ジョージ・C・ブラウネル

ジョージ・C・ブラウネル
オレゴン州上院議長ジョージ・ブラウネル
第16代オレゴン州上院議長
在任期間:1903~1904年
先行チャールズ・W・フルトン
後継者ウィリアム・カイケンダル
のメンバーオレゴン州上院第3区 / 第14区から
在任期間:1895~1906年
先行ハーヴェイ・E・クロス
後継者ジョセフ・E・ヘッジス
選挙区クラカマス郡
のメンバーオレゴン州下院16区から
在任期間:1917~1918年
先行ガイ・T・ハント
後継者ハーヴェイ・E・クロス
個人情報
生まれる1858年8月10日1858年8月10日
死亡1921年5月28日(1921年5月28日)(62歳)
パーティー共和党員
配偶者アルマ・C・レーン
職業弁護士

ジョージ・クレイトン・ブラウネル(1858年8月10日 - 1921年5月28日)は、オレゴン州オレゴンシティ出身のアメリカの政治家、弁護士であった。保守的な共和党員で、クラカマス郡からオレゴン州の両議会に議員として選出された。オレゴン州上院議員を4年間の任期で3期務め、 1903年から1904年にかけては上院議長を務めた。ブラウネルは、土地詐欺計画への関与が疑われたため再選に失敗した。しかし、後に、有罪判決を受けた詐欺師の1人が、ブラウネルに無断で同意を得ずに彼の名前を偽造して有罪証拠書類に記載したことを法廷で認め、無罪となった。ブラウネルは生涯を通じてクラカマス郡で高い人気を誇った。1910年にオレゴンシティ市長に選出され、その後オレゴン州下院議員を2年間務めた。

若いころ

ブラウネルは1858年8月10日、ニューヨーク州ウィルズボロで生まれました。アンブローズ・ブラウネルとアニー(スミス)・ブラウネルの息子でした。父は機械工で、南北戦争中に北軍に従軍しました。ブラウネルは幼少期、ニューヨーク州の公立学校と士官学校に通いました。1876年9月28日、マサチューセッツ州ロックランドでアルマ・C・レーンと結婚しました。二人の間には二人の息子が生まれました。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ブラウネルはニューヨーク州ハドソンでチャールズ・ルイス・ビールに師事し法律を学び、1880年にニューヨーク州弁護士会に登録された。1884年にカンザス州フランクフォートに移りそこで弁護士として成功を収めた。到着後まもなく、フランクフォートの住民は彼を市長に選出した。1年後、彼は2期目に当選した。1886年、カンザス州ネスシティに移り、デンバー・メンフィス・アンド・アトランティック鉄道の弁護士となった。その後、カンザス州ネス郡の郡検事を2年間務めた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ブラウネルは1891年にオレゴン州に移り、オレゴンシティに定住した。彼はすぐに地域で最も著名な弁護士の一人となった。1892年にはクラカマス郡共和党大会に出席した。大会中、ブラウネルは郡共和党中央委員会の委員長に選出され、同年の州共和党大会では郡代表団のリーダーに選ばれた。大会では、クラカマス郡選出の州上院議員選挙への党候補にも指名されたが、ブラウネルは指名を辞退した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

オレゴンシティに到着後、ブラウネルはいくつかの地域団体で活動するようになった。エルクスピュティアス騎士団マカバイ騎士団世界の森の住人古代統一労働者協会改良レッドメン協会の会員であった。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

州上院議員

ブラウネルはオレゴン州上院議員を3期4年務めた。各選挙に先立ち、クラカマス郡共和党大会において代議員全員一致で指名された。その後、3回の総選挙で圧倒的多数で勝利した。州上院議員在任中、1903年から1904年まで上院議長を務めた。ブラウネルは1906年の再選で、土地詐欺事件への関与が疑われたため敗北した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

最初の学期

1894年、ブラウネルはクラカマス郡共和党大会に出席した。大会の代議員たちは、彼をクラカマス郡選出の州上院議員候補に満場一致で指名した。彼は指名を受諾した。ブラウネルはクラカマス郡代表として州共和党大会に出席することも決定した。[ 1 ] [ 3 ] [ 5 ]

1894年の総選挙で、ブラウネルは人民党候補のW・A・スタークウェザーを327票差で破った。ブラウネルは2,231票、スタークウェザーは1,904票を獲得した。民主党候補のジェームズ・ソーンは1,587票で3位となった。[ 3 ] [ 6 ]

ブラウネルは1895年1月14日、クラカマス郡第3選挙区を代表してオレゴン州上院議員に就任した。会期中、ブラウネルは上院鉄道委員会の委員長に任命された。また、司法委員会と医薬歯科委員会の委員も務めた。会期は6週間弱続き、2月23日に閉会した。[ 7 ] [ 8 ]

オレゴン州の上院議員の任期は4年だったので、ブラウネルは1897年の立法会期前に再選に立候補する必要はなかった。第19回オレゴン州議会は1月11日に始まり、ブラウネルは上院第3地区を代表した。ブラウネルは鉄道委員会の委員長に再任された。彼はまた司法委員会と道路・高速道路委員会にも任命された。合衆国憲法修正第17条以前は、アメリカ合衆国上院議員は州議会によって選出された。1897年、共和党はオレゴン州議会の両院で多数派を占めた。しかし、共和党は現職のアメリカ合衆国上院議員ジョン・H・ミッチェルを支持する派と、オレゴン州上院議長ジョセフ・サイモンを支持する派に分裂していた。分裂にもかかわらず、州上院はブラウネルを含めミッチェルのかなりの多数派で組織された。しかし、オレゴン州下院はミッチェル支持派と反対派に分裂し、議長の選出で合意に至らなかった。両派は別々に会合を開き、非公式の会合で対立する議長を選出した。その結果、州議会は上院議員を選出できず、法案も可決できなかった。州上院は最終的に3月2日に閉会した。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

1898年、オレゴン州議会は、ほぼ2年間空席となっていたアメリカ合衆国上院議席を補充するため、特別会期を招集した。ブラウネルは9月26日に開会されたこの特別会期に出席した。多くの議論の末、議会はジョセフ・サイモンをオレゴン州の空席となったアメリカ合衆国上院議席に選出した。特別会期は10月22日に閉会された。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

第二期

1898年のクラカマス郡共和党大会で、ブラウネルは第3地区州上院議員に無投票で再選された。[ 16 ] ブラウネルは総選挙で人民党のチャールズ・モラン、禁酒党のW・W・マース、民主党、人民党の各派閥、一部のシルバー共和党員の支持を得たウィリアム・S・ユーレンと対立した。[ 17 ] ブラウネルは1,919票を獲得して再選を果たした。ユーレンは1,706票で2位、モランが250票、マースが202票で続いた。[ 18 ]

1899年の州議会は1月9日に始まり、ブラウネルは第3地区を代表して州上院に選出された。彼は再び鉄道委員会の委員長に任命された。また、司法委員会と道路・高速道路委員会の委員も務めた。会期は6週間弱続き、2月18日に閉会した。[ 19 ] [ 20 ]

ブラウネルは4年間の任期であったため、1901年の議会会期前に再選に立候補する必要はなかった。しかし、選挙区再編により、彼は上院第14選挙区の代表となった。選挙区番号は変更されたものの、彼のクラカマス郡の選挙区は変更されなかった。オレゴン州議会の第21回通常会期は1月14日に開会された。会期の準備段階で、ブラウネルは資格審査委員会に任命された。会期中、彼は鉄道委員会の委員長を務めた。また、司法委員会と漁業委員会の委員も務めた。会期は3月4日に閉会された。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

3期目

1902年、クラカマス郡共和党は再びブラウネルを郡上院議員に指名したが、大会では誰一人として反対票を投じなかった。[ 24 ] 彼は2,130票を獲得して総選挙に勝利し、市民党候補のジョージ・W・グレースが1,530票で続いた。2人のマイナー候補は大きく差をつけられた。フレッド・J・メインディは270票、ケイアス・W・ハーマンは117票だった。[ 25 ] [ 26 ]

新聞各紙は、ブラウネル氏が上院議長選の有力候補の一人であると報じた。もう一人の有力候補は、マルトノマ郡出身の医師、アンドリュー・C・スミス氏だった。ブラウネル氏とスミス氏の争いは熾烈だったが、ブラウネル氏は自分が議長に選出されるという自信を示した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] 最終的に、ブラウネル氏は上院共和党議員団による18回の投票の結果、上院議長に選出された。[ 31 ]

オレゴン州の第23回立法会が1月12日に開会されると、ブラウネルは正式に上院議長に選出された。数日後、彼は上院委員会の任命を発表した。1903年の会期中、議会の最重要任務は、合衆国上院議員を選出することだった。ブラウネルは、前回の会期で州上院議長であったチャールズ・W・フルトンを支持した。最初の投票ではフルトンが最多票(29票)を獲得したが、選出には46票必要だった。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] フルトンはさらに数票を獲得した後、33票で停滞した。[ 35 ] しかし、最終的に、会期最終日の42回目の投票で合衆国上院議員に選出された。[ 36 ] [ 37 ] 選挙が確定した後、ブラウネルは2月20日に上院を休会した。[ 32 ] 1903年後半、ブラウネルは12月21日から23日まで続いた短い特別会議を主宰した。[ 38 ]

ブラウネルは4年間の任期の半ばに差し掛かっていたため、1905年の議会会期前に再選に立候補する必要はなかった。1月9日に会期が開会されると、ブラウネルは臨時議長に選出された。その立場で、彼は上院役員の選挙を監督する責任を負い、選挙は初日に完了した。会期中、彼は選挙・特権委員会の委員長を務めた。また、司法委員会、鉄道委員会、漁業委員会の委員も務めた。上院は2月17日に閉会された。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

1906年の選挙

1906年の選挙はブラウネルにとって運命を大きく変えるものとなった。再選を目指した共和党予備選では、市内の二大新聞社の一つ、オレゴン・シティ・エンタープライズ紙の編集者、LL・ポーターが彼に対抗した。 [ 43 ]ブラウネルは以前、エンタープライズ紙ともう一つの主要紙であるオレゴン・シティ・クーリエ紙の 両方から揺るぎない支持を受けていた。しかし、ブラウネルが土地詐欺計画に関与していたとされたため、両紙は1906年の選挙に先立ち、ブラウネルに対する痛烈な記事を多数掲載した。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] それでも、ブラウネルは共和党予備選で圧倒的多数を獲得した。彼は1,583票(投票数の60%以上)を獲得し、ポーターは1,010票を獲得した。[ 49 ]

1906年の総選挙で、ブラウネルは民主党の挑戦者ジョセフ・E・ホッジスに敗れた。ホッジスは2,361票を獲得し、ブラウネルは1,806票で続いた。2人のマイナー候補は大きく差をつけられた。社会主義者のウィリアム・ビアードは251票、無所属のNFネルソンは115票を獲得した。[ 50 ] [ 51 ] 選挙後、州最大の新聞「オレゴニアン」は、州上院議員として12年間成功を収めたブラウネルの敗北は、未解決の連邦起訴状が原因であるとの見解を掲載した。[ 4 ]

土地詐欺スキャンダル

1904年から1910年初頭にかけて、連邦政府は大規模な土地詐欺計画に関与したとして多数の個人を起訴した。この詐欺は、公有地をアメリカ人家庭に売却することを認めたホームステッド法に焦点が当てられていた。この犯罪行為は、投機家が不正なホームステッド申請を行い、米国土地総局職員に賄賂を渡してその申請を承認させたことによるものだった。土地の特許が承認されると、その土地は製材会社や大規模畜産業者に売却され、詐欺に関与した者たちは大きな利益を得た。その結果、米国民から広大な価値のある木材や放牧地が詐取された。[ 52 ] この土地詐欺事件で最初の大陪審による起訴が始まったのは1903年。オレゴン州の現職上院議員ジョン・H・ミッチェルは1905年に有罪判決を受けた。その後数年間で、12名の著名人も起訴された。最終的な連邦訴追は1910年初頭に行われた。[ 53 ]

漫画ではブラウネルが「かわいい蛾」として描かれている

ブラウネルもこのスキャンダルに巻き込まれた一人だった。しかし、後に彼は詐欺には関与していなかったことが証明された。元連邦検事ジョン・ヒックリン・ホールに対する裁判で、連邦検察官フランシス・J・ヘニーは元州測量長官ヘンリー・メルドラムに対し、土地の不正請求を裏付ける証拠文書でブラウネルの名前を偽造したことを法廷で認めさせた。この自白に基づき、ブラウネルに対する告訴はすべて取り下げられた。裁判中には、1903年、ホールが、ブラウネルとホールが目指していた連邦検事への任命を辞退しなければ、偽造文書を暴露すると脅迫し、ブラウネルの政治的キャリアを台無しにしようとしていたことも明らかになった。自分の評判を守るため、ブラウネルは脅迫に屈し、十分に適任だった連邦検事の職への追求を辞退した。ブラウネルは公的にはすべての不正行為から潔白となったが、スキャンダルの影の下で過ごした数年間で彼の評判が完全に回復することはなかった。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] 例えば、スティーブン・プーターの1908年の著書『Looters of the Public Domain』に掲載された漫画では、ブラウネルは土地詐欺の脚光を浴びすぎた「オレゴン政治のかわいい蛾」として描かれていた。[ 57 ]

法律と政治

州上院議員を退任した後、ブラウネルはオレゴンシティで弁護士業務に戻った。[ 58 ] [ 59 ] 彼はまた、講演者としても引き続き人気を博した。彼の講演の多くは地元紙で報道され、しばしば詳細に報道された。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

1910年、ブラウネルは以前務めていたクラカマス郡の州上院議員選挙への立候補を取りやめると発表した。これは驚きだった。なぜなら彼はクラカマス郡で依然として高い人気を誇っていたからだ。地元紙によると、ブラウネルは1910年に州上院議員選挙に出馬していたら容易に当選していただろうという。[ 64 ] 代わりにブラウネルはオレゴンシティの市長選挙に出馬することを決めた。彼は投票数の約80%を獲得して当選した。対立候補のJJクックは117票だったが、ブラウネルは617票を獲得した。[ 65 ] オレゴンシティ市長として非常に成功した任期の後、ブラウネルは再選には出馬しないことを決めた。[ 66 ]

1914年、ブラウネルは共和党の知事候補指名選挙に出馬することを決意した。彼の政策の中心は、禁酒、女性参政権、低税率、そして州政府の合理化であった。[67] [68] [69] [70 ]共和党予備選挙8知事 候補の中でブラウネルは最下位に終わった。獲得票数は5,147票だった。 共和党予備選挙では、ジェームズ・ウィジーコムが20,034票で勝利した。同年の総選挙では、ウィジーコムが知事に選出された。[ 71 ]

知事選に敗れたにもかかわらず、ブラウネルは政治と市民活動に積極的に参加し続けた。また、人気演説家としても活躍し、地方公職の候補者を推薦した。[ 72 ]

州議会議員

1916年、ブラウネルはもう一度州の役職に立候補することを決意し、今度はオレゴン州下院議員の席を争った。[ 73 ] [ 74 ] クラカマス郡の州下院議員3議席をめぐっては、共和党の指名を求める候補者が5人いた。共和党予備選には、ブラウネルに加え、ヘンリー・A・デッドマン、E・D・オールズ、C・シューベル、ハロルド・C・スティーブンスが立候補した。デッドマンが3,405票で予備選に勝利した。ブラウネルは2,902票で2位、スティーブンスが2,583票で続いた。シューベルは2,305票で4位、オールズは1,597票で最下位だった。上位3人が総選挙に進み、シューベルとオールズは敗退した。民主党予備選では、ブラウネルが記名投票で党の3人の指名のうち1人を獲得した。他の2人の民主党候補者はJEジャックとECラトゥレットであった。[ 75 ] [ 76 ] 総選挙では、3人の共和党員がクラカマス郡議席を獲得した。デッドマンは6,934票、スティーブンスは6,247票、ブラウネルは6,016票で続いた。ジャックは5,121票で民主党のトップだった。[ 77 ]

ブラウネルは1月8日、オレゴン州の1917年議会が開会し、下院第16選挙区の議席に就いた。会期中、ブラウネルは都市町委員会の委員長を務めた。また、司法委員会と移民委員会にも任命された。ブラウネルは州の委員会と委員会を廃止・統合する法案を提出した。下院議長は、組織の統合または廃止を勧告する特別下院委員会の委員長にブラウネルを任命した。上院委員会も設置された。上院委員会は、ブラウネルがかつて務めた第14選挙区でクラカマス郡を代表していたウォルター・A・ディミックが委員長を務めた。下院と上院の委員会は州委員会の審査手続きで意見が一致しなかったため、州議会は州の官僚機構に変更を加えることができなかった。会期は6週間続き、2月19日に閉会された。[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

1918年、ブラウネルはオレゴン州下院議員選挙への再選を諦め、古巣の第14区上院議員の座を目指すことを決意した。上院議員に返り咲くには、現職共和党員のウォルター・ディミックを破る必要があった。共和党予備選では、ディミックが2,799票、ブラウネルが1,417票を獲得して勝利した。[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

晩年

第一次世界大戦中、ブラウネルはクラカマス郡で戦時国債を売るキャンペーンを主導したスピーカー委員会​​の委員長を務めた。[ 85 ] 戦後、ブラウネルは退役軍人へのボーナスを支持する演説を行った。[ 86 ]

ブラウネルはオレゴンシティで弁護士として成功を収め続けました。また、地域の問題にも積極的に取り組みました。例えば、道路整備のためのキャンペーン活動に積極的に参加しました。[ 87 ] さらに、地元のエルクス、ピュティアス騎士団、マカバイ騎士団、世界の森の住人、改良されたレッドメン騎士団など、多くの友愛団体でも活動を続けていました。[ 88 ] 生涯を通じて、州内で最も優れた私立図書館の一つを建設し、維持しました。[ 89 ] ブラウネルはクラカマス郡の住民からも非常に人気がありました。1920年、郡の主要新聞は、ブラウネルがクラカマス郡裁判官の候補になるのではないかと推測しました。[ 90 ]

ブラウネルは長い闘病の末、1921年5月28日、オレゴンシティの病院で62歳で亡くなった。5月31日、オレゴンシティのエルクス寺院で公葬が行われた。棺を担いだのはクラカマス郡弁護士会の職員だった。式には地元住民が多数参列した。公葬の後、ポートランドの火葬場で内輪の式が執り行われた。[ 88 ] [ 89 ] [ 91 ] [ 92 ]

1921年6月3日、クラカマス郡弁護士会はブラウネルの卓越した公職への貢献を称える決議を可決した。[ 93 ] 6月7日、オレゴンシティのすべての商店はブラウネルの死を悼み、午後の間休業した。州巡回裁判所も閉鎖され、市内全域で半旗が掲げられた。6月10日、地元紙はブラウネルを称えるために1ページを割いた。[ 89 ] [ 92 ]ブラウネルの死後数ヶ月にわたり、新聞社には追悼の手紙が届き続けた。[ 94 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e fケアリー、チャールズ・ヘンリー、「名誉ジョージ・クレイトン・ブラウネル」オレゴンの歴史(第3巻)、パイオニア歴史出版社、オレゴン州ポートランド、1922年、79〜80頁。
  2. ^ a b c d eガストン、ジョセフ (1911). 「Hon. George Clayton Brownell」  .オレゴン州ポートランド:その歴史と建設者、第3巻 . オレゴン州ポートランド:SJ Clarke Publishing Company. pp.  304– 307.
  3. ^ a b c d e f g「Hon. George Clayton Brownell」西オレゴンの肖像と伝記記録(第3巻)、Chapman Company、シカゴ、イリノイ州、1904年、88〜90ページ。
  4. ^ a b「ジョージ・ブラウネルは落ちぶれた」モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1906年6月11日、1ページ。
  5. ^「It is Named」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴンシティ、オレゴン州、1894年4月6日、3ページ。
  6. ^「クラカマス郡の投票、1894年6月」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1894年6月8日、7ページ。
  7. ^「上院」、1895年通常会期(第18回):1月14日~2月23日、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州務長官、オレゴン州セーラム、2023年10月22日にアクセス。
  8. ^「The Third Day」 Capital Journal、オレゴン州セーラム、1895年1月16日、1ページ。
  9. ^「上院」、1897年通常会期(第19回):1月11日~3月2日、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州務長官、オレゴン州セーラム、2023年10月22日にアクセス。
  10. ^「オレゴン州議会」デイリー​​・キャピタル・ジャーナル、オレゴン州セーラム、1897年1月12日、1ページ。
  11. ^ウェスト、オズワルド、「回想録と逸話 主に政治について」オレゴン歴史季刊誌(第51巻、第2号)、オレゴン歴史協会、オレゴン州ポートランド、1950年6月、95-110頁。
  12. ^「上院」、1898年特別会期(第19回):9月26日~10月15日、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州務長官、オレゴン州セーラム、2023年10月22日にアクセス。
  13. ^「臨時会期開始」ヘップナー・ガゼット、オレゴン州ヘップナー、1898年9月27日、1ページ。
  14. ^「ジョー・サイモン上院議員候補」デイリー​​・モーニング・アストリアン、オレゴン州アストリア、1898年10月8日、1ページ。
  15. ^「The Legislature」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴンシティ、オレゴン州、1898年10月14日、1ページ。
  16. ^「共和党の集会」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴンシティ、オレゴン州、1898年4月8日、8ページ。
  17. ^「1898年6月選挙の投票用紙サンプル」オレゴンシティクーリエ(付録)、オレゴンシティ、オレゴン、1898年6月3日、9ページ。
  18. ^「クラカマス郡 – 1898年6月選挙の公式報告書」オレゴンシティクーリエ、オレゴン州オレゴンシティ、1898年6月10日、4ページ。
  19. ^「上院」、1899年通常会期(第20回):1月9日~2月18日、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州務長官、オレゴン州セーラム、2023年10月22日にアクセス。
  20. ^「州議会」オレゴンシティクーリエヘラルド、オレゴンシティ、オレゴン州、1898年1月13日、1ページ。
  21. ^「上院」、1901年通常会期(第21回):1月14日~3月4日、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州務長官、オレゴン州セーラム、2023年10月22日にアクセス。
  22. ^「セーラムでの遅延なし」モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1901年1月15日、1ページ。
  23. ^「Call for Caucus」 Morning Oregonian、オレゴン州ポートランド、1901年1月16日、4ページ。
  24. ^「George C. Brownell」オレゴンシティクーリエヘラルド、オレゴンシティ、オレゴン、1902年6月6日、8ページ。
  25. ^「1902年6月2日の選挙に関する民間の情報源からの非公式の報告書」オレゴンシティクーリエヘラルド、オレゴン州オレゴンシティ、1898年1月13日、7ページ。
  26. ^「オレゴン州上院議員に3期連続で選出」『モーニング・オレゴニアン』 、オレゴン州ポートランド、1902年6月9日、3ページ。
  27. ^「After Five Weeks」 Morning Oregonian、オレゴン州ポートランド、1902年12月8日、1ページ。
  28. ^「Hon. Geo. C. Brownell」 Oregonian City Enterprise、オレゴン州オレゴンシティ、1903年1月9日、1ページ。
  29. ^「私は政治家ではない」モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1903年1月7日、8ページ。
  30. ^「闘争は始まった」サンデー・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1903年1月11日、1ページ。
  31. ^「Ready for Work」 Morning Oregonian、オレゴン州ポートランド、1903年1月13日、1ページ。
  32. ^ a b「上院」、1903年通常会期(第23回):1月12日~2月20日、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州務長官、オレゴン州セーラム、2023年10月22日にアクセス。
  33. ^「闘争は始まった」モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1903年1月20日、4ページ。
  34. ^「オレゴン州議会、米国上院議員の選出に失敗」レイクカウンティエグザミナー、オレゴン州レイクビュー、1903年1月22日、1ページ。
  35. ^「ライバル上院議員候補の勢力が合同会議での最後の戦いに備える」オレゴン・デイリー・ジャーナル、オレゴン州ポートランド、1903年2月20日、1ページ。
  36. ^「闘争は始まった」モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1903年2月21日、1ページ。
  37. ^コーニング、ハワード・M.、「フルトン、チャールズ・ウィリアム」、オレゴンの歴史辞典、ビンフォーズ&モート出版、1989年、94ページ。
  38. ^「上院」、1903年特別会期(第22回):12月21~23日、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州務長官、オレゴン州セーラム、2023年10月22日にアクセス。
  39. ^「上院」、1905年通常会期(第23回):1月9日~2月17日、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州務長官、オレゴン州セーラム、2023年10月22日にアクセス。
  40. ^「1票足りない」モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1905年1月10日、1ページ。
  41. ^「歴史的な森の譲渡」モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1905年1月12日、6ページ。
  42. ^「州の奉仕のために」モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1905年1月17日、6ページ。
  43. ^「EFヘッジス上院議員候補」オレゴンシティクーリエ、オレゴン州オレゴンシティ、1906年2月9日、1ページ。
  44. ^「ブラウネルはもうたくさん」オレゴン・シティ・エンタープライズ、オレゴン州ポートランド、1906年2月9日、4ページ。
  45. ^「Brownell is Responsible」 Oregon City Courier、オレゴン州オレゴンシティ、1906年3月16日、1ページ。
  46. ^「ブラウネル主義を打倒せよ」オレゴンシティクーリエ、オレゴン州オレゴンシティ、1906年4月13日、4ページ。
  47. ^「Grills Geo. C Brownell」オレゴンシティクーリエ、オレゴンシティ、オレゴン、1906年4月20日、1ページ。
  48. ^「企業対人民」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1906年4月20日、1ページ。
  49. ^「クラカマスの公式集計」モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1906年4月26日、7ページ。
  50. ^「公式投票用紙」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴンシティ、オレゴン州、1906年6月1日、7ページ。
  51. ^「郡の公式投票が集計される」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴンシティ、オレゴン州、1906年6月8日、7ページ。
  52. ^タトム、オリバー、「オレゴン土地詐欺裁判(1904-1910)」オレゴン歴史プロジェクト、オレゴン歴史協会、オレゴン州ポートランド、2022年5月25日。
  53. ^プター、スティーブン、ホレス・スティーブンス、「第23章」パブリックドメインの略奪者、ポートランドプリンティングハウス出版社、オレゴン州ポートランド、2008年、257–367ページ。
  54. ^「メルドラムが偽造について語る」オレゴンシティクーリエ、オレゴンシティ、オレゴン、1908年1月31日、1&8ページ。
  55. ^「ホールによるレースからの追放」モーニング・オレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1908年1月25日、1~10ページ。
  56. ^ 「ヘニー、土地詐欺事件でメルドラムを利用」ロサンゼルス・ヘラルド、カリフォルニア州ロサンゼルス、1908年1月28日、11ページ。カリフォルニア・デジタル新聞コレクションからアクセス。
  57. ^ Puter, SADとHorace Stevens、「Looters of the Public Domain」、Portland Printing House、オレゴン州ポートランド、1908年、373ページ。
  58. ^「Circuit Court Docket Clears」 Oregon City Courier、オレゴン州オレゴンシティ、1909年4月23日、1ページ。
  59. ^「Lumbermen Successful」 Oregon City Enterprise、オレゴン州オレゴンシティ、1909年7月9日、1ページ。
  60. ^「Brownell on Lincoln」 Oregon City Enterprise、オレゴン州オレゴンシティ、1909年2月19日、4ページ。
  61. ^「Orator at Parkplace」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1909年3月5日、1ページ。
  62. ^「Hon. Geo. C. Brownell」オレゴンシティクーリエ、オレゴンシティ、オレゴン、1909年7月10日、1ページ。
  63. ^「Geo. C. Brownell上院議員の演説」オレゴンシティクーリエ、オレゴン州オレゴンシティ、1909年7月10日、3ページ。
  64. ^「Brownell Out of Race」 Oregon City Enterprise、オレゴン州オレゴンシティ、1910年8月26日、1ページ。
  65. ^「Brownell Wins From JJ Cooke」 Oregon City Enterprise、オレゴン州オレゴンシティ、1910年12月9日、1ページ。
  66. ^「ブラウネルは候補者にならない」モーニング・エンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1911年9月13日、1ページ。
  67. ^「禁酒法は彼の政策綱領に盛り込まれている」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1914年2月13日、1ページ。
  68. ^「ブラウネル氏、平等な参政権を支持」モーニング・エンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1912年6月11日、1ページ。
  69. ^「ブラウネルが参政権を訴える」モーニング・エンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1912年10月8日、1ページ。
  70. ^「GCブラウネルが請願書を提出」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1914年3月20日、6ページ。
  71. ^「州内各郡の共和党予備選挙の開票結果一覧表」『モーニング・オレゴニアン』 、オレゴン州ポートランド、1914年3月20日、12ページ。
  72. ^「ブラウネルがエスタカダ集会で議会を批判」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1916年2月4日、1ページ。
  73. ^「Geo. C. Brownell to Speak Here March 30」 Oregon City Enterprise、オレゴン州オレゴンシティ、1916年3月24日、6ページ。
  74. ^「GC Brownell Files for the Legislature」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴンシティ、オレゴン州、1916年4月14日、4ページ。
  75. ^「Vietorがレースに勝利」 Morning Oregonian、オレゴン州ポートランド、1916年5月22日、5ページ。
  76. ^「予備選挙の保安官選挙特集」オレゴンシティクーリエ、オレゴンシティ、オレゴン、1916年5月25日、1ページ。
  77. ^「共和党が票の大部分を獲得」オレゴンシティクーリエ、オレゴン州オレゴンシティ、1916年11月9日、1ページ。
  78. ^「下院」、1917年通常会期(第29回):1月8日~2月19日、オレゴン州議会議員および職員ガイド、オレゴン州公文書館、オレゴン州務長官、オレゴン州セーラム、2023年10月25日にアクセス。
  79. ^「下院常任委員会」デイリー​​・キャピタル・ジャーナル、オレゴン州セイラム、1916年1月9日、7ページ。
  80. ^「立法者たちの共同論争」オレゴンシティクーリエ、オレゴン州オレゴンシティ、1918年1月18日、1ページ。
  81. ^「委員会の質問に関する合意」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1919年1月24日、6ページ。
  82. ^「GC Brownell Candidate for State Senator」 Oregon City Enterprise、オレゴン州オレゴンシティ、1918年3月22日、6ページ。
  83. ^「Three Lone Democrats File for County Jobs」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴンシティ、オレゴン、1918年4月19日、1ページ。
  84. ^「不完全な申告で小銭がもらえる」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴンシティ、オレゴン州、1918年5月24日、6ページ。
  85. ^「Third Liberty Loan Lineup」オレゴンシティクーリエ、オレゴン州オレゴンシティ、1918年2月28日、1ページ。
  86. ^「兵士にはボーナスを支払うべきだとブラウネル氏は言う」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴンシティ、オレゴン州、1921年2月25日、1ページ。
  87. ^「道路債券のスピーカーがデートの約束をする」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1919年2月14日、6ページ。
  88. ^ a b「Brownell Funeral is to be Held Tuesday」Oregon Daily Journal、オレゴン州ポートランド、1921年5月30日、2ページ。
  89. ^ a b c「GC Brownell、オレゴンシティで土曜日に死亡」オレゴン・デイリー・ジャーナル、オレゴン州ポートランド、1921年5月29日、1ページ。
  90. ^「住宅不足を調査するために小委員会が指名される」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴンシティ、オレゴン州、1920年2月6日、1ページ。
  91. ^「Brownell Rites Today」 Morning Oregonian、オレゴン州ポートランド、1921年5月31日、7ページ。
  92. ^ a b「友人たちがジョージ・クレイトン・ブラウネルの思い出に愛情のこもった賛辞を捧げる」オレゴン・シティ・エンタープライズ、オレゴン州オレゴン・シティ、1921年6月10日、5ページ。
  93. ^「弁護士会がGCブラウネルのために決議を採択」モーニングオレゴニアン、オレゴン州ポートランド、1921年6月10日、3ページ。
  94. ^「同僚が追悼するジョージ・ブラウネルの思い出」オレゴンシティエンタープライズ、オレゴン州オレゴンシティ、1921年8月5日、4ページ。