ガットン殺人事件
1898年オーストラリアで起きた未解決の三重殺人事件

ガットン殺人事件は、ガットンの悲劇、ガットンのミステリー、マーフィー殺人事件としても知られ、現在のオーストラリア、クイーンズランド植民地のガットンの町から1.5マイル（2.4 km）離れた場所で発生した未解決の三重殺人事件です。29歳のマイケル・マーフィーと、27歳の妹のホノラ（ノラ）と18歳の妹のテレサ（エレン）は、1898年12月26日から27日の午後10時から午前4時の間に、中止になったダンスパーティーから帰宅する途中で殺害されました。3人の兄弟姉妹全員が撲殺され、さらにマイケルは銃撃され、ノラは絞殺されていました

背景

マーフィー家は、ガットンの町から約8マイル（13km）、当時のクイーンズランド植民地の首都ブリスベンから西に61マイル（98km）離れたブラックフェローズ・クリークに農場を所有していました。1901年の国勢調査では、ガットンの人口は449人でした。[1] 19世紀後半、この町はブリスベンとダーリング・ダウンズを結ぶ道路の主要な中継地点であり、2つの主要な橋と鉄道路線を備え、この地域のサービス拠点として急速に発展しました。[2]

マイケル・マーフィーと弟のダニエルは、ガットンを離れていました。マイケルはウェストブルック近郊の政府所有の農場で働き、ダニエルはブリスベン警察の巡査でした。マイケルはクリスマス休暇で帰省し、1898年12月26日（ボクシング・デー）には妹のエレンを連れて近くのカフェイで開催されたマウント・シルビア競馬場を訪れました。午後8時、マイケル、エレン、そしてもう一人の妹ノラは、ガットン・ホールで開催されるダンスパーティーに出席するため家を出ました。午後9時に到着した彼らは、ダンスパーティーが中止になったことを知り、帰路につきましたが、結局到着しませんでした。

翌朝早く、マーフィー夫人は義理の息子ウィリアム・ムニールに、ガットンで兄弟を探すよう依頼した。マイケルは外出のためにムニールのソリ馬車を借りており、ガットンへ向かうテントヒルの道を歩いている時、ムニールはソリ馬車の特徴的な足跡（車輪がぐらぐらと揺れた跡）をスリップレールから外れた跡だと気づいた。[a]ムニールは、曲がりくねったワトルの茂みを抜ける約0.75マイル（1.21キロメートル）の道に沿って足跡をたどり、親族の遺体を発見した。[3]

犯罪

死亡した兄弟は、ガットンから1.9km（1.2マイル）離れた野原で発見されました。マイケルとエレンは背中合わせに、互いに2フィート（0.61メートル）以内の距離に横たわっていました。ノラは、東から28フィート（8.5メートル）離れた、きちんと敷かれた敷物の上に、同じ東西方向に横たわっていました。2人の女性はハンカチで両手を後ろで縛られていました。三角形を形成するように、ソリは南を向き、マイケルから17.5フィート（5.3メートル）、ノラから36フィート（11メートル）離れていました。ムニールの馬は頭部を撃たれ、まだ馬小屋の間に横たわっていました。被害者の足は西を向いて並べられていました。この特徴的な行動は、オーストラリアの犯罪史上かつて繰り返されたことのないものであり、殺人事件自体と同様に、依然として謎に包まれています。[4]

警察に連絡する前に、ムニールはガットンのブライアン・ボル・ホテル（後のインペリアル・ホテル）を訪れ、宿泊客に殺人事件を知らせた。その結果、最大40人が殺人現場に殺到し、その過程で証拠が隠滅された可能性もあった。[b]その後、ムニールはガットン警察署のウィリアム・アレル巡査部長代理に連絡を取り、後にブリスベン警察が現場に到着するよう手配した。これがさらなる遅延を招き、捜査官は遺体発見から48時間も現場に到着しなかった。[3]

ブリスベン警察本部の警官であるマイケルの兄ダニエルは、 12月27日に家族の友人から殺人事件を知らせる電報を受け取っていた。ダニエルは3日間の休暇を申請し、許可されたが、午後1時のガットン行きの電車に乗り遅れた。本部に戻ると、殺人事件はでっちあげだという噂が広まっているため、フレデリック・アーカート警部を含め刑事捜査局（CIB）の刑事たちが何の行動も起こしていないことがわかった。12月28日午後4時、アーカート警部は殺人事件はでっちあげではないと知らされたが、情報が正式なルートで入らなかったため5時間も警察長官に報告しなかった。長官はアーカート警部に対し、すぐに2人の刑事をガットンに連れて行くよう命じたが、真夜中にブリスベンを出発する電車があったにもかかわらず、チームは翌朝7時半まで出発しなかった。[5]王立委員会は後に、この一連の出来事は「理解不能」であり、「腐敗した警察システムの存在」と「警部[アーカート]が公衆に対する義務に対して罪深い無関心であったこと」を示していると判断した。[6]

遺体はブライアン・ボル・ホテルに移送された。午後4時、イプスウィッチの政府医務官フォン・ロスバーグ医師が到着し、1時間にわたる検死を開始した。マイケルは頭部の右側を鈍器で撃たれていた。エレンは頭部の左側を2発撃たれ、頭蓋骨を骨折していた。発見時の遺体の傷と位置から、マイケルとエレンは殴打された際に背中合わせに座っていたことがわかった。ノラも頭部の左側を撃たれ、頭蓋骨が粉砕され脳が突出していた。さらに、ノラの首にはハーネスストラップがきつく巻き付けられており、死に至るほどだった。2人の少女は強姦されており、衣服からは精液が検出された。 [3] 2人とも真鍮製の柄が付いた鞭で強姦されたとみられるが、警察が広範囲に渡って鞭を捜索したが、何も発見されなかった。[7]

マイケルの財布

マクニールは後に証言し、マイケルが遺体を初めて見たときは両手は縛られていなかったものの、ある時点で背中の後ろで縛られ、片方の手には開いたハンドバッグが握られていたように見えたと述べた。しかし、他のすべての目撃者は、マイケルの両手は縛られておらず、近くにブリーチングストラップが置かれており、遺体から少し離れたところに空のハンドバッグが置かれていたと述べた。午後1時30分頃、マイケルの遺体が殺人現場から運び出された際、縛られていない両手の間にブリーチングストラップが握られ、片方の手には空のハンドバッグが握られていたことが発見された。前夜、ハンドバッグには15シリング（2010年換算で100ドル）が入っていたことが知られていたため、誰かがマイケルを縛り解除してハンドバッグを取り出したのではないかと推測された。「ギルバート、仲間の一人、あるいはマクニールがハンドバッグを盗んだ」[8]

発掘と矛盾

クイーンズランド州警察（QPS）は、遺体を目撃した人々への聞き取り調査から、マイケルは頭部を撃たれた可能性があると判断したが、フォン・ロスバーグは銃弾を探すよう依頼されたと主張していたにもかかわらず、頭部を発見できなかった。3体の遺体すべての発掘が命じられた際、当初の検死は表面的な検査に過ぎなかったことが判明した。腐敗が進んでいたにもかかわらず、マイケルは確かに頭部の右側を撃たれ、その後鈍器で同じ場所を殴打されたため、後の傷によって銃弾の痕が部分的に見えなくなっていたことが判明した。弾丸は頭蓋骨から回収された。[9]

ウィギンズ治安判事は、検死が完了していると信じ、フォン・ロスバーグが何も指示書を携行していないと思い込み、イプスウィッチから指示書が送られてくるだろうと思い込んだため、正式な許可なくマーフィー姉弟の埋葬を命じたと証言した。クイーンズ警察のパーシー・ガルブレイス警部補は、フォン・ロスバーグが検死を完了したこと、射痕のない銃痕のようなものを見つけたが頭蓋骨には弾丸は見つからなかったと自分に伝えたと証言した。フォン・ロスバーグは、敗血症を患っているため検死は行わなかったため遺体を埋めないよう助言したとガルブレイスに告げたと証言した。事務官のジョージ・ベインズは、この会話に自分が同席していたが、フォン・ロスバーグは検死を完了していないことや自身の敗血症、あるいはガルブレイスに遺体を埋めないよう要請したことには触れなかったと証言した。フォン・ロスバーグは、これまでベインズに会ったことは一度もなく、たとえベインズがそこにいたとしても「ささやき声で話されていた」と答えた。[9]

警察の捜査の失敗

1899年1月3日、内務大臣室発行の報奨通知

12月27日午前9時15分、ムニールはアレル巡査部長に連絡を取った。二人は殺人現場へ馬で向かい、30分間そこに留まった後、アレルはガットンに戻り、ブリスベン警察本部長に電報を送った。アレルは現場でメモを取ることも、現場にいた人物に事情聴取をすることも、集まった大勢の人々から現場を守る努力をすることもしなかった。ガットンでは、アレルは電報に「緊急」と記すよう要請したが、警察には緊急電報を送る権限がないと告げられた。これは誤りであり、後に王立委員会は、アレルが自分にその権限があることを知らなかったこと、そしてすぐに現場に戻り返信の手配をせずに返信を待ったことを批判した。電報は午後12時52分にブリスベン警察本部に届けられたが、祝日だったため、翌日（12月28日）午前9時まで開封されなかった。[5]その間、アレルはブリスベンに電報を送る間、殺人現場の監視を判事のトーマス・ウィルソンと靴職人のウィリアム・デヴィットに委託したが、二人ともアレルから委託された任務を遂行せず、現場が汚染されることを許さなかった。[10]

1899年1月3日、クイーンズランド州政府は殺人犯の逮捕と有罪判決につながる可能性のある情報に対して1,000ポンドの報奨金を出すと発表した。[11]

容疑者

巡回労働者やその家族を含む複数の人物が容疑をかけられたが、5ヶ月に及ぶ捜査の後も殺人容疑で起訴された者はいなかった。QPS（クイーンズ警察）が事件を解決できなかったため、隠蔽工作の疑いやマーフィー家における近親相姦の噂が広まり、これらの疑惑も結局解決に至らなかった。[7]

トーマス・デイ

トーマス・デイはガットン殺人事件の第二容疑者だった。デイはガットンで肉屋として雇われており、殺人現場から約900フィート（270メートル）の小屋に住んでいた。以前の夜、マーフィー姉弟が姿を消した道路に沿って歩いているところを、何人かの人々に目撃されていた。ある目撃者は、数日後、デイがプルオーバーから血を洗い流しているのを見たと主張した。さらに、ある巡査は王立委員会で、ガットン殺人事件のわずか数週間前に近くのオックスリーでエドワード・リットン・カールス＝ウィルソンがアルフレッド・スティーブン・ヒルを殺害した事件にデイが関与したと疑っており、両方の事件で同じリボルバーが使われたと証言した。1906年、オックスリーとガットン殺人事件で使用された弾丸と同じ数である、使用済みの薬室が4つ入ったリボルバーが、デイが雇われていた肉屋の近くで発見された。デイは殺人事件で尋問されてすぐにオーストラリア軍に入隊したが、 1899年5月に脱走した。

その後

ガットン殺人事件は全国に衝撃と怒りを引き起こし、この事件とオックスリー殺人事件の両方におけるQPSの不適切な対応は、1899年に王立委員会の調査対象となりました。[7]委員会の調査結果の中で、委員会はQPSが「植民地の人々が期待するような方法で重大犯罪に対処するための結束力と効率的な組織力の欠如」に苦しんでいると判断しました。さらに委員会は、アーカートをCIBから異動させ、より有能な人物を捜査部門の責任者に任命することを勧告しました。[12]

参照

注記

  1. ^ スリップレールとは、柵の一部で、レールを簡単に取り外すことで車両が放牧地にアクセスできるようにするためのものです
  2. ^ マクニールは後に1899年末に開かれた王立委員会で、ホテルに立ち寄って巡査部長の居場所を尋ねたと証言した。委員会はマクニールが警察署に直接行かなかったことを批判した。

参考文献

  1. ^ 「1861年から2008年までの都市、町、地方、郊外別人口」。歴史表、人口統計、1823年から2008年（第150四半期リリース）。クイーンズランド州政府。2018年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月16日閲覧
  2. ^ 「ガットン」。ブリタニカ百科事典。 2017 年 1 月 11 日。2022 年1 月 7 日に取得。
  3. ^ abc Bovsun, Mara (2017年12月24日). 「ガットン三重殺人事件の謎が1世紀以上を経てオーストラリア人を困惑させる理由」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2022年1月7日閲覧。
  4. ^ アラン・J・ウィティッカー（2005年）『国民を震撼させた12の犯罪』ISBN 1-74110-110-7。
  5. ^ ab 「1899年王立委員会：証言」（PDF） 。 2012年3月22日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF）。2011年7月7日閲覧
  6. ^ 「1899年王立委員会：勧告」（PDF） 。 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年7月5日閲覧。
  7. ^ abc 「オーストラリアの陰惨なガットン殺人事件の未解決ミステリー」HuffPost、2016年8月1日。 2022年1月7日閲覧。
  8. ^ 「1899年王立委員会：覚書」（PDF） 。 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2011年7月7日閲覧。
  9. ^ ab 「1899年王立委員会：死後証拠」（PDF） 。 2012年3月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月7日閲覧。
  10. ^ 「ガットンの悲劇」.クイーンズランダー. ブリスベン. 1899年3月18日. 2022年1月7日閲覧。
  11. ^ 「ガットンの悲劇」『テレグラフ』第8号、152ページ。オーストラリア、クイーンズランド州。1899年1月4日。2ページ。2024年12月16日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  12. ^ 「警察の調査」。Toowoomba Chronicle and Darling Downs General Advertiser . No. 5916. オーストラリア、クイーンズランド州。1899年12月5日、p. 4。2019年11月30日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、1898年のガットン殺人事件に関連するメディアがあります
  • ベンケ、スティーブン・G. (2011). 『ガットン悲劇コレクション』 . 私家版.
  • ベネット、ステファニー・B. (2004). 『ガットン殺人事件 欲望、復讐、そして卑劣な報復の真実の物語』 パン・マクミラン. ISBN 1405035749。
  • ホール、ロドニー（1988年）『捕われの身』フェイバー社ISBN 0571150934。
  • リード、ライル・F. (2008). 『昼のように明白：1898年ガットン殺人事件』 . 私家出版. ISBN 9780646508467。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ガットン殺人事件&oldid=1307249144」より取得