| ガリソン墓地、シュリーランパトナ | |
|---|---|
| マイソールの聖バーソロミュー教会 | |
 駐屯地墓地、セリンガパタム | |
 | |
| 1799年から1860年の間に亡くなった人に使用される | |
| 設立 | 1799 |
| 位置 | 北緯12度24分56.58秒 東経76度40分55.32秒 / 北緯12.4157167度 東経76.6820333度 / 12.4157167; 76.6820333 付近 セリンガパタム、インド |
| 総埋葬数 | 307 |
| 国別の埋葬状況 | |
スイス：307 | |
| 戦争による埋葬 | |
駐屯地墓地は、カーヴェリ川沿いのセリンガパタムに位置し、バンガロール・マイソール・ハイウェイから約300mのところにあります。 1799年のティプー・スルタンへの最後の攻撃で戦死したヨーロッパ人将校とその家族約307体の墓があります。そのうち80体はスイスの「ド・ムーロン連隊」の将校の墓であり、残りは彼らの家族の墓です。[1] [2]
墓地の入口には大理石の石碑があり、「駐屯地墓地 西暦1800年。最後の埋葬は1860年」と刻まれています。堂々とした墓もいくつかありますが、小さな墓もあります。棺のような形をした墓もあり、ペストで亡くなった幼児の遺骨だと言われています。スイス傭兵ムーロン連隊の将校の多くがここに埋葬されています。[3]
ムーロン連隊
ムーロン連隊は、オランダ東インド会社に従軍したスイス人傭兵部隊で、セイロンでイギリス東インド会社と戦闘を繰り広げた。1795年にオランダ東インド会社がセイロンで賃金の支払いを停止したことを受け、連隊はイギリス東インド会社と交渉し、800名の兵士を派遣して同社に加わった。ムーロン連隊は、ティプー・スルタンを相手に1799年のセリンガパタム包囲戦に参加した 。[1] [2] [4]
歴史
セリンガパタム包囲戦（1799年）で戦死したムーロン連隊のスイス人将校たちは、セリンガパタム駐屯地墓地に埋葬されました。最初の埋葬は1800年に行われ、墓地は1860年まで使用されていました。イギリス東インド会社がセリンガパタムを駐屯地と定めたことで、この墓地は駐屯地墓地として知られるようになりました。[1] [5] [6] [7] [8]
セリンガパタム駐屯地墓地は現在、マイソールのCSI 聖バーソロミュー教会の管理下にある。[9] [10]
コンスタンス・パーソンズの記録
1931年、パーソンズは墓地に多くの勇敢な戦死者の墓があると記している。その中には、セイイド・サヘブの命を救おうとしたピーター・ダラス中佐、ド・ムーロン連隊のJAカサマイジョール、そして20～24歳の若い妻たちが数多く埋葬されていた。ある墓石には、ベン・ジョンソンがエリザベスのために書いた墓碑銘 が用いられ、若い妻の死を悼む言葉が刻まれている。
この石の下には
死ぬほどの美しさがあり、生き ている者よりも多くの美徳を
宿している[11]
キャロライン・イザベラ・スコットの墓
コンスタンス・パーソンズは、駐屯地墓地でスコットの妻の墓を見た時のことを記録している。墓碑銘には「キャロライン・イザベラ・スコット（と幼児）、セリンガパタム司令官 I.C.スコット大佐の妻。1817年4月19日、産褥で死去」とある。
これらの名前は、カーヴェリ川のほとりにあるセリンガパタムのスコット・バンガローの悲劇に関連しています。 [11]
長年の無視
長年の放置により、壮麗な記念碑は今にも崩れそうな状態でした。辺り一面が雑草と茂みに覆われていました。[1] [12]
復元
2007年、ムーロン連隊の子孫であるルイ・ドミニク・ド・ムーロンは、妻モニークと共にガリソン墓地を訪れました。墓地の荒廃した状態に心を痛めた夫妻は、マイソールの代理店（ラヴィ・グンドゥ・ラオ＆アソシエイツ（RGRA））に墓の修復を依頼しました。2012年に夫妻が逝去した後も、修復作業は息子のジャン・ド・ムーロンとソフィー博士によって継続的に支援されました。[1] [6]
墓はカルナタカ州考古学局と協議の上、元の状態に修復され、2008年11月に正式にド・ムーロン家に引き渡された。修復費用は約300万インドルピーであった[1] [3] [6]
修復作業には主に石灰とレンガが使用され、石灰は地元の採石場から調達されました。修復作業には、約12～18人の石工、職人、作業員が携わりました。[13]
修復後、セリンガパタム駐屯地墓地はマイソール/シュリーランガパトナの観光ルートに組み込まれました。[14] [15]兵士の子孫はしばしば墓地を訪れ、敬意を表しています。[6]墓地の管理人は、地元の歴史愛好家であるヴィディヤラクシュミ氏です。[1]
ガンジャム国王陛下の墓地
E・W・トンプソン牧師をはじめとする記録によると、駐屯地墓地よりずっと以前、ガンジャムのグンバズ付近（北西方向へ少し行ったところ）に「陛下の墓地」と呼ばれるマドラス軍墓地が存在していた。墓地は壁で囲まれており、門柱には「陛下の墓地、ガンジャム、1799年から1808年」と刻まれていた。この墓地には1799年から1808年の間に埋葬された遺体があり、主に第33連隊の隊員が埋葬されている。同連隊の音楽指揮者ダニエル・プリチャードは1799年7月にこの墓地に埋葬された。4歳の少女エリンダ・ハルモンチも1799年11月にここに埋葬された。
ベンガル砲兵隊のエドワード・モンタギュー大佐は、最後の攻撃から4日後の1799年5月8日に亡くなり、島の最東端にあるサンガムの近くに埋葬されました。[16] [17]
ハリス卿の家
駐屯地墓地とスコットのバンガローの間にある小道は、川岸の家へと続いています。この家は「ハリス卿の家」または「ドクターのバンガロー」あるいは「プラニアのバンガロー」として知られています。 1799年のセリンガパタム包囲戦後、しばらくの間、この家はハリス将軍の邸宅となり、その後セリンガパタムの司令官の司令部となりました。1809年には、ベル大佐率いるマドラス軍将校たちがマドラス総督ジョージ・バーロウ卿に対して 反乱を起こした場所でもあります。
プルナイアは1811年に退役した後、この家に住み、1812年3月28日にそこで亡くなった。死の数日前、彼は友人でセリンガパタムの司令官であるヒル大佐に「年老いて病弱だが、並外れた活動と介護の人生を経て、私は父祖の地へ行く」という手紙を書いた。ヒル大佐は「私も同じ道を旅していると言ってくれ」と返信し、プルナイアの死後まもなく亡くなった。
この家の壁にはハリス卿とプラニアとこの家とのつながりが記録された銘板がある。[11]
参照
参考文献
- ^ abcdefg Kumar, MT Shiva (2013年3月9日). 「墓地には命がある」. The Hindu . No. バンガロール. 2015年2月3日閲覧。
- ^ ab “Garrison Cemetery”.マイソール. 2015年2月3日閲覧。
- ^ ab Patrao, Michael (2010年4月12日). 「ヨーロッパの将校のための墓碑銘」. バンガロール版. Deccan Herald . 2015年2月3日閲覧。
- ^ Harshitha, Samyuktha (2013年1月18日). 「ティプー・スルタンの敗北と死に関与したスイス連隊」. Hari Sarvothama Vayu Jeevothama - The Madhwa Way of the World . 2015年2月3日閲覧。
- ^ Pratibha (2013年12月14日). 「マイソールとシュリーランガパトナ駐屯地墓地で陰鬱な気分を味わう」小さな世界を旅してインドを再発見する. 2015年2月3日閲覧。
- ^ abcd Ganapathy, Deepti (2008年11月26日). 「ギャリソン墓地の修復：歴史的建造物保存への警鐘」タイムズ・オブ・インディア誌、バンガロール版。2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月3日閲覧。
- ^ 「1799年のセリンガパタムにおけるラクラン・マコーリーの同時代軍人」マッコーリー大学、2011年。 2015年2月3日閲覧。
- ^ デイヴィッド・マッソン (1900). 「セリンガパタム生誕100周年」.マクミラン・マガジン: 125. 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月3日閲覧。
- ^ Rotti, Joland (2013年10月3日). 「マイソールのセント・バーソロミュー教会」.カルナタカ. 2015年2月3日閲覧。
- ^ Charya, SV Upendra (2011年1月10日). 「マイソールの歴史的な教会」. バンガロール版. Deccan Herald . 2015年2月3日閲覧。
- ^ abc Parsons, Constance E (1931). Seringapatam. H. Milford. pp. 155–157 . 2015年9月25日閲覧。
- ^ インドユネスコ常駐代表部（2014年4月15日）「シュリーランガパトナ島タウンの建造物」ユネスコ世界遺産。 2015年2月3日閲覧。
- ^ Kishore, Kunkuma Devi (2012). 「カルナータカ州シュリーランガパトナ駐屯地墓地の修復」(PDF) . ACCU奈良国際特派員. ユネスコ・アジア文化センター（ACCU）文化遺産保護協力事務所: 7–10 . 2015年2月3日閲覧。
- ^ Gaur, June (2013年5月5日). 「一体誰の歴史なのか？」. The Hindu . No. バンガロール. 2015年2月3日閲覧。
- ^ 「センセーショナルな考古学的発見」. スリランカ No. サンデー・オブザーバー. 2013年5月19日. 2015年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月3日閲覧。
- ^ Thompson, Rev. EW (1923). The Last Siege of Seringapatam: An Account of the Final Assault, May 4th, I 799; of the Death and Burial of Tippu Sultan ; and of the Imprisonment of British Officers and Men; taken from the Narratives of Officers present at the Siege and of those who survived their captivity. Mysore City, British India: Wesleyan Mission Press. pp. 68, 69. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
- ^ Newell, HA (1921). Topee and Turban, or Here and There in India. London. p. 242. 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月27日閲覧。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
外部リンク
- セント・バーソロミュー教会墓地（別名：マイソールのセント・バーソロミュー教会墓地）Find a Grave
