ホセ・マリア・デ・トリホス・イ・ウリアルテ

ホセ・マリア・デ・トリホス・イ・ウリアルテ
アンヘル・サーベドラによる肖像画のホセ・マリア・トリホス
生まれる（1791年3月20日）1791年3月20日
マドリード、スペイン
死亡1831年12月11日（1831年12月11日）（40歳）
マラガ、スペイン
忠誠スペイン
ランク一般的な
紛争スペイン独立戦争
受賞歴トリホス伯爵、死後トリホス伯爵（死後）

ホセ・マリア・トリホス・イ・ウリアルテ（1791年3月20日 - 1831年12月11日）、トリホス伯爵（死後スペイン摂政王妃より贈られた称号）、別名トリホス将軍は、スペイン自由党の軍人であった。スペイン独立戦争に従軍し、1814年にフェルナンド7世が絶対主義を復活させた後、 1817年にジョン・ヴァン・ヘイレンが1812年憲法の復活を求めたプロヌンシアミエントに参加し、このため2年間投獄されたが、 1820年のリエゴ蜂起の勝利後に釈放された。聖ルイ10万息子たちがフェルナンド7世の絶対権力を復活させようとスペインに侵攻した際、フランスと戦うため再び出征し、彼らが勝利してトリホス自由党が終結すると、イングランドに追放された。そこで彼は遠征隊を準備・指揮し、 1831年12月2日に60人の部下を率いてジブラルタルからマラガ海岸に上陸した。しかし、彼らは絶対主義当局が仕掛けた罠に陥り、逮捕された。9日後の12月11日、トリホスと生存者48人はサン・アンドレス・デ・マラガの海岸で裁判もなしに射殺された。この事件は、ホセ・デ・エスプロンセダのソネット『トリホスとその仲間の死に寄せて』 、エンリケ・ヒル・イ・カラスコの『トリホス将軍の記憶』 、そしてアントニオ・ギスベルトの1888年の有名な絵画によって永遠に語り継がれている。 「彼の人生のこの悲劇的な最期は、（ギスバートによる）有名な絵画に不滅のものとして刻まれた、ロマン派の英雄に特有の壮大な気高さと静寂を備えた、専制政治と暴政との闘いの偉大な象徴として、彼が歴史に名を残した理由を、正当に説明しています。」[ 1 ]マラガ市は、画家パブロ・ピカソの生家の隣にあるメルセド広場に、トリホスとその仲間の記念碑を建てました。広場中央のトリホス記念碑の下には、銃殺された49人のうち48人の墓があり、そのうちの1人（イギリス人）はイギリス人墓地（マラガ）に埋葬されています。

バイオグラフィー

幼少期と青年期

トリホスは1791年3月20日、マドリードで王室に仕えるアンダルシア地方出身の官僚一家に生まれた。セビリアのクリストバル・デ・トリホス・イ・チャコンとエル・プエルト・デ・サンタ・マリアのマリア・ペトロニラ・ウリアルテ・イ・ボルハの4人兄弟の3番目であった。父方の祖父ベルナルド・デ・トリホスはマラガ出身で、王室評議会に属し、グラナダ王室事務局の検察官を務めていた。父はカルロス3世騎士団の騎士で、カルロス4世の従者であった。その役職のおかげで、ホセ・マリアは10年間国王の従者を務めた。軍人になることを決意し、13歳で工学アカデミーに入学して工学を専攻した。[ 2 ]

独立戦争（1808年～1814年）

トリホスの独立戦争への参加は、開戦当日の1808年5月2日に始まった。彼は、マドリードの砲兵公園で弾薬切れを起こしたルイス・ダオイスとペドロ・ベラルデ両将校の救援に駆けつけた。彼らは彼をフランス軍のゴベール将軍との交渉に派遣したが、任務の途中で首都で反フランス蜂起が勃発し、彼は逮捕された。ジョアシャン・ミュラと知り合いの野戦助手が介入したため、彼は銃殺を免れた。当時彼は17歳で、階級は大尉であった。[ 3 ]

その後、彼はバレンシア、ムルシア、カタルーニャの防衛に加わり、「自由と独立という自由主義的理念の名の下に国民抵抗運動を率いた、旧軍出身の数少ない将校の一人」となった。この選択は、多くの啓蒙思想家が選んだ親仏派・協調派とは一線を画し、絶対主義とは明らかに対立する立場をとった。」1810年、19歳で中佐に昇進した。負傷後、フランス軍に捕虜となったが、脱出して再び戦争に参戦し、「偉大な勇気と勇敢さを備えた兵士としての地位を確立した」。彼は両陣営から高く評価され、フランスの将軍スーシェは亡命の機会を与え、イギリスのドイルはカディス議会に対し、レオン島で再編された部隊において、彼に優れた指揮官の地位を与えるよう要請した。彼はウェリントン公爵の指揮下、ビトリアの戦いという決定的な戦いに参加し、この戦いが戦争の終結につながった。その3か月前の1813年3月、彼は陸軍名誉総監の娘、ルイサ・カルロタ・サエンス・デ・ヴィニエグラと結婚していた。彼女との間に1815年に娘が生まれたが、生後まもなく亡くなった。[ 4 ]トリホスはわずか23歳で准将に昇進し、戦争を終結させた。

フェルディナンド7世に対する陰謀の失敗と投獄（1817年～1820年）

1814年にフェルナンド7世が復帰し絶対王政が復活すると、トリホスはムルシア、カルタヘナ、アリカンテの軍政総督に任命され、1816年には軍功によりサン・フェルナンド大十字勲章を授与された。しかし、トリホスは間もなく、国王の絶対権力を最終的に終わらせ、カディス憲法を復活させようとした自由主義者の陰謀に関与するようになった。この目的のために、彼は「アリストギトン」という名を名乗り、フリーメーソンに入団したとみられる。[ 5 ]

彼が関与した陰謀はフアン・ヴァン・ヘイレンが率いており、彼の指揮下にある地域で実行に移される予定でした。彼は友人のフアン・ロペス・ピント中佐の助けを借りて、責任者のロレーヌを仲間に引き入れようと試み、領土内の様々な秘密組織と接触しました。しかし、トリホスは1817年12月26日に発見され、拘留されました。最初はアリカンテのサンタ・バルバラ城に投獄され、その後ムルシア異端審問所の牢獄に収監されました。彼はその後2年間をそこで過ごしましたが、獄中に彼を訪ねてきた妻のおかげで陰謀活動をやめることはありませんでした。妻自身の証言によれば、「肉の骨の中に、あるいは銀食器の取っ手の中に、あるいはテーブルクロスやナプキンの裾の中に書類を隠していた」とのことです。一方、ヴァン・ヘイレンは1818年に聖務省の牢獄から脱走しました。

リベラル・トリエンニアム (1820–1823)

1820年2月29日にムルシアで1812年憲法が公布されたラファエル・デル・リエゴ蜂起の勝利により、彼は獄中から解放された。立憲君主制を余儀なくされたフェルナンド7世は、 トリホスを味方につけようと試み、彼の名を冠した連隊の連隊長に任命してマドリードへ転属させることを提案したが、トリホスはこれを断固として拒否したため、「穏健派」自由主義政権によって責任を問われなくなった。[ 6 ]

彼は自由主義者「エクサルタドス」が擁護する愛国的団体を支持し、1820年6月に有名な黄金の噴水と立憲秩序愛好会に入会した。トリホスと他の「エクサルタドス」自由主義者は、憲法擁護を目的とした秘密結社「ラ・コムネリア」を結成した。この結社は、トリホス終焉の直前に、新聞「エル・スリアゴ」と関係のある「急進派」と、トリホスが所属していた「立憲コムネロス」に分裂した。[ 6 ]

王党派の反乱が起こると、トリホスはナバラとカタルーニャにおける王党派との戦争に参加した。そこではフランシスコ・エスポス・イ・ミナ将軍の副官を務め、エヴァリスト・サン・ミゲルの「高貴な」政府の命令により陸軍元帥に昇進した。その後まもなく、1823年2月28日に陸軍大臣に任命されたが、トリホスが参加していた「高貴な」政府を国王が解散させたため、就任できなかった。[ 7 ]

1823年5月、フェルナンド7世の絶対権力を回復するために神聖同盟が派遣した聖ルイ10万息子たちの侵攻が始まると、トリホスはバジェステロス将軍の命令で行動した。しかしバジェステロス将軍は、敵に一切抵抗しないという自身の計画にトリホスが反対しないように、彼を第8軍管区の指揮官としてカルタヘナに派遣した。そこでトリホスは、1823年9月にカディスのトロカデロ砦（後にパリの有名な広場にその名がつけられる）が陥落し、政府とコルテスがアングレーム公爵に降伏してから1か月後まで、フランシスコ・バルデス、フアン・ロペス・ピントと共に広場を防衛した。こうして、カルタヘナのトリホスは、バルセロナのエスポス・イ・ミナと共に、抵抗した最後の軍隊となった。 1823年11月3日に署名されたフランス軍への降伏文書において。フェルディナンド7世が絶対主義を復活させてから1ヶ月が経過していた。トリホスは、亡命した将校たちが政治犯ではなく難民としての地位に応じて、国外へ移送された際に給与を受け取ることを保証した。「彼は名誉ある降伏を行った。武器は没収されたが、処刑された者はおらず、捕虜も捕らえられず、報復もなかった。それどころか、その数日後の1823年11月7日、ラファエル・デル・リエゴはマドリードのセバダ広場で処刑された。彼は神聖同盟の手による自由主義者の敗北の象徴となった。11月18日、トリホスと妻はマルセイユに向けて出航し、12月1日に到着した。こうして、彼らの人生を永遠に変える亡命生活が始まった。」[ 8 ]

イギリス亡命（1824年～1830年）

トリホスはフランスに5ヶ月しか滞在できなかった。これは、スペインの自由主義者亡命者に対する政府の敵意のためであった。亡命者は警察によって厳重に警備され、スペインとの国境地域に住むことも許されなかった。当時、トリホスはカルタヘナ降伏協定で定められた給与を自身と部下のために要求したが、政府は支払いを拒否した。彼らに給与が支払われるのは、1830年のフランス革命が勝利した後のことである。彼は ルイ18世の王政に対する自由主義者の主要指導者の一人であるラファイエット将軍と接触し、活発な文通を続け、長きにわたる友情を築いた。[ 9 ]

1824年4月24日、トリホスとその妻はイギリスに向けて出航し、最初の2年間はブラックヒースの質素な家に住み、1826年末にロンドンへ移りました。その間、彼はかつての指揮官であり、当時イギリス首相だったウェリントン公爵の援助を受けていましたが、1829年7月に陰謀活動の活発化により援助が打ち切られるまで続きました。この援助額は少額だったため、彼は翻訳者として働かざるを得ませんでした。彼は『ナポレオンの回想録』をフランス語からカスティーリャ語に翻訳しました。この翻訳には序文が添えられており、その中で彼は「国民的」軍隊の創設者としてのナポレオンの称賛などを示していました。また、ペルー戦争に参加したミラー将軍の回想録を英語からスペイン語に翻訳しました。トリホスは1812年、スペイン独立戦争の戦役中にミラー将軍と直接会っていました。トリホスは後者の序文で、ミラーが言葉も知らないまま「南米」の自由のために戦うために故郷を離れたこと、そして「常に自分が選んだ国に奉仕し、人々や政党から離れて、自分のすべきことをした」ことを強調した。[ 10 ]

ロンドンに移ってから数か月後、1827年2月1日、スペインの最も急進的な自由主義者亡命者たちは、スペイン蜂起の統治委員会を設立した。その委員長を務めたのはトリホスであった。こうしてトリホスは、それまでイギリスに亡命していた自由主義者の指導者であり、当時はフェルナンド7世の絶対主義に対抗してスペインで宣言が成功する可能性について懐疑的だったフランシスコ・エスポス・イ・ミナのより穏健な立場から距離を置いていたこの「高貴な」自由主義者のトップに立ったのである。[ 11 ]

1831年の宣言

1830年5月、トリホスは反乱計画を提示した。それは半島を「円周状に」侵攻し、複数の地点から中心地マドリードを攻撃するというものであった。これが「決裂」の始まりとなる。つまり、彼自身に率いられたロンドンの陰謀団がスペインに入国することが、反乱の合図となるはずだった。1830年7月16日、ロンドン委員会は解散された。反乱執行委員会が設立され、国民が「自由に集会」するまでの暫定的な任務を担い、トリホス自身が最高軍事責任者、元自由トリエンヌ議会議長マヌエル・フローレス・カルデロンが民政当局として指揮を執った。トリホスとその一味は、パリとマルセイユを経由して9月初旬にジブラルタルに到着した。ジブラルタルには1831年11月末までの1年間留まり、そこからトリホスは1831年2月と3月にいくつかの反乱征服を推し進めたが、フェルナンド7世の絶対主義政府による残忍な弾圧で応え、その最も有名な犠牲者は1831年5月26日にグラナダで処刑されたマリアナ・ピネダであった。 [ 12 ]

ビセンテ・ゴンサレス・モレノ、ヴィリアトの絵、イシドロ・マグエス作

1831年9月、アンダルシア総司令官は政府に対し、「革命の指導者トリホスを奇襲あるいは策略で捕らえる」ことを提案した。この提案の主役はマラガ知事ビセンテ・ゴンサレス・モレノであった。彼は前月からビリアトという偽名を使ってトリホスと積極的に連絡を取り、自由主義者を装ってマラガ沿岸が上陸に最適な場所だと保証していた。そこでは守備隊の支援が得られ、すべての自由主義者が彼の支持を表明するだろうと。[ 13 ]

残念ながら、トリホスは、十分な兵力がなければ上陸しないよう説得しようとしたマラガ政府よりも、ビリアトや彼を励ます手紙を書いた真の自由主義者たちのほうに気をとられた。[ 14 ]

11月30日、トリホス率いる60人の乗組員を乗せた2艘の船がジブラルタルを出港した。上陸は軍事的なものではなく、計画にはこれで十分だった。彼らはスペインの地に足を踏み入れ、自らの立場を「宣言」することだけを意図していた。これがスペイン全土に広がる自由主義者の蜂起を解き放つ「突破口」となるはずだった。彼らは国民への宣言に加え、いくつかの宣言文を印刷していた。「象徴的な要素として、制服、三色旗（赤と黄に青と青の2本の縞）、そしてスペインの国章が描かれた紋章。彼らのモットーは「祖国、自由、独立」、そして「自由万歳！」の叫びだった[ 15 ]。

サンアンドレス（マラガ）の海岸でのトリホスとその仲間たちの処刑、アントニオ・ジスベルト・ペレス作（1888年）、プラド美術館

12月2日の朝、彼らは約40時間の旅の末、マラガの街を目にした。海岸に到着した彼らは、ネプチューン号に不意を突かれ、自由主義者たちに発砲された。陸地以外に身を隠す場所がなかったため、トリホスとその部下たちはエル・チャルコンの海岸へと急いだ。それから、トリホスの一行はシエラ・デ・ミハスに向けて進軍を開始した。ミハスの町に近づいたとき、彼らの行く手を阻み捕らえようと待ち構えている部隊が現れたので、トリホスは部下に町を迂回するよう命じた。数日間歩いた後、彼らはシエラ・デ・ミハスの北斜面に沿って下山し、マラガから20キロ離れたアラウリン・デ・ラ・トーレに向かってグアダオルセ渓谷に入った。彼らはアラウリン・デ・ラ・トーレにあるモリーナ伯爵のトーレ・アルケリア領に避難した。 1831年12月4日、夜明けとともに、コイン出身の王党派義勇兵たちは、自由党が発見され包囲されていることを示すため発砲した。その後攻撃が始まり、自由党も反撃した。トリホスはついに降伏を決意し、マラガで事態の推移が変わることを期待した。

一行は捕虜となり、サン・アンドレス修道院まで連行され、そこで最期の時を過ごしました。12月11日（日）午前11時30分、トリホスとその仲間48人は処刑されました。[ 16 ]彼らはマラガのサン・アンドレス海岸で、裁判もなしに2つのグループに分かれて銃殺されました。[ 17 ]「最初のグループにはトリホスもいましたが、彼は希望していた処刑隊を呼ぶことを許されませんでした。」[ 18 ]トリホス将軍と共に銃殺された仲間たちを追悼する記念碑が建てられています。

参考文献

  1. ^カステルス 2000、75～76頁。
  2. ^カステルス 2000、77ページ。
  3. ^カステルス 2000、77～78頁。
  4. ^カステルス 2000、78～79頁。
  5. ^カステルス 2000、80～81頁。
  6. ^ a b Castells 2000、p.83。
  7. ^カステルス 2000、83～84頁。
  8. ^カステルス 2000、84ページ。
  9. ^カステルス 2000、85ページ。
  10. ^カステルス 2000、85～87頁。
  11. ^カステルス 2000、85、89頁。
  12. ^カステルス 2000、92～94頁。
  13. ^カステルス 2000、94ページ。
  14. ^カステルス 2000、94～95頁。
  15. ^カステルス 2000、95ページ。
  16. ^ “Cementerio Histórico de San Miguel” . 2015 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年2 月 9 日に取得。
  17. ^トリホスと彼の仲間たちがサンアンドレスに「帰還」  »、2009 年 7 月 12 日。
  18. ^カステルス 2000、96ページ。

参考文献

  • カステルズ、アイリーン (2000)。 「ホセ・マリア・トリホス（1791-1831）。ロマンティックな陰謀」。ブルディエルでは、イザベル。ペレス・レデスマ、マヌエル（編）。自由主義者、アジタドーレス、そして陰謀家。 Biografías heterodoxas del siglo XIX [自由主義者、扇動者、陰謀者: 19 世紀の異端者の伝記] (スペイン語)。マドリード：エスパーサ・カルペ。ISBN 978-8423960484。
  • デル・ピノ・チカ、エンリケ (2001)。Campo de retama [レタマ畑] (スペイン語)。アルフリア。ISBN 978-8495136756。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=José_María_de_Torrijos_y_Uriarte&oldid=1332172051」より取得