You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (July 2018) Click [show] for important translation instructions.
|
| ガトゥーロ | |
|---|---|
 主人公のガトゥーロ | |
| 著者 | クリスチャン・ズウォニク |
| Webサイト | www.gaturro.com |
| 現在の状況/スケジュール | 現在の日刊紙と日曜紙 |
| 発売日 | 1993 |
| シンジケート | アンドリュース・マクミール・シンジケーション |
| ジャンル | ユーモア |
『ガトゥーロ』は、漫画家クリスチャン・ズウォニク（ニック）によるアルゼンチンの漫画です。この漫画は50冊以上の書籍、雑誌、コミック集で出版されています。同名のアニメ映画は、 2010年9月9日にアルゼンチンで劇場公開されました。 [1]
概要
ガトゥーロは黄色い頬をした茶色の猫です。このシリーズは、漫画と同じ名前の猫の生活を描いています。ガトゥーロはアガサという名の猫に恋をしていますが、アガサはガトゥーロに興味を示しません。[2]ガトゥーロは話さず、ただ考えているだけです。場合によっては、このように人間とコミュニケーションをとることができます。しかし、動物の友達とコミュニケーションをとる時は、ガトゥーロは話します。彼の最も頻繁な活動は、屋根の上を歩いたり、学校に行ったりすることです。
キャラクター
主要登場人物
- ガトゥーロ：アビシニアンの猫で、この漫画の主人公です。幼い頃から育ててくれた飼い主と暮らしています。ガトゥーロの家は可愛らしい雰囲気ですが、近所の屋根の上を歩き回るのが大好きです。屋根の上では、ガトゥーロは隣の家に住む他のキャラクターと交流することができます。ガトゥーロの飼い主は時々彼を学校に送りますが、それは教育のためではなく、家から連れ出すためです。学校ではガトゥーロはちょっとした問題児で、先生のルダ・ヴィナグレティ先生を困らせています。ガトゥーロは、いくつかの漫画の中で、飼い主のオフィスにフォーマルな服を着て登場し、吹き出しの形でオチを付けることがありますが、そこで何をするのかは明確に説明されていません。
- アガサ：ガトゥーロの隣人です。二人は長年の知り合いで、関係はずっと同じです。ガトゥーロはアガサにすっかり夢中ですが、彼女は彼に全く関心を示しません。彼女は非常に嫉妬深く、わがままで、自分だけが彼を拒絶したがります。
養子縁組家族
- ダニエル（父親）：ガトゥーロの飼い主。仕事で疲れ果てていても、家族の責任を果たそうとする、典型的な中流階級の父親像を体現している。ガトゥーロをもう一人の息子のように大切に思っている。よく食べ、ほとんどの時間をソファでテレビを見て過ごしている。明らかに太り気味だ。
- ヴァレリア（母）：彼女はとても理解力があり愛情深いですが、同時に決断力も持ち合わせています。家と家族のために献身的に尽くし、ストレスに対処するために運動をしたり、熱心に風水を実践したりしています。
- ルス：彼女は一家の長女です。思春期を迎えると、気まぐれで頑固な性格になり、ガトゥーロを含め、家族と常にトラブルを起こします。
- アグスティン：彼は家族の末っ子です。ガトゥーロをペットのように扱っているのは彼だけみたいです。彼はとても好奇心旺盛で、ビデオゲームに情熱を注いでいます。
- 双子：ガトゥーロさんの家族に生まれたばかりの男の子と女の子です。
- 義母：ルスとアグスティンの祖母であり、ダニエルの義母です。彼女は市内には住んでいませんが、時々家族を訪ねてきます。よく話します。
- ホルヘおじさん：ダニエルの弟、つまりルスとアグスティンのおじさんです。兄と外見は似ていますが、兄よりも真面目さは控えめで、見た目も痩せています。それに、ストレスも全く感じません。
- いとこたち：ルスとアグスティンのいとこたちです。彼らについてわかっているのは、いたずらっ子だということだけです。
生物学的家族:
- マムーラ：ガトゥーロの実の母親です。ガトゥーロに対して過保護で、いつもしっかり食べること、セーターを着ること、勉強すること、そして気をつけることを求めています。
- ガトゥロンゴ：ガトゥロのいとこの一人です。とても長い首を持っています。人懐っこくて物静かで、決して急ぎません。返事をするのに何時間もかかります。あまり話しません。
- パプロロ：ガトゥーロの父親。時々漫画に登場しますが、行動力は苦手で、何事にも怠け者です。
- アブエルーラ：ガトゥーロのおばあちゃんです。マムーラと同じように、ガトゥーロに対しては過保護です。いつもガトゥーロを暖かく保てるよう心配しているので、いつもセーターを編んでいます。
- ティウラス：ガトゥーロの叔母たちです。2007年2月25日に初めて登場しました。
- ビサブエルーラ：マムーラやアブエルーラと似ていますが、より高位です。ガトゥーロの曽祖母にあたります。
- ヘルマヌーロ：ガトゥーロがアガサに紹介した際に登場。ガトゥーロよりも毛深く、背が高い。
- ガトゥリン：ガトゥロ家の末っ子で、ガトゥロは彼を甥として養子に迎えました。ガトゥロはガトゥリンに何かを教えてくれようとしますが、結局は子猫から学ぶことが多いです。ガトゥリンは現実をよく観察しており、アガサの弱点を突いています。哺乳瓶を吸っている時以外は、おしゃぶりを吸っている姿がよく見られます。
猫の友達
- ガティーン：彼女は屋根裏に住む思春期の猫です。ガティーンは正真正銘の「ティーンエイジャー」で、思春期に求められるあらゆるスキルを備えています。例えば、両替屋であり、反骨精神も持ち合わせています（理由はよく分かっていませんが、反抗的な性格でいたいと願っています）。彼女は大きな変化の時代に生きており、それがはっきりと表れています。心の奥底では、誰も自分のことを理解してくれないと感じています。
- ガトゥランタ：ガトゥロの友人の一人。時々彼を訪ねてくる。彼女はアガサとは正反対で、優しく良き友人である。ガトゥロがアガサを嫉妬させるのを手伝ったことは一度ならずある。
- ケイティ・キット：ガトゥーロは彼女に興味を示しました。有名になってテレビや雑誌に出たいと言っています。彼女はかなり軽薄で、外見のことばかり気にしているようです。
- ミーシャ：この近所に引っ越してきた最後の猫です。ガトゥーロの家の近くに住んでいます。小さな三つ編みが2本あって、とても優しくて活発な性格です。いつも新しい友達を探しています。
- エリザベス：近所の裕福な猫です。自分の家と執事と一緒に豪邸に住んでいます。ロンドン・ミアウ研究所で学び、世界中を旅し、数か国語を話します。執事のジェイミーにはいつもシャンパンを頼んでいます。彼女はとても繊細で優雅、そして気品があります。お世辞を言われ、大切にされるのが大好きです。
- ガトゥリーナ：彼女はガトゥリンの恋人です。ガトゥリンと同じくらい小さいです。
- ガトゥニスラオ：彼女の名前はガトゥニスラオ・ガルシア・アリスティザバル。近所の有名人だ。二つの姓を持ち、由緒ある家柄の持ち主で、外見だけで生きている。家や車、畑、ヨットなど、いくつも持っていると言っているが…実際には何も持っていない。
- ガトヴィツァ：アガサはかつて彼を恋人として紹介したことがある。彼はがっしりとした体格で筋肉質だが、一度アガサは鋭い爪で彼に触れ、筋肉を突っついたことがある。彼はあまり口数が多くなく、ウェイトリフティングが好きということだけが知られている。
- マルーロ：彼はアガサの元カレです。本当に意地悪で、アガサを全く望んでいません。でも、アガサはそこが彼の一番好きなところなんです。
- トミー・クール：近所で一番クールな男。アガサと付き合っていたが、個人主義で流行り物ばかり気にしていたため別れた。
- グラスロ：アガサの元恋人。ロマンティックな音楽を歌う歌手。
- ガタリナ・ヨリ：アンジェリーナ・ジョリーにインスパイアされた、ガトゥーロの近所にやって来て、猫たちを一目惚れさせる新入り猫。ガトゥーロと結婚する予定だったが、アガサに邪魔されてしまう。ガタリナは濃いメイクをしている。
- ガトゥロン：彼はとても大きくて頑丈です。ガトゥロのいとこです。
- アレリ：彼女はアガサの妹の一人です。彼女はいつも何でも「はい」と答えるのですが、ガトゥーロに誘われた時は断りました。
動物の友達
- アラニタ：彼は小さなクモです。ガトゥロの友達の一人で、いつも糸にぶら下がってガトゥロに会いに来ます。二人とも頬が同じなので、外見は似ています。
- ラミロ：ガトゥーロの家に住んでいるネズミです。ガトゥーロはラミロを追いかけたり、悩ませたりしません。二人は仲良しです。
- カントゥーロ：彼は漫画に登場する犬です（接頭辞「can」はラテン語の「犬」を意味するcanisに由来します）。「人間の親友」という言葉を深く信じ込みすぎた彼は、自分が漫画の主人公だと思い込んでいます。ガトゥーロに似すぎていると感じた彼は、より「犬らしく」なるために美容整形手術を受けます。この新しい顔のおかげで、より恐ろしく見えると考えています。
- エミリオ：彼は家族の中では魚のような存在で、ガトゥロとガトゥリンの友達です。二人はいつも彼を楽しませようとしてくれますが、その「楽しみ」は、かわいそうなエミリオにとって大きな「危険」に変わることも少なくありません。彼は家のリビングルーム、テレビの肘掛け椅子の近くにある丸い水槽に住んでいます。
- カナリオ：ガトゥーロの友達の鳥です。ガトゥーロの隣人が飼っています。
論争
長年にわたり、この漫画には主にアルゼンチンの漫画家による盗作の証拠が見つかっている。これらの漫画家には、キノ、レオ・アリアス、パス・イ・ルディ、ロベルト・フォンタナロサ、カロイ（カルロス・ロワゾー）、フアン・カルロス・アルゲレス、ローラ、そして海外ではビル・ワターソンとジム・デイビスが含まれる[3] [4]。ガトゥーロはデイビスの『ガーフィールド』と多くの類似点があり、このシリーズを海賊版と呼ぶ人もいる。
NIKの「ブラックブック」が作成され、盗作の疑いのある多くの事例が列挙されている。これらの発表を受けて、著者はいくつかの出版物やショーへの参加を拒否された。[5]
2022年7月から8月にかけて、ブエノスアイレスのパセオ・デ・ラ・ヒストリエタに設置されていたこのキャラクターの像が破壊行為を受け、後に撤去された。その後しばらくして、ニックは自身のTwitterアカウントで「破壊行為防止技術」を搭載した新しい像を準備中であると発表した。[6] 2023年7月14日には、パセオ・デ・ラ・ヒストリエタに別の像が設置されたが、これも破壊行為のためわずか2日間で撤去された。[7]
2023年7月20日、コルドバのインテンデンシア広場にガトゥーロの像が落成したが、24時間以内に破壊され、後に撤去され、ソニックの像がその場所に設置された。[8] [9]
書籍リスト
- ガトゥーロ1からガトゥーロ38
- Gaturro a lo grande 1 to 6 (ガトゥーロ ビッグサイズ)
- テ・キエロ・ママ（ママを愛しています）
- Sos mi Gaturrín (あなたは私のガトゥリンです)
- Te amo cada dia más (毎日もっとあなたを愛しています)
- ガトゥリエンド（ガトゥラフイング）
- 野蛮な英語
- テ・アモ（愛しています）
- フェリス・クンプレアニョス(誕生日おめでとう)
- Esta es mi oficina (これが私のオフィスです)
- Así se hace Gaturro (ガトゥーロはこうして作られる)
- ミニガトゥーロ1～5
参考文献
- ^ “Gaturro - Home”. 2011年10月16日. 2010年9月21日閲覧。
- ^ “Gaturro-First Indo-Latin American animation film tops Argentina box-office”. Calcutta Tube . 2011年12月1日. 2010年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月21日閲覧。
- ^ “Más "turro" que "gato": Una página se encarga de mostrar todos los plagios de Nik". 2012 年 8 月 14 日。
- ^ “La polémica que envuelve al dibujante de la Nación”. 2013 年 7 月 30 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 12 月 28 日に取得。
- ^ "Crearon un "libro negro" de Nik en el que recopilan todos sus plagios". 2020-06-07 のオリジナルからアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ "Nik anunció que reconstruirán la estatua de Gaturro con «tecnología antivandálica»".ディアリオ・リオ・ネグロ | Periodismo en la Patagonia (スペイン語)。 2022-07-27 。2022-08-03に取得。
- ^ 「La nueva estatua de Gaturro fue removida tras ser destruida otra vez: los mejores memes」（スペイン語）。C5N。 2023 年 7 月 16 日。2023 年7 月 17 日に取得。
- ^ “Nueva vandalización a la estatua de Gaturro: duró menos de 24 horas en Córdaba”. www.ambito.com 。2023 年 7 月 22 日に取得。
- ^ “ヴァンダリザロン・アル・ガトゥーロ・コルドベス: デュロ・ウン・ディア”. En Agenda (ヨーロッパのスペイン語) 。2023 年 7 月 22 日に取得。
外部リンク
- 公式サイト
- GoComicsのGaturro
- mundogaturro.com
- ニックのウェブサイト
- IMDbのガトゥーロ
