ゲフライヤーン

ゲフライヤーン
ポスターは3つの横縞に分かれており、それぞれ異なる人物が描かれている。
公式リリースポスター
監督シャクン・バトラ
脚本
ストーリーシャクン・バトラ・アイシャ・デヴィトレ
制作：
主演
撮影カウシャル・シャー
編集者ニテシュ・バティア
音楽：カビール・カスパリア (OAFF)サベラ・メータ
制作会社
配布元Amazonプライムビデオ[ 1 ]
発売日
  • 2022年2月11日（インド） ( 2022-02-11 )
実行時間
148分
国インド
言語ヒンディー語

『ゲフライヤーン』（原題：Depths）は、2022年にインドのヒンディー語で制作されたロマンチックドラマ映画で、監督はシャクン・バトラ、プロデューサーはカラン・ジョーハル、アプールヴァ・メータ、ソメン・ミシュラ、制作はダルマ・プロダクションズ、協力はViacom18 StudiosおよびJouska Filmsである。 [ 2 ]主演はディーピカー・パードゥコーンとシッダーント・チャトゥルヴェーディーで、他にアナニャ・パンデーとダイリヤ・カルワが出演し、助演はラジャット・カプールとナシールッディン・シャー。 [ 3 ]現代の都会を背景にした物語は、愛、野心、裏切りを乗り越える4人の個人の絡み合った人生を通して、不貞、トラウマ、感情の複雑さといったテーマを探っている。

主要撮影はゴア、ムンバイ、アリバグで行われ、カウシャル・シャーが撮影監督を務めました。脚本はバトラ、アイーシャ・デヴィトゥレ・ディロン、スミット・ロイ、ヤシュ・サハイが共同で執筆しました。サウンドトラックはOAFFとサヴェラによるオリジナル楽曲で、カウサル・ムニルとアンクル・テワリが作詞を担当しました。

2022年2月11日にAmazonプライムビデオでデジタルプレミア公開された『ゲフライヤーン』は、批評家から賛否両論の評価を受けた。[ 4 ] [ 1 ]出演者、特にパドゥコーンの演技、撮影、映像のトーン、サウンドトラックは広く賞賛されたが、脚本と第3幕は物語の深みに欠けるとして批判を浴びた。

プロット

アリシャ・「アル」・カンナさんは、ムンバイを拠点にヨガスタジオを経営し、ウェルネスアプリの開発に積極的に取り組んでいます。彼女は、小説を執筆中の作家志望のボーイフレンド、カランさんを経済的に支えています。アリシャさんは、母親のソナリさんの自殺が原因で不安障害に悩まされています。現在は父親のヴィノドさんとは疎遠で、彼女は母親が亡くなる前の精神状態の原因はヴィノドさんのせいだと考えています。

アリシャのいとこ、ティアは、アリバグにある実家のビーチハウスに二人を招待する。そこに、ティアの両親のもとで働く不動産開発業者の婚約者、ザイン・オベロイが現れる。驚いたことに、ザインはアリシャに言い寄り始める。

幾度となく密かに恋愛関係を育んだアリーシャとゼインは、それぞれが抱える過去の葛藤をきっかけに絆を深める。ゼインがアリーシャのアプリに投資し、婚約を解消すると約束したことで、二人の関係はより深まる。一方、怠惰なカランの行動に耐えかねたアリーシャは、二人の関係を終わらせ、ゼインとは密かに交際を続ける。

ザインの会社が不正会計の捜査を受けると、緊張が高まる。ティアは疑念を抱き、ザインに詰め寄るが、ザインは不正行為を否定する。ザインはティアに、会社を救うため、自宅のビーチハウスを担保に多額の融資を受けるよう圧力をかける。しかし、ザインはティアに告げずにビーチハウスを売却してしまう。ザインの同僚であるジテシュは、二人の不倫を察し、アルに不倫を終わらせるよう圧力をかけ、ビジネスミーティングでザインに詰め寄る。アルは自分が妊娠していることを知り、ザインにそのことを告げる。

ストレスに苛まれたゼインは、婚約を解消したと告げ、アリシャをヨットに誘う。アリシャはゼインが飲み物に薬を混ぜていることに気づき、立ち去ろうとする。その際、ゼインは足を滑らせ、頭を打って溺死する。アリシャは帰宅するが、後に流産する。ジテシュは私腹を肥やすため、アリシャを脅迫し、ゼインの死を自殺に見せかけ、アリシャとの情事を秘密にするための書類を入手させる。

ティアは後に、父親がアリーシャの母親と不倫関係にあったことを明かす。アリーシャは父親に詰め寄り、父親もその事実を認める。彼女は父親に対する怒りが、本来は正しかったことに気づく。

2年後、アリーシャはカーランの新しい婚約者と婚約パーティーに出席する。そこで彼女はティアと再会するが、ティアはアリーシャとゼインの不倫関係をまだ知らない。かつてアリーシャとゼインがロマンチックな旅行中に出会った老婦人がアリーシャに挨拶する。映画は、ティアが二人の知り合いだったことに驚く場面で終わる。

キャスト

生産

開発とキャスティング

2019年4月、シャクン・バトラ監督が精神的指導者オショーに基づいた伝記映画を監督すると報じられたが、プロジェクトは後に棚上げされた。[ 5 ] 2019年10月に開催された第21回MAMI映画祭（MAMI）で、バトラは次回監督作品はディーピカー・パードゥコーンを主演に迎えることを確認し、「ドメスティック・ノワール」と表現した。[ 6 ] 2019年12月にダルマ・プロダクションズのオフィスで脚本のナレーションが行われた後、パードゥコーンは正式にプロジェクトに参加した。[ 7 ]同月、シッダーント・チャトゥルヴェーディーとヴィッキー・カウシャルが男性主演の候補と報じられたが、最終的にチャトゥルヴェーディーがキャスティングされ、カウシャルは交代となった。[ 8 ]アナーニャ・パンデーが2人目の女性主演に決定し、スチューデント・オブ・ザ・イヤー2（2019年）以来、ダルマ・プロダクションズとの最初のコラボレーションとなった。[ 9 ] [ 10 ] 2020年3月、ダイリヤ・カルワがパードゥコーン演じるキャラクターの恋人役としてキャストに加わった。[ 11 ]

撮影

主要撮影は当初スリランカで行われる予定だったが、 COVID-19パンデミックとそれに伴う渡航制限により製作が延期され、後に同様の海岸沿いの環境であるゴアに移転された。 [ 12 ] [ 13 ]撮影は2020年9月に始まり、約1ヶ月間続いた。[ 14 ]制作チームは短い休止期間を経て、2020年12月にムンバイで製作を再開した。[ 15 ]最終的な撮影スケジュールは2021年3月に開始され、2021年8月に終了した。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

この映画は、インティマシー・ディレクターのダール・ガイが率いるインティマシー部門を擁し、コーチのネハ・ヴィヤスとコーディネーターのアースタ・カンナが参加した。[ 19 ]本作は、このようなチームがインティマシーシーンの振付を担当した最初の主流ヒンディー語映画の一つとなった。このプロジェクトは、2021年12月20日にティーザーで『Gehraiyaan』というタイトルが発表されるまで、2年間社内で「プロダクションNo.70」と呼ばれていた。[ 17 ]

サウンドトラック

この映画の音楽とBGMは、独立系音楽アーティストのカビール・カトパリア（OAFFとしても知られる）とサヴェラ・メータが作曲し、これが彼らの主流の映画デビューとなった。[ 20 ]歌詞はカウサル・ムニールとアンクル・テワリが書いた。[ 21 ]発表ティーザーで使用された曲は、ロティカ・ジャーが歌った「フロントライン」のヒンディー語バージョンで、ヒンディー語の歌詞はテワリがアレンジした。[ 22 ] [ 21 ]

受付

『ゲフライヤーン』は批評家から賛否両論の評価を受けた。演技、ビジュアルスタイル、撮影技術、サウンドトラックは高く評価されたものの、脚本、ストーリー、そしてクライマックスは批判を浴びた。[ 23 ]批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、22件のレビューに基づき64%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中5.8点となっている。[ 24 ]

Firstpostのアンナ・MM・ヴェティカドは、この映画を5つ星のうち4つと評価し、「冒頭から謎めいた雰囲気があり、徐々に容赦ない不吉な予感を帯びてくる」と書いている。[ 25 ] Pinkvillaのサンジャナ・ジャダフも同様に4つ星を付け、「個人や家族の過去の選択、人間関係、そしてなぜ私たちが行動するのかを深く掘り下げた作品」だと指摘した。[ 26 ] The Times of Indiaのレヌカ・ヴィアヴァハーレは、監督のシャクン・バトラが「語りにくい物語を通して、複雑な人間の行動とその結果を解読しようとしている」と述べ、3.5つ星を付けた。[ 27 ]

他の批評家たちも、この映画の技術的側面と演技を称賛した。Koimoiのウメッシュ・プンワニは5点満点中3.5点を付け、「映画のタイトルは物語を非常によく表している」とコメントした。[ 28 ] Filmfareのデヴェシュ・シャルマも同意見で、「技術的に優れた映画で、素晴らしい演技もあり、ミステリーの雰囲気も漂っている」と評した。[ 29 ] Deccan Heraldのロクティム・ラジパル、DNA Indiaのシムラン・シン、Rediff.comのスカーニャ・ヴァルマも3.5点の評価を付け、ヴァルマはディーピカー・パードゥコーンが「タイトルの『ゲフライヤーン』を完璧に体現している」と評した。 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] The New Indian Expressのシラジット・ミトラは、この映画を主流のヒンディー語映画として高く評価したが、セリフに欠陥があると指摘した。[ 33 ]

他の批評家たちはより穏やかな反応を示した。ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは3つ星を付け、「ニッチな魅力、華麗な演技、そしてエキサイティングなクライマックスを備えた成熟した人間関係ドラマ」と評した。[ 34 ]ガーディアン紙のフォン・レーも5つ星中3つ星の評価を付け、90年代のエロティック・スリラーの展開と比較しながら、パドゥコーンの演技を傑出していると称賛した。[ 35 ]

インディアン・エクスプレス、NDTV、フリー・プレス・ジャーナルからは、それほど好意的ではないレビューが寄せられた。シュブラ・グプタは5つ星中2つ星の評価を付け、「映画は深みに欠けている」と述べた。[ 36 ] NDTVのサイバル・チャタジーも同様の見解を示し、「ユーモアと活気が全く欠けている」と評した。[ 37 ]フリー・プレス・ジャーナルのシャンタヌ・レイ・チャウダリはさらに批判的で、1つ星の評価を付け、「脚本は陳腐と滑稽の間を揺れ動いている」と書いた。[ 38 ]

受賞とノミネート

賞[ a ]式典の日付[ b ]カテゴリ 受信者） 結果 参照
メルボルン・インド映画祭2022年8月16日 最優秀女優賞 ディーピカ・パードゥコーンノミネート [ 39 ]
インドテレビアカデミー賞2022年12月11日 最優秀新人女優賞 – OTT アナニャ・パンダイ勝利した [ 40 ]
ボリウッド映画ジャーナリスト賞 2023 最優秀作品賞 ゲフライヤーンノミネート [ 41 ]
最優秀監督賞 シャクン・バトラノミネート
最優秀女優賞 ディーピカ・パードゥコーン ノミネート
助演男優賞 ナシールッディン・シャーノミネート
シッダント・チャトゥルヴェーディノミネート
助演女優賞 アナニャ・パンダイ ノミネート
FOIオンラインアワード 2023年1月20日 主演女優賞 ディーピカ・パードゥコーン ノミネート
最優秀音楽監督 オアフとサベラ ノミネート
最優秀オリジナルソング賞 「ドゥービー」 ノミネート
ニュース18 REEL映画賞 2023年3月4日 OTT のベスト映画（ヒンディー語） ゲフライヤーンノミネート [ 42 ]
最優秀女優賞 ディーピカ・パードゥコーン ノミネート
ヒットリストOTTアワード 2023年3月17日 最優秀作品賞 ゲフライヤーンノミネート
最優秀女優賞 ディーピカ・パードゥコーン ノミネート
助演男優賞 ナシールッディン・シャー ノミネート
助演女優賞 アナニャ・パンダイ ノミネート
ジー・シネ・アワード2023年3月18日 最優秀男優賞（女性）ディーピカ・パードゥコーン ノミネート [ 43 ]
最優秀男優賞（批評家部門） – 女性ノミネート
助演男優賞（女性部門）アナニャ・パンダイ ノミネート
年間最優秀ソング「ドゥービー」 ノミネート
ボリウッドライフ賞 2023年3月24日 OTT のベスト映画（ヒンディー語） ゲフライヤーン勝利した
最優秀男優賞 – ヒンディー語映画 シッダント・チャトゥルヴェーディ ノミネート
IIFAアワード2023年5月26～27日最優秀音楽監督オアフとサベラ ノミネート [ 44 ]
最優秀作詞家「Gehraiyaan」のAnkur Tewari ノミネート
最優秀男性プレイバックシンガーモヒット・チョーハン「Gehraiyaan (Reprise)」 ノミネート
最優秀女性プレイバックシンガー「ドゥービー」のロティカ・ジャー ノミネート
ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード・インド2023年6月27日 好きなボリウッドソング 「ドゥービー」 ノミネート [ 45 ]

注記

  1. ^賞、フェスティバル、団体はアルファベット順に並んでいます。
  2. ^日付は可能な限り、その年に開催された賞に関する記事にリンクされています。

参考文献

  1. ^ a b “ディーピカ・パードゥコーン、シッダント・チャトゥルヴェディ、アナンヤ・パンデイ主演のゲーライヤンが2022年2月11日に公開決定” .ボリウッドのハンガマ。 2022年1月5日。2022年1月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 5 日に取得。
  2. ^ 「Gehraiyaan初見：ディーピカ・パードゥコーンがシッダーント・チャトゥルヴェーディにキス、アナニャ・パンデーは失恋」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年12月20日。2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月20日閲覧。
  3. ^ “ゲライヤーンのティーザー: ディーピカー・パードゥコーン＝シッダーント・チャトゥルヴェーディの情熱が、アナンヤ・パーンデイ、ダーリヤ・カルワを深みに突き落とした” .インディアンエクスプレス。 2021年12月20日。 2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 20 日に取得。
  4. ^ “ディーピカー・パードゥコーン、アナンヤ・パンデイ、シッダント・チャトゥルヴェディ主演のシャクン・バトラ監督『ゲフライヤーン』が1月25日にAmazon Prime Videoでリリース” .初めての投稿。 2021年12月20日。 2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 20 日に取得。
  5. ^ “Alia Bhatt keen to work with Shakun Batra on Osho biopic? - Times of India” . The Times of India . 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月7日閲覧。
  6. ^ 「ディーピカー・パードゥコーンは、シャクン・バトラとの次回作は軽い映画ではないと語る。『ドメスティック・ノワールと呼ばれ、観客はそれを受け入れる準備ができている』」" . Hindustan Times . 2020年2月6日. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月20日閲覧。
  7. ^ 「ディーピカ・パードゥコーン、次作でカラン・ジョーハルとタッグを組む？ - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア. 2022年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。
  8. ^ 「『パドマーワト』でヴィッキー・カウシャルとの共演を拒否したとされるディーピカ・パードゥコーン、次回作でカラン・ジョーハルと共演か？ - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月7日閲覧。
  9. ^ 「シャクン・バトラ、次回作にディーピカ・パードゥコーンとシッダーント・チャトゥルヴェーディを起用か検討中」 Filmfare . 2019年12月7日. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月20日閲覧。
  10. ^ “Deepika Padukone and Siddhant Chaturvedi find their third lead in Ananya Panday for Shakun Batra directorial!”ボリウッド・ハンガマ. 2019年12月14日. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月20日閲覧。
  11. ^ “Deepika Padukone To Romance 83 Actor Dhairya Karwa In Shakun Batra's Next- EXCLUSIVE” . SpotboyE . 2020年3月23日. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月20日閲覧。
  12. ^ 「Deepika Padukoneが、フィッティングセッション中にシャクン・バトラ監督がDJに変身する様子を垣間見る」 Times of India . 2020年3月12日. 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月20日閲覧。
  13. ^ 「ディーピカ・パードゥコーン、アナニャ・パンデー、シッダーント・チャトゥルヴェーディ、9月中旬からゴアでシャクン・バトラの次回作の撮影開始」ムンバイ・ミラー2020年9月4日。2021年12月20日閲覧。
  14. ^ “ディーピカ・パドゥコーン、アナンヤ・パンデーがゴアから帰国” .ムンバイミラー。 2020年11月4日。 2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 20 日に取得。
  15. ^ 「シッダーント・チャトゥルヴェーディと話している時のアナニャ・パンデーの表情は見逃せない。ディーピカ・パードゥコーンも目撃」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年3月30日。2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月20日閲覧。
  16. ^ 「Deepika Padukoneが、Shakun Batraのタイトル未定の次回作の撮影を終え、Ananya PandayとSiddhant ChaturvediとBTSの写真を共有」。Bollywood Hungama。2021年8月13日。 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
  17. ^ a b "「アブ・トゥ・タイトル・ラクロ」：シッダント・チャトゥルヴェディ、アナンヤ・パンデイ、ディーピカー・パドゥコーンが、シャクン・バトラの無題次作の撮影をラップする。ボリウッド・ハンガマ。 2021年8月13日。 2021年8月25日のオリジナルからアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
  18. ^ 「アナニャ・パンデーは、ディーピカ・パードゥコーンがシャクン・バトラの次回作の撮影を終える際、「この映画を終わらせたくない」と語った」。Bollywood Hungama。2021年8月17日。 2021年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月20日閲覧。
  19. ^ Upadhyay, Karishma (2022年1月31日). 「『ゲライヤーン』の親密部門の内幕：親密部門監督のダール・ガイと彼女のチームが語るセックスシーン撮影術」 . Firstpost . 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月20日閲覧。
  20. ^ “Gehraiyaan Trailer Release Date Set for January 20” . Gadgets NDTV . 2022年1月19日. 2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月24日閲覧。
  21. ^ a b A Humming Heart [@ahummingheart] (2021年12月20日). 「OAFFことカビール・カトパリアとサヴェラ・メータが、シャクン・バトラ監督の新作映画『𝐆𝐞𝐡𝐫𝐚𝐚𝐢𝐲𝐚𝐧』のアルバムとBGMを作曲しました。ティーザーで聴けた音楽は、ロティカ・ジャー（ボーカルはロティカ・ジャー）をフィーチャーした『𝐅𝐫𝐨𝐧𝐭𝐥𝐢𝐧𝐞』のヒンディー語バージョンです」（ツイート）– Twitterより。
  22. ^ 「『Gehraiyaan』のタイトルトラックについてあなたが知らなかった5つのこと」。Bollywood Hungama。2022年2月9日。2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月9日閲覧。
  23. ^ 「ディーピカ・パードゥコーンは『ゲフライヤーン』への反応を『目まいがするほど』と呼び、ランヴィール・シンは『あなたはまさに魔法のよう、私の娘よ』と語る」. " .インディアン・エクスプレス. 2022年2月16日.オリジナルより2022年5月11日時点のアーカイブ。 2022年4月18日閲覧。パードゥコーンの主演は高く評価されているものの、映画自体は批評家からも観客からも賛否両論の反応を受けている。
  24. ^ “Gehraiyaan | Rotten Tomatoes” . www.rottentomatoes.com . 2025年2月6日閲覧。
  25. ^ 「『Gehraiyaan』映画レビュー：ディーピカー・パードゥコーンは息を呑むほど美しい、ページをめくる手が止まらない映画」 Firstpost . 2022年2月11日. 2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
  26. ^ “Gehraiyaan Review: Deepika Padukone steers Shakun Batra's complex love drama remarkably” . Pinkvilla . 2022年2月11日. 2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月12日閲覧。
  27. ^ 「GEHRAIYAAN REVIEW：複雑な関係性を描いた親密な描写」 The Times Of India . 2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月12日閲覧。
  28. ^ “Gehraiyaan 映画レビュー：ディーピカ・パードゥコーン、シャクン・バトラとチームのおかげで、あなたをほぼ落ち着かせる混沌！” Koimoi . 2022年2月11日. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
  29. ^ “Gehraiyaan Movie Review” . Filmfare . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月5日閲覧。
  30. ^ "「『Gehraiyaan』映画レビュー：ディーピカー・パードゥコーンが魅惑的なロマンティックドラマで効果的な演技を披露」。デカン・ヘラルド。2022年2月11日。 2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
  31. ^ "映画『Gehraiyaan』レビュー：ディーピカー・パードゥコーン、アナニャ・パンデー主演の映画は、一般受けするには複雑すぎる」。DNA India。2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
  32. ^ “Gehraiyaan Review” . Rediff . 2022年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
  33. ^ "「『ゲフライヤーン』レビュー：シャクン・バトラ監督の映画はまさにそこまで到達している」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2022年2月11日。2022年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
  34. ^ “Gehraiyaan Movie Review” . Bollywood Hungama . 2022年2月11日. 2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月5日閲覧。
  35. ^ Phuong Le (2022年2月11日). 「『Gehraiyaan』レビュー：ディーピカ・パードゥコーンが熱狂的なドラマで魅了」 . The Guardian . 2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
  36. ^ 「Gehraiyaanレビュー：Deepika Padukoneの映画はデザインが過剰で、途切れ途切れ」 The Indian Express . 2022年2月12日. 2022年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月12日閲覧。
  37. ^ 「Gehraiyaanレビュー：2時間半を投資する唯一の理由 - Deepika Padukone」NDTV。2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月12日閲覧。
  38. ^ 「『ゲライヤーン』レビュー：ノイズばかりで中身ゼロのディーピカー・パードゥコーン主演映画は、深刻な欠陥だらけの恐ろしい駄作」。フリープレス・ジャーナル。2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月13日閲覧。
  39. ^ Hymavati, Ravali (2022年8月2日). 「2022年メルボルン・インディアン映画祭ノミネート：アリア・バット監督の『ガングバイ・カティアワディ』とスーリヤ監督の『ジャイ・ビム』がノミネート」 www.thehansindia.com . 2023年8月23日閲覧。
  40. ^ 「ITA Awards 2022 受賞者リスト：ヴァルン・ダワン、ナクール・メータ、『カシミール・ファイルズ』が大勝利」インディアン・エクスプレス紙2022年12月12日 . 2023年8月23日閲覧。
  41. ^ 「Powerbrands BFJA」 . www.bfja.in. 2025年4月24日閲覧。
  42. ^ 「News18 Showsha Reel Awards (2024) - News18による取り組み」News18 . 2025年4月24日閲覧。
  43. ^ Prasanth, Vijay (2023年4月8日). 「Zee Cine Awards 2023 オンライン投票 | Zee Cine Awards 2023 ノミネート」 .チケットニュース インド、UAE & USA . 2023年8月23日閲覧。
  44. ^ 「発表！第23回IIFAウィークエンド＆アワードのノミネート発表」 IIFA . 2023年8月23日閲覧。
  45. ^ 「ニコロデオン・インディア、キッズ・チョイス・アワード2022の受賞者を発表」。2023年8月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gehraiyaan&oldid=1333408924」から取得