ガズ・ファビラス
コンゴのラッパー
ガズ・ファビラス
別名
  • シニアマ
  • ガズファ
生まれる
ファブリス・ンドンギディラ・カヤンベ

マテテ、キンシャサ コンゴ
民主共和国
起源コンゴ民主共和国
ジャンル
職業
  • ラッパー
  • 歌手
  • ソングライター
  • バンドリーダー
  • レコードプロデューサー
  • レコード会社の重役
楽器
活動年数2012年～現在
ラベル
  • アフロノーツ音楽と映画
  • P4SELL
  • ゴールディ
  • 若者の勇気
以前は
  • B16ミュージック
  • スライムミュージックを表示
音楽アーティスト

ファブリス・ンドンギディラ・カヤンベ（通称ガズ・ファビラス）は、コンゴ出身のラッパー、プロデューサー、バンドリーダー、作詞家、レコード会社経営者である。「シナ・ランボー」とも呼ばれ[1] [2]、コンゴ史上最も影響力のあるラッパーの一人とされている。 [3] [2]彼の歌詞は、嘲笑、ユーモア、ライバル関係、社会風刺といったテーマを掘り下げていることが多い。[4]

キンシャサで生まれ育ったンドンギディラは、2016年にデビューシングル「You-p-yeah」で初めて主流の認知を得た。[5] [6] [7]翌年、6曲入りマキシシングル 「Nyamanitude」をリリースし、シングル「Tika Makolo Na Nga」がサポートされた。[8] [9] [10] 2018年5月、ンドンギディラはシングル「Zuwa」をリリースし、全国的な成功を収めた。[11] 2018年7月にリリースされた彼のExtended Play、Jeune courageuxからは、ブレイクアウトシングル「Aye」（コフィ・オロミデをフィーチャリング）、「Salaire」、「Love Story」、「Mwasi Nzambe」（ハミサ・モベットをフィーチャリング）が生まれた。[12]ンドンギディラのデビュースタジオアルバム「Balle réelle koleki-satan」は2019年にリリースされ、[13] 2023年には2枚目のアルバム「Glissement 」がリリースされた。 [14]

彼はレコードレーベル「ジュヌ・クラージュ」の創設者であり、このレーベルは彼のバックバンドとしても活動しており、キンシャサのマテテコミューンを拠点としている。[15] [16]

幼少期

ンドンギディラの正確な誕生日は不明だが、キンシャサで生まれ、マテテコミューンのドゥボノム地区で育った。[17] [18] [19]幼い頃から音楽を始め、2005年から2006年にかけてカトリックの聖歌隊に参加していた。 [19] [20]ラッパーの50セント、ユスーファ、ノトーリアス・B.I.G.、2パック・シャクールの影響を受け、すぐにラップの世界へ足を踏み入れた。[19] 2012年、ンドンギディラは近所のコンゴ人ラッパーのエルヴェ・ムヤとチームを組み、ラップ集団B16ミュージックを結成し、2013年にデビュースタジオ曲「On est blindé」と「BBN」を録音した。[21] [17] B16ミュージックで短期間活動した後、ンドンギディラはグループを離れ、JLデュゲットー、ズマン・ムクル、クリスチャン・ヤング・サグ、KLBミジディと共にショー・スライム・ミ​​ュージックを設立した。[21]ショー・スライム・ミ​​ュージックでの役割は彼を際立たせ、彼の知名度はその後のソロキャリアへの道を切り開いた。[21]

キャリア

2016年～2022年：「ユーピーイェー」からBalle réelle koleki-satan

2016年9月、ンドンギディラはデビューソロシングル「You-p-yeah」をリリースした。この曲はキンシャサの若者たちの挑戦と忍耐を描いている。[22]ミュージックビデオでは若いラッパーたちがフィーチャーされており、ンドンギディラは社会から軽蔑され、「価値がない」と言われることについてラップしている。[22]「You-p-yeah」は全国ヒットとなり、ナイトクラブやバーで頻繁にプレイされた。[22]この成功に勢いづき、彼は2017年12月6日に6曲入りのマキシシングル「Nyamanitude」をリリースした。このシングルには、リル・ジョイとのコラボレーション曲「Mutu Akokufa Awa」やガズ・マウェテとのコラボレーション曲「Nga Se Ye」が含まれている。[8] 「 Nyamanitude」には、翌年注目を集めた隠れたヒット曲「Tika Makolo Na Nga」も収録されている。 [9] [10] 2018年4月14日、彼はキンシャサのメトロ・バーの2周年記念イベントに出演し、イノスBと共演した。[23]翌月には、アルバム『 Nyamanitude 』に収録されている全国ヒット曲「Zuwa」をリリースした。[21] [10] [11] 6月には、イノスBのシングル「Lelo Lelo」のミュージックビデオに出演した。 [24]

ンドンギディラは2018年7月に4曲入りのEP 「Jeune courageux 」をリリースし、シングル「Aye」、「Salaire」、「Love Story」、「Mwasi Nzambe」を収録した。「Jeune courageux」はドイツのレーベルGoldieがプロデュースし、コフィ・オロミデとハミサ・モベットがゲスト参加している。[25] [26]このプロジェクトでは、彼のサポートバンドであるJeune Courageuxが正式にデビューした。このバンドは彼の独立系レコードレーベルも兼ねていた。EPのブレイクアウトトラックである「Aye」にはコフィ・オロミデが参加しており、リリース後5日以内に100万回以上再生され、その年のYouTubeで最もトレンドになったコンゴ語の動画の1つとなった。[27] [28] [29]ンドンボロとラップを取り入れたシングル「Salaire」も彼の最大の商業的成功をもたらし、YouTubeでかなりの視聴者数を集めた。[30] [31]同じくコンゴ出身のプロデューサー、キング・クバがプロデュースした「Salaire」は聴衆を魅了し、コンスタントに再生された。[30] [31]デビューから4か月後、ンドンギディラはコンゴのデジタルニュースサイトTalents2kinに対し、コートジボワール出身の歌手セルジュ・ベノーと「Salaire Remix」を制作中であり、2021年12月14日にリリースされると語った。[32] [33]

2019年、ンドンギディラはレコードレーベルP4SELLよりデビュースタジオアルバムBalle réelle koleki-satanをリリースした。 [34] [35] [13]アルバムは12曲で構成され、ファブレガス・ル・メティス・ノワール、ロビニオ・ムンディブ、イノスB、レボ・チュロ、タイタン・ダンジェレックス、コジがゲスト参加している。[35] [13] Balle réelleのプロモーションのため、ンドンギディラは2020年9月27日にVillage Chez Ntembaで公演を行った。[17]その後、翌月にはイノスBのラップ調シングル「Best」のミュージックビデオに出演し、[36] [37]これに続いてブレイクシングル「Kaka Boye!」をリリースした。[38] [39] 11月7日、ンドンギディラはタンザニアでデビューコンサートのヘッドライナーを務めた。[40] COVID-19パンデミックの発生にもかかわらず、彼は南アフリカのケープタウンで「 A Night」と題したライブコンサートで年を締めくくった。 [41] 2022年8月、ンドンギディラはビレッジ・シェ・ンテンバでコンサートのヘッドライナーを務め、サマリノとレボ・チュロがゲスト出演した。[42]

2023年～現在:グリスメントそして「ンデ・ニニ」

2023年1月、ンドンギディラはインスタグラムで2枚目のスタジオアルバム『Glissement』の制作が最終段階にあることを発表した。[43] [44]翌月、彼はアルバムに収録されているンドンボロ風のスマッシュヒット曲「Caler son」でイノスBとコラボレーションした。[45]その後、彼はアメリカツアーを開始し、ダラス、ヒューストン、アトランタなどのアメリカの都市を訪れ、続いてカナダのオタワとモントリオールに立ち寄り、ロサンゼルスに戻って別のコンサートを行った後、バンクーバーでの公演でツアーを終えた。 [19]その年の2月初め、ツアー中にンドンギディラは『Glissement』でのコラボレーションのためにリル・ウェインに連絡を取ったことを明らかにした。[46]アルバムは2023年10月27日にJeunes Courageuxより正式にリリースされた。[47] [48]このアルバムには12曲が収録されており、ディディエ・ラコステ、アスナス・ドサントス、ディラン、ギャリー・ガーベイ、MCババ、イノスB、ブージー・ニーガ、ヘッサム・ル・プロフェッサー、レイザー・ブールらがゲスト参加しているほか、ボーナストラックとしてアメリカ人ラッパーのリル・ウェインをフィーチャーした「マイアミ」が収録されている。[47] [48]しかし、リリース後まもなく「マイアミ」は物議を醸した。ファンがアップロードしたYouTube動画にはリル・ウェインに似た声の人物が登場する一方で、ラッパーの姿が動画には全く登場していなかったのだ。[48]この曲は複数のストリーミングプラットフォームで配信されていないと報じられており、ンドンギディラはその理由を説明できなかった。[48]

2024年3月23日、彼はユーモア、衝突、社会批判といったテーマを掘り下げたフリースタイルシングル「Nde Nini」をリリースした。 [49] 2024年7月3日、彼は自身のレーベルJeune Courageuxから、新たに契約したグループHôpital Musicの6曲入りEP 「TAL'ANS」を発表し、全曲でプロデューサー兼フィーチャリングアーティストを務めた。[50] [51] 2025年3月9日、彼はシングル「New York」をリリースした。[52]

ディスコグラフィー

アルバム

  • コレキサタンのバレレ(2019)
  • グリスマン（2023）

延長プレイ

  • ジュヌ・勇気（2018）

マキシシングル

  • ニャマニチュード（2017）

受賞とノミネート

年 イベント 賞 受取人 結果 参照
2023 JCC賞 ベストコンゴラッパー 彼自身 ノミネート [53]
2024 ムンディ・ミュージック・アワード 最高のMMAお気に入り 彼自身 ノミネート [54]

参考文献

  1. ^ ムピウトゥ、ミゲル・ジェグー (2020 年 10 月 16 日)。 「Découvrez le Clip "Kaka Boye" de Gaz Fabilouss" [Gaz Fabilouss のビデオ クリップ "Kaka Boye" をご覧ください]。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  2. ^ ab ムトンボ、オナシス (2020 年 9 月 29 日)。 「ガズ・ファビルース、ラ・ミュージック・ウルベーヌ、（デソルメの）息子“キング”よ！」 [ガズ・ファビラス、アーバン・ミュージック（今）には「王様」がいる！]。Arts.cd (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  3. ^ Badibanga, Walter (2020年8月11日). 「5 rappeurs au top en RDC」[コンゴ民主共和国のトップラッパー5人]. Music in Africa (フランス語) . 2024年9月20日閲覧。
  4. ^ 麦匠、グレイディ (2024年3月25日)。 「「Nde nini」、un freestyle très solde de Gaz Fabilous」 [「Nde nini」、Gaz Fabilous の非常に堅固なフリースタイル]。Ouragan.cd (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  5. ^ “Gaz Fabilouss”. Music in Africa (フランス語). 2019年4月30日. 2024年9月19日閲覧。
  6. ^ “Le rappeur congolais Gaz FabiloussAttendu Samedi en Espagne pour unconcert” [コンゴのラッパー、ガズ・ファビルースは土曜日にコンサートのためスペインで予定されている]。ACP (フランス語)。 2024 年 4 月 1 日。2024 年9 月 19 日に取得。
  7. ^ "You Pie Yeah ! la chanson qui cartonne dans tous les bars de Kinshasa" [You Pie Yeah! キンシャサのすべてのバーでヒットしている曲]. Mbote (フランス語). コンゴ民主共和国キンシャサ. 2016年11月27日. 2024年9月19日閲覧。
  8. ^ ab "Le maxi-single "Nyaminitude" de Gaz Fabilouss est disponible" [Gaz Fabiloussのマキシシングル「Nyaminitude」が発売中] Talents2kin.com (フランス語). コンゴ民主共和国キンシャサ. 2017年12月6日. 2025年1月20日閲覧。
  9. ^ ab “Gaz Fabilouss tacle DDT, Air D'ici et lesstars de Télé Crochet dans nouveau single "Bougie"" [Gaz Fabilouss が新しいシングル "Bougie" で DDT、Air D'ici、Télé Crochet のスターたちに挑戦。]. Talents2kin.com (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2018 年 7 月 16 日。2024 年9 月 19 日に取得。
  10. ^ abc 「Gaz Fabilouss dévoile la danse de Son prochain シングル「Tika Makolo Na Nga」!」 [Gaz Fabilouss が次のシングル「Tika Makolo Na Nga」のダンスを公開!] Talents2kin.com (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2018 年 10 月 9 日。2024 年9 月 19 日に取得。
  11. ^ ab マタンダ、アルビン (2023 年 2 月 8 日)。 「Le rappeur Gaz Fabilouss annonce sa tournée americaine」[ラッパーのガズ・ファビルースがアメリカツアーを発表]。アフリカの音楽（フランス語）。2024 年9 月 19 日に取得。
  12. ^ ムピウトゥ、ミゲル・ジェグー（2021年7月23日）。 「Découvrez l'EP "Jeune cancerux" de Gaz Fabilouss」 [Gaz Fabilouss の EP "Jeune cancerux" をご覧ください。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 19 日に取得。
  13. ^ abc “Fabregas le Métis Noir, Innoss'B et Robinio Mundibu invités par Gaz fabilouss dans Son album "Balle réelle"" [Fabregas le Métis Noir、Innoss'B、Robinio Mundibu invités par Gaz Fabilouss in his album "Balle réelle"]。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2019 年 9 月 26 日。2024 年9 月 19 日に取得。
  14. ^ ルカウ、オネシメ (2023 年 10 月 26 日)。 「Gaz Fabilouss は 2023 年 10 月 27 日、新しいアルバム「Glissement」をリリースしました。」Ouragan.cd (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 19 日に取得。
  15. ^ マンサング、ラファエル (2023 年 1 月 4 日)。 「音楽：Gaz Fabilouss annonce Son 1er album "Glissement"」 [音楽：Gaz Fabiloussが2023年5月にファーストアルバム「Glissement」を発表]。Ouragan.cd (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  16. ^ ムピウトゥ、ミゲル・ジェグー (2022 年 7 月 9 日)。 「Gaz Fabilouss en Collaboration avec Son groupe "Jeune Courageux"」 [Gaz Fabilouss と彼のグループ「Jeune Courageux」とのコラボレーション]。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  17. ^ abc ムトンボ、オナシス (2020 年 9 月 29 日)。 「ガズ・ファビロウス、ラ・ミュージック・ウルベーヌ（デソルメ）の息子「キング」よ！」 [ガズ・ファビラス、アーバン・ミュージック（今）には「王様」がいる！]。Arts.cd (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  18. ^ “ガズ・ファビラス”. Africaradio.com (フランス語)。 2023 年 11 月 29 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  19. ^ abcd マタンダ、アルビン (2023 年 2 月 8 日)。 「Le rappeur Gaz Fabilouss annonce sa tournée americaine」[ラッパーのガズ・ファビルースがアメリカツアーを発表]。アフリカの音楽（フランス語）。2024 年9 月 20 日に取得。
  20. ^ “L'artiste-rappeur Gaz Fabilouss annonce la sortie officielle de Son album "Balle Réelle"" [ラッパーのGaz Fabiloussがアルバム『Balle Réelle』の正式リリースを発表]。ACP (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2020 年 9 月 2 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  21. ^ abcd "Gaz Fabilouss". Music in Africa (フランス語). 2019年4月30日. 2024年9月20日閲覧。
  22. ^ abc "You Pie Yeah! la chanson qui cartonne dans tous les bars de Kinshasa" [You Pie Yeah! キンシャサのすべてのバーでヒットしている曲]. Mbote (フランス語). コンゴ民主共和国キンシャサ. 2016年11月27日. 2024年9月20日閲覧。
  23. ^ “Innoss'B et Gaz Fabilouss ont bouge Metro Bar” [Innoss'B と Gaz Fabilouss は Metro Bar を移転しました]。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2018 年 4 月 15 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  24. ^ “Innoss'B dévoile le Clip "Lelo Lelo"" [Innoss'B、ミュージックビデオ「Lelo Lelo」を公開]。Talents2kin.com (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2018 年 6 月 1 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  25. ^ ムピウトゥ、ミゲル・ジェグー（2021年7月23日）。 「Découvrez l'EP "Jeune cancerux" de Gaz Fabilouss」 [Gaz Fabilouss の EP "Jeune cancerux" をご覧ください。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  26. ^ “Surprise: Gaz Fabilouss balance un EP cette nuit” [サプライズ：Gaz Fabiloussが今夜EPをリリース] Talents2kin.com (フランス語). コンゴ民主共和国キンシャサ. 2021年7月22日. 2024年9月20日閲覧。
  27. ^ “YouTube: Pour une première, Gaz fabilous a atteint la barre de 1 million de vues” [YouTube: 初めて、Gaz Fabilous が 100 万回の再生回数に達しました]。Talents2kin.com (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2021 年 5 月 26 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  28. ^ バディバンガ、ウォルター (2021 年 6 月 11 日)。 「RDC: 10 vidéos qui font les Tendances sur YouTube – Juin 2021」 [DRC: YouTube でトレンドになっている 10 のビデオ – 2021 年 6 月]。アフリカの音楽。2024 年9 月 20 日に取得。
  29. ^ Badibanga, Walter (2021年9月16日). "5 collaborations de Koffi Olomidé en 2021" [2021年のコフィ・オロミデの5つのコラボレーション]. Music in Africa (フランス語) . 2024年9月20日閲覧。
  30. ^ ab Mpiutu、Miguel Jegou (2021 年 7 月 31 日)。 「Découvrez le Clip "Salaire" de Gaz Fabilouss」 [Gaz Fabilouss のビデオ クリップ "Salaire" をご覧ください]。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  31. ^ ab ""Salaire", le nouveau Clip vidéo de Gaz Fabilouss ce Vendredi 30 juillet dans le bac" ["Salaire"、Gaz Fabilouss による新しいビデオ クリップ、今週金曜日 7 月 30 日にゴミ箱に投入]。Talents2kin.com (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2021 年 7 月 29 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  32. ^ “Nouveau titre: Gaz Fabilous remixe le titre Salaire en featuring avec l'ivoirien Serge Beynaud” [新しいタイトル: Gaz Fabilous がタイトル Salaire featuring the Ivorian Serge Beynaud をリミックス]。Talents2kin.com (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2021 年 12 月 14 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  33. ^ “Serge Beynaud, l'invité de Gaz Fabilouss sur Son titre "Salaire Remix"" [Serge Beynaud、Gaz Fabilouss のゲスト、タイトル「Salaire Remix」]。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2021 年 12 月 14 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  34. ^ ウォルター、バディバンガ (2020 年 7 月 27 日)。 「"Kaka Boye", le coup de gueule de Gaz Fabilouss" ["Kaka Boye"、ガズ・ファビルースの暴言]。アフリカの音楽（フランス語）。2024 年9 月 20 日に取得。
  35. ^ ab “Gaz Fabilouss dévoile la tracklist deson album "Balle réelle koleki-satan"" [Gaz Fabilouss、アルバム「Balle réelle koleki-satan」のトラックリストを公開]。Talents2kin.com (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2019 年 9 月 24 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  36. ^ ムピウトゥ、ミゲル・ジェグー (2020-10-15). 「Découvrez la chanson " Best " de Innoss'B avec Damso – Mbote」[Innoss'B with Damso の曲「Best」を発見]。mbote.cd (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年 3 月 16 日に取得。
  37. ^ ムピウトゥ、ミゲル・ジェグー (2020年11月1日). 「Le Clip " Best " de Innoss'B avec Damsocumule plus de 4 millions de vues」[Innoss'B と Damso による「ベスト」ミュージック ビデオは 400 万回以上再生されています]。mbote.cd (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年 3 月 16 日に取得。
  38. ^ ムピウトゥ、ミゲル・ジェグー (2020 年 10 月 16 日)。 「Découvrez le Clip "Kaka Boye" de Gaz Fabilouss" [Gaz Fabilouss のビデオクリップ「Kaka Boye」をご覧ください]。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  39. ^ ムピウトゥ、ミゲル・ジェグー（2021年3月14日）。 「Gaz Fabilouss annonce la de Son EP」[Gaz Fabilouss が EP のリリースを発表]。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  40. ^ “ガズ・ファビラス アン・コンサート・アン・タンザニー” [タンザニアでのガズ・ファビラスのコンサート]. Musique.cd (フランス語)。 2020 年 10 月 26 日。2024 年4 月 20 日に取得。
  41. ^ マンサング、ラファエロ (2020 年 12 月 28 日)。 「ケープタウン: ガズ・ファビルース・アン・コンサート・ヴィトル・セ・30 12月2020」[ケープタウン: ガズ・ファビルースが2020年12月30日にバーチャルコンサートで開催]。Ouragan.cd (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  42. ^ ムピウトゥ、ミゲル・ジェグー (2022 年 8 月 20 日)。 「レボ・チュロとサマリノがガズ・ファビルースのコンサートに招待された」[レボ・チュロとサマリノがガズ・ファビルースのコンサートに招待された]。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  43. ^ “Le premier album de Gaz Fabilouss arrive en Mai” [ガズ・ファビロウスのファーストアルバムが5月に発売] Mbote (フランス語). コンゴ民主共和国キンシャサ. 2023年1月3日. 2024年9月20日閲覧。
  44. ^ マンサング、ラファエル (2023 年 1 月 4 日)。 「音楽: Gaz Fabilouss annonce Son 1er album "Glissement"」 [音楽: Gaz Fabilouss が 2023 年 5 月にファースト アルバム "Glissement" を発表]。Ouragan.cd (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  45. ^ “"Caler son", le nouveau clip de Gaz Fabilouss feat. Innoss'B enfin disponible” [Gaz Fabilouss feat. Innoss'Bの新クリップ「Caler son」がついに公開] Mbote (フランス語). コンゴ民主共和国キンシャサ. 2023年2月10日. 2024年9月20日閲覧。
  46. ^ 「ガズ・ファビラスとリル・ウェインの関係は？」 [ガズ・ファビラスとリル・ウェインの出会いについてはどうですか？]ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2023 年 3 月 3 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  47. ^ ab Lukau, Onésime (2023年10月26日). "Gaz Fabilouss sort ce 27 octobre 2023, son nouvel album "Glissement"" [ガズ・ファビロウスがニューアルバム『Glissement』を2023年10月27日にリリース]. Ouragan.cd (フランス語). キンシャサ、コンゴ民主共和国. 2024年9月20日閲覧。
  48. ^ abcd ""Miami", la Collaboration tantAttendue de Gaz Fabilouss et Lil Wayne fait polémique" [ガズ・ファビラスとリル・ウェインの待望のコラボレーションである『マイアミ』が物議を醸している]。ムボテ（フランス語）。コンゴ民主共和国、キンシャサ。 2023 年 10 月 27 日。2024 年9 月 20 日に取得。
  49. ^ 麦匠、グレイディ (2024年3月25日)。 「「Nde nini」、un freestyle très solde de Gaz Fabilous」 [「Nde Nini」、Gaz Fabilous の非常に堅固なフリースタイル]。Ouragan.cd (フランス語) 。2024 年10 月 16 日に取得。
  50. ^ “TAL'ANS、Gaz Fabilouss et Hôpital Music の EP” [TAL'ANS、Gaz Fabilouss と Hôpital Music による EP]。アップルミュージック。 2024 年 7 月 3 日。2025 年3 月 31 日に取得。
  51. ^ Gaz Fabilous Music (2024 年 6 月 29 日)。 「MAMAN」 – Gaz Fabilouss ft. Hopital Music、Dm Javelot & T Max (フランス語) 。2025 年3 月 31 日に取得– YouTube経由。
  52. ^ “Gaz Fabilouss - NEW YORK (公式クリップ)”. Talents2kin.com (フランス語). コンゴ民主共和国キンシャサ. 2025年3月9日. 2025年3月31日閲覧。
  53. ^ 麦匠、グレイディ (2023年10月21日)。 「Gaz Fabilouss nominé aux JCC Awards 2023」 [Gaz Fabilouss が JCC Awards 2023 にノミネートされました]。Ouragan.cd (フランス語)。コンゴ民主共和国、キンシャサ。2024 年9 月 20 日に取得。
  54. ^ “Mundi Music Awards: WINNERS”. Mundi Music Awards . 2024. 2025年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月18日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gaz_Fabilouss&oldid=1317521315」より取得