カメルーン語の一般的なアルファベット

Bの左フックɋ⟩は、一般アルファベット特有の文字です。現在は⟨br⟩に置き換えられているようです。[ 1 ]

カメルーン諸語の一般アルファベットは、 1970年代後半にすべてのカメルーン諸語のために作成された正書法システムである。[ 2 ] [ 3 ]子音と母音には分音記号は含まれないが、⟨ẅ⟩は一時的な例外である。アルファベットは、唯一の特異な文字である両唇トリルに対して十分に活用されていない。ɋは Unicode に追加されたようですが、いずれにせよ、その文字は現在置き換えられています。

この取り組みの中心人物は モーリス・タダジュー氏エティエンヌ・サデンボウ氏でした。

子音

言語内で類似しているがより一般的な子音と音韻的に対照をなさない、まれな子音は規定されていません。これには/ɸ/、/β/、/θ/、/ð/が含まれます。しかし、アルファベットは、将来、未表記言語で発見される可能性のある未知の音のための二重音字のストックを提供しています。[ 1 ]

カメルーン語の子音[ 2 ] [ 1 ]
両唇唇歯歯間歯槽骨口蓋前部口蓋部軟口蓋唇軟口蓋声門
停止無声 ptkkpʼ [ ʔ ]
有声音 bdggb
破裂音/声門音化音 ɓɗƴ [ ˀj ]
破擦音無声 pftftsc [ ]kf
有声音 bvdvdzj [ ]gv
摩擦音無声 fssh [ ʃ ]ハイバツクロス
有声音 zh [ ʒ ]gh [ ɣ ]hv
鼻音 mnny [ ɲ ]ŋŋm
外側接近 l
無声摩擦sl [ ɬ ]
有声摩擦音 zl [ ɮ ]
鮮やかな br [ ʙ ]動詞[ ]r
グライド [ β̞ ]y

有気子音は、ph、th、khなどで書きます。口蓋化子音と唇音は、py、ty、kypw、tw、kwなどです。屈折子音は、 Crまたはセディーユ付きでtr、srまたはţ、şなどで書きます。前鼻音化子音はmb、nd、ŋgなどです。声門前化子音はʼb、ʼd、ʼmなどです。促音は二重に書きます。

母音

カメルーン語族の言語において音声的に現れるものの、音韻的に区別されない母音は、ここでは扱いません。これには[ɪ]、[ʊ]、[y]が含まれます。[ 1 ]

カメルーン語の母音[ 2 ]
前面は丸みなし前面は丸みあり中央は丸みなし背中が丸くない背中が丸い
高い ɨʉ [ ɯ ]あなた
中高 eøo
中低 ɛəɔ
低い aα

⟨ɨ⟩⟨ʉ⟩の記述は一貫しておらず、⟨ɨ⟩はIPA [ɨ]または[ʉ]のいずれかである。上記の識別は、実際の例を用いて記述したものである。[ 2 ] : 27 必要に応じて、追加のIPA母音も利用可能である。[ 2 ] : 13

長母音は二重母音で表記されます。鼻母音は、声調標示のためチルダではなくセディーユで表記されます: a̧など。または、鼻子音が1つだけ続く場合: など(おそらく後続の子音と同化する)で表記されます。この場合、[VN]は二重鼻音で表記されます:aŋŋなど。調和母音は、下点をつけて表記されます。 [bib-y]は⟨ bibị ⟩ となります。

声調

声調はIPAと同じように表記されますが、中低声調を表す縦線が追加されます:⟨ á ā à, â ǎ ⟩ など(他の縦線の値の反対)。上昇声調と下降声調が長母音にのみ発生する場合は、分解されます:⟨ áà, àá ⟩ など。高声調の記号は、声調のない言語における対照的な強勢を表すために使用されます

参照

参考文献

  1. ^ a b c d Sadembouo, Etienne (2023), Alphabet Générale des Langues Camerounaises : 1979-2019, 採用から40年後の現状と展望は?
  2. ^ a b c d eタジュー、モーリス; Sadembouo, Etienne (1984) [1979]、Alphabet Générale des Langues Camerounaises (PDF)、Departement des Langues Africaines et Linguistique、Cameroon: Université de Yaoundé 、 2022-10-14 のオリジナル(PDF)からアーカイブ
  3. ^バード、スティーブン(2001)、カメルーンの正書法とアイデンティティ