ニューサウスウェールズ大学.
- リベット、ノーマン（2010）『教会から礼拝堂へ：ガーデンアイランド海軍礼拝堂の歴史探訪』オーストラリア海軍歴史協会。
- HMA海軍ドックヤード（ガーデンアイランド、ニューサウスウェールズ州）– 海軍礼拝堂。シドニー：オーストラリア海軍。1989年。
