元山
원산시 | |
|---|---|
| 韓国語の転写 | |
| • 朝鮮古語 | 원산시 |
| • ハンチャ | 元山市 |
| • マッキューン・ライシャワー | 元山市 |
| • 改訂版ローマ字表記 | 元山市 |
上から時計回りに：元山の眺望、元山百貨店、トンイミョンホテルからの眺望、元山港の眺望、元山の街路、松涛園国際児童連合キャンプ | |
.png/1280px-NK-Gangwon-Wonsan_(2024).png) 元山の位置を示す江原道の地図 | |
| 座標:北緯39度8分51秒 東経127度26分46秒 / 北緯39.14750度 東経127.44611度 / 39.14750; 127.44611 | |
| 国 |  北朝鮮 |
| 州 | 江原 |
| 地域 | 広東、関南(1946年以前) |
| 解決した | 1800年頃 |
| 部門 | 45洞14里 |
| エリア | |
• 合計 | 269 km 2 (104 平方マイル) |
| 人口 （2008年） | |
• 合計 | 363,127 |
| タイムゾーン | UTC+9（平壌時間） |
.jpg/1280px-Wonsan_waterfront_(2937890043).jpg)
.jpg/1280px-Songdowon_International_Children's_Union_Camp_(3432578562).jpg)
.jpg/1280px-Department_Store_Wonsan_DPRK_(14885617026).jpg)
.jpg/1280px-W%C5%8Fnsan,_North_Korea._(2605078404).jpg)
.jpg/1280px-View_from_Tongymyong_Hotel_(5063259161).jpg)
.jpg/1280px-0065_-_Nordkorea_2015_-_Wonsan_(22966743105).jpg)
元山（ウォンサン、韓国語発音： [wʌn.san]）は、北朝鮮の江原道にある港湾都市であり、かつては元山津（ウォンサンジン）として知られていました。朝鮮半島の東側、日本海に面し、江原道の省都でもある。この港は1880年に日本軍によって開港された。
1950年から1953年の朝鮮戦争以前は、当時の咸鏡南道の管轄下にあり、戦争中には元山封鎖の地となった。2013年の人口は推定329,207人である。元山出身の著名人には、外交官で元朝鮮労働党副委員長の金基南などがいる。
2013年には、元山をリゾートや娯楽施設を備えた夏の観光地に転換することが発表された。[1]幼少期をそこで過ごした金正恩氏は、この地域の開発に大きな関心を示しており、民間国際空港と軍事実験場を兼ねた葛麻空港などの新たなインフラ建設も検討している。国営企業である元山地域開発公社が設立され、様々なホテルや商業・工業開発の実現可能性調査が進められている。[2]
名前
元山は、中国語では永興港、元山、日本語では玄山、ロシア語ではポート・ラザレヴァ、ポート・ラザレフとも呼ばれています。
地理
元山の面積は269平方キロメートル（104平方マイル）です。江原道に位置し、日本海の最西端、朝鮮半島の東端に位置しています。市の西側には、昌徳山（チャンドクサン）と羅柏山（ナパルサン）があります。元山の沿岸部には、黄島や呂島など20以上の小島が点在しています。元山は天然の良港として知られています。金剛山は元山の近くにあります。
行政区分
元山は江原道の行政の中心地です。
元山市（ウォンサンシ）は45の町（タウン）と14の里（リ）に分かれています。
- 長村洞
- チャンドクドン
- チャンサンドン
- チョクチョンドン
- チョンジンドン
- 忠清洞
- 海岸洞
- 解放1洞
- 解放2洞
- 開善洞
- カルマ洞
- 広蔵洞
- 関豊洞
- 明沙心里洞
- 明石洞
- 内院山洞
- 南山洞
- パンハサンドン
- ポグマク洞
- 浦下洞
- ポンチュンドン
- ポンス洞
- 平化洞
- 両堂洞
- 龍河洞
- リュルドン
- 三峰洞
- サンドン
- セギルドン
- 新興洞
- 新豊洞
- 新城洞
- ソグドン
- ソクヒョン洞
- 松村洞
- 松興洞
- 崇里洞
- 徳興洞
- 東明山洞
- タップドン
- 臥牛洞
- ウォンナム1洞
- ウォンナム2洞
- ウォンソク洞
- 良知洞
- 昌林里
- チュクサル・リ
- 忠平里
- チルボン里
- 春山里
- 玄東里
- 南川里
- ラクスリ
- 龍川里
- 三太里
- サンジャリ
- シンソンリ
- 水上里
- 龍三里
気候
この都市は湿潤大陸性気候（ケッペン・ ドワ）に属します。[3]
| 元山の気候データ（1991～2020年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 2.6 (36.7) |
4.7 (40.5) |
9.8 (49.6) |
16.7 (62.1) |
21.5 (70.7) |
24.3 (75.7) |
27.0 (80.6) |
27.3 (81.1) |
23.6 (74.5) |
18.7 (65.7) |
11.5 (52.7) |
4.7 (40.5) |
16.0 (60.8) |
| 日平均 °C (°F) | −1.7 (28.9) |
0.4 (32.7) |
5.3 (41.5) |
11.5 (52.7) |
16.5 (61.7) |
20.1 (68.2) |
23.4 (74.1) |
23.8 (74.8) |
19.6 (67.3) |
14.0 (57.2) |
7.2 (45.0) |
0.6 (33.1) |
11.7 (53.1) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −5.7 (21.7) |
−3.8 (25.2) |
1.0 (33.8) |
6.7 (44.1) |
11.9 (53.4) |
16.6 (61.9) |
20.5 (68.9) |
21.0 (69.8) |
15.9 (60.6) |
9.6 (49.3) |
3.0 (37.4) |
−3.2 (26.2) |
7.8 (46.0) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 21.9 (0.86) |
26.9 (1.06) |
34.6 (1.36) |
58.1 (2.29) |
96.1 (3.78) |
128.9 (5.07) |
319.1 (12.56) |
279.3 (11.00) |
201.8 (7.94) |
76.9 (3.03) |
71.6 (2.82) |
34.8 (1.37) |
1,350 (53.15) |
| 平均降水日数（0.1 mm以上） | 4.0 | 4.0 | 5.1 | 6.3 | 7.7 | 10.1 | 13.9 | 13.2 | 8.1 | 6.0 | 6.1 | 3.7 | 88.2 |
| 平均的な雪の日数 | 5.1 | 4.2 | 3.7 | 0.6 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.9 | 3.3 | 17.9 |
| 平均相対湿度（％） | 52.7 | 54.5 | 56.5 | 57.2 | 67.0 | 78.2 | 82.9 | 83.7 | 77.9 | 66.0 | 58.3 | 54.2 | 65.8 |
| 出典：韓国気象庁[4] | |||||||||||||
歴史
古代史
忠平洞（現在は里に昇格）地域では新石器時代と青銅器時代に人が住んでいた証拠が見つかり、陶器も発見されている。高句麗の支配下にあった当時は於乙買（オウルメ）、泉井郡（チョンジョングン）と呼ばれ、 681年に新羅に編入された後は井泉郡（ジュンチョングン）となった。高麗の太祖がこの地域を征服した後、この地域は湧州（ヨンジュ）と改名され、特別な防衛行政官によって統治された。この地域は再び宜州（ウィジュ）と改名され、1108年に要塞が築かれた。1258年から1356年までは双城府の一部であった。[5]
近代史
1854年、ロシア帝国はこの地域を調査し、非常に望ましい場所であると判断されました。[6]
元山は1880年に貿易港として開港した。当初の名称は元山津（ウォンサンジン）であったが、ロシア語でラザレフ港（ラザレフ）とも呼ばれていた。日本統治時代（1910～1945年）は元山と呼ばれた。1914年には平壌（当時は平城）とソウル（当時は京城または京城）を結ぶ平原鉄道と京城鉄道が開通した。こうして、元山は徐々に東洋の物産流通の中心地へと発展した。日本統治時代、元山は高度に工業化され、朝鮮と日本本土間の貿易流通の要衝として機能した。[要出典]
朝鮮戦争勃発後、 1950年10月10日、アメリカ軍と韓国軍は北進中にこの都市を占領した。中国軍の反撃に先んじて撤退し、1950年12月9日に中国の支配下に入った。元山封鎖において、国連軍による激しい爆撃と砲撃を受けた。[7]アメリカ海軍の公式記録によると、元山は1951年3月から1953年7月27日までアメリカ海軍による継続的な包囲と砲撃下に置かれ、これはアメリカ近代海軍史上最長の包囲戦となった。終戦までに、この都市は巨大な空洞と化した。[8]
市中心部の再開発
金正恩氏は2015年、市中心部を5億8200万ドルかけて再開発する計画を発表した。この計画では、市中心部は完全に解体され、再建される予定だ。5つ星ホテル、17階建ての元山国際金融センター、そして960万ドル規模の展示ホールが建設される予定だ。[9]
金正恩は元山に私有地を維持しており、そこには数軒の迎賓館を備えた宮殿、ボートハウスのある港、ビーチ、競馬場などがある。[10]
州境
元山はかつて咸鏡南道に属していたが、1946年に道境が再編された際に江原道の北半分（1945年に北緯38度線で北はソ連、南はアメリカ軍の支配地域に分割されていた）に加わり、江原道の首都となった。江原道の伝統的な首都である原州（1395年 - 1895年）と春川（1896年以降）はどちらも北緯38度線より南で、1953年に38度線に代わって国境となった 軍事境界線より南にあった。
食べ物
海岸沿いの都市であるため、元山では魚介類がよく食べられています。
元山は、江原道の名物料理であるアサリご飯をはじめ、地元の海産物料理が数多くあることで知られています。
経済
元山には、水産加工工場、造船所、化学企業、セメント工場に加え、北朝鮮最大級の鉄道車両工場の一つである6月4日鉄道車両工場がある。 [11] 2014年に発表された元山・金剛山国際観光地区は、北朝鮮の投資拠点となる予定だった。「中洞総合開発」と題されたこの投資提案は、第1地区と第2地区に30階建て賃貸マンション4棟と21階建て賃貸マンション6棟を建設することを目指している。提案には、3～4間リビングのマンション約2,000戸が含まれる。この地区は主に外国人投資家向けに開発されており、国際金融ビル、賃貸オフィスビル、各国料理を専門とするレストランなどを含む「オフィスワーク」複合施設に隣接している。この計画には国際金融複合施設も含まれており、以前は「金融サービスセンター」と呼ばれていたが、「金融複合施設」に改名された。
交通機関
道路と鉄道
元山市には、港への支線を含む韓国国鉄江原線の複数の駅があり、国道網にも接続されており、平壌・元山観光高速道路と元山・金剛山高速道路の終点となっている。
都市交通
元山では現在、2路線のトロリーバスシステムが運行されている。[ 12 ]このシステムは1988年9月8日に元山駅から昌村洞まで開通した。[12] 2020年には、化石燃料を動力源とする車両の削減と大気汚染の防止を目的として、市内で3つの新しいトロリーバス路線が建設中であり、[13]屋根付きの車庫が開設された。それ以前は、車両は西側ループに駐車されていた。この間、サービスはしばしば中断された。[12]新しい路線は、昌村洞から葛麻駅、松涛院、明沙十里洞まで走ることが計画されていた。[14]しかし NKニュースは、最近になって復活したと誤って報じたが[15]、実際には2019年から新しいチョンリマ321トロリーバスが納入されていた。[12] 2020年にはチャンチョンドンからカルマ駅までの延伸工事が完了し、2021年には完全に新しい路線が開通し、トロリーバスがチャンチョンドンからソンドウォンまで運行を開始した。[16]
路面電車の路線も建設中で、金正泰電気機関車工場で製造される予定である。[17]路面電車は狭軌車両となる。[18]これは、金正恩がリゾート地に路面電車路線の必要性を強調した後のことである。[19]路線は2020年11月24日に完成したが、リゾートの残りの部分が未完成のため、旅客サービスはまだ開始されていない。[12]
空気
元山市には、軍民兼用の元山空港（IATA：WON）があり、01/19滑走路と15/33滑走路が2本設置されている。2014年7月と8月のGoogle Earthの画像には、2本の滑走路新設を含む大規模な拡張工事が行われている様子が映っていた。[20]また、元山近郊の山腹には、空軍の地下滑走路も存在する。[21] [22] [23]北朝鮮初の公開航空ショーである元山国際親善航空祭が、2016年9月に元山空港で開催された。[24]
海
元山は、元山と新潟を結ぶフェリー「万景峰92号」の発着地でもありました。このフェリーは日本と北朝鮮を結ぶ唯一の直通航路でした。この航路は、日本が北朝鮮船舶の寄港を禁止した2006年に廃止されました。[25]
メディア
元山には少なくとも一つの地方紙がある。
朝鮮中央放送局は、882 kHz AM で放送する 250 キロワットの中波送信機を維持しています。
教育
元山には、松濤院大学、金剛大学、東海大学、鄭俊沢経済大学、元山医科大学、趙建実工科大学、元山第一師範大学、李秀徳大学、朝鮮人民海軍の将校養成学校である海洋警備アカデミーがある。
スポーツ
この都市には、北朝鮮の最高峰リーグ である朝鮮民主主義人民共和国一流スポーツグループに所属するサッカークラブ、雲坡山スポーツクラブの本拠地がある。
観光
元山は長年、韓国人だけでなく海外からの観光客にも人気の観光地です。[要出典]見どころとしては、松涛園国際児童連合キャンプがある松涛園海水浴場が挙げられます。この海水浴場は非常に透明で清潔な水質を保っています。周辺には松の木が豊富に生い茂り、国の重要観光地に指定されています。近くの葛麻半島には、新しいホテルと海水浴場が建設される予定です。[26]
元山特別観光地
2014年に発表された元山特別観光地区は、400平方キロメートル以上の面積を誇り、40の史跡、10の砂浜、680の観光名所、4つの鉱泉、そして複数の海水浴場や自然湖を擁する。この開発の一環として、 2016年には馬息嶺スキー場が建設された。また、市外には1億2,300万ドル規模のゴルフコースの建設が計画されている。[27]
ソンドウォン
松涛園は、元山市街地から北西に3kmの日本海沿いの景勝地です。
松涛園という名前は、高いところから見下ろすと松の木が波のように見えることに由来しています。松涛園は、日本海の澄んだ青い波、海岸に沿ってどこまでも続く白い砂原、砂原に沿って生い茂る松林、そして咲き誇るタンポポの花が調和し、まるで一枚の絵のような景観を醸し出す、古くから広く知られる日本海の景勝地です。
松涛園は、約500ヘクタールの敷地に広がる一大遊園地で、海水浴場、長徳山観光地、松林地など約10の景勝地に分かれています。
ミョンサシブリ
ミョンサシブリは、元山のカルマ半島の南東海岸にある景勝地です。
葛麻半島の砂丘は元山湾に4マイル（約6.4キロメートル）にわたって広がっています。ミョンサシブリという名前は、長さ10里（約4キロメートル）の有名な砂地から付けられました。南大川（安辺）漁港から約7キロメートルの地点にあり、砂地の幅は狭い部分で0.7キロメートル、広い部分で1.3キロメートルです。
素光寺
碩光寺は高麗・朝鮮時代後期の寺院です。高麗末期の1386年に熊津殿が最初に建立され、その後、朝鮮時代には大小50余りの建物が建てられました。碩光寺は、封建時代朝鮮の優れた建築技術を示す貴重な文化遺産です。
ソンドウォン国際子どもキャンプ
元山にあるソンドウォン国際子どもキャンプは、毎年約400人の国際的な子どもたちを受け入れるサマーキャンプです。2014年に大規模な改修工事が行われ、最大収容人数は1,200人に増加しました。キャンプでは、ウォーターパーク、サッカー場、広々としたプライベートビーチなど、様々なアクティビティを提供しています。キャンプの敷地には、寮、レクリエーション施設、ジム、動植物や鳥の歴史について学べる水族館、剥製動物の展示室などがあります。また、キャンプには設備の整った調理実習室もあり、子どもたちは様々な料理を自分で調理することができます。キャンプの主なイベントは、各国の文化交流で、生徒たちはそれぞれの文化に合った歌や踊りを披露します。
キャンプでは、料理、ボート、フットボール、様々な教育クラス、キャンプ、ビデオゲーム、その他のスポーツなどのクラスも提供されています。キャンプの費用は、海外からのお子様の場合、週約300米ドルです。
シジョン湖
元山・金剛山道路沿いの海辺にある湖で、海遊び、湖遊び、療養などを同時に楽しめる理想的な場所です。始中湖はもともと日本海沿岸の小さな潟湖でしたが、砂で塞がれました。現在は面積2.94平方キロメートル、周囲11.8キロメートルの美しい湖で、天然記念物にも登録されています。湖の中には7つの島があり、特に湖底は泥療法の伝統的な方法である良質のガムタンで覆われています。ガムタンを体験できる療養所や休憩所もあります。始中湖は日本海に面した白い砂浜があります。
新平・金剛景勝地
新平・金剛景勝地は、韓国の中央部に広がる阿湖飛龍山脈に位置しています。
開発は2009年12月に始まり、4年かけて完了しました。
平壌から124kmに位置し、総敷地面積は1820ヘクタール。
新平・金剛景勝地には、玉流大谷、南江宗俗宗、瀑布谷、金剛滝渓谷、桃花洞窟、ヌンポゴルなど、合計70の名所があり、春夏秋冬の四季折々の自然景観を堪能できます。
ウルリム滝
高さ75メートルのウルリム滝は、韓国で最も有名な滝の一つです。谷を揺らしながら遠くまで流れ落ちる滝の音から、この名が付けられました。
馬息嶺山脈に源を発する滝の水は、毎秒20～25立方メートルの水を、険しい崖の中腹から流れ落ちます。滝の下には、深さ1.5メートル、半径30メートルの池があります。
文化的なレクリエーションの場として好まれています。
元山近郊の有名な景勝地としては、チョンソクチョン（清俗村）やクムガンサン（金剛山）などがあります。ドイツ教会はかつて徳原修道院の教会でしたが、現在は元山農業大学として利用されています。
元山葛麻海岸観光地
2016年7月、朝鮮中央通信は、北朝鮮の東海岸中央部に位置する旧軍事試験場・訓練場の近くにある葛麻（カルマ）地区[28]を夏の観光リゾート地に転換すると発表した[29] 。 [出典不明]プレスリリースによると、この地域は「金剛山、始中湖、青石亭、三日潟、馬息嶺スキー場などの景勝地からそう遠くない場所に、全長4キロメートルのビーチリゾート」が建設される予定だという。[出典不明]
それはその後数年間、優先プロジェクトであり続けたが、2020年にそれ以上の作業は中止された。[要出典] 2025年6月までに、ほとんどの作業が完了した。2025年6月24日、金正恩は元山葛麻海岸観光地を開設した。[30]国内観光客には2025年7月1日にオープンする。[31]海外からの観光客は禁止されており、ロシア人のみにオープンしている。訪問周期は定かではなく、オープン当初は外国人観光客は一時的に閉鎖されていた。ツアーメンバーが以前訪れたことがあると述べ、環境はかなり清潔だが、追加の作業が必要と思われるほか、地元住民との接触も限られている。[32] [33]朝鮮中央通信によると、約2万人を収容できるホテルや旅館、ビーチサービスがある。季節に左右されない多様なスポーツ、エンターテイメント、商業・飲食施設、文化生活拠点など、充実した施設が揃っていると言われています。また、ウォンサン・カルマ国際空港（現在は国内線のみ）も有しており、世界最大の単独所有ビーチリゾートとなっています。[要出典]
姉妹都市
参照
参考文献
- ^ ライオール、ジュリアン（2013年6月27日）「北朝鮮の金正恩委員長、国内初のビーチリゾートの建設を指示」デイリー・テレグラフ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ Park, Ju-Min; Pearson, James (2017年10月10日). 「特別レポート：金正恩の夏の宮殿で、楽しさと銃が出会う」ロイター. 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月15日閲覧。
- ^ 「元山の気候：平均気温、月別天気、元山の天気平均」Climate-Data.org . 2019年11月6日閲覧。
- ^ 「北朝鮮の気象観測30年報告書（1991～2020年）」（PDF）（韓国語）。韓国気象庁。216、312、344ページ。2022年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年3月24日閲覧。
- ^ "원산시".韓国文化百科事典.
- ^ ズヴェティナ、エドマンド・J. (1952). 『ロシア帝国の朝鮮に対する関心と介入、1860-1903年』（修士論文）ロヨラ大学シカゴ校. p. 23.
- ^ 「開戦前の元山主要港、国連軍の空襲と海上攻撃で甚大な被害」ニューヨーク・タイムズ、1951年6月30日。 2009年2月17日閲覧。
- ^ ハリデー、ジョン、カミングス、ブルース（1988年）『朝鮮戦争、知られざる戦争』ニューヨーク：パンテオンブックス、157頁。
- ^ 「ウォンサン：観光と戦車が出会う場所」ロイター通信。
- ^ “ルクスサンヴェーゼン・アム・メールヒンのSatellitenfotos deuten auf Abstecher”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2020年4月29日。2020 年4 月 29 日に取得。
- ^ 国分勇人 (2007). 将軍様の鉄道。東京。 p. 130.ISBN 978-4-10-303731-6。
- ^ abcde "Wonsan". transphoto.org . 2020年11月17日閲覧。
- ^ 「ウォンサンの公共交通機関が環境に配慮」平壌タイムズ。 2021年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月17日閲覧。代替URL
- ^ 록화보도 원산시에 무궤도전차사업소가 새로 건설되였다。 조선의 오늘（韓国語）. 2020年12月27日. 2020年12月30日閲覧。
- ^ 「北朝鮮、大規模ビーチリゾート開業に先立ち新型電動トロリーバスを宣伝」NKニュース2020年12月29日. 2020年12月30日閲覧。
- ^ “로동신문”.ロドン代表kp 。2021年6月22日閲覧。
- ^ 「北朝鮮のビーチリゾートで路面電車が建設中」Railway Gazette International . 2020年11月17日閲覧。
- ^ 「観光リゾートで路面電車サービス開始」平壌タイムズ。 2022年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月19日閲覧。
- ^ 「金正恩氏の建設アプローチを検証する：元山プロジェクト」38 North . 2020年10月16日. 2020年11月17日閲覧。
- ^ 「ウォンサン空港、大規模改修・拡張工事中」NKニュース、2015年1月19日。2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月31日閲覧。
- ^ ミゾカミ、カイル（2017年5月6日）「アメリカとの戦争における北朝鮮の秘密戦略：地下に潜る」ナショナル・インタレスト誌。
- ^ 「北朝鮮のサンダーバード滑走路」googlesightseeing.com 2008年5月19日。
- ^ 「北朝鮮の地下ボンドヴィランの空軍基地が完成間近」freekorea.us、2013年3月8日。
- ^ 「北朝鮮、初の国際航空ショーで戦闘機を披露」インターナショナル・ビジネス・タイムズ、2016年9月26日。 2017年2月3日閲覧。
- ^ 「フェリー禁止で韓国の密輸に変化」ワシントン・タイムズ、2006年10月16日。 2015年4月15日閲覧。
- ^ “AUGUST MASS GAMES TOUR”. YOUNG PIONEER TOURS. 2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Park, Ju-min; Pearson, James (2017年10月10日). 「金正恩氏の夏の別荘で、楽しみと銃が出会う」ロイター通信。
- ^ タウン、ジェニー、マコウスキー、アービン・バック（2019年1月16日）「ビーチウォッチ：北朝鮮のウォンサンが勢いづく - 38ノース：北朝鮮の情報に基づいた分析」38ノース、スティムソン・センター。 2025年7月16日閲覧。
- ^ 「元山・葛麻海岸観光地」.北朝鮮経済ウォッチ. 2023年6月29日閲覧。
- ^ Zwirko, Colin (2025年6月26日). 「北朝鮮、2万人の観光客向けに巨大ビーチリゾート「ウォンサン・カルマ」をオープン」. NKニュース. 2025年6月26日閲覧。
- ^ McCurry, Justin (2025年6月26日). 「金正恩氏、北朝鮮の新ビーチリゾートを今年の『最大の偉業』の一つと称賛」ガーディアン紙. 2025年6月26日閲覧。
- ^ 「ウォンサン・カルマ：北朝鮮の『ベニドルム』への旅 - 警備員に囲まれて」BBCニュース2025年8月24日. 2025年8月25日閲覧。
- ^ 「北朝鮮、ウォンサンへの外国人立ち入りを禁止、ロシア人立ち入りは認める」コリア・タイムズ2025年8月22日 . 2025年8月25日閲覧。
- ^ Vyas, Utpal (2010). 日中関係におけるソフトパワー：国家、準国家、非国家関係. オックスフォード: ラウトレッジ. p. 107. ISBN 978-1-136-85896-3。
- ^ “Secretaría de Relaciones Exteriores - ゴビエルノ - gob.mx” (PDF)。www.sre.gob.mx。2012 年 6 月 27 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2014 年 7 月 14 日に取得。
- ^ 「金正日、ロシア極東地域歴訪中にプーチン大統領と3度目の首脳会談」人民朝鮮。 2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
さらに読む
- ドルメルス、ライナー著『北朝鮮の都市：工業施設、内部構造、そして類型化』ジムンダン、2014年、ISBN 978-89-6297-167-5
- 元山・金剛山国際観光地帯における投資プロジェクトの紹介、元山地域開発公社、平壌、2016年。
外部リンク
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
- 元山カルマビーチ원산 갈마 해변
- 元山作戦、1950年10月 -朝鮮戦争におけるダグラス・マッカーサー将軍の命令による上陸作戦
- 金正日の宮殿、軍用飛行場、フェリー「万景峰92」を含む元山のGoogle Earth画像
- nk.joins.com/map/view.asp?idx=i141.htm
- 元山市プロフィール 2016年3月10日アーカイブ - Wayback Machine
