The examples and perspective in this article may not represent a worldwide view of the subject. (June 2023) |
ゲイ男性の話し方は、多くの現代的ステレオタイプや社会言語学的研究、特に北米英語において焦点となってきました。科学的研究により、多くのゲイ男性が用いる音声的に重要な特徴が明らかになり、聞き手が話者の性的指向を偶然よりも高い確率で正確に推測することが実証されました。[1]歴史的に、ゲイ男性の話し方の特徴は非常に偏見の目で見られ、職場などの特定の環境では、そのような特徴が軽視されることがよくありました。
研究では、ゲイの話し方が女性の話し方主流の特徴を 完全に取り入れているという考えは支持されておらず、むしろ、選択的にそれらの特徴のいくつかを取り入れていると考えられています。 [ 2]ゲイ男性の話し方とLGBTQ+コミュニティ内の他のメンバーの話し方の間には類似点があります。レズビアンの話し方の特徴も21世紀には確認されていますが、ゲイ男性の話し方の特徴ほど社会的に注目されることははるかに少ないです。[要出典] ドラッグクイーンの話し方はさらなる研究対象であり、ドラッグクイーンの中にはゲイ男性を自認している者もいますが、彼女たちの話し方の記述はそれほどジェンダー二元論(ゲイ対ストレート)ではないかもしれません。[3]他の疎外されたコミュニティと同様に、スピーチコードは地元の親密なコミュニティやサブカルチャーに深く結びついていることがあります。
北米英語
言語学者は20世紀初頭から、ゲイ男性の英語が他の人口統計の英語と何が違うのかを正確に解明しようと試みてきた。その試みは、典型的には、ストレート男性の話し方と対比したり、女性の話し方と比較したりすることで行われてきた。[4]昔の研究では、言語聴覚士は、男性の高い声が女性に似ていることを欠陥として指摘することが多かった。[5]ゲイコミュニティは多くの小さなサブカルチャーで構成されているため、ゲイ男性の話し方は単一の均質なカテゴリーに一律に分類されるわけではない。[6]
ゲイの「舌足らず」
| 口笛を吹いて長く | |
|---|---|
| ◌͎ː |
口語的に「ゲイ・リスプ」と呼ばれることもあるもの[7]は、英語を話す同性愛者の男性、あるいは他の言語を話す同性愛者の男性に見られる話し方の一つです[8] 。これは、歯擦音(特に/ s /と/ z /)の顕著な発音を伴います[9] [10] 。音声科学者のベンジャミン・マンソンとその同僚は、これは/s/ の誤発音(したがって厳密にはリスプではない)ではなく、/s / の過剰調音であると主張しています[11]。具体的には、ゲイの男性は、異性愛者の男性よりも、/s/ を高周波数スペクトルピーク、極端に負に歪んだスペクトル、そして長い持続時間で発音することが記録されています[12] [13] [14] 。しかし、すべてのゲイのアメリカ人男性がこの過剰調音の/s/で話すわけではなく[15](おそらく半分以下)、[16]異性愛者の男性の中にもこの特徴を持つ人がいます。[15]
母音
2006年にアメリカ中西部北部方言地域のゲイ男性を対象に行われた研究では、彼らはTRAP母音(鼻子音の前を除く)とDRESS母音を低く発音する傾向があることがわかった。[ 17 ]この言語現象は通常、カリフォルニア母音シフトと関連しており、カリフォルニア英語を話すゲイの男性を対象とした研究でも報告されている。この男性は、友人と話す際には他の場面よりもGOOSE母音とGOAT母音を前面に出していた。この研究は、カリフォルニア地方の地域音は、ゲイのアメリカ人男性が「楽しい」または「パーティー好き」な人物像を喚起するなど、文体的な効果を得るために、あるいは強めるために用いられている可能性を示唆している。[18]
その他の特徴
その他の話し方の特徴も、ゲイやバイセクシャルの男性の特徴として固定観念的に捉えられています。例えば、注意深く発音すること、音程の広い範囲(高く急速に変化する音程)、息の混じった声、摩擦音の延長、[9] /t/ を/ts/と/d/を/dz/と発音すること(摩擦音)、[19] [4]などです。研究によると、ゲイの話し方の特徴には、口の中で母音の間隔を広くしたり、過度に明瞭に発音したりなど、他の話し手が特別な注意や明瞭さで話そうとするときに使用する特徴の多くが含まれています。[20]
感知
知覚の観点から見ると、北米英語の「ゲイサウンド」は、顕著な同音化、歯擦音、シューという音、または甲高い音を伴う歯擦音(/s/、/z/、/ʃ/)の発音を伴うと一般的に考えられています。 [9] /s/の前頭葉音、歯茎音、および負に歪んだ発音(前述の「ゲイリスプ」)は、男性話者の性的指向を聞き手に知覚させる最も強力な指標であることが実際にわかっており、[21]実験では、このような発音は「よりゲイっぽい」または「より若く聞こえる」と認識されることが明らかになっています。[22]そのため、話者がこれらのパターンをすべて示さなくても、ゲイのスピーチのステレオタイプと、服装や癖などの他の非言語的要因の調整により、スピーチにおけるこれらのアクセントの認識が形成される可能性があります。
ゲイの話し方は女性の話し方に似ていると広くステレオタイプ化されている。[23]しかし、音声学に基づいたベンジャミン・マンソンと彼の同僚の研究では、ゲイ男性の話し方は単純に、あるいは断定的に女性の話し方を模倣しているわけではないことが明らかになった。[24]
あるカナダの研究では、聞き手は62%のケースでゲイの話者を正しく識別しました。[16]スタンフォード大学の実験では、8人の男性(ストレート4人、ゲイ4人)に文章を読んでもらい、その音響を聞き手(被験者)の知覚を通して分析しました。そして、聞き手には、アメリカで一般的なゲイ男性のステレオタイプに対応する形容詞を使って話者を分類する課題を与えました。[23]聞き手は、ステレオタイプを反映して、話者の性的指向を概ね正しく識別することができました。しかし、イントネーションに関しては、統計的に有意な違いは認められませんでした(仮にあったとしても)。[23]これらの結果は、他の研究にも当てはまります。[25]
別の研究[6]では、特定の音(/æ/、/eɪ/ 、 /s/および/l/の発音開始)の持続時間、強勢母音の頻度、無声有気子音の発声開始時間、語末破裂子音の解放について調査しました。この研究では、これらの発話特性と性的指向の間に相関関係が認められましたが、研究対象が特定の音声的特徴のみに限られていることも明らかになりました。[6]
他の学者の見解
言語とジェンダーの学者ロビン・レイコフは、ゲイ男性の話し方と女性の話し方を比較するだけでなく、ゲイ男性は意図的に後者を真似していると主張している。 [26]これには最上級の使用、抑揚のあるイントネーション、舌足らずが含まれると主張している。[27] その後の言語学者はレイコフの主張を再評価し、これらの特徴づけは女性には一貫しておらず、社会的意味と重要性を持つかもしれないが、実際のジェンダー化された言語使用を完全には捉えていないステレオタイプを反映していると結論付けた。[28]
言語学者デイヴィッド・クリスタルは、男性の「女々しい」あるいは「媚びへつらうような」声は、音程の広い範囲、強勢のある音節間のグリッサンド効果、下降・上昇音と上昇・下降音の頻繁な使用、息切れやハスキーな声、そして時折ファルセット音域への切り替えの増加と相関関係にあると指摘した。[29]しかし、研究では同性愛者の話し方に特有のイントネーションやピッチの特徴は確認されていない。[23]このような特徴の中には、女性の話し方を模倣したものとされ、女性を軽蔑したり、女性を軽視したりするものとして批判されてきたものもある。[30]
その他の言語
300人以上のフラマン語系オランダ語話者のベルギー人男女を対象とした研究では、同性愛者の男性は他の年齢層に比べて「舌足らず」な特徴が「有意に多く見られる」ことがわかった。 [8]また、プエルトリコ語のスペイン語やカリブ海地域のスペイン語の他の方言における同性愛者の話し方の特徴を調査し、確認した研究もいくつかある。[31]言語間で「同性愛者風に聞こえる」話し方に類似点が見られるものの、聞き手に「同性愛」の認識を促す音声的特徴は言語依存的かつ言語特有である可能性が高く、ある言語変種や言語で「同性愛」とされる特徴が、別の言語変種や言語では同じ指示的意味を持たない可能性があることに注意する必要がある。例えば、2015年に行われたドイツ語とイタリア語の「ゲイっぽい」発話を比較した研究では、両言語の音響的手がかりがわずかに異なり、「ゲイっぽい」発話と性別非定型的な発話の相関関係の程度も異なることがわかった。[32]
ゲイ男性の話し方は、言語や文化によって一様ではありません。「ゲイらしさ」に関連する音響的特徴は、音声規範やステレオタイプに関する文化的文脈によって、言語によって異なります。英語の聞き手は、前置音の/s/ [11]のような音声的特徴を、英語だけでなく、フランス語、ドイツ語、エストニア語といった馴染みのない言語のゲイの話し方と関連付ける傾向があります。しかし、フランス語とドイツ語の聞き手は、前置音の/s/が母語や他の言語のゲイ男性の話し方に存在するにもかかわらず、前置音の/s/を「ゲイらしさ」や女性らしさと関連付けません。 [33]この違いは次のように解釈されます。前置音の/s/は英語では強い社会的ステレオタイプですが、フランス語とドイツ語では、社会的な意識よりも下位の「マーカー」として機能します。[34]これは、セクシュアリティやゲイ男性の話し方に関する言語的特徴に関するステレオタイプが文化によってどのように異なるかを示しています。聞き手の無意識的な意識と、ゲイであることに付随する意味は、言語に特有です。[35]
フィリピンのゲイ男性の話し言葉は、一般的にゲイ・リンゴと呼ばれ、英語、フィリピン語、ビコール 方言スキーマなどの他の言語が組み合わされ、接辞などの言語的調整が加えられている。[36]言語が時間の経過とともに進化するにつれて、ゲイ・リンゴは一般的な慣習的言語に浸透し、異性愛者の男性の中には、ゲイのスラングを自分たちの語彙に適用している人もいる。[37]これは、言葉がゲイの語彙に由来している場合でも、フィリピンではより幅広い聴衆がいるため、それらを使用しても、人を絶対的なゲイ男性としてステレオタイプ化する証拠にはならないことを示している。
参照
参考文献
- ^ ガウディオ, ルドルフ・P. (1994). 「サウンディング・ゲイ:ゲイとストレート男性の音声におけるピッチ特性」.アメリカン・スピーチ. 69 (1): 30– 57. doi :10.2307/455948. JSTOR 455948.
- ^ マンソン他、2006 年、p. 234.
- ^ Essing (2019). 二元論からの脱却. https://www.uni-muenster.de/Ejournals/index.php/satura/article/view/3063
- ^ ab キャメロン、デボラ、ドン・キューリック。2003年。『言語とセクシュアリティ』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局
- ^ トラヴィス、リー・エドワード編『言語病理学ハンドブック』ニューヨーク:アップルトン、1957年。
- ^ abc Podesva, Robert J., Sarah J. Roberts, Kathryn Campbell-Kibler. 「ゲイスタイルの制作におけるリソースの共有と意味の索引付け」『言語とセクシュアリティ:理論と実践における意味の対立』(2001年):175-89ページ。
- ^ Swanson, Ana (2015). 「『ゲイっぽく聞こえる』とはどういうことか」ワシントン・ポスト. 2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月22日閲覧。
- ^ ab ヴァン・ボルセル、ジョン;デ・ブルイン、エルス;ルフェーブル、エヴェリアン。ソコロフ、アヌーシュカ。ソフィア・デ・レイ。ネレ・ボードンク (2009)。「同性愛者における舌足らずの蔓延」。コミュニケーション障害ジャーナル。42 (2): 100–106。土井:10.1016/j.jcomdis.2008.08.004。PMID 18954874。
- ^ abc Bowen, Caroline (2002). 「Beyond Lisping: Code Switching and Gay Speech Styles」. 2010年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月19日閲覧。
- ^ McKinstry, Oliver (2002年3月1日). 「Queering Multiculturalism」. The Mac Weekly . Macalester College. 2006年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ マック&マンソン、2011年、200ページ。
- ^ マンソン他、2006年、204ページ
- ^ リンビル、スー・エレン (1998). 「男性の発話における性的指向の知覚と実際の音響的相関」Folia Phoniatrica et Logopaedica . 50 (1): 35– 48. doi :10.1159/000021447. PMID 9509737. S2CID 23557815.
- ^ マンソン, ベンジャミン; マクドナルド, エリザベス C.; デボー, ナンシー L.; ホワイト, オーブリー R. (2006). 「読み上げ音声から女性と男性の性的指向を判断する音響的・知覚的基盤」. Journal of Phonetics . 34 (2): 202– 240. doi :10.1016/j.wocn.2005.05.003. S2CID 37781084.
- ^ ab Munson, B., & Zimmerman, LJ (2006b). 知覚バイアスと「ゲイの舌足らず」の神話
- ^ ab Rynor, Micah (2002年2月18日). 「研究者らがゲイの発言パターンを調査」News@UofT . トロント大学. 2007年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ マンソン他、2006 年、p. 214-5。
- ^ ポデスヴァ、ロバート・J. (2011). 「カリフォルニア母音変化とゲイのアイデンティティ」.アメリカン・スピーチ. 86 (1): 32– 51. doi :10.1215/00031283-1277501.
- ^ ウェルズ, ジョン・C. (1982). 『英語のアクセント』第1巻:序論 (pp. i–xx, 1–278). ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-52129719-2 .
- ^ マンソン他、2006 年、p. 235.
- ^ マック&マンソン、2011年、209-210ページ。
- ^ Mack & Munson、2011年、要約。
- ^ abcd Gaudio, Rudolf P (1994). 「Sounding Gay: Pitch Properties in the Speech of Gay and Straight Men」. American Speech . 69 (1): 30– 57. doi :10.2307/455948. JSTOR 455948.
- ^ マンソン、ベンジャミン、バベル、モリー (2007). 「口うるさい、銀の舌、あるいは、話し方を通じた性的指向の投影」.言語と言語学コンパス. 1 (5): 416– 449. doi :10.1111/j.1749-818x.2007.00028.x.
- ^ 「Gayspeak」. glbtq: an encyclopedia of gay, lesbian, bisexual, transgender, & queer culture . glbtq, inc. 2004. 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
- ^ ロビン・トルマック・レイコフ著『言語と女性の地位』ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、2004年。
- ^ ロビン・トルマック・レイコフ著『言語と女性の地位』ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、2004年、追加テキスト。
- ^ ロビン・M・クイーン「『私はスプリッチを話さない』:レズビアン言語の探究」『クィアリー・フレーズ:言語、ジェンダー、セクシュアリティ』アンナ・リヴィアとキラ・ホール編、ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、1997年、233-256ページ
- ^ クリスタル、デイヴィッド『英語の声調:イントネーション、韻律、パラランゲージに関するエッセイ』ロンドン:エドワード・アーノルド社、1975年。
- ^ Kulick, Don (2000). 「ゲイとレズビアンの言語」. Annual Review of Anthropology . 29 : 243–85 . doi :10.1146/annurev.anthro.29.1.243. S2CID 146726837.
- ^ マック、サラ (2011). 「プエルトリコスペイン語における/s/の変異に関する社会音声学的分析」第11回ヒスパニック言語学シンポジウム. マサチューセッツ州サマービル: カスカディラ.
- ^ Sulpizio, S.; Fasoli, F.; Paladino, M.; Vespignani, F.; Eyssel, F.; Bentler, D. (2015年7月1日). 「音声の音:言語内および言語間における話者の性的指向の音声ベースの分類」. PLOS ONE . 10 (7) e0128882. Bibcode :2015PLoSO..1028882S. doi : 10.1371/journal.pone.0128882 . PMC 4488841. PMID 26132820 .
- ^ Boyd, Zac (2018-11-28). フランス人とドイツ人男性における非規範的な性的指向と男らしさの指標としての/s/の言語間変異(論文). エディンバラ大学.
- ^ Boyd, Zac; Fruehwald, Josef; Hall-Lew, Lauren (2021-07-08). 「英語、フランス語、ドイツ語のリスナーにおける/s/の言語間認識」.言語変異と変化. 33 (2): 165– 191. doi : 10.1017/S0954394521000089 . ISSN 0954-3945.
- ^ サムナー, メーガン; キム, スンキュン; キング, エド; マクゴーワン, ケビン B. (2014年1月9日). 「話し言葉の社会的重み付けエンコーディング:音声知覚への二重経路アプローチ」. Frontiers in Psychology . 4. doi : 10.3389/fpsyg.2013.01015 . ISSN 1664-1078. PMC 3913881 .
- ^ ロサレス、ヘレン・エスペーニョ;カレテロ、マリグレース・デスピ (2019-06-14)。 「文体のバリエーション: 社会的観点からゲイ用語を理解する」。ノーマルライト。13 (1).土井: 10.56278/tnl.v13i1.1240。ISSN 2350-6733。
- ^ 「焦点:フィリピンのゲイスピーク(フィリピンのゲイ用語)」国立文化芸術委員会。 2025年9月24日閲覧。
さらに読む
- Crocker, L., Munson, B. (2006). ジェンダー非適合性を持つ少年の発話特性. オハイオ州コロンバスで開催された言語の変異を分析する新しい方法に関する会議における口頭発表.
- Mack, S., Munson, B. (2008). 暗黙的処理、社会的ステレオタイプ、そして「ゲイの舌足らず」。アメリカ言語学会年次総会(イリノイ州シカゴ)における口頭発表。
- マック、サラ;マンソン、ベンジャミン (2012). 「/s/ の発音品質が男性の性的指向の評価に与える影響:「ゲイの舌足らず」というステレオタイプの明示的および暗黙的な尺度」Journal of Phonetics . 40 (1): 198– 212. doi :10.1016/j.wocn.2011.10.002.
- Munson, B., Zimmerman, LJ (2006a). フォルマント再合成音声における性的指向、男性性、女性性の知覚. オハイオ州コロンバスで開催された言語の変異分析の新手法に関する会議における口頭発表.
- スミス、ロン;ジェイコブス、グレッグ;ロジャース、ヘンリー (2003). 「男性の声と性的指向の認識:実験的・理論的アプローチ」『言語と社会』32 (3): 329– 350. doi :10.1017/S0047404503323024. S2CID 146631251.
外部リンク
- 「ゲイ・スピーク」に関する百科事典の記事
- ゲイ風に聞こえることに関するエコノミストの記事
- リスピンを超えて:コードスイッチングとゲイの話し方