| ジュネーブ兵舎 | |
|---|---|
ベアイリック・ナ・ジネーヴ | |
| パッセージ・イースト | |
 残っている石造物の多くは見ることができる | |
| サイト情報 | |
| タイプ | 兵舎 |
| 位置 | |
| 座標 | 北緯52度13分00秒 西経6度59分00秒 / 北緯52.21667度 西経6.98333度 / 52.21667; -6.98333 |
| サイトの履歴 | |
| 建設された | 1783 |
| のために構築 | 戦争省 |
| 使用中 | 1783-1824 |
アイルランド、ウォーターフォード州にあったジュネーヴ兵舎（アイルランド語：Beairic na Ginéive）は、 1782年のジュネーヴ革命後に不満を抱いたジュネーヴ市民の18世紀の植民地（ニュージュネーヴ）のために作られた入植地を改築して1783年に作られた兵舎である。パッセージ・イースト近くに建てられたこの植民地は、アイルランド議会の委託を受け、国王の承認を得た。ジュネーヴ人がウォーターフォードに定住する計画を断念した後、この植民地は軍の兵舎になった。1798年のアイルランド反乱の間、兵舎は捕らえられたユナイテッド・アイリッシュマンの反乱者の収容センターに変わり、その多くが処刑、移送、または徴兵された。今日、ニュージュネーヴの唯一の名残は、草地に残る崩れかけた壁である。
起源
1782年、アイルランドを統治していたプロテスタント優勢派は、英国議会によって英国王室の下での自治権の拡大を認められた。これにより、カレッジ・グリーンにあるアイルランド議会の権限は大幅に拡大した。その後、ロンドンが課していた以前の貿易制限が撤廃され、ダブリンにおいてより強力で独立した議会を求める声が高まった。このことが、アイルランド王国の経済・文化発展に向けた壮大な計画の波をもたらした。その一つが、貿易を活性化させるために職人と知識人の「植民地」を設立するという計画だった。1782年、支配的なフランスとスイスの同盟に対する反乱が失敗に終わり、ジュネーブからヨーロッパに大量の難民が流入した。彼らは職人としてその知識と技術を高く評価され、数千人単位でアイルランドに定住するよう招かれた。ウォーターフォード州に予定されていた難民の到着に備えてすぐに土地が確保され、最初の入植者の出身地を反映してニュージュネーブと名付けられた。[1]
著名な建築家ジェームズ・ガンドンに町の設計図作成が委託された。町はほぼ長方形で、ウォーターフォード河口を見下ろす長さ 2,700 フィートの広大な浅い三日月形のものになるはずだった。三日月形の両端には教会のための長方形の敷地が設けられ、その背後には通りとテラスハウスが並ぶ。中央広場は後陣のある中央教会から見下ろされ、その周囲を「建設中」と言われるテラスハウスが取り囲むことになっていた。他に 2 つの広場があり、1 つは南側にあり、「都市」の南西隅にある市場のあるアカデミーから見下ろされる。北側のもう 1 つの中庭は市庁舎から見下ろされる予定だった。刑務所か病院は都市の北西隅に設置される予定だった。この都市はフランスの都市リシュリューと多くの類似点がある。今日存在する兵舎の壁は、この野心的な計画とはほとんど似ていない。ジェームズ・ガンドンが描いた都市計画案の原図は現在も残っている。[2]
軍の兵舎
この計画には巨額の資金（5万ポンド）が割り当てられたが、ジュネーブ人がアイルランド議会に代表を送り、ジュネーブ流の法律に基づいて自治を行うべきだと主張したため、植民地は急速に崩壊した。この提案が合意に至らなかったため計画は中止され、最終的にこの場所は政府に接収され、政府はこの入植地を軍事基地へと転換し始めた。1793年のフランスとイギリスの戦争勃発後、新たに編成されたアイルランド民兵部隊を収容するための兵舎が建設された。民兵の目的は、ウェックスフォード州ダンキャノン砦の河口に駐屯する正規軍を補完し、フランス軍の侵攻の際に近くのパッセージ・イーストを守ることであった。 [3]
1798年の反乱：刑務所
1798年5月に勃発したアイルランド 連合反乱は、ウェックスフォード州で最も大きな成功を収め、ウォーターフォード州も一時は脅威にさらされました。しかし、 6月5日にニューロスで反乱軍が敗北したことで、ウェックスフォードの反乱軍の勃発は阻止され、ウォーターフォードの反乱軍も出陣を思いとどまりました。その後、兵舎は反乱軍の臨時収容所となり、1798年夏までに収容された囚人の数は1,000人を下回ることはありませんでした。ジュネーブ兵舎の刑務所は、その劣悪な環境と囚人への虐待でたちまち悪名高いものとなりました。PM・イーガンは、1895年に出版された著書『ウォーターフォード案内』の中で、ジュネーブとメアリー・マルドゥーンが語った物語について次のように述べています。
よく調べてみると、この壁には今もなお見ることができるとされる無数の首の血痕が残っていたという噂が広まり、この場所への関心はますます高まった。近隣の農民たちの間を歩いていると、間もなくメアリー・マルドゥーンの息もつかせぬ奇妙な物語が次々と語られた。「さて、アヴルニーンという立派な若者が、98年に兵舎に車で乗り込み、兵士たちに加わった。かわいそうな彼は、自分の親族と再会し、いつか銃を振り上げて彼らを撃つ日が来るのが嫌だった。そこで彼は将校に尋ねた。周囲に築かれた高い壁以外に、自分を縛り付けるものは何もないのか、と。将校は冗談を言ったのだろうが、もしその壁を乗り越えられたら自由を与えてやると言った。そうだ、と彼は一歩飛び上がり、壁の上に飛び乗った。あの将校はひどい奴だった。彼は銃を取り出し、壁の上の哀れな少年を撃った。そして、後日、哀れな未亡人である彼の母親が、彼の血がその壁に流れている場所を見に来た。そして、その血は今もそこに残っているのだ。」[4]
死刑判決を受け処刑されなかった囚人のほとんどは、オーストラリアに移送されるか、英国海軍に徴用された。しかし、プロイセン国王の特使は、反乱鎮圧におけるヘッセン人援軍の働きへの報酬として、囚人の中から最も適した者をプロイセン軍に派遣することを許可された。スリーロックス、ニューロス、フォークスミルズの戦いにおける反乱軍指導者の一人、トーマス・クロニーは死刑判決を受けてジュネーブ兵舎に拘禁されたが、後にコーンウォリス将軍によって流刑に減刑された。彼は後に、ニュージュネーブ兵舎に収容されていた時にかけられた手錠の傷跡が数十年後も見ることができると主張した。[5]
ナポレオン戦争終結後、兵舎は徐々に使われなくなり、1824年に閉鎖されました。今日では外壁と部分的に埋もれた遺跡だけが、ジュネーブの建物の印象的な大きさを物語っています。[3]
参考文献
- ^ バトラー、ヒューバート（1947年12月1日）「ウォーターフォードの新しいジュネーブ」アイルランド王立古物協会誌77 (2): 150-155 . JSTOR 25510623.
- ^ 「アイルランド建築図面」アイルランド国立図書館. 2019年5月26日閲覧。
- ^ ab 「ジュネーブ兵舎」。国立建築遺産目録。2019年5月26日閲覧。
- ^ イーガン, PM (1895). ウォーターフォード郡と市の歴史、ガイド、ディレクトリ. p. 211.
- ^ クローニー、トーマス（1832年）。1798年の恐るべき時期に著者が携わったウェックスフォード州での出来事についての個人的な物語。ジェームズ・マクマレン。
