ギーストハルデンハウス

ゲー ストハルデンハウスドイツ語Geesthardenhaus)は、ユトランド半島に広がることから、キンブリアハウスCimbrisches Haus)、シュレースヴィヒハウスSchleswiger Haus)、シュレースヴィヒハウスデンマーク語Slesvigsk gård)、あるいは南ユトランドハウスSønderjysk gård )とも呼ばれ、ドイツ北部の州であるシュレースヴィヒ=ホルシュタイン州の多くの農家住宅の基礎となっている3つの基本形式の1つです。他の2つの基本設計は、ガルフハウス(そのバリエーションであるHaubargを含む)と低地ドイツのホールハウスです。ゲーストハルデンハウスの最もよく知られたバリエーションは、ウートランド=フリースラントハウスUhtlandfriesische HausまたはFrisergård )で、フリースラントハウス( Friesenhaus )とも呼ばれています。

地理的広がり

オックホルムのギーストハルデンハウス

その説明にもかかわらず、ゲーストハルデンの家は、氷河期の氷河堆積の結果として形成された起伏のある地形であるゲーストだけでなく、ドイツの北海沿岸の平坦な湿地帯であるマルシュにも存在します。 [ 1 ]

ゲーストハルデン様式の住宅は、主にドイツの南シュレースヴィヒとデンマークの北シュレースヴィヒに見られます。その発展については、いまだにほとんど研究されていません。ナチス・ドイツ時代に行われた研究は、当時、様々な住宅形態を民族集団と結び付け、領土主張を裏付けようとする試みがあったため、ある程度異論が唱えられています。しかしながら、ゲーストハルデン様式の住宅が地域に唯一存在することは稀で、四角い農家(フィーアザイトホーフェン)や、特に南シュレースヴィヒの南部では低地ドイツのホールハウスと並んで見られることが多いです。

洪水が発生しやすい地域に構造的に適応したウースランド・フリースラント住宅は、主に北フリースラントの島々やハリゲン地方で見られます。

歴史

地理的に一部重複する南隣の低地ドイツ語圏のホールハウスと同様に、このタイプの住宅は青銅器時代のゲルマン系ロングハウスゲルマン民族の長屋)の発展形と考えられています。青銅器時代のロングハウスは、ゲルマン文化圏外から伝来し、より広く普及していた 新石器時代のロングハウスを基盤としています。

デザイン

シース/ノルフリースラントのハウス スタンプ

ゲエストハルデンハウスは、横方向に区切られたトラウフシュテンディゲス(トラウフシュテンディゲス)の長屋で、側面と屋根は道路と一直線になっています。居住エリアと居住エリアは一つの屋根の下にありますが、低地ドイツ語のホールハウスとは異なり、連結されていません。

この家は2本の柱(ツヴァイスタンダー)構造で、通常は茅葺きの半寄棟屋根を支える柱が外壁に近い位置にあります。18世紀後半からは、居住エリアの屋根が外壁の上に架けられています。しかし、この変種は強固な堤防で守られた地域でのみ用いられ、高潮の危険がある地域にあったウースラント=フリースラント地方の家には採用されていませんでした。このような柱と梁の構造を持つ家は、洪水で壁と1階が破壊されたとしても、上の階が生き残る可能性が非常に高く、家の住人が屋根に避難することができます。 1962年の北海大洪水以来、新築のハリグ家には安全性をさらに高めるために、基礎の深いコンクリートの柱が採用されています。

ウースランド=フリースラント地方の住宅のもう一つの特徴は、何世紀にもわたって沈下したり水浸しになったりする可能性のある竪梁の上に建てられていたため、定期的に移動させられたことです。建築資材、特に木材は不足し高価だったため、竪梁が安全でなくなったり、放棄されたりした場合は、家屋を解体して移動させることがかつてはどこでも一般的でした。

家々の壁は元々、ターフ、粘土、または木材で作られていましたが、今日まで残る家々のほとんどはレンガ壁です。レンガには様々な種類が使われていました。外壁には硬くて高価で、耐候性に優れたレンガが使われ、外壁の内側と内壁には、より柔らかく安価な、いわゆるブリーカーレンガが好まれました。木骨造りのデザインは、当時も今も非常に稀です。

ギーストハルデンの住宅は通常、茅葺き屋根です。茅葺き屋根に雨水が溜まるのを防ぐため、屋根は非常に急勾配になっています。また、ほとんどの住宅には、入口上部に半寄棟屋根(ツヴェルヒギーベル)を備えた切妻ドーマーツヴェルヒギーベル)が設けられています。これは、主棟に対して直角に走る切妻屋根です。この設計により、火災発生時に燃える茅葺き屋根が逃げる住人に降りかかることなく、家から避難することができます。

宿泊施設

居住エリアには、リビングルームとキッチン、地下室、そしてその上に地下室(ケラーシュトゥーベン)があります。キッチンには煙突があります。居住エリアは通常、建物の片側から反対側まで続く狭い廊下(ディーレ)の片側に位置し、正面と裏側の両方に庭への入り口があります。この廊下(フルル)は居住エリアと作業エリアを隔てています。

ドンス

クロッキリースのドンス。部屋の左上にはカ​​チュール(Katschur 。右:隅にはビレッガー(Bilegger)。テーブルの後ろにはおそらくアルコヴェン(Alkoven)への扉がある。

ドンス( Döns)またはドルンシュ(デンマーク語:Dørns)は、農家の日常生活の中心であった暖房付きの居間でした。人々はここで食事をし、仕事をし、部屋と部屋の間の壁に設けたアルコーブで眠りました。

16世紀以降、この部屋はビレッガーBilæggerovn)と呼ばれる炉で暖められていました。この炉は、家の中で唯一暖房されていた台所の炉床で暖められていました。こうすることで、煙が居間に侵入するのを防ぎました。燃料は、薪、泥炭、あるいは特に慢性的に原料が不足していたハリゲン地方では、ディッテンと呼ばれる乾燥した牛糞でした。

当初、ビレッガーはレンガで作られていましたが、17 世紀以降、手を温めるためのねじ外し可能な真鍮のノブや、食べ物やお茶を温めておくための真鍮のフードなど、非常に実用的な装飾が施された鋳鉄製のモデルに徐々に取って代わられました。

アルコーブ

寝室はアルコーブ(ドイツ語:Alkoven、デンマーク語:Alkover)と呼ばれ、通常は非常にコンパクトで、幅1メートル、高さ2.5メートル、長さ1.7メートルでした。カーテンやハッチ付きの木の壁で仕切ることで暖かさを保つことができました。しかし、換気が難しく、湿気が多いことも多かったです。1つのアルコーブを複数の人が使用することが多かったです。アルコーブは、燃え盛る炭やお湯を入れたベッドウォーマーで暖めることができました。彼らは座った姿勢で眠りましたが、これはおそらく、横になると死が訪れるという迷信によるものでしょう。

家の作業エリアにも、通常は農夫や使用人用のアルコーブがありました。

ペセル

ペーゼル(デンマーク語:Pisel )は農家の 「客間」(Gute Stube )で、特別な機会にのみ使用されました。暖房は使えませんでした。

カチュール

カチュールとは、柱梁構造の建物の屋根の設計から生まれた天井の傾斜部分です。天井は、屋根が柱に接する部分から始まります。

壁タイル

多くのフリースラントの住宅では、ペーゼル、ドンス、あるいは地下室(ケラーカンマー)の壁は、ニーダーザクセン陶器の壁タイル、すなわちデルフト焼きで覆われていました。そこには、白地に青や紫の釉薬で円形の模様を描いた聖書の場面、船や田園風景の絵がよく描かれていました。モチーフは繰り返されることはありませんでした。

複数のタイルを組み合わせてタブロー(タブロー)と呼ばれる大きな絵を作ることもできました。タブローには船や花の模様が描かれることが多かったです。

作業エリア

ゲースターデンとウートランド=フリースラントの住宅の作業エリアにおける様々な部屋区分

ギーストハルデンとウースランド=フリースラントの住宅の居住エリアの部屋の基本的な分割は同じでしたが、作業エリアの部屋のレイアウトは異なっていました。

ギーストハルデンハウス

ギーストハルデンの家では、居住エリアに隣接して通常、ローまたはローディーレと呼ばれる脱穀場があり、その後に牛舎、ホールまたは脱穀場 (ディーレ)、そして干し草倉庫またはバンセンラウムが続きました。

これらの部屋はすべて軒側に通りに面した扉を持っており、そのため建物には軒側に複数の入口がありました。建物の裏側には、各部屋をつなぐ長い軒下通路が通っていることが多かったです。

作業エリアのトイレディーレへの入り口の上には、入り口を高くするために 丸い屋根窓 ( Rundgauben ) が設置されていることがよくありました。

建設方法により、作業エリアは状況に応じてL字型の建物に、あるいは中庭を備えた正方形の建物に拡張することができました。後者のタイプは四角形農場、またはフィーアセイトホーフとして知られています。

ウースランド・フリースラント家

ウースラント=フリースラント様式の住宅でも、居住エリアは作業エリアとは分離されていますが、入口は家の切妻側にあり、側面には入口がありません。貯蔵室や貯蔵室へは、ニーダーザクセン様式の住宅と同様に、建物中央の長い通路から入ります。これらの農家は主に風通しの良い場所に建てられているため、西風の影響を最小限にするために、ほとんどの場合、東西方向に建てられています。居住エリアは常に東側、つまり風下側にあります。

参考文献

  1. ^ Vollmer, Manfred et al. (2001).ワッデン海地域の景観と文化遺産, Wadden Sea Ecosystem No. 12 - 2001, CWSS, Wilhelmshaven, p.318. ISSN 0946-896X