ゲディミナスの帽子
リトアニア大公国の王室の衣装
1709年に描かれた、帽子をかぶったゲディミナス

ゲディミナスの帽子（リトアニア語：Gedimino kepurė ）は、 1569年のルブリン合同までリトアニア大公国を統治したリトアニア君主にとって最も重要な王冠であった。[1] [2]リトアニア君主の就任式では、ヴィリニュス大聖堂でヴィリニュス司教によってゲディミナスの帽子が君主の頭に置かれた。[1] [2] [3]

その名称は、ゲディミナス朝の創始者でケーストゥタイチアイ朝およびヤギェウォ朝のリトアニア統治者の父系の祖先であるゲディミナス大公（ 1275年頃- 1341年）に由来し、[1] [4] [5] [6]王朝の継続性を象徴していた。[7]この帽子は16世紀の資料にも登場し、ヴィリニュス城の宝物庫に保管されていた。[1]パヴェウ・ホルシャンスキのために編纂された紋章集には、丸くて節のない頭飾りとして描かれている。 [1 ] 1547年以来、ゲディミナスの帽子はリトアニアの硬貨にリトアニアの国章の上に鋳造された。[8] 1569年のルブリン合同により、リトアニア君主のヴィリニュス大聖堂での個別の就任式が廃止されたため、ゲディミナスの帽子はその重要性を失った。[1] [2]

20世紀には、リトアニア独立法に続き、1930年のヴィタウタス大王の死去500周年を記念して、ゲディミナスの帽子をかぶったヴィタウタス大王の肖像が描かれたリトアニア・リタス紙幣が発行された。 [9] 1936年には、ゲディミナスの帽子をかぶったヴィタウタス大王の肖像が描かれた新しいデザインの10リタス硬貨が鋳造された。[10] [11]

リトアニア君主の称号

ゲディミナスの帽子を戴冠したリトアニアの国章。  1555年頃に描かれた。

教皇インノケンティウス4世の承認を受けて、ミンダウガスは1253年7月にリトアニア王として戴冠した。戴冠はリガで製作され、リヴォニア騎士団長アンドレアス・フォン・シュティルラントが提供した。[12] [13]さらに、教皇アレクサンデル4世はミンダウガスの息子に戴冠する権利を与えた。[14] 1263年秋、ミンダウガスとその息子ルクリスとルペイキスは殺害され、彼の王冠の運命は不明のままである。[15]

その後のリトアニアの君主は、当初は西洋諸国との外交においては国王の称号を用い、ルーシやタタールとの外交においては大公の称号を用いた。[16] [17]ゲディミナスは自らをリトアニアとルーシ人の王、セミガリア公爵と称し、教皇ヨハネス22世はゲディミナスをリトアニアと多くのルーシ人の王と呼んだ。[18]

1407年のヴィタウタスの荘厳な印章、ゲディミナスの帽子の最初の図像表現

1377年以来、ヨガイラはリトアニア王を称したが、1385年のクレヴォ合同において、リトアニアの君主はリトアニア大公の称号のみを用いることに同意した。[19] [16]リトアニア大公の称号は、大公ヴィタウタス大公の治世中にほぼ施行された。大公は1392年に従弟のヨガイラとオストルフ協定を締結し、この協定は1401年のヴィリニュス・ラドム条約で確認された。それ以来、ヨガイラはリトアニア大公の称号を与えられた。[16] [20] [21]ヴィタウタス大公は条約で承認されたリトアニアの事実上の統治権を獲得した。[20] 1398年、リトアニア貴族はヴィタウタス大王をリトアニア国王と宣言し、 1430年のルーツク会議を経て、神聖ローマ皇帝ジグムント1世によって戴冠が承認された。しかし、ヴィタウタスは戴冠前に亡くなった。[2] [22] [23]

ヨガイラの弟シュヴィトリガイラもリトアニア王の即位を目指し、ジグムント皇帝はシュヴィトリガイラの戴冠式にプロイセンで出席しようと計画していたが、リトアニア内戦（1432年 - 1438年）が勃発し、シュヴィトリガイラとその支持者たちは敗北した。[24] [2] [25]

ヨガイラの息子ヴワディスワフ3世もリトアニア大公を称した。[21] 1492年に ヨハン1世アルブレヒトは一方的にリトアニア大公を宣言したが、この称号はリトアニア貴族会議によって拒否された。[21]

1544年から1548年にかけて、ジグムント1世（老）は、息子のジグムント2世アウグストがリトアニアで代理を務めていた際に、再びリトアニア大公の称号を用いてリトアニアにおける最高の君主権を表明した。[21] [26]

リトアニア君主の就任式

1407年に建てられたヴィリニュス大聖堂は、リトアニア大公の儀式の会場として使われていました。

リトアニア君主の就任式はヴィリニュス大聖堂で行われ、リトアニア統治者の頭にゲディミナス帽をかぶせ、剣を贈呈した。[1] [16]帽子はヴィリニュス司教によって頭にかぶせられ、剣はリトアニア大元帥によって贈呈された。[2] [3]ヴィタウタス大王の王冠はゲディミナス帽、剣、指輪、旗、印章で構成されていた。[2]

信頼できる情報があるリトアニア大公の就任式は、ヤン・ドゥゴシュが伝えるカジミェシュ4世ヤギェウォ大公の就任式が最初である。[27]カジミェシュ4世は、ポーランド王およびハンガリー王でリトアニア大公ヴワディスワフ3世の兄から、その名を継いでリトアニアを統治するために派遣された。[28]しかし、彼は1440年6月29日にヴィリニュスに到着すると、教会の鐘が鳴り響きテ・デウム・ラウダムスが歌われる中、大公に選出された。[29] [27]これは、グロドノ合同（1432年）の協定に違反し、ポーランド・リトアニア合同を終わらせることになった。[30] [31]これによりリトアニアは主権国家となり、その君主カジミェシュ4世ヤギェウォは自らを「自由な領主」（​​汎主権）と強調した。[31]歴史家エドヴァルダス・グダヴィチュスによると、ヴィリニュス司教はポーランド貴族の反対にもかかわらず、ヴィリニュス大聖堂のゲディミナス帽を頭にかぶせた。 [30] [31]

リトアニア第一法令のラウレンティウス（1531年）のラテン語版の最初のページ

記録に残るもう一つの即位式は、1492年のアレクサンドル・ヤギェウォ大公の即位式である。アレクサンドルは父帝によって大公に任命されていたが、総会の一環として正式な統治者選挙が行われ、初めて大公国全土の代表者が出席した。[32]式典の進行はマチェイ・ストリコフスキによって記録されており、選挙後、領主たちが大聖堂でアレクサンドルを即位させたと報告している。新任の統治者は「真珠や宝石がちりばめられた公爵帽を被り、これは今日の帝国諸侯が皇帝戴冠式で着用する通常のローブでもあった」[33] 。続いて、ヴィリニュス司教ヴォイチェフ・ターボルが彼を祝福し、司牧訓戒を行った。続いて、リトアニア大元帥ペトラス・ヨナイティス・マンティギルダイティスがアレクサンドルに素剣と王笏を手渡した。[34] [35]その後、ポーランド人はアレクサンドル・ヤギェウォをポーランド王に選出することを検討したが、1492年8月に彼に代わってヤン1世アルブレヒトがポーランド王に選出され、これによりポーランド・リトアニア連合は再び解消された。[36]

ストリコフスキは、1509年10月20日にジグムント1世がリトアニア大公に選出され、就任したことも伝えている。式典には再びヴォイチェフ・ターボル司教が出席し、今回は祝福を受けただけでなく、統治者の頭に帽子をかぶせた。続いて、ミヒャエル・グリンスキ大元帥が剣を贈呈した。ジグムントは玉座に座り、リトアニア諸侯の宣誓を受けた。[37]ストリコフスキによれば、帽子は「宝石がちりばめられた金の球体で飾られた赤いベルベット製」だったという。[38]

大公位の最後の儀式は1529年10月18日に行われ、ジグムント・アウグストが父の存命中にこの爵位に昇格した。この儀式は、同年に大聖堂が焼失したため、新しく建設された下城の大広間で行われた。 [39] [40]幼いジグムント・アウグストは、貴族院議員たちに囲まれ、両親の間に座っていた。ヴィリニュス司教が皇帝の頭に帽子をかぶせ、大元帥は彼に剣を授けた。[41]

ジグムント2世アウグストの儀式が行われたリトアニア大公宮殿

1569年のルブリン合同でポーランド・リトアニア連邦が成立し、 1572年に最後のゲディミナス朝の君主ジグムント2世アウグストが死去すると、ヴィリニュス大聖堂での個別の就任式は廃止され、そのためゲディミナス帽は儀式的な意味を失った。 [1] [2] [42]リトアニア君主の記章は保存されず、ルブリン合同後は紋章（リトアニア大宰相が保管）と旗（リトアニア大旗手が君主の近くに掲げる）のみが残った。[2]

ルブリン合同の交渉中に、リトアニア大公国の貴族（例：ミコワイ「赤」ラジヴィウ、エウスタヒ・ヴォウォヴィチ、ヤン・カロル・ホドキェヴィチ、コンスタンティ・オストログスキ）からリトアニア大公の別個の就任式開催の要求が出されたが、正式には交渉に盛り込まれなかった。 [43] 1576年4月20日、リトアニア大公国の貴族会議がグロドノで開催され、参加したリトアニア貴族が署名した普遍的決議が採択された。この決議では、リトアニア大公国の代表が選挙でポーランド人から圧力を感じる場合、リトアニア人はルブリン合同の宣誓に拘束されず、別個の君主を選出する権利を有すると宣言された。[44] 1580年5月29日、ヴィリニュス大聖堂でメルケリス・ギエドライティス司教がステファン・バートリ大公（1576年5月1日からポーランド王）に豪華に装飾された剣と真珠で飾られた帽子（両方とも教皇グレゴリウス13世自身によって聖別された）を贈呈したが、この式典はリトアニア大公国の主権を示すとともに、ルブリン合同の規定を無視して新しいリトアニア大公の昇格を意味していた。[45] [46] [47] [48]しかし、ルブリン合同により、 1795年の第三次分割までポーランド・リトアニア共和国の統治者はポーランド・リトアニア合同選挙セジムで選出され、ポーランド王とリトアニア大公の別々の称号を与えられた。[49] [3]ポーランド・リトアニア共同君主の戴冠式では、ポーランドの王冠はポーランドとリトアニア両国の貴族の財産であるとも発表された。[2]

参照

参考文献

  1. ^ abcdefghi グダヴィチウス、エドヴァルダス。 「Gedimino kepurė」[ゲディミナスの帽子]。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
  2. ^ abcdefghij グダヴィチウス、エドヴァルダス。 「イナウグラシヤ」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
  3. ^ abc グダヴィチウス、エドヴァルダス (2006)。 Kultura Wielkiego Księstwa Litewskiego: analizy i obrazy / opracowanie (ポーランド語、リトアニア語、英語)。クラクフ: Towarzystwo Autorów と Wydawców Prac Naukowych Universitas。ページ 834–854。ISBN​​ 8324205497. 2023年3月19日閲覧。
  4. ^ “ゲディミナイチアイ”. Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
  5. ^ キアウパ、ジグマンタス。 「ジョガイライチアイ」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
  6. ^ グダヴィチウス、エドヴァルダス;ジュチャス、メチスロヴァス。マトゥレヴィチウス、アルギルダス。 「ケーストゥティス」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
  7. ^ ミクナイテ、ギエドレ。 （2006年）。偉大な統治者となる: リトアニア大公ヴィータウタス。ブダペスト：中央ヨーロッパ大学出版局。 p. 149.ISBN​ 9637326588. 2023年3月21日閲覧。
  8. ^ サヴィッキーネ、アウレリヤ。 「Iliustruotoji istorija: LDK pinigai」[図解歴史: GDL マネー]。Vz.lt (リトアニア語) 。2023 年5 月 9 日に取得。1547メートル。 LDK ハーブ (ライテリス、コンポヌオータス、ヘルビン、スカイディ) は、クニガイクシュチオ ケピュレ ヴィルシュ ジョです。
  9. ^ “Šimtmečio istorijos. Lietuvos Banknotų kōrėjas Adomas Galdikas” [100 周年の物語。リトアニア紙幣の作成者アドマス・ガルディカス]。Pinigumuziejus.lt (リトアニア語) 。2023 年5 月 21 日に取得。
  10. ^ ラウリナヴィチウス、ヴィドマンタス。 「リタス」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年5 月 21 日に取得。
  11. ^ “モネータ: 10 Litų (ヴィタウタス大公 1392-1430)”. Colnect.com (リトアニア語) 。2023 年5 月 21 日に取得。
  12. ^ グダヴィチウス、エドヴァルダス。 「ミンダウガス」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年4 月 10 日に取得。
  13. ^ グダヴィチウス、エドヴァルダス。 「アンドレアス・フォン・スターランド」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年4 月 10 日に取得。
  14. ^ イビンスキス、ゼノナス。 「ミンダウガス・イル・ジョ・カルーナ」[ミンダウガスとその王冠]。Aidai.eu (リトアニア語) 。2023 年4 月 10 日に取得。
  15. ^ Rutkauskienė、Violeta (2012 年 4 月 19 日)。 「クール・リエトゥヴォス・カラリアス・カルーナ？」 [リトアニア国王の王冠はどこにありますか?]。Bernardinai.lt (リトアニア語) 。2023 年4 月 10 日に取得。
  16. ^ abcd グダヴィチウス、エドヴァルダス。 「ディディシス・クニガイクシュティス」[大公]。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
  17. ^ ブチス、アルギマンタス (2019). Lietuvių karaliai ir Lietuvos karalystė de fato ir de jure viduramžių Europoje (リトアニア語) (II-asis pataisytas ir papildytas leidimas ed.)。ビリニュス。ISBN 9789986827092。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  18. ^ 「ゲディミナス」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年4 月 10 日に取得。
  19. ^ グダヴィチウス、エドヴァルダス;ジュチャス、メチスロヴァス。マトゥレヴィチウス、アルギルダス。 「ヨガイラ」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年6 月 2 日に取得。
  20. ^ ab Jučas、Mečislovas. 「アストラヴォス・スターティス」[オストルフ協定]。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
  21. ^ abcd グダヴィチウス、エドヴァルダス。 「Aukščiausiasis kungaikštis」[最高公爵]。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 18 日に取得。
  22. ^ ダンデュリス、ブロニウス。 「Lucko suvažiavimas」[ルツク会議]。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
  23. ^ グダヴィチウス、エドヴァルダス;マトゥレヴィチウス、アルギルダス。 「ヴィータウタス・ディディシス」[ヴィータウタス大王]。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。
  24. ^ ダンデュリス、ブロニウス。 「シュヴィトリガイラ」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。Buvo sumanęs vainikuotis karaliumi, bet sutrukdė 1430 Lenkijos ir Lietuvos Didžiosios Germanyikštystės politinis konfliktas, virtęs karu
  25. ^ “Didžiausia istorinė Lietuvos tragedija: brolis leidosi į žygį prieš brolį” [リトアニア最大の歴史的悲劇: 兄弟が兄弟に対して行進]。lrytas.lt (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。Tuo pačiu metu Zigmantas Liuksemburgietis planavo atvykti į Prōsiją karōnuoti Švitrigailos。
  26. ^ “1544 10 22 Žygimantas Augustas kaip Lietuvos Didysis kungaikštis iškilmingai įžengė į Vilnių”. DELFI、リトアニア歴史研究所（リトアニア語）。2024 年1 月 1 日に取得。
  27. ^ ab Kosman 1989、p. 274を参照。
  28. ^ フロスト 2015、185–186頁。
  29. ^ フロスト 2015、186ページ。
  30. ^ ab “1440 06 29 ビリニュス katedroje atlikta Kazimiero Jogailaičio pakėlimo Lietuvos Didžiuoju kungaikščiu ceremonija”. DELFI、リトアニア歴史研究所（リトアニア語）。2023 年3 月 19 日に取得。Nepaisant prie karalaičio buvusių lenkų ponų prieštaravimo、1440 06 29 Kazimieras Jogailaitis Vilniaus katedroje buvo vainikuotas Lietuvos Didžiuoju kungaikščiu。 (...) Šis lietuvių vienašališkai įvykdytas aktas robė Gardine 1432 pasirašyto sąjungos akto sulaužymą。 (...) Tuo bōdu 1440 buvo Nutraukta Lenkijos ir Lietuvos sąjunga。
  31. ^ abc グダヴィチウス、エドヴァルダス。 「Lietuvos feodalinės visuomenės ir jos valdymo sistemos Genezė: 2 dalis」(PDF)。内務省 (リトアニア) (リトアニア語)。 p. ８．2023 年3 月 19 日に取得。Kazimiero vainikavimas Didžiuoju kungaikščiu、Vilniaus vyskupui uždedant Vadinamąją 「Gedimino kepurę」、manifestavo suverenią Lietuvos valstybė; tas pats Kazimieras vėliau pabrėždavo esąsas 「laisvas ponas」（パン – ドミナス）。
  32. ^ フロスト 2015、328–330頁。
  33. ^ コスマン、1989、p. 277 w チャプキン・クシエンジチェン・ズ・ペルワミ・イ・カミエニミ・ドロギミ・オサゾンニ、タクジェ・サテェ・ズヴィクワ、ジャコン・ジシュ・クルフィストウィエ・ジェシー・プレジ・コロナチェイ・チェザルスキー・ノシュニ
  34. ^ コスマン 1989年、276～277頁。
  35. ^ フロスト 2015、329–330頁。
  36. ^ スペチウナス、ヴィータウタス。 「ジョナス・アルブレフタス」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年11 月 10 日に取得。
  37. ^ コスマン 1989年、277～278頁。
  38. ^ コスマン、1989、p. 278アクサミントゥ チェルウォネゴ ウィスフェリー ズウォテ カミエニアミ ドロギミ オサゾンニ
  39. ^ コスマン 1989年、279ページ。
  40. ^ "Istorinė raida".リトアニア大公宮殿（リトアニア語） . 2023年4月23日閲覧。
  41. ^ コスマン 1989、279–280ページ。
  42. ^ カプレリス、イグナス (2022). Iliustruota Lietuvos istorija。 Nuo baltų、Lietuvos Karalystės、Didžiosios Kunigaikštystės iki Abiejų Tautų Respublikos (PDF) (リトアニア語) (1 冊版)。ビリニュス: Briedis Press。 p. 166.ISBN​ 9786094940033. 2023年3月19日閲覧。
  43. ^ ジャサス、リマンタス。 「リウブリノ・ウニヤ」。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年11 月 6 日に取得。
  44. ^ キアウピニニエ、ジュラテ。 「Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Seimas – valstybės modernizacijos grandis (1572–1587 metai)」。Parlamento Studijos (リトアニア語)。リトアニア歴史研究所: 31–32。2023 年11 月 4 日に取得。
  45. ^ “Vavelio pilies lobyne – ir Lietuvos, Valdovų rōmų istorija”.リトアニア大公宮殿(リトアニア語) 。2023 年11 月 6 日に取得。
  46. ^ ブエス、アルムット (2005)。 「Politinė ceremonialo paskinis elekcinėje monarchijoje: Lenkija–Lietuva XVI–XVIII a.」(PDF)。リトアニア歴史年鑑（リトアニア語）。リトアニア歴史研究所: 9 。2023 年11 月 6 日に取得。
  47. ^ Stryjkowski、Maciej (1846)。クロニカ・ポルスカ、リテフスカ、ジモツカ、ウィシストキエジ・ルシ・マチェヤ・ストリクコフスキエゴ。 T.2 (ポーランド語)。ワルシャワ。 p. 432 . 2023 年11 月 6 日に取得。
  48. ^ ラガウスキエネ、ライモンダ;ラガウスカス、アイバス。ブラ、ノエミ・エルジェーベト（2018）。 Tolimos bet artimos: Lietuvos ir Vengrijos istoriniai ryšiai (PDF) (リトアニア語)。ビリニュス。 p. 67 ．2023 年11 月 6 日に取得。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  49. ^ ティラ、アンタナス。 「エレクシニス・セイマス」[選挙セイマス]。Visuotinė lietuvių enciklopedija (リトアニア語) 。2023 年3 月 19 日に取得。

参考文献

  • フロスト、ロバート（2015年）『オックスフォード・ポーランド・リトアニア史：ポーランド・リトアニア連合の形成、1385-1569年』オックスフォード出版、ISBN 978-0-19-820869-3。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • コスマン、マルセリ（1989）。"Podniesienie" książąt litewskich" [リトアニア王子の「昇格」]。Litwa pierwotna。ミティ、伝説、ファクティ。244 ～ 282ページ 。
  • ピエヒ、ゼノン (1987)。 「Mitra książęca w świetle przekazów ikonograficznych od czasów rozbicia dzielnicowego do końca epoki jagiellońskiej」 [分裂の時代からヤギェウォ時代の終わりまでの図像記録に照らした公爵のマイター]。Kwartalnik Historii 文化マテリアルネージュ。39 (1)。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gediminas%27s_Cap&oldid=1318252858」から取得