| ガットンパーク | |
|---|---|
 ガットンパークに囲まれたガットンホール | |
| タイプ | 田舎の邸宅 |
| 位置 | サリー州ガットン |
| 座標 | 北緯51°15′32″ 西経0°10′21″ / 北緯51.25889° 西経0.17250° / 51.25889; -0.17250 |
| OSグリッドリファレンス | TQ2749052824 |
指定建造物– グレードII | |
| 正式名称 | ガットンホール |
| 指定された | 1977年3月31日 |
| 参照番号 | 1377943 |
| 正式名称 | ローワー・ガットン・パーク |
| 指定された | 1998年12月7日 |
| 参照番号 | 1001409 |
指定建造物– グレードI | |
| 正式名称 | 聖アンドリュー教会 |
| 指定された | 1951年10月19日 |
| 参照番号 | 1294726 |
指定建造物– グレード II* | |
| 正式名称 | ガットン市庁舎 |
| 指定された | 1951年10月19日 |
| 参照番号 | 1029114 |
ガットン パークは、イギリスのサリー州リーゲート近郊のガットンにある、ケイパビリティ ブラウンが造園し、ヘンリー アーネスト ミルナーとエドワード ホワイトが庭園を造った緑地にある田舎の邸宅です。
ガットン・パークは現在、ロイヤル・アレクサンドラ・アンド・アルバート・スクールとナショナル・トラストが一部所有しています。500エーカー（2.0 km²）の荘園で構成され、その半分は学校敷地内、残りの半分はナショナル・トラストの所有地です。この土地はグレードII指定建造物に指定されています。[1]この公園は、歴史公園・庭園登録簿のグレードII指定建造物に指定されています。[2]
公園と庭園の大部分は非公開ですが、特定の定休日にのみ一般公開されます。敷地の西側には、ナショナルトラストが運営する遊歩道があります。
歴史
この荘園の歴史は1086年のドゥームズデイ・ブックに遡る。[3] 1449年、ヘンリー6世の執事ジョン・ティンパーリーは土地を囲い込む許可を得て、その2年後、この荘園は議会に2名の議員を送る特権を得た。この特権は「腐敗した自治区」として1832年の議会改革まで保持された。[4] [a] [b]ヘンリー8世の治世中、ガットンは王室の所有地であった。[4]
最も古い家屋として知られるこの建物は、チューダー朝時代またはジェームズ朝時代に建てられたと考えられています。歴史的記録にはこの建物に関する記述は残っていませんが、1930年代半ばの考古学調査で発見されました。現在の家屋と同じ場所に建っており、外寸は約27メートル（90フィート）×7メートル（24フィート）でした。白い砂岩で建てられ、前方に突き出た2つの翼を持つ左右対称の平面構成でした。西側の翼の下にはレンガ造りの小さな部屋があり、金庫室または貴重品の保管庫として使用されていた可能性があります。遺跡を調査した考古学者S.E.ウィンボルトは、この初期の家屋は宗教的迫害の時代に建てられた可能性があると示唆しました。[5]
17世紀には、この家は1654年までサリー州サットン・プレイスのジョン・ウェストン（リチャード3世ウェストン卿の次男で長男）とその妻メアリー・コプリー（ガットンのウィリアム・コプリーの娘で相続人）の所有であったと記されている。 [6]
1749年に前所有者ウィリアム・ニューランドが死去した後、ジェームズ・コールブルックが1751年にガットン・パークを取得した。彼は10年後に亡くなり、その地所は弟のジョージ・コールブルック卿に引き継がれ、1762年から1768年にかけてケイパビリティ・ブラウンを雇って地所の造園を行った。[7] [8] [9]湖を作るために、コールブルックは約40エーカー（16ヘクタール）の牧師館の土地を充当し、そこを流れるモール川の支流を堰き止めた。 [10]
1789年、トーマス・キングスコートは、友人ロバート・ラドブロークが同年に購入したガットン・パークに居住することになった。そこは悪名高いポケット・ボローであり、トーマスはラドブロークの指名候補者の選挙を管理するためにそこを訪れた。ラドブロークはグラハム家からこの地を購入した。1809年、リチャード・マリファントは、当時この地を借りていたヘンリー・ハーパー＝クルーのために家の修繕を行った。[11]
1830年、ガットン邸は第5代モンソン男爵フレデリック・ジョン・モンソン（1809-1841）によって10万ポンドで購入された。[4] [8]これは、下院に2名の議員を派遣する古くからの特権を得るためであったが、この特権は2年後に取り消され、「モンソン卿が10万ポンドで得たのは土地だけだった」。[12]彼はガットン・ホールを壮麗に改築することに着手した。トーマス・ホッパーが彼のためにガットン邸に改修を施したが、それ以上の計画は実行されなかった。[13]メインブロックの中央にある大理石のホールは、床の象嵌細工の大理石に至るまで大理石で覆われており、サン・ジョヴァンニ・イン・ラテラーノのコルシーニ礼拝堂をモデルとしているが、[14]モンソン卿はホールの頂上にドーム屋根を建てなかった。壁にはジョセフ・セヴァーンによるフレスコ画があり、歴史上の女性たちを描いた「4つの古典的美徳」が描かれている。[12]
1841年にこの地所はリンカンシャーに住んでいた第6代モンソン男爵に相続され、最初は叔母に、その後司法長官のヒュー・ケアンズ（第1代ケアンズ伯爵）にガットンを貸した。[ 15 ]
1888年から1942年の間、ガットン・パークはジェレマイア・コールマン卿の所有でした。彼の一族は19世紀初頭にコールマンズ・マスタード食品ブランドを設立していました。 [16] 1934年2月、火災により邸宅の大部分が焼失しました。[17]エドウィン・クーパーの監督の下、邸宅は破壊された建物から回収された石材を用いて再建されました。正面玄関、ブロンズの門、そして「休息する運動選手」と題された彫像は無傷で残り、新しい建物に組み込まれました。[18]建設工事は1936年に完了しました。 [19]コールマンは1942年1月に亡くなりました。[20]
この土地は第二次世界大戦中、カナダ陸軍と王立憲兵隊に接収された。[19] 1948年にその一部はロイヤル・アレクサンドラ・アンド・アルバート・スクールのために購入され、[21]現在は州立寄宿学校となっている。[22] 108エーカーの森林は1951年にコルマンの息子、ジェレミア・コルマンによってナショナル・トラストに寄贈された。[23]
セント・アンドリュース教会
ホールの近くには、グレードI指定建造物である13世紀の聖アンドリュー教会が建っています。 [24]基本的に屋敷の礼拝堂であるこの教会には、屋根付きの通路で家から行くことができますが、1834年に輸入された木工品によって簡素な外観が豊かに改良されました。ニュルンベルクから購入された説教壇と祭壇は、当時は楽観的にアルブレヒト・デューラーの作品と考えられていました。彫刻が施された扉はルーアンから、司祭席はゲントの廃修道院から、[c]祭壇の柵はトンヘレンから、[4]窓のステンドグラスと身廊の羽目板と彫刻が施された天蓋はルーヴェン近郊のアールスホットから輸入されました。[10]
西端のゴシック様式のスクリーンは、身元不明のイギリスの教会から移築されたもので、解体され、焼却される寸前だった。[25]ニコラウス・ペヴスナーは、「1830年代に再建されたガットン教会は、おそらくこの国で最も美しい教会であり、教会が地主の応接室や彫刻ギャラリーの延長となる傾向を示す好例である」と述べている。 [26] 1930年、ジェレマイア・コールマン卿と当時のガットン教区牧師によって、この建物の石材が撤去され、アメリカ合衆国コロラド州コロラドスプリングスのコロラド大学に寄贈された。寄贈者の祖先であるエドワード・ショヴは1615年から1646年までガットン教区牧師を務めていたが、その栄誉を称えてユージン・パーシー・ショヴ記念礼拝堂に組み入れられた。[27]
公園のその他の特徴
ガットン・タウンホールは、グレードII*に指定されている装飾庭園寺院です。[28]建築家ロバート・テイラーの作品とされ、6本の鋳鉄製 ドーリア式柱で支えられたペディメント屋根で構成されています。[4] 1832年以前、ガットン・ロッテン・ボローの小さな有権者が2人の国会議員を選出した場所です。建物の裏手には、蛇が絡み合った彫刻が施された石の壷があり、深い型押しの台座には「故ボローを偲んで」と刻まれています。[29]
1860年代、コールマンはヘンリー・アーネスト・ミルナーにパルテール、プレジャーガーデン、オールドワールドガーデンの設計を依頼しました。 [30] [31]ミルナーの義理の息子 エドワード・ホワイトは、ジェームズ・プルハム・アンド・サン社と共同でロックガーデンを、そしてコールマンのために日本庭園を設計しました。両庭園は1990年代後半に修復されました。[33]
家の北側にある学校の寮は、1954年にアダムズ、グレイ、アダムソンによって設計されました。同じ会社が2年後に学校の礼拝堂も設計しました。[29]
公園内には、公共の歩道からアクセスできる「ミレニアム・ストーンズ」と呼ばれる円形の石碑があり、彫刻家リチャード・キンダースリーが2000年の二重千年紀を記念して制作しました。この石碑は、スコットランド最北端、サーソー近郊で採掘された平らなケイスネス産の敷石で作られています。最初の石碑には、聖ヨハネによる福音書の「初めに言葉ありき」という言葉が刻まれています。他の9つの石碑には、2000年周期の各200年に対応する当時の引用句が刻まれており、最後はT・S・エリオットの言葉で締めくくられています。「回転する世界の静止点において。肉なるものも肉なきものもなく、出発点でも向かうものもなく、静止点において、踊りは存在する。しかし、静止も移動もない。」[34] [35]
注記
- ^ ガットンのこの側面については、「ガットン (英国議会選挙区)」を参照してください。
- ^ジョン・ティンパーリーは ヘンリー6世とアンジューのマーガレットの結婚に賛成票を投じた。[4]
- ^ 1850年にサリー考古学協会の一行が訪れた際、「故モンソン卿によって修復されたガットン教会は大いに称賛された。内部の備品のほとんどは、1830年の革命の混乱期に卿がベルギーで購入したもので、それによってさらなる冒涜から救われた。」[25]
参考文献
- ^ ヒストリック・イングランド（1977年3月31日）「ガットン・ホール（グレードII）（1377943）」。イングランド国立遺産リスト。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ロウワー・ガットン・パーク（グレードII）（1001409）」.イングランド国立遺産リスト. 2018年3月22日閲覧。
- ^ Powell-Smith A (2011). 「Gatton」. Open Domesday . 2023年11月29日閲覧。
- ^ abcdef ブートン、ピーター (1992 年 10 月)。 」「『荘園、自治区、教区、公園』：ガットン州で何か『腐敗』が起こっているのか？」サリー・カウンティ・マガジン第23巻第10号 15～ 16ページ。
- ^ Winbolt, SE ( 1934). 「ガットン・パーク・ハウスでの発見」(PDF) .サリー考古学コレクション. 42 : 121–122 . 2023年12月6日閲覧。
- ^ ハリソン 1899、116、134、137ページ。
- ^ マニング＆ブレイ 1974年、232ページ。
- ^ ab 「ガットンパーク」。ダイク城。 2023 年 8 月 21 日。2023 年12 月 18 日に取得。
- ^ Binney, Marcus (2004年8月2日). 「Capability Brown park returns to life」 . The Times . No. 68143. ロンドン. p. 27. 2023年11月29日閲覧。
- ^ ハント、ロジャー（1989年3月）「A rascally spot of earth」『サリー・カウンティ・マガジン』第20巻第3号、 30～ 32ページ。
- ^ コルビン2008、673ページ。
- ^ パーカー1921年、352ページ。
- ^ コルビン2008、543ページ。
- ^ クラックネル、バジル（1979年7月）「サリー州の名家：ガットン・パークのコルマン家」『サリー・カウンティ・マガジン』第10巻第3号、 28～ 29頁、51頁。
- ^ 「バートン・フォークの生涯と時代」（PDF）。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月13日閲覧。
- ^ 「ガットンパークオープンデー」サリー・ミラー、1997年2月27日、6ページ。
- ^ 「ガットン・ホールの壊滅的な火災」サリー・ミラー・アンド・カウンティ・ポスト第2923号、1934年2月9日、5ページ。
- ^ 「邸宅が灰から蘇る」デイリー・テレグラフ、第24877号、1935年2月16日、17ページ。
- ^ ab 「ガットン・パーク＆ガットン・ホール」ロイヤル・アレクサンドラ＆アルバート・スクール財団. 2023年12月7日閲覧。
- ^ 「サー・ジェレミア・コールマン」『タイムズ』第49136号、ロンドン、1942年1月17日、2ページ。
- ^ 「ガットン・パーク売却」デイリー・テレグラフ第28980号、1948年5月13日、5ページ。
- ^ 「州立寄宿学校からの教訓」デイリー・テレグラフ、2010年9月13日。
- ^ 「サー・ジェレミア・コールマン」『タイムズ』第54975号、ロンドン、1961年1月10日、15ページ。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「セント・アンドリュー教会（グレードI）（1294726）」.イングランド国立遺産リスト. 2014年11月11日閲覧。
- ^ ab 「サリー考古学協会」『ザ・ジェントルマンズ・マガジン』第9巻、1860年8月、p.154 。 2023年12月18日閲覧。
- ^ ネアン、ペブスナー、チェリー 1971年、60ページ。
- ^ Fuller & Seay 1981、8ページ。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ガットン・タウンホール（グレードII*）（1029114）」.イングランド国立遺産リスト. 2014年11月11日閲覧。
- ^ ab O'Brien、Nairn & Cherry 2022、p.354-355より。
- ^ 「The Park & Gardens, the Parterre」、Gatton Trust、2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年4月11日閲覧。
- ^ Elliott, Brent (2004)、「Milner, Henry Ernest (1845–1906)」、Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版)、Oxford University Press、doi :10.1093/ref:odnb/37771 、 2015年4月9日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ 「The Pulham Legacy 1910-1912 -Gatton Park, Reigate」 . 2024年2月22日閲覧。
- ^ 「下草の中に漂う日本の風情」『サリー・ミラー』1999年10月28日、13ページ。
- ^ ガットンパーク、ミレニアムストーンズ巨石ポータル、2010年2月9日。
- ^ Lovell, Cara (2004年4月5日). 「ガットン、石器時代を迎える」. Redhill, Reigate, Horley Life . 2023年12月6日閲覧。
参考文献
- コルヴィン、ハワード（2008年）『イギリス建築家人名辞典 1600-1840』（第4版）ニューヘイブン：イェール大学出版局、ISBN 978-0-30-012508-5。
- ティモシー・フラー、アルバート・シーイ（1981年）『この壮麗にして超越的な場所：建築家ジョン・グレイの原稿に基づくショヴ記念礼拝堂、そのステンドグラス、天井画の簡潔な解説』（PDF）コロラドスプリングス：コロラド大学。ISBN 0-9350-5205-4. 2023年12月18日閲覧。
- ハリソン、フレデリック（1899年）『古いマナーハウスの年代記：ギルフォード、サットン・プレイス』
- マニング、オーウェン、ブレイ、ウィリアム（1974）[1809]『サリー州の歴史と古代遺物』第2巻、ロンドン：ジョン・ホワイト社、ISBN 0-85-409603-5. 2023年12月18日閲覧。
- イアン・ネアン、ニコラウス・ペヴスナー、ブリジット・チェリー (1971) [1962].サリー州『イングランドの建築』 ニューヘイブン：イェール大学出版局. ISBN 0-14-071021-3。
- オブライエン、チャールズ、ネアン、ブリジット・チェリー (2022) [1962].サリー州. イングランドの建築. ニューヘイブン: イェール大学出版局. ISBN 978-0-30-023478-7。
- パーカー、エリック (1921) [1908]. 『サリー州のハイウェイとバイウェイ』（第2版）. ロンドン: マクミラン. 2023年12月18日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- ロイヤル・アレクサンドラ・アンド・アルバート・スクール
