『ジェネリデス』あるいは『ジェネリュデス』は、イングランド中部地方を起源とし、14世紀末に成立したイギリスの詩物語です。2つの異なる長編が残されています。 [1] [2]主人公のジェネリデスはインド王の私生児として生まれ、冒険を経てペルシャの王女と結婚し、インドとペルシャ両国の支配者となります。 [3]
原文は中英語かフランス語と思われるが、14 世紀に編纂されたものと思われる。[4] 東洋の地名や場所が多用されているが、特に意味があるようには見えず、インドやペルシャの様々な物語との類似点が多く見受けられるものの、登場人物やエピソードは中世のロマンス小説ではおなじみのものである。[5] ブルターニュの俗人『ギゲマール』と同様に、恋人たちの強制的な引き離しには、再会したときにお互いを認識できるようにする魔法の装置が伴う。また『ギゲマール』と同様に、鹿がこのロマンス小説の冒頭近くで重要な役割を果たしているが、状況はアイルランドの妖精の伝説により近い。鹿がインド王を森の隠れた場所へ導き、そこで乙女が彼を待つ。二人は愛し合う。ロマンス小説『エレック』と同様に、ジェネリデスの父である王は翌朝乙女の涙で目覚める。[6] 『ギゲマール』 では恋人が衣服の特徴で特定されるのに対し、『ジェネリデス』では貴婦人の涙は貴婦人自身でしか洗い流せないため、この詩人は『ノロウェイの黒い雄牛』のようなタイプの童話を用いたと考えられる。魔法のシャツはありふれたものだが、ヒロインがシャツを洗ってきれいにするという詳細が描かれるのは、このロマンスとその物語だけである。[7]しかし、他の中世イギリスのロマンス、例えば『アルトワのエグラマー卿』とは異なり、これらやその他の「神話的モチーフ」は物語の論理的展開には必要ない。むしろ初期近代小説のような雰囲気がある。例えば、後に貴婦人はジェネリデスの父親を探すのに森番に同行するが、その森番は貴婦人の意図や探している人物を知っており、かつての主人の前に現れるとすぐに彼だと分かるので、魔法のシャツに論理的な必要性は全くない。二人の元恋人は出会った瞬間にお互いを認識した。
エディション
- フレデリック・ジェームズ・ファーニヴァル（1865年）「優れた騎士ジェネリデスの王室史」[8]ロクスバラ・クラブのために
- ウィリアム・オールディス・ライト（1878年）『ジェネリデス：初期英語テキスト協会のための7行連のロマンス』
注記
- ^ イアン・オースビー『ケンブリッジ英語文学ガイド』（1993年）、366ページ。
- ^ ライムロイヤル版は6696行。
- ^ WRJバロン著『イギリス中世ロマンス』（1987年）、195-6ページ。
- ^ ローラ・A・ヒバード『イングランドの中世ロマンス』 p231、ニューヨーク、バート・フランクリン、1963年
- ^ ローラ・A・ヒバード『イングランドの中世ロマンス』 p232-4、ニューヨーク、バート・フランクリン、1963年
- ^ ローラ・A・ヒバード『イングランドの中世ロマンス』 p234、ニューヨーク、バート・フランクリン、1963年
- ^ ローラ・A・ヒバード『イングランドの中世ロマンス』 p234-5、ニューヨーク、バート・フランクリン、1963年
- ^ Googleブックス
外部リンク
- 中英語大要ハイパー書誌
- ジェネリデステキスト（WAアルディス版）
