耿燕
耿燕 | |
|---|---|
| 耿弇 (Gěng Yǎn) | |
 | |
| 生まれる | 西暦3年 |
| 死亡 | 西暦58年 |
| 埋葬地 | 寿光県古城鎮王湖城の南東の角 |
| その他の名前 | ボー・ジャオ |
| 職業 | 将軍、軍事戦略家 |
| 活動年数 | 西漢→新→東漢 |
| オフィス | 門番侍従→中将→将軍→建衛大将軍 浩之侯 諡号：閔侯 |
| 子供たち | 耿忠、浩志侯爵 |
| 父親 | 耿光、由美侯爵 |
| 親族 | 兄弟:耿叔、武平侯爵耿国、耿光、耿珠、耿巴、弓侯 |
耿延（げんえん、中国語:耿弇、ピンイン: Gěng Yǎn、ウェード・ジャイルズ表記: Keng Yen 、西暦3年 - 58年）は、中国後漢の将軍。法名は趙伯（はっしょう）、阜豊郡茂陵の人。上谷郡（現在の河北省張家口市、上谷）の太守であった耿況（げんこう）の息子。彼は当初、漢の光武帝に書記として仕え、後に後漢の著名な将軍、軍事戦略家となった。
耿延は父の耿光に劉秀への支援を促し、尚宮と余陽から精鋭騎兵を確保するのを助けた。各地を転戦し、22歳で光武帝から大将軍に任命された。その後、東征を指揮し、都市の包囲、攻撃の装い、温存といった戦略を用いて張布を討ち、最終的に斉の平定に成功した。耿延は「46の郡を制圧し、300の都市を破壊し、一度も敗北を喫したことがない」と記されている。明帝は耿延の生涯を称え、父に仕えた者たちの一人として、宮廷の塔（雲台二十八将）に肖像画を描いた。耿延の肖像画は4番目に置かれた。[ 1 ]
バイオグラフィー
耿延は幼い頃から学問に励み、父である朔釣郡知事（新朝の上谷郡太守に相当）の耿光に師事し、儒学の経文を修めた。[注 1 ]旗を立てたり、馬上で弓を射たりする郡の軍事試験を見て、軍事への情熱を抱いた。
成始皇帝元年（23年）、皇帝が即位し王莽が殺害された後、王莽の官吏として不安を抱いた耿広は、耿延を上宮からの貢物を携えた使者として長安に派遣し、成始皇帝に敬意を表し、自らの地位を安泰にしようとした。12月、宋子を旅していた魔術師の王朗は、漢の成帝の嫡子嬪を名乗り、邯鄲で挙兵した。耿延の侍臣である孫倉と魏葆は王朗を正統な人物だと信じ、合流を促した。耿延は剣を握りしめ、宣言した。「長安に着いたら、尚宮と于陽の騎兵の有用性を説明しよう。太原と戴郡を経由して帰還すれば、わずか数十日で済むだろう。精鋭の騎兵を率いて、この暴徒どもを枯葉のように粉砕しよう。お前たちの判断力の欠如は、お前たちの一族を滅ぼすことになるだろう。」孫倉と魏豹は彼を無視し、王朗のもとへ亡命した。[ 2 ]
ヤンでの軍隊募集
耿延は、庚始皇帝の太帥劉秀が廬奴にいると聞き、北へ馬で彼に会いに行った。劉秀は彼を門衛侍に任命した。耿延はこの機を捉え、護国武将の朱虎を説得し、邯鄲攻めの兵を集める許可を得た。劉秀は面白がって「この若者は大きな野望を持っている！」と言い、頻繁に彼と会って激励した。耿延は父に手紙を書き、劉秀の洞察力と戦略を称賛し、すぐに劉秀に会うよう促した。[ 3 ]耿光は昌平へ赴き、末子の耿叔を遣わして劉秀に馬を贈らせた。[ 4 ]
庚始二年（24年）正月、耿延は劉秀に続いて北の冀に向かった。王朗の軍勢が迫っていると聞き、劉秀は南に撤退することを計画し、部下たちと協議した。耿延は言った。「敵が南から迫っているのだから、そちらへは行けません。游陽太守の彭充はあなたの郷士であり、私の父は上谷太守です。この二つの郡から一万の騎兵を召集すれば、邯鄲の軍勢は問題になりません。」劉秀の部下たちは言い返した。「死者は南向きに埋葬されている。なぜ北に向かって罠を仕掛けるのか？」劉秀は耿延を指差して言った。「これが私の北道の師です。」
光陽王の息子である劉桀が冀で反乱を起こして混乱を引き起こすと、劉秀は南に逃れ、耿延は北の昌平に逃れて父と合流した。耿延と耿光は布告を出し、軍を統合した。父を説得した耿延は、功臣の崔洵を毓陽太守の彭充と同盟させるよう派遣した。各郡は騎兵2000と歩兵1000を派遣した。耿延は、尚谷の書記長景丹、功臣の崔洵、そして毓陽の軍を率いる武漢とともに、王朗の将軍、九卿、大佐たちを攻撃し、400人以上を殺し、卓、中山、莞鹿、清河、河間など22の県を平定した。軍勢が広阿に到着すると、王朗の軍勢がいるという噂が広阿を不安にさせた。劉秀は自ら軍勢を率いて城壁に向かい、偵察兵を派遣して調査させた。武漢は「我々は尚谷の軍勢で、劉秀と合流したのだ」と釈明した。劉秀の軍勢は歓喜した。[ 5 ]劉秀は尋ねた。「耿延は忠誠心を見つけたか？」耿延は城壁の下で頭を下げ、軍の配置を説明した。劉秀は彼らを呼び集め、笑って言った。「邯鄲の将軍たちは毗陽と尚谷の軍勢を集めたと自慢していました。私は何気なく『私も集めます』と答えました。これらの郡が本当に私のところに来るとは、誰が想像したでしょう！ 一緒に名声を勝ち取りましょう。」[ 6 ]耿延は中将に任じられ、軍勢の指揮権を保持したまま、劉秀に従って邯鄲を征服した。
庚始帝は劉秀の威光が高まっていくのを見て、彼を蕭王に任命し、軍を解散させて将軍たちを率いて長安へ帰還するよう命じた。庚始帝は妙曽を幽州太守、魏順を尚宮太守、蔡充を毓陽太守に任命した。邯鄲の宮廷に居を構えた劉秀は、昼間は文明殿で休息をとった。耿延は部屋に入り、彼の枕元に近づき、助言した。「始皇帝の統治は揺らぎを見せている。将軍たちが首都郊外で権力を掌握し、貴族たちは無謀な行動をとっている。勅命は城門から発せられず、知事は恣意的に交代させられている。民衆は適応できず、学者たちは身の危険を感じている。盗賊は財宝や女を奪い、財宝を携えた者は生きて故郷に帰ることができない。民衆は王莽の新王朝を懐かしみ、嘆いている。同馬や奇美といった一味は数万から数十万にのぼり、自由に徘徊している。始皇帝は彼らを鎮圧できず、まもなく滅亡するだろう。汝は南陽で勃興し、百万の敵を倒した。今、河北を制圧し、この豊かな地を掌握している。義をもって四方を制し、命令を下せ。布告によって天下を平定できる。この重要な機会を他国の手に渡すことは許されない。皇帝の使者は強く促す。」 「解散せよ。これは無視して構わない。我が軍は損害と脱走に見舞われた。貴君の大計画のために精鋭部隊を召集するため、幽州へ帰還せよ。」劉秀は喜び、耿延を大将軍に任命し、武漢と共に北上させ、幽州の十将を召集させた。耿延は尚宮に戻り、魏順と蔡充を捕らえて処刑した。武漢は苗曽を殺害し、幽州の軍勢を召集して南下することができた。
戦略と武勇
秋冬には耿延は劉秀に従い、同馬、高湖、奇美、青都の軍を破った。建武元年（25年）の春、耿延は友来、大強、五番を追って元石まで到達した。度重なる戦闘で耿延は精鋭騎兵を率いて先鋒となり、敵を次々と撃破、敗走させた。劉秀は順水北岸で戦ったが、敵の抵抗は激しく、疲弊した軍勢は大敗を喫した。范陽は守備を固め、数日後に再編したが、敵は撤退した。耿延は劉秀に従い、栄城、蕭光陽、安慈まで敵を追撃し、次々と勝利を収めた。冀に戻った耿燕は、陳君、馬呉、景丹、蓋燕、朱胡、蕪同、耿春、劉志、孟鵬、在存、建丹、王巴とともに、呉漢に従って羅東と平谷まで反乱軍を追って13,000人以上と交戦して斬首し、右の呉中と土陰まで追跡した。北平、順美へ行って戻ります。反乱軍は遼西と遼東に散り、そこで五桓族と莫族によってほぼ全滅させられた。
25年6月22日、劉秀が皇帝に即位した。耿延は建衛の大将軍に任命された。当時、皇族の劉茂は荊と米の間で軍を集め、厌新将軍を称し、10万人以上の兵を率いて榮川と汝南を占領した。耿延は騎将の荊丹、弓将の陳俊とともに澳倉で彼らを攻撃し、彼らを破って従わせた。劉茂は降伏し、中山王となった。[ 7 ] 25年7月22日、[注 2 ]光武帝は懐に到着し、耿延と弓将の陳俊を烏社津に駐屯させ、滄陽の東の守りを固めさせた。一方、武漢は11人の将軍を率いて洛陽の朱魏を包囲した。[ 8 ] 26年2月22日、光武帝は功績のあった家臣たちを侯爵に叙し、耿延を浩之侯に昇格させた。[注 3 ]
建武3年（27年）2月、武漢大元帥の指揮下で、耿延と虎牙将軍蓋炎は、芝渓で青都の反乱軍を破った。[ 9 ] 4月、光武帝が自ら出征し、鄧封は降伏した。皇帝は恩赦を望んだが、耿延と岑鵬は抗議し、鄧封は処刑された。 [ 10 ] 6月、顔寵は楡の杜洪を従え、武関から南陽を攻撃し、いくつかの都市を占領した。耿延は楡で顔寵の軍と戦い、これを破り、3000人以上の首をはね、5000人以上の兵士を捕らえ、300の印章を奪取した。杜洪は降伏し、顔寵は少数の騎兵と共に東陽に逃亡した。
河北省の反乱鎮圧
10月25日、耿延は光武帝に随伴して春陵に赴き、尚谷の兵を集めて游陽の彭充と卓郡の張鋒を攻撃し、撫平と火索の反乱軍を鎮圧した後、東に進軍して張布を倒し、斉を平定するという計画を提案した。光武帝は彼の野心に感銘を受け、これを承認した。[ 11 ]
28年、耿延は征将軍の季尊、義将軍の朱虎、騎将軍の劉熙と共に、卓郡の張鋒を攻撃するよう命じられた。季尊が先に着任し、張鋒を破った。[ 12 ]耿陽攻撃を命じられた耿延は、彭嵩の功績が父に匹敵し、洛陽に兄弟もいないことをみて、一人で進軍することを躊躇し、洛陽で謁見を求めた。光武帝は布告した。「将軍である汝の一族は忠義を尽くし、行く先々で敵を討ち、大きな功績を挙げている。何の疑いがあって謁見する必要があるというのか？ 今は王昌と共に卓郡を守備し、進軍の計を練れ。」耿延の要請を聞いた耿広は不安になり、耿延の弟の耿果を洛陽に派遣した。皇帝は耿果を厚く遇し、黄門君に任じ、耿光は玉密侯に叙せた。耿叔は穆平侯にも叙せられた。
西暦29年、彭冲は敗北した。光武帝は范洪大師を尚宮に派遣し、耿光（こうこう）を都まで護衛させ、彼に最上の宿舎と朝廷への侍従を与えた。耿延と王莞は武漢に続き、平原で扶平と火索の反乱軍を破り、4万人以上を降伏させた。さらに残党を渤海まで追撃し、そこで1万人以上が降伏した。[ 13 ]その後、光武帝は耿延に張布への進撃を命じた。
斉のすべてを征服する
耿延は軍を率いて東へ進軍し、劉容によって斉王に任命された張布に攻め込んだ。耿延は降伏した軍勢を組織し、将官を任命し、台山太守陳俊と騎兵司令劉信を率いて朝陽橋を渡って冀江を渡河した。これを聞いた張布は将軍費益を済南王に任命し、隷下（りくし）に駐屯させ、沂に軍を、台山中城に数十の陣営を構えて耿延を待ち伏せさせた。[ 14 ]
耿延はまず柯を攻撃したが、正午までに占領することができなかった。彼はわざと包囲網に隙間を空け、守備隊が中城へ逃げるのを許した。中城軍は柯の敗北を知ると、陣地を放棄した。費益は弟の費干を耯里の捕虜確保に派遣した。耿延は耯里を脅迫し、堀を埋めるふりをして大量の木を伐採させた。降伏した兵士たちは、費益が攻撃計画を聞き、救出の準備をしていると耿延に知らせた。耿延は部隊に攻城兵器の準備を命じ、表向きには三日後に耯里を攻撃すると宣言しながらも、密かに捕虜の監視を緩めて逃がした。逃亡者たちは費益に知らせ、費益はその日のうちに精鋭三万を率いて耯里を救出した。耿延は大喜びし、部下の将軍たちにこう告げた。「私は攻城兵器を用意して費益をおびき寄せた。そして今、私の望み通り、彼はここにいる。」彼は3000の兵を莖里に駐屯させ、精鋭部隊を率いて丘を登り、費易を上から攻撃した。費易は戦闘で討ち取られ、軍は敗走した。費易の首が莖里に晒されたことで人々はパニックに陥り、費干は軍勢と共に張布へ逃亡した。耿延は莖里に入り、物資を奪取し、未征服の都市を攻撃して40以上の陣地を平定し、済南を征服した。
莒県に拠点を置く張布は、弟の張蘭に西安を守らせ、郡知事と1万余りの軍勢を臨淄に派遣した。臨淄は40里離れた。耿延は両都市の間の華中に進軍した。西安の小規模ながらも堅固な守備と張蘭の精鋭部隊、そして名声は高いものの守備が脆弱な臨淄の姿を見て、耿延は西安攻撃を装い、5日後に召集を命じた。指定された日の真夜中、耿延は将軍たちに盛大な食事を与え、夜明けまでに臨淄へと進軍した。守護の荀良は西安を先に攻めるよう勧めたが、耿延は反論した。「西安は我々の攻撃を予期し、昼夜を問わず警戒している。臨淄を不意に攻めれば、人々はパニックに陥り、一日で陥落させられるだろう。臨淄が陥落すれば、西安は孤立し、張布との連絡を絶たれた張蘭は逃げ出すだろう。一方を攻めれば、両方を得られる。西安を先に攻めれば、城塞都市の下で大きな損害を被る恐れがある。たとえ陥落したとしても、張蘭は臨淄で再編し、我々の弱点を探ることができる。敵地の奥深く、補給線もなければ、戦闘しなければ十日でくじけてしまう。あなたの計画は不適切だ」。耿延は臨淄を攻撃し、半日で占領した。張蘭は恐れをなして莒県に逃げた。
冬の10月、耿延は張布が到着して挑発するまで莒県の略奪を禁じた。張布は笑って言った。「私は友来と大同の何十万もの軍勢を陣中で打ち破った。耿延の軍勢は少なく、疲れ果てている。何を恐れるのだ？」張布は、兄弟の張藍、張洪、張寿、そして大同の元将軍である崇毅とともに、20万の軍勢を率いて臨淄の東の大都市に赴き、耿延を攻撃した。耿延は子河まで進軍し、崇毅と遭遇した。彼の騎兵隊は突撃しようとしたが、耿延はそれが張布の勢いを鈍らせることを恐れ、弱気を装って小さな都市に撤退し、その中に軍を配置した。張布の意気盛んな軍勢は攻撃を開始し、劉欣と衝突した。耿延は廃墟となった宮殿のテラスから、精鋭部隊を率いて東城で張布の軍を側面から攻撃し、敗走させた。流れ矢が耿延の腿に命中し、彼は周囲に気づかれずに刀で腿を切り落とした。戦闘は夜まで続いた。翌日、耿延は再び戦いを指揮した。張布の攻撃を聞きつけた光武帝は救援に向かったが、まだ到着していなかった。陳俊は「莒県の敵は多い。休息して皇帝を待つべきだ」と進言した。耿延は「皇帝が到着したのだから、家臣は朝廷を迎えるために宴会を催すべきであり、君主に反逆者を残しておくべきではない」と答えた。彼は朝から晩まで戦い、敵を壊滅させ、溝を死体で埋め尽くした。張布の軍が疲弊して撤退しているのを知った耿延は待ち伏せ攻撃を仕掛けた。真夜中、張布は撤退したが、奇襲部隊は聚梅河まで追撃し、80～90里に及ぶ死体と2,000両以上の兵糧を奪取した。張布は聚に帰還し、兄弟たちは散り散りになった。
数日後、劉秀は臨淄に軍を閲兵するために到着した。耿延と韓信を比較し、彼はこう言った。「韓信は隷夏でその功績を遺した。汝は斉の西境である涇で、同等の功績を挙げた。韓信は降伏した敵を討ったが、汝はより困難な強敵を倒した。田衡が李義基を殺し、後に降伏した時、高祖は衛長に復讐を禁じた。張布は芙龍を殺した。もし彼が降伏すれば、太政大臣に復讐を放棄するよう命じよう。これは驚くべき類似点だ。汝の南陽での壮大な計画は無謀に見えたが、野心は成功を収めたのだ！」[ 15 ]
劉秀は莖へ行き、耿延は張布を追ったが、張布は平寿へ退却した。蘇茂が一万余りの兵を率いて到着し、張布を叱責して言った。「顔坤は南陽一の精鋭で戦闘技術も優れていたのに、耿延はこれを撃退した。なぜ彼の陣営を攻撃するのか？私を呼んだのに、待たなかったのか？」張布は答えた。「恥ずかしくて言葉が出ない」。光武帝は使者を遣わし、相手を殺した者に侯爵を授けた。張布は蘇茂の首をはね、降伏させた。[ 16 ]張布は上半身を露わにし斧を持ち、軍門の前に立っていた。耿延は彼を馬車で皇帝のもとへ送り、城内に入り、十二郡の旗を掲げ、張布の兵を集めさせた。耿延は10万余りの兵と7千両の荷車を率いて彼らを帰らせた。耿延は城陽へ進軍し、五流の残党を平定して斉を完全に平定し、都へ帰還した。
遺産と終焉
30年4月、耿延は虎牙将軍蓋延、漢の忠将王昌、捕虜将軍馬武、騎将軍劉欣、武将劉尚、謀反将軍翟尊と共に隴渓を経由して長路を通って公孫叔を攻撃するよう命じられた。魏霄が反乱を起こし、将軍たちは隴堤で戦ったが敗北した。耿延は魏霄に対抗するため斉県に駐屯した。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] 32年春、莱社は洛陽を占領したが魏霄の軍に包囲された。夏、光武帝が救援に赴き、耿延も加わって上桂へ進軍したが、上桂は降伏を拒んだ。耿燕と蓋燕は包囲するよう命じられた。[ 21 ] [ 22 ]西暦33年1月、魏暁が亡くなり、息子の魏春が王となった。 8月、耿燕は西方将軍の馮儀、虎牙将軍の蓋燕、武勇将軍の馬成、武勇将軍の劉尚らとともに、頼喜麾下の天水に入り魏春を攻撃し、安定と北帝の陣営を占領した。翌年の夏、彼らは公孫樹の将軍である田燕と趙光を破りました。[ 23 ] 10月、頼喜、耿燕、蓋燕が魏門を破り、魏春の同盟者である周宗、興勲、柯宇、趙輝が降伏して龍游を平定した。[ 24 ] [ 25 ]
建武13年（37年）、天下が平定されると、35歳になった耿延は太将軍を退いた。侯爵として朝廷に侍り、重大事が起こるたびに宮廷に召集され、戦略や戦術を相談した。耿延とその兄弟である耿叔、耿果、耿広、耿聚、耿覇の6兄弟は、緑と紫の帯を締め、高位の位に就き、当時の高貴な物語として称えられた。
漢の明帝の永平元年（ 58年）、耿厳は死去した。諡号は閔侯とされた。
批評家
- 劉秀：「かつて韓信は隷夏を滅ぼして基盤を築き、今、将軍は朱家を攻めて台頭しています。これらはどちらも斉の西境にあり、功績は比較できます。しかし、韓信は既に降伏した敵を攻撃したのに対し、将軍は単独で強敵を倒したため、その功績は辛信よりも困難です。また、田衡はかつて李勝を処刑しましたが、田衡が降伏したため、高帝は近衛将に復讐を禁じました。張布もまた芙龍を殺しましたが、もし布が服従するならば、私は太政大臣にその恨みを許すように命じます。これらの事例はよく似ています。将軍は以前、南陽でこの大計を立案しました。困難で実現しそうにありませんでしたが、結局は野心家の意志が勝利するのです！」
- 後漢書 樊業：「淮陰は襄王と談判し、時勢を見定めて高祖寺が勝利すると予見した。耿延は河北で戦略を練り、南陽で計画を練った時、光武の事業が成功すると予見した。しかし、耿延自身は斉を平定したにもかかわらず、それ以上の恩恵は得られなかった。彼は憤慨しなかったのだろうか？おそらく時代の計り知れぬものだったのだろう。三代に渡って将軍を務めた。道教では不吉とされているが、耿一族は功績によって栄誉のうちに幕を閉じた。彼らは戦争を終わらせるために戦争を利用したのだろうか？なぜ彼らだけがこれほど繁栄できたのだろうか？」浩之公は戦略と指揮に長け、戦争を指揮した。燕から兵を集め、漢の陣営に集結させた。趙の宮殿で謁見を求め、斉の城で酒を注いだ。匈奴と蜀もこれに続き、勝利を収めた。郭は長期にわたる戦略を練り、獰猛な蛮族を分裂させた。兵は匈奴との関係を調和させ、奎は彼らの陣営を突破した。巴宗は不毛の井戸に泉を湧き出させた。
家族
| 由美令耿光侯爵 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 浩志ミン・ゲン・ヤン侯爵 | 穆平侯耿叔 | 耿国 | 耿光 | ゲン・ジュ | 弓庚巴侯爵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 浩志侯耿忠 | 穆平侯耿熙 | 梅陽侯爵フアンゲンビン | 隋易侯爵耿饗 | 耿公 | 耿文進侯爵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 浩志侯爵耿峰 | 穆平侯 丁耿宝 | □ | 耿記 | 梅陽侯耿宗 | □ | 耿浦 | 弓庚熙侯爵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 浩志侯耿良 | 穆平侯耿済 | 林禄侯爵 亭耿成 | □ | 耿宏 | 耿葉 | 弓庚仙侯 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 浩志侯爵耿謝 | 耿記 | 玉美耿元侯爵 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| □ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 耿宏 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
起源
耿氏の祖先は漢の武帝の治世に二千升（二千石）の官職に就き、莞鹿から阜豊茂嶺に移住した。[ 26 ]
子供たち
子孫
耿延の弟である耿果の曾孫である耿済が曹操に謀反を起こし、その一族は滅ぼされ、耿元の孫である耿洪だけが生き残った。[ 27 ]
関連している
伝説
大衆文化において
- 『Singing All Along』では、ジン・ハオが耿彦を演じた。
注記
参考文献
引用
- ^ファン、400ページ。
- ^後漢吉・広武黄帝吉受益後汉纪・光武皇帝纪卷第一[後漢の記録 · 光武帝の記録、第 1 巻] (中国語).
到宋子、会王郎反、从吏孙仓、卫苞劝弇落邯郸。
- ^後漢吉・広武黄帝吉受益後汉纪・光武皇帝纪卷第一[後漢の記録 · 光武帝の記録、第 1 巻] (中国語)。
弇亦书与况、盛陈世祖度略、宜速来相见。 / 燕はクアンに手紙を書き、志津 [劉秀] のビジョンと戦略を称賛し、迅速な会談を促した
- ^後漢吉・広武黄帝吉受益後汉纪・光武皇帝纪卷第一[後漢の記録 · 光武帝の記録、第 1 巻] (中国語).
况乃驰至昌平、遣小子舒献马蘭。
- ^後漢吉・広武黄帝吉受益後汉纪・光武皇帝纪卷第一[後漢の記録 · 光武帝の記録、第一巻] (中国語)。
初、闻二郡兵と至、または云王郎来、甚忧之。および闻外有大兵、公亲乘城勒兵、传问之、汉等答辞：「上谷兵は刘公。」诸部莫不喜跃。が来ると言う人もいましたが、それが王朗だと言う人もいて、心配を引き起こしました。大軍を発見すると、公は自ら兵を率いて城壁に向かい尋ねると、漢は「上谷の軍隊は劉公のためだ」と答えた。全員が喜びました。
- ^後漢吉・広武黄帝吉受益後汉纪・光武皇帝纪卷第一[後漢実録・光武帝記 第一巻] (中国語）。
耿弇得所归附矣？」城下にあり、具言兵状、公然召入、笑曰く：「邯郸将帅数言我発信阳、上谷兵、吾聊应言'我亦出版之'、何意二郡良是我来！方与士大夫共この功名。/ "耿燕は忠誠を見出したのですか？」ヤンは壁の下でお辞儀をし、軍隊の展開について詳しく説明した。公は彼らを呼び出して笑いながら言った、「邯鄲の将軍たちは橡陽軍と上谷軍を召集することを自慢していました。私は何気なく「私も彼らを召集します」と言いました。これらの司令官が本当に集まることを誰が予想していましたか? 私たちは名声を達成します。
- ^子志同建・韓吉三姉妹资治通鉴・汉纪三十二[政府を支援するための包括的な鏡 · 漢実録、第 32 巻] (中国語)。
宗室刘茂聚京、密關、自称厌新将军、攻下川、汝南、十馨万人。荊と密の間で兵力を結集し、自らを将軍と称し、10万人以上の兵力で営川と汝南を征服した。皇帝は騎兵将軍の景丹、建威大将軍の耿燕、石弓将軍の陳軍を攻撃に派遣した。毛沢東は降伏し、中山王となった。
- ^後漢書・広我滴記一商後汉书・光武帝纪第一上[後漢書・光武帝記 上] (in中国人）.
ヘビ、幸。許吴汉率朱祐及廷尉岑彭、执金吾贤、扬化将军坚镡等十一将军围朱鲔上洛阳。ジハイに、[皇帝]は淮に到着した。彼は耿燕と石弓将軍の陳軍を霧社鎮の守備隊に派遣し、興陽東の防衛を確保した。武漢は朱游、宮廷紳士の岭鵬、金を操る将軍賈福、変革の将軍建譚ら11人の将軍を率いて洛陽の朱魏を包囲した。
- ^侯漢書・五蓋陳蔵・離庄提婆後汉书・吴盖陈臧列传第八[後漢書 · 呉、蓋、陳、蔵の伝記、第 8 巻] (中国語)。
明年春、率建威大将军耿弇、虎牙大将军盖延、击青犊轵西、大破降之。/ 翌春、[呉漢] は建威大将軍耿燕と虎牙将軍蓋燕を率いて青都を攻撃した。志西で彼らを大敗し、征服した。
- ^侯漢書・馮樟家・離散会記後汉书・冯岑贾列传第七[後漢書・馮・建・賈伝 第 7 巻] (中国語).
帝怜奉旧功臣、衅起吴汉、欲望全套之。 /皇帝は馮の過去の功績を哀れみ、武漢による紛争が勃発したため、馮を赦免したいと考えた。彭と耿厳は抗議した。「鄧封は恩義を裏切り、反乱を起こし、一年もの間戦争を繰り広げ、賈苅を負傷させ、朱有を捕らえました。陛下、今、彼は反省せず、敗北して初めて降伏しました。もし鄧を処刑しなければ、悪は罰せられません。」こうして鄧は処刑された。
- ^後漢書・広我滴記一商後汉书・光武帝纪第一上[後漢書 · 光武帝実録、第 1 巻、パート I (上) ] (中国語).
冬十月壬申、幸舂陵、祠园庙、因置酒旧宅、大会故人父老。/ 冬十月、仁神に[皇帝]が春陵を訪れ、庭園寺院で犠牲を捧げ、旧邸で長老や知人らと宴会を催した。
- ^後漢書・貂蝉王八吉図・離莱地師後汉书・铫期王霸祭 遵守列传第十[後漢書 · 貂蝉、王巴、季軍の伝記、第 10 巻] (中国語)。
四年、順与朱佑及建威大将军耿弇﹑骁骑将军喜俱击之。年、屯は建威大将軍の朱攸と騎兵将軍の劉熙とともに[張鳳]を攻撃した。 Zunが最初に到着し、Fengを素早く攻撃しました。馮の功臣孟熙は馮を捕らえて降伏した。
- ^子志同建・韓吉三姉妹资治通鉴・汉纪三十二[ Comprehensive Mirror to Aid in Government · Annals of Han, Volume 32 ] (中国語).
吴汉率耿弇、王常击富平、获索贼在平原、大破之；追讨馀党、至勃海、降下者上万馀人。/ ウー・ハン、耿燕、王と張は平原で福平と霍朔の反乱軍を攻撃し、大敗した。残党を渤海まで追跡し、1万人以上が降伏した。皇帝は燕に張武を攻撃するよう命じた。
- ^ Hòu Hàn Shuu · Wáng Liú Zhāng Lí Péng Lú Lièzhuàn Dì Èr後汉书・王刘张李彭卢列传第二[後漢書 · 王、劉、張、李、彭、陸の伝記、第 2 巻] (中国語)。
五年、步闻帝将攻之，其将费邑到济南王，屯历下。 / 5 年目、武は皇帝が攻撃すると聞いて、飛儀将軍を済南王に任命し、陸下に駐留させた。
- ^ Hòu Hàn Shuu · Wáng Liú Zhāng Lí Péng Lú Lièzhuàn Dì Èr後汉书・王刘张李彭卢列传第二[後漢書 · 王、劉、張、李、彭、陸の伝記、第 2 巻] (in中国語)。
帝自幸物語。步退保平寿、苏茂将万馀人来救之。茂證言：'以南阳兵精，延岑善战，而耿弇之走。大王奈何就其营？呼茂，不抗邪？武は平寿まで撤退したが、蘇毛は1万以上の兵を率いて救援に来た。毛沢東はブーを非難した。「耿燕は南陽の精鋭と厳孟の技術で彼らを追い払った。なぜ彼の陣営を攻撃するのか？私を呼んだのに待ちきれなかったのか？」ブーさんは「恥ずかしくて言葉が出ない」と答えた。
- ^ Hòu Hàn Shuu · Wáng Liú Zhāng Lí Péng Lú Lièzhuàn Dì Èr後汉书・王刘张李彭卢列传第二[後漢の書 · 王、劉、張、李、彭、陸の伝記、第 2 巻] (中国語)。
帝乃遣使告步、茂、能相斩降者、封列侯。步遂斩茂、使奉首降下。/ 皇帝は武と毛に使者を送り、相手を殺害した侯爵の称号を約束した。ブーは毛沢東を殺害し、その首を降伏の使節を通じて送った。
- ^後漢書・広我滴記一夏後汉书・光武帝纪第一下[後漢書 · 光武帝実録、その 1 (下部) ] (中国語)。
夏四月丙子、幸长安、谒高庙、遂有事十一陵。遣虎牙大将军盖延等七将军从陇道伐公孙記載。高神殿で儀式を行った後、11 の霊廟で儀式が執り行われました。彼は虎牙将軍の蓋燕と他の7人を長道経由で送り、公孫樹を攻撃させた。
- ^後漢書・広我滴記一夏後汉书・光武帝纪第一下[後漢書 · 光武帝実録 1 (下段) ] (中国語).
五月己未、自長安。魏暁は反乱を起こし、蓋燕らは龍帝で魏暁と戦い敗北を喫した。
- ^侯漢書・魏暁公孫書・離散地三後汉书・隗嚣公孙記述列传第三[後漢書 · 魏暁と公孫書伝、第 3 巻] (中国語).
帝知其终不用，叵欲讨之。逐西幸长安，使建威大将军耿弇等七将军从陇道伐蜀，先使来歙奉玺书喻旨。皇帝は攻撃を計画しました。彼は長安を訪問し、建為大将軍耿燕と7人の将軍を長道経由で蜀を攻撃するために送り、まず頼喜に勅令を与えた。
- ^後漢書・貂蝉王八吉図・離莱地師後汉书・铫期王霸祭 遵守列传第十[後漢書・貂蝉・王巴・季存伝 第10巻] (中国語）
六年春、それぞれ建威大将军虎牙大将军盃延擾忠将军王常捕虏将军马武威骑将军刘尚等天水伐公寓。年、屯は建威大将軍耿燕、虎牙将軍蓋燕、漢の忠将軍王昌、捕虜将軍馬呉、騎兵将軍劉信、武勇将軍劉尚とともに天水から公孫樹を攻撃した。
- ^後漢書・広我滴記一夏後汉书・光武帝纪第一下[後漢書 · 光武帝実録 第 1 巻 (下段) ] (中国語).
进幸上邽，不降，命虎牙大将军盖延、建威大将军耿弇攻之。/ 上桂に進んだが、上桂は降伏しなかった。虎牙将軍の蓋燕と建威大将軍の耿燕に攻撃を命じた。
- ^後漢書・李王登来 リーズフアン・ディウー後汉书・李王邓来列传第五『後漢書・李・王・鄧・来伝』第5巻（中国語).
八年春、歲征虏军祭官略阳、従道病、分遣精兵随步、合二千人、伐山开道、出番须、回中径至略阳、斩嚣守将金梁、故其城。 ！乃至兵数万人略略、山堤、激水潅城。士官固死塹守、矢尽、乃出版屋断木と兵。 8年春、習は鎮圧将軍の季存とともに洛陽を占領したが、尊は病に倒れて帰還した。習近平は二千余の精鋭部隊を率いて樊兒と徽中を抜け、樊陽に至り、蕭の護衛金良の首を斬り落とし、城を占拠した。蕭は驚嘆して「なんと神々しい！」と叫んだ。彼は数万の兵を率いて樊陽を包囲し、堤防を築いて城を水没させた。習近平とその軍勢は堅固に守り、矢が尽きると屋根材を武器とした。蕭の軍勢は春から秋にかけて疲弊した。皇帝は関東軍を動員し、自ら龍に進軍して蕭の軍勢を蹴散らし、包囲を解いた。
- ^後漢書・李王登来 リーズフアン・ディウー後汉书・李王邓来列传第五[後漢書 · 李、王、鄧、頼の伝記、第 5 巻] (in中国語）。
以後、大转粮运、譙率征西大将军异、建威大将军耿弇、虎牙大将军盖延、扬将軍军马成、武威将军尚尚入天水、击破公孙将田弇、赵匡 / こうして、大量の穀物輸送が行われた。注文した。習近平は西将軍の馮儀、建威大将軍の耿燕、虎牙将軍の蓋燕、武名将軍の馬成、武勇将軍の劉尚とともに天水に入り、公孫蜀の将軍田燕と趙光を破った。
- ^後漢書・広我滴記一夏後汉书・光武帝纪第一下[後漢書 · 光武帝実録 第一巻 (下段) ] (中国語)
冬十月、中郎将来歙等大破隗纯之落门、其将王元奔蜀、纯与周宗降、陇右平。 / 冬十月、中君頼西らは羅門で魏春を大破した。彼の将軍である王源は蜀に逃亡し、春は周宗とともに降伏し、龍游を平定した。
- ^後漢書・李王登来 リーズフアン・ディウー後汉书・李王邓来列传第五[後漢書 · 李、王、鄧、来の伝記、第 5 巻] (中国語).
明年、攻拔落门、隗嚣支党周宗、赵恢及天水属县皆降。 / 翌年、羅門は陥落し、魏暁の同盟者である周宗、趙輝、天水の各県が降伏した。
- ^侯漢書・景銀・リーズフアン・ディ・ジウ後汉书・耿弇列传第九[後漢書、耿燕伝、第 9 巻] (中国語)。
耿字伯昭、扶风茂陵人も。彼の先祖は、漢の武帝の時代に、2,000士位の官吏としてジュロ司令部から移住しました。
- ^侯漢書・景銀・リーズフアン・ディ・ジウ後汉书・耿弇列传第九[後漢書 · 耿燕伝、第 9 巻] (中国語)。
後曹操耿氏、唯援孙弘存年。 / その後、曹操は耿氏を処刑し、耿元の孫である耿宏だけが生き残った。
参考文献
- 公式の歴史:
- 『後漢書』第19巻「耿厳伝」
- 侯漢書記・光武帝実録（中国語）。
- 子之同堅、漢年代記。
- 他の：
- グレゴリオ暦と中国暦の変換は、中央研究院の 2000 年中国-西洋暦変換サイトから参照されています。
- ファン・イェ「光武帝伝」『後漢書』第1巻。2008年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
