| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジェフリー・ダルグリッシュ・モートン | ||
| 生年月日 | （1922年7月22日）1922年7月22日 | ||
| 出生地 | アクトン、ロンドン、イギリス | ||
| 死亡日 | 2000年1月28日（2000年1月28日）（77歳） | ||
| 死亡場所 | マルバーン、ウスターシャー、イングランド | ||
| 位置 | ゴールキーパー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 194x–1948 | チェルムズフォード市 | ||
| 1948–1951 | ワトフォード | 107 | （0） |
| 1951–1952 | サウスエンド・ユナイテッド | 25 | （0） |
| 1953–1954 | グロスター・シティ | 11 | （0） |
| 1954～1955年 | エクセター・シティ | 6 | （0） |
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
ジェフリー・ダルグリッシュ・モートン（1922年7月22日 - 2000年1月28日）は、イギリスのプロサッカー選手、クリケット選手、審判、スポーツコーチであった。フットボールリーグのゴールキーパーとして、またファーストクラスクリケット、特にカウンティ・チャンピオンシップで中速球投手および審判として活躍したことで最もよく知られている。[1]後にマルバーン・カレッジのコーチを務めた。
選手としてのキャリア
モートンはミドルセックス州アクトンに生まれた。学生時代にはボクシングの大会で優勝し、学校ではサッカーもプレーしたが、当初はゴールキーパーではなかった。[1]
フットボール
モートンが17歳になった直後の1939年、イギリスの平時サッカーは中断されました。しかし、彼は戦時中の大会でチェルシーとチェルムズフォード・シティでプレーしました。平時サッカーが再開されると、彼はチェルムズフォードに残り、サザンリーグでプレーしました。[1] [2]モートンは1948年10月までチェルムズフォードに在籍し、その後フットボールリーグ 3部サウスのワトフォードにフリー移籍しました。[1]
モートンは1948年11月6日、エクセター・シティに1-2で敗れた試合でワトフォードとフットボールリーグデビューを果たした。彼はすぐにチームのレギュラーに定着し、残りの26試合のうち5試合しか欠場しなかった。[3] 1949-50シーズン、ワトフォードはリーグ6位でシーズンを終え、1949年10月から11月にかけて8試合連続で無失点を記録したが、モートンは常に出場機会を提供した。 [3] 1950-51シーズンも彼はクラブの第一ゴールキーパーを務めたが、財政難によりクラブは他の数人のファーストチームの選手を売却せざるを得なくなり、クラブはリーグ24クラブ中23位でシーズンを終えた。[4]モートン自身は翌シーズン半ばにサウスエンド・ユナイテッドに約1,000ポンドの移籍金で売却されたが、ワトフォード・オブザーバー紙はこれを「譲渡」と評した。[4]
モートンはサウスエンドFCではあまり出場機会がなく、クラブはサード・ディビジョン・サウスで8位と16位に終わった。その後、グロスター・シティFCで1シーズンプレーし、11試合に出場した。[5] 1954-55シーズンの初めにエクセター・シティFCに移籍したが、リーグ戦出場はわずか6試合にとどまり、シーズン終了後に引退した。[1]
クリケット
モートンは1949年から1951年までミドルセックスで右腕中速投手としてプレーし、セカンドイレブンでマイナーカウンティの試合に6回出場、1950年のカウンティ選手権ではローズでファーストクラスの試合に2回出場した。[6] [7]彼は1952年にメリルボーンクリケットクラブでさらにファーストクラスの試合に出場した。モートンはファーストクラスクリケットでウィケットを奪えず、3イニングで1得点を挙げた。[6]
選手を引退した後も、モートンは審判員としてクリケット界に関わり続け、1954年から1957年の間に合計13のファーストクラスの試合を審判した。[6]その後も、彼はクリケットの下位レベルで審判員を務め続けた。[8]
その後の人生と死
クリケット以外にも、モートンはマルバーン・カレッジのスポーツコーチとなり、30年以上教鞭を執った。[1]彼は2000年1月28日に77歳で亡くなった。[6]
参考文献
- ^ abcdef ジョーンズ、トレフォー (1996).ワトフォード・フットボールクラブ図解名鑑. p. 171. ISBN 0-9527458-1-X。
- ^ ランドル、リチャード. 「チェルムズフォード・シティ」. フットボールクラブ歴史データベース. 2011年3月7日閲覧。
- ^ ab Jones, Trefor (1998). Watford Season by Season . Watford Football Club . pp. 106– 113. ISBN 0-9527458-1-X。
- ^ ab フィリップス、オリバー (1991). 『ワトフォードFC 100周年記念公式歴史 1881–1991』ワトフォード・フットボール・クラブpp. 108– 114. ISBN 0-9509601-6-0。
- ^ クラーク、ティモシー・RD; クジャワ、ロブ (2009). 『グロスター・シティAFC 1883–2009 完全記録』グロスター：タイガー・ティンボ出版. ISBN 978-0-9557425-1-4。
- ^ abcd Williamson, Martin. 「Geoffrey Morton」. ESPNcricinfo . 2011年3月7日閲覧。
- ^ 「ジェフリー・モートンが出場したマイナー・カウンティーズ・チャンピオンシップの試合」 CricketArchive . 2011年3月7日閲覧。
- ^ 「ジェフリー・モートンがセカンドイレブン・チャンピオンシップの試合で審判を務める」CricketArchive . 2011年3月7日閲覧。
