Nouvelles Extraordinaires de Divers Endroits

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

1786年8月29日付のガゼット・ド・レイデの表紙(最初のページ)

Nouvelles Extraordinaires de Divers Endroits(英語:「各地からの臨時ニュ​​ース」)またはGazette de Leydeライデン官報)は、17世紀後半から18世紀後半にかけて、ヨーロッパの国際新聞の中で最も重要な記録的な新聞でした。 [ 1 ] 18世紀最後の数十年間、それは西洋世界の主要な政治新聞の一つでした。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

この本はオランダのライデンフランス語出版されました。[ 6 ]当時のオランダは出版の自由がかなり保障されていました。[ 7 ]発行部数は1万部を超え、10万部に達した可能性もあるとされています。[ 8 ] [ 9 ]

背景

18世紀のネーデルラント(ネーデルラント連邦共和国)は、報道の自由信教の自由に関して非常に寛容でした。フランス、イギリス、神聖ローマ帝国といった同時代の多くの国と比較すると、政府による干渉(検閲独占)はほとんどありませんでした。[ 7 ]ルイ14世の治世下、特に1685年のナントの勅令廃止後、多くのユグノーがフランスからネーデルラントへ逃れました。 [ 10 ]ユグノーの中には、フランスとヨーロッパの政治ニュースを扱うフランス語の新聞(フランス語は彼らの言語であると同時に国際的にも使用されていた -リンガ・フランカを参照)をヨーロッパの多くの都市で発行し始めました。[ 7 ]ヨーロッパのエリート層に読まれたこれらの新聞は、フランスでは「外国ガゼット」(フランス語: gazettes étrangères )として知られていました。[ 7 ] [ 11 ] [ 12 ]

内容と歴史

この新聞はユグノー一家であるデ・ラ・フォント家によって創刊され、1738年に別のユグノー一家であるリュザック家の手に渡った。[ 3 ] [ 13 ]創刊の正確な日付については資料によって様々であり、1660年[ 6 ] 、 1667年[ 5 ] [ 13 ] 、 1669年[ 1 ] 、1680年[ 2 ]などとされている。いずれの資料も、1798年(あるいは別の名前で1811年)まで発行が続けられたことに同意している。[ 1 ] [ 6 ]

ライデンで週2回(火曜日と木曜日)発行された(そのため、非公式にはガゼット・ド・レイデと呼ばれていた)。[ 6 ]新聞は通常、4ページの冊子として8ページで構成されていた。サイズは様々で、現存する例は一般的に11.6センチメートル(4.6インチ)×19.4センチメートル(7.6インチ)または12.3センチメートル(4.8インチ)×19.8センチメートル(7.8インチ)で、テキストは2段組みになっている。4ページ1段の付録は1753年から発行された。紙質は様々で、戦時中の状況により低品質の紙を使うことが多く、活字は小さく窮屈だった。フランスからの購読者数は1778年までに2,500人を超え、年間36リーブルの費用がかかった。[ 3 ] [ 6 ]

フランス語の出版物であるにもかかわらず、ガゼットはフランスから独立したものと見なされていました。[ 3 ] [ 6 ]当局は、公式ルートでは公開できない情報を公開したい場合、ガゼット・ド・レイドやその他の類似の出版物を独自の目的に使用していたため、その発行を容認し、奨励さえしていました。 [ 13 ] [ 14 ]この新聞はまた、フランスの公式新聞であるガゼット・ド・フランスへの掲載が困難だったフランス議会などの機関に意見を表明する手段にもなりました。[ 15 ]

ヌーヴェル・エクストラオディネールは、当時の他の新聞と同様に、主に政治と商業の情報を掲載し、情報源と到着日(最も古い、最も遠い国から来たものが最初に表示される)別に分類されていました。[ 6 ]戦争や外交関係などの国際政治に関するレポートや、主要な国内情勢に関する報道を提供しました。[ 13 ]この新聞には雑学、社説、広告も掲載されました。[ 6 ]他の多くの初期の新聞と同様に、判断や予測を掲載し、主にさまざまな情報源からの噂や発表をあまり統一せずに並置したものでした。[ 16 ]

この新聞は、フランス絶対君主制に反対し、ジャンセニスムを含む宗教的寛容を支持し、議会の導入などの民主的改革を支持し、アメリカ独立と1791年5月3日のポーランド憲法を支持している点で際立っている。[ 3 ] [ 6 ]この新聞は、フランスよりもポーランド(ポーランド・リトアニア共和国)の変化を称賛することを好み、フランス革命の暴力を批判し、それをポーランドの平和的な変革と対比させた。[ 1 ]フランス革命に対するこの相対的な支持の欠如は、フランスのネーデルラント侵攻とバタヴィア革命の3年後の1798年4月23日にこの新聞が廃刊になった理由を説明しているのかもしれない。[ 6 ]この新聞は10月にNouvelles politiques publiées à Leydeとして再発行されたが、もはや独立していないと見なされた。[ 2 ]新しい名前「Journal politique publié à Leyde」で1804年から1811年まで存続したが、読者数と質を取り戻すことはなく、フランス帝国によるオランダ併合後に消滅した。[ 2 ] [ 6 ] 1814年のオランダ解放後、新しいLeyden Gazetteが短期間発行された。 [ 2 ]

インパクト

その発行部数は数千部に達し、[ 9 ] [ 17 ]最も多い推定では約1万部に達し、モスクワ、イスタンブールからマドリード、アメリカ合衆国までそのコピーが発見されました。[ 8 ]無許可コピーや共同購読を含めると、その発行部数はさらに数倍に上った可能性があり、[ 17 ]最も多い推定では10万部近くに達しました。[ 9 ]

ヌーヴェル・エクストラオディネールは、主にフランス国外で発行されていた約20のフランス語新聞の中で最も人気があり、そのほとんどはオランダとドイツで発行されていました(人気の点では、ガゼット・ダム、後にクーリエ・デュ・バ・ランが続きました)。[ 1 ] [ 6 ]トーマス・ジェファーソンはそれを「ヨーロッパで最高」で「読む価値のある唯一のもの」と呼び、ルイ16世が読んだ唯一の新聞と言われました。[ 5 ] 18世紀におけるこの新聞の影響と認知度は、19世紀のロンドン・タイムズ、 20世紀のニューヨーク・タイムズ、 [ 13 ]や21世紀の ツイッターと比較されています。

編集者

新聞編集者は以下の通りであった。[ 6 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e (ポーランド語) Jerzy Łojek, Ku naprawie Rzeczpospolitej: konstytucja 3 Maja, Wyd.インタープレス、1988、ISBN 83-223-2324-7、113ページ
  2. ^ a b c d e (フランス語) Bernard Coppens, 1789-1815 Gazette de Leyde . 2006年2月2日. 1789-1815.com. 2010年2月10日閲覧。
  3. ^ a b c d eハンナ・バーカー、サイモン・バロウズ、『ヨーロッパと北アメリカにおける報道、政治、公共圏、1760-1820』、ケンブリッジ大学出版局、2002年、ISBN 0-521-66207-9Google Print、p.170
  4. ^ LHバターフィールドとマーク・フリードランダー著『アダムズ家の書簡』ハーバード大学出版局、 Google Print、p.xiv
  5. ^ a b cガゼット・ド・レイド。 - Nouvelles extraordinaires de divers endroits 2011 年 7 月 24 日にウェイバック マシンアーカイブされました。 Hinck & Wall, Inc. / viaLibri。 2010 年 2 月 10 日に取得。
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m (フランス語) Anne Marie Mercier-Faivre、Présentation de la Gazette de Leydeウェイバック マシンで 2017 年 8 月 10 日にアーカイブ。 18 世紀ヨーロッパの雑誌。 2010 年 2 月 10 日に取得。
  7. ^ a b c dジョン・クリスチャン・ローセン『ユグノー難民の政治思想に関する新論文集』 BRILL社、1995年、ISBN 90-04-09986-7Google Print、p.73、94-5
  8. ^ a b (ポーランド語) Jerzy Łojek, Ku naprawie Rzeczpospolitej: konstytucja 3 Maja, Wyd.インタープレス、1988、ISBN 83-223-2324-7、116ページ
  9. ^ a b cサラ・マザ『私生活と公務:革命前フランスの著名な原因』カリフォルニア大学出版局、1995年、ISBN 0-520-20163-9Google Print、182ページ
  10. ^ジェラルド・チェルニー『ヨーロッパ文明の交差点における神学、政治、文学:ジャック・バスナージュとオランダ共和国のベイリアン・ユグノー難民』、シュプリンガー、1987年、 ISBN 90-247-3150-XGoogle Print、p.307
  11. ^ (フランス語) Eugène Hatin Bibliographie historique et critique de la presse périodique française ...、Firmin Didot、1866 年、 Google プリント、p.83 (パブリック ドメイン)
  12. ^ (フランス語) G. Feyel、 La diffusion des gazettes étrangères en France et la révolution postale des années 1750. in H. Duranton (ed.)、 Les Gazettes Européennes de la langue française (XVIIe-XVIIIe siècle)、1993、pp.86-88
  13. ^ a b c d eジェレミー・D・ポプキン「ルイ16世時代のガゼット・ド・レイドとフランス政治」ジャック・R・センサーとジェレミー・D・ポプキン共著『革命前フランスの報道と政治』カリフォルニア大学出版局、バークレー、1987年、ISBN 0-520-05672-8Google Print、p.76-77
  14. ^ジェレミー・ポプキン『革命前政治ジャーナリズムの起源』ジャック・R・センサー編『フランス革命と思想史』ドーシー・プレス、IOSBN 0256068569、119ページ
  15. ^ジェレミー・ポプキン『革命以前の政治ジャーナリズムの起源』ジャック・R・センサー編『フランス革命と思想史』ドーシー・プレス、IOSBN 0256068569、118ページ
  16. ^ジェレミー・ポプキン『革命以前の政治ジャーナリズムの起源』ジャック・R・センサー編『フランス革命と思想史』ドーシー・プレス、IOSBN 0256068569、117ページ
  17. ^ a bヴィヴィアン・R・グルーダー『名士と国家:フランス人の政治的教育 1787-1788』ハーバード大学出版局、2007年、ISBN 0-674-02534-2Google Print、195ページ

さらに読む

  • D. キャロル・ジョイネス「ガゼット・ド・レイド:野党の新聞とフランス政治、1750-1757」ジャック・R・センサーとジェレミー・D・ポプキン共著『革命前フランスの報道と政治』カリフォルニア大学出版局、バークレー、1987年、ISBN 0-520-05672-8
  • ジェレミー・D・ポプキン『革命時代のニュースと政治:ジャン・リュザックのガゼット・ド・レイド』1989年、コーネル大学出版局、1989年