1961年のアルジェリア暴動

アルジェ暴動
アルジェリア戦争の一部
左から右へ：クーデター時のフランス将軍アンドレ・ゼレール、エドモン・ジュオー、ラウル・サラン、モーリス・シャール（1961年4月23日、アルジェ、総督官邸）
日付 1961年4月21～26日 位置 フランス領アルジェリア 結果 クーデター失敗 内戦は回避された
交戦国
フランス政府	フランス軍の部隊
指揮官と指導者
シャルル・ド・ゴールミシェル・ドブレ	モーリス・シャル・エドモン・ジュオー アンドレ・ゼラーラウル・サランエリー・ド・サンマルク
死傷者と損失
兵士1人が死亡

アルジェ一揆（アラビア語: انقلاب 1961 في الجزائر、フランス語: Putsch d'AlgerまたはCoup d'État d'Alger）は、将軍一揆（Putsch des généraux）としても知られ、フランス大統領シャルル・ド・ゴールにフランス領アルジェリア、居住するヨーロッパ共同体、および親フランス派アルジェリア人を放棄させないように強制することを目的とした失敗したクーデターである。^{[1]この蜂起は、}フランス陸軍の退役将軍モーリス・シャール（元フランス領アルジェリア司令官）、エドモン・ジュオー（元フランス空軍総監）、アンドレ・ゼレール（元フランス陸軍参謀総長） 、ラウル・サラン（元フランス領アルジェリア司令官）によってフランス領アルジェリアで組織され、アルジェリア戦争（1954-1962）の最中の1961年4月21日の午後から26日にかけて行われ、国を内戦の瀬戸際に追い込んだ。^[2]

クーデターの首謀者たちは、フランス首相 ミシェル・ドブレ率いる政府が反植民地主義の民族解放戦線（FLN）と開始した秘密交渉に反対していた。サラン将軍は、クーデターの計画には関与せず参加したと述べたが、このクーデターは4人によるクーデター、あるいはド・ゴールの言葉を借りれば「退役した4人の将軍」と常に考えられてきた。

クーデターは二段階に分けられ、まずフランス領アルジェリアの主要都市アルジェ、オラン、コンスタンティーヌにおける制圧が行われることになっていた。首都圏での作戦はアントワーヌ・アルグー大佐が指揮し、フランス軍の空挺部隊が戦略上重要な飛行場に降下することになった。しかし、オランとコンスタンティーヌの司令官たちは、クーデターへの参加を求めるシャールの要求に応じなかった。同時に、首都圏での作戦に関する情報は、諜報機関を通じてデブレ首相の耳にも入った。

4月22日、パリの飛行場におけるすべての飛行と着陸が禁止され、軍には「あらゆる手段を尽くして」クーデターに抵抗するよう命令が下された。^[3]翌日、ド・ゴール大統領は第二次世界大戦時の軍服を着てテレビで有名な演説を行い（当時70歳で、文民国家元首となって久しい）、フランス国民と軍に支援を求めた。^[4]

コンテクスト

1961年1月8日にフランス本土で行われた、議論を呼んだ国民投票では、フランス国民の75%がアルジェリアの自決に賛成票を投じた。^[5]国民投票の文言は「共和国大統領がフランス国民に提出した、アルジェリア国民の自決と自決前のアルジェリアにおける公権力の組織に関する法案を承認するか」であった。

海外在住または軍務に就いているフランス国民は、祖先に関わらずすべての成人アルジェリア人と同様に、単一の選挙人団で投票することができました。アルジェリア共和国暫定政府（FLNの政治部門）を代表してフェルハト・アッバースは国民投票のボイコットを呼びかけ、16人の退役フランス将軍と独立に反対するピエ・ノワール（フランス人入植者）コミュニティの派閥もボイコットを呼びかけました。民族自決は全体の75%、アルジェリア全体では69.5%の有権者によって承認されました。政府は投票率が92.2%だったと報告しました。^[6]他の情報源によると、フランスとアルジェリアの投票権を持つ10人中4人が棄権したとのことです。^[7]

住民投票の結果を受け、ミシェル・ドブレ政権はGPRAとの秘密交渉を開始した。1961年1月25日、アントワーヌ・アルグー大佐はドブレ首相を訪ね、「大佐の軍事政権」によるクーデターの脅迫を行った。^[8]フランス軍は、1830年の征服後、1848年に設立されたフランス領アルジェリア県の独立を決して容認するつもりはなかった。

年表

1961年4月22日、モーリス・シャール、アンドレ・ゼレール、ラウル・サランの各退役将軍は、アントワーヌ・アルグー、ジャン・ガルド各大佐、そしてジョセフ・オルティスとジャン＝ジャック・スシニ（後に親植民地主義の米州機構テロ組織を結成する）の支援を受け、アルジェリアの首都アルジェを制圧した。シャール将軍は、フランス系アルジェリア人入植者と政府を信頼する忠誠派アルジェリア人に対する政府の反逆と虚偽を批判し、^[9]次のように述べた 。

司令部は、その行動をフランス本土にまで拡大し、国民の目に明白な違法行為をなす政府によって深刻に損なわれた憲法と共和制の秩序を再構築する権利を留保する。 ^[10]

夜の間に、エリー・ド・サンマルク率いる1,000人からなる第1外国人空挺連隊（1e REP）は、 3時間でアルジェの戦略拠点をすべて制圧した。このクーデターに直接関与した部隊は、第1および第2外国人空挺連隊、第1er REC、第14および第18空挺猟兵連隊であった。これらはフランス軍空挺師団の精鋭部隊を構成していた。当初、他の連隊（第27竜騎兵連隊、第94歩兵連隊、第7アルジェリア空挺連隊、およびいくつかの海兵隊歩兵部隊）から支援の誓約があったが、これらは上級将校の意見のみを反映したもので、積極的な参加はなかったようである。

パリ警察長官モーリス・パポンと国民警視総監は、コメディ・フランセーズの一室に危機管理室を設置した。シャルル・ド・ゴールはそこでラシーヌの『ブリタニクス』の公演を観ていた。この時、大統領はアフリカ・マダガスカル問題担当事務総長であり、秘密作戦を担当する最も親しい協力者である ジャック・フォカールからクーデターの事実を知らされた。

アルジェの住民は4月22日午前7時、ラジオから流れる「軍はアルジェリアとサハラ砂漠を制圧した」というメッセージで目覚めた。反乱軍の3人の将軍、シャル、ジュオー、ゼラーは、政府代表のジャン・モラン、訪問中の公共交通大臣ロベール・ブロン、そして複数の文民・軍当局者を逮捕させた。複数の連隊が反乱軍の将軍たちの指揮下に入った。

ジャック・フォール将軍、その他6人の将校、そして数人の民間人がパリで同時に逮捕された。午後5時、閣僚会議の最中、シャルル・ド・ゴールは「諸君、この事件の深刻な点は、それが深刻ではないということだ」と宣言した。^[11]その後、彼はアルジェリアに非常事態を宣言し、左派政党、労働組合CGT、そして^{[12] [疑わしい-議論の余地あり]} NGOの 人権連盟（LDH）は、軍によるクーデターに抗議するデモを呼びかけました。

翌日の4月23日（日）、サラン将軍はスペインからアルジェリアに到着し、民間活動家への武器供与を拒否した。午後8時、ド・ゴール大統領は1940年代のビンテージ軍服を着てテレビに登場し、フランス本土およびアルジェリアのフランス軍人および民間人に対し、クーデターに反対するよう呼びかけた。

軍の布告により、アルジェリアに反乱勢力が樹立されました...この勢力は、外見は退役将軍4人組、実態は党派的で野心的、狂信的な将校の集団です。この集団と4人組は、物事に関して便宜的で限定的な知識しか持ち合わせていません。しかし、彼らは国家と世界を自分たちの錯乱によって歪められたものとしてしか見ていません。彼らの企ては、まさしく国家の破滅へとつながっています...私は、フランス人、特に軍人には、彼らの命令を1つでも実行することを禁じます...国を覆う不幸と共和国への脅威に直面し、憲法評議会、首相、上院議長、国民議会議長の助言を得て、私は憲法第16条[非常事態および危機の際に国家元首に与えられる完全な特別権限について]を発動することを決定しました。今日から、必要が生じた場合、状況に応じて必要な措置を直ちに講じます。フランス人女性の皆様、フランス人男性の皆様！助けてください！^[13]

当時発明されたばかりのトランジスタラジオの普及により、ド・ゴールの呼びかけは徴兵された兵士たちにも聞こえたが、彼らは職業軍人の蜂起の呼びかけに一斉に従うことを拒否し、場合によっては蜂起した将校を投獄した。このクーデターは、主に市民抵抗の形で広範囲にわたる反対に遭い、^[14]ド・ゴールの放送の翌日には労働組合が1時間のゼネストを呼びかけていた。軍内部でも、個々の上級将校の立場に大きく左右された。外人部隊を含む、戦略的なゾーン・スッド・オラネ（オラン南部）を担当する第13軽歩兵師団は、その指揮官であるフィリップ・ジネステ将軍の指示に従い、パリ政府に忠誠を誓った。ジネステ将軍はその後、報復として米州機構（OAS）によって暗殺された。^[15]

4月25日火曜日、パリ政府当局は、予定されていた実験プログラムの一環として、サハラ砂漠で原子爆弾「ジェルボワーズ・ヴェルト」 （直訳：緑の トビネズミ）の爆発を命じた。ジェルボワーズ・ヴェルトは午前6時5分に爆発した。 ^[16]実験と実験場はフランスの国家核計画の一環として既に準備されていたが、実験スケジュールは加速されたようである^[17]。これは、原子爆弾の安全性が損なわれないようにするためであった^{[18] 。}

反乱を起こした将軍たちに従っていた少数の部隊は、徐々に降伏した。シャル将軍は4月26日に当局に自首し、直ちにフランス本土へ移送された。クーデターは鎮圧されたが、ド・ゴールに完全かつ特別な権限を与える憲法第16条は5ヶ月間維持された。「トランジスタの戦い」――マスコミがそう呼んだ――は、ド・ゴールの迅速かつ決定的な勝利を収めた。^[19]

死傷者

唯一の死亡者はフランス陸軍のピエール・ブリリアン軍曹で、アルジェのウレド・ファイエにある無線送信所の防衛中に空挺部隊の攻撃を受け死亡した。ブリリアン軍曹は第1突撃部隊第3中隊のエストウプ大尉を狙っていたところ、軍団兵に撃たれた。^[20]

裁判と恩赦

軍法会議はシャルとアンドレ・ゼレールに懲役15年の判決を下した。しかし、5年後に恩赦が与えられ、軍の地位が回復された。ラウル・サランとジュオーは逃亡した。サランは欠席裁判で死刑判決を受け（後に終身刑に減刑）、ジュオーも同様であった。サランらは後に米州機構（OAS）を設立した。これは、1962年4月にフランス領アルジェリアのエビアン協定で進められていた独立プロセスを阻止しようとしたテロ組織である。

1968年7月の法律により恩赦が認められ、^[21] 1982年11月24日の法律により、生き残った将軍たちは軍に復帰した。サラン、ジュオー、そして他の6人の将軍（ピエール・ビゴ、ジャック・フォール、マリー＝ミシェル・グロー、ギュスターヴ・マントレ、ジャン＝ルイ・ニコ、アンドレ・プティ）がこの法律の恩恵を受けた。

CIAとBNDの関与の主張

フランスのメディアでは、犯人らがジョン・F・ケネディ米大統領政権内の反動分子、特に中央情報局（CIA）の支援を受けているのではないかという憶測が出始めた。反乱を起こした将軍たちがアルジェリア制圧を完了した翌日、イタリアの新聞イル・パエーゼは初めて社説を掲載し、「パリで、アレン・ダレス率いるアメリカの諜報機関が4人の『過激』将軍の陰謀に加担したと非難する人がいるのは偶然ではない」と報じた。翌日、ロシアのプラウダ紙は、この反乱はNATO、国防総省、CIAによって扇動されたと報じた。^{[22]この主張は}エリゼ宮の下級職員によって広められたか、またはその奨励によって広められたという報道もあった。^[23]フランス当局は、「将軍たちの陰謀は、米国政府および軍内の強硬な反共産主義分子によって支援されていた」という話を世間に広めたいと思われた。^[24]数日後、ル・モンド紙は一面でCIAの関与は不正であり、政治的に認められていないという社説を掲載した。「一部のアメリカ工作員が多かれ少なかれ[モーリス]シャールを唆したことは今や立証されたようだ…ケネディ大統領は、もちろんこのことについて何も知らなかった」。^[25]その後、ジョン・F・ケネディ大統領は、ホワイトハウス報道官ピエール・サリンジャーを通じてモーリス・クーヴ・ド・ミュルヴィル外相と会談し、この陰謀はCIAも他のアメリカ政府機関も支援していないことをド・ゴール大統領に保証した。翌日、クーヴ・ド・ミュルヴィル外相は下院外交委員会に出席し、アメリカの共謀の証拠はないことを証言した。^[25]ジョン・F・ケネディ米大統領自らド・ゴール大統領に連絡を取り、必要であれば軍事支援を含む支援を約束した。^[26]ド・ゴール大統領は、アメリカ軍がフランス軍を銃撃した場合の論争を恐れ、ケネディ大統領の申し出を断った。^[要出典]

2025年3月18日、米国国立公文書館は、1961年6月30日付のケネディ大統領宛てのメモを公開した。これは、ケネディ大統領補佐官アーサー・シュレジンジャー・ジュニアが執筆したCIA批判のメモ「CIA再編」である。シュレジンジャーは「将軍たちの反乱」について言及している。^[27]

現在、パリ大使館には123名のCIA職員が駐在している。パリのCIAは、以前から通常は国務省が担当する政治報道の分野に進出し始めている。公然と内部政治報道を行うCIA職員の数は、大使館政治部の職員の数を10対2で上回っている。CIAは、国民議会議長をはじめとする特定のフランス政治家との接触を独占しようとさえしている。CIAはパリ大使館の最上階を占拠しており、これは地元ではよく知られている。アルジェリアで将軍たちが反乱を起こした夜、通行人は最上階が明るく輝いているのを見て面白がっていたという。（ギャビン大使はその夜、CIA事務所への立ち入りを辛うじて確保できたと聞いている。）

パエーゼ・セラは、非公式に編集権を握っていたイタリア共産党から直接資金提供を受けていました。編集者のマリオ・マローニは、ソ連が支援する世界平和評議会のメンバーでした。IPSは^{（誰が？）}「反米・親ソ連圏の報道を一貫して発表・報道していたが、それらは歪曲されているか、全くの虚偽であった」と言われています。 ^[25] 1961年6月、米国上院司法委員会小委員会の公聴会で、リチャード・ヘルムズは、イル​​・パエーゼに掲載された記事は、米仏政府を分裂させるために企てられたソ連のプロパガンダ活動の一環だった可能性が高いと証言しました。 ^[28]

外国からの支援があったという主張は他にもあった。フランス人ジャーナリストのパトリック・ペスノ^[26]は、フランス軍将軍たちは西ドイツ連邦情報局（Bundesnachrichtendienst ）の長官であり、ダレスの弟子であるラインハルト・ゲーレンからも支援を受けていたと主張した。しかし、シャル将軍自身は、この事件に関していかなる外国とも接触したことはないと一貫して主張していた^{[26] 。}

参照

• アルジェリアポータル
• フランスポータル
• 歴史ポータル

• フランスの外国空挺大隊および連隊
• クーデター
• 1958年5月の危機

注釈と参考文献

1. 「1961年アルジェ将軍の反乱 | フランス外人部隊情報」foreignlegion.info . 2018年5月17日閲覧。
2. フランス国立視聴覚研究所 INA、Les Actualités Françaises - 1961/03/05
3. ドゥブレの公式演説、 ORTF公共テレビチャンネル、1961年4月22日、 20時のニュースレポート
4. “ラジオ拡散とテレビのメッセージ | INA”.
5. Nohlen, D & Stöver, P (2010)ヨーロッパの選挙: データ ハンドブック、p. 674 ISBN 978-3-8329-5609-7
6. ノーレン＆ストーバー、685ページ
7. ホーン、アリスター（1978年）『野蛮な平和戦争』ヴァイキング・プレス、304～305頁。ISBN 0-670-61964-7。
8. デュボア、ギスラン (1996)。アルグー、ド・ゴール: le duel (フランス語)。エディションズ・ドリコット。 p. 97.ISBN​ 9782870951835. 2013年4月22日閲覧。
9. ウィンドロウ、マーティン著『アルジェリア戦争 1954-62』p.37. ISBN 1-85532-516-0。
10. 任務: le commandement réserve ses droits pour étendre Son action à la Métropole et reconstituer un ordrestitutionnel et républicaingrament compromis par un gouvernement dont l'illégalité éclate aux yeux de lanation.
11. ・ゴール: Ce qui estgrave dans cette mattere, mesieurs, c'est qu'elle n'est pas sérieuse。
12. 人権連盟がセゴレーヌ・ロワイヤルの投票を要求、Nouvelobs.com 、 2007年4月29日閲覧
13. ド・ゴール: Un pouvoir insurrectionnel s'est établi en Algérie par un pronunciamiento militaire. [...] Ce pouvoir a une apparence: un qualon de généraux en retraite。 Il a une realité: 役員、党派、野心家、狂信者。グループおよびクォーターロンは、サヴォアフェールの迅速性と限界を保持しています。私たちは、国家と社会のあらゆる面で、さまざまな世界を旅します。 Leur entreprise は、国民的事業を推進します。 [...] 経済の声、国家の危機、フランスの安全保障、国際的な権威の保護、アフリカの妥協のない場所と役割。どうですか？ヘラス！やあ！やあ！ par des mens は、献身的なもの、名誉、サービスの存在意義、そして服従を求めてはなりません。
    Au nom de la France、j'ordonne que tous les moyens、je dis tous les moyens、soientEmployés pour barrer partout la root à ces mens-là、en ententant de les réduire。フランスとフランスの関係を維持し、兵士の命令を実行します。 [...]
    共和国の危機と脅威の危機、憲法第 16 条の政治的責任、首相の大臣、議会の大統領、国家議会の大統領、法定第 16 条の規定 憲法。 Apartir d'aujourd'hui、je prendrai、au besoin directement、les mesures qui me paraîtront exigées par les circonstances.[...]
    Françaises、Français !アイデスモイ！
14. アダム・ロバーツ、「軍事クーデターに対する市民の抵抗」、 Journal of Peace Research、オスロ、第12巻、第1号、1975年、19～36頁。
15. ミリタリアマガジン360号2015年7月号46～47ページ
16. Les Premiers Essais Francais au Sahara : 1960–1966 (フランス語)
17. 「フランスの核兵器 - フラッペの力の起源」 。 2017年5月1日閲覧。
18. ランゲヴィーシェ、ウィリアム（2012年11月12日）「フランス外人部隊における暗いロマンスと厳しい現実」『ヴァニティ・フェア』 2017年5月1日閲覧。
19. アリスター・ホーン『フランス軍と政治』1984年、82ページ、ISBN 978-0-911745-15-3。
20. デュボア、ギスラン (1995)。アルグー、ド・ゴール：決闘。エド。ドリコット、p. 107 (フランス語)
21. Loi n° 68-697 du 31 juillet 1968
22. 「Permindex / Centro Mondiale Commerciale – sinister operation?」mcadams.posc.mu.edu . 2018年5月17日閲覧。
23. タリー、アンドリュー（1962年）『CIA：内部物語』ニューヨーク：モロー社、p.48、ISBN 978-0688013202。
24. タリー、アンドリュー (1962). 「CIA：内部事情」p. 48 – クロスビー・S・ノイズ著『ワシントン・スター』より、日付不明。
25. タリー、アンドリュー（1962年）『CIA：内部物語』ニューヨーク：ウィリアム・モロー・アンド・カンパニー、p.49、ISBN 978-0688013202。
26. Rendez-vous with X: Algiers Putsch & the CIA Archived 14 April 2020 at the Wayback Machine、パトリック・ペスノ、ラジオ番組、フランス公共ラジオFrance Interで放送、2001年4月14日
27. アーサー・シュレジンジャー・ジュニア (1961年6月30日). 「CIA再編」(PDF) .国立公文書館. 2025年3月18日閲覧。
28. 共産主義者による偽造文書：米国上院司法委員会、治安維持法およびその他の治安維持法の運用に関する調査小委員会、第87議会第1回会期における公聴会（1961年6月2日）。ワシントン。1961年。hdl :2027/umn.31951d02092309h。

参考文献

• アブラモヴィッチ、ピエール (2011)。Le putch des généraux: de Gaulle contre l'armée、1958 ～ 1961 年。パリ：フェイヤール。ISBN 978-2-213-63627-6。
• ジャック・フォーヴェ;プランシェ、ジャン (1961)。ラ・フロンド・デ・ジェネロー。パリ：アールトー。
• ポーチ、ダグラス（1992年）『フランス外人部隊：伝説の戦闘部隊の全史』（第1版）ニューヨーク：ハーパー・ペレニアル社ISBN 978-0-06-092308-2。
• ロバーツ、アダム（1975年3月）「軍事クーデターに対する市民の抵抗」『平和研究ジャーナル』12 (1): 19– 36. doi :10.1177/002234337501200102. ISSN  0022-3433.
• アダム・ロバーツ（1976年6月）。 「1961 年の反乱の拒否: 市民抵抗の模範」。エスポワール。 No. 15. シャルル・ド・ゴール研究所。47～ 54ページ 。
• ウィリアム・ブラム（2003年5月）「1960～1966年、アルジェリア：ド・ゴールに対する将軍たちの陰謀」（PDF） . Press for Conversion! 51号、 22～ 23ページ 。

外部リンク

この記事を聞く（12分）

この音声ファイルは、2017 年 11 月 29 日付の記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 (2017-11-29)

（音声ヘルプ ·その他の音声記事）

• La réhabilitation des généraux putchistes、en 1982、人権連盟 （フランス語）
• 記事は2013年11月4日にWayback Machineにアーカイブされ、 Le Monde、2001年（フランス語）に掲載されました。
• ピエール・アブラモビッチの記事^{[永久リンク切れ]} (フランス語)