
パークヘッドのジョージ・ダグラス(1602年没)は、スコットランドの地主、鉱山事業家、エディンバラの市長、エディンバラ城の城守であった。
キャリア
ジョージ・ダグラスはピッテンドライヒのジョージ・ダグラスの息子であるが、母親の名前は不明である。異母妹のエリザベス(ダンダス夫人の娘)はスメトン・リチェソンと結婚した。彼はパークヘッド、あるいはパークハイドの相続人であるマリウン・ダグラスと結婚したため、パークヘッドのジョージ・ダグラスとして知られるようになった。パークヘッドはラナークシャーの町ダグラスに近い。彼は後にエディンバラの市長を務めた。[1]
エディンバラ城の再建

1573年5月にエディンバラ城がグランジのウィリアム・カークカルディから奪還された後、ジョージ・ダグラスは異父兄弟の摂政モートンによって城長または城守に任命された。[2] [3]ジョージ・ダグラスは後壁の一部再建とその他の修理を監督し、石灰、砂、スレート、ガラスを購入した。[4]城の運営費、つまり「維持費」の一部は、ロバート・ゴーレイによってエディンバラの税関からダグラスに支払われた。[5] パークヘッドはエディンバラ城の半月砲台を建設したとされ、『ジェームズ6世史』には、摂政モートンが彼を大尉に任命し、「多くの大将の受け入れと再配置のために、石工たちに壁の損傷を取り除き、前壁を防塁の形に修復させ、その上に板と編組を取り付けさせた」と記録されている。[6] [7]この工事に関する建設記録がいくつか現存している。[8]
ダグラスとリージェント・モートン
ダグラスは、弟の第4代モートン伯ジェームズ・ダグラスの摂政時代に繁栄し、召使のフローレンス・ダグラスはロスシーの紋章官に任命された。[9] 1579年3月に弟がスコットランドの摂政を辞任すると、パークヘッドのジョージ・ダグラスは、エディンバラ城に保管されていたスコットランド女王メアリーの個人宝飾品、織物、王室のタペストリー、メアリーの残りの衣装、絵画、人形、書庫の目録を作成し、城の大砲と工房の道具を項目別にリスト化した。[10]この目録の作成については、デイヴィッド・モイジーに帰せられる年代記に記述されている。[11]
ダグラスは、ラナークシャーとオークニー諸島のワンロックヘッド、グレンゴナー(リードヒルズ)で鉛採掘に従事していました。1581年6月、採掘された鉛鉱石を含む彼の鉛鉱山の権益は没収され、アラン伯ジェームズ・スチュワートに譲渡されました。これは、彼がトーソーヴァルド城をアラン伯爵から差し押さえていたためです。[12]
パークヘッドは1582年6月、フランシス・ウォルシンガムにイングランドでの歓待への感謝の手紙を書き、ベリック・アポン・ツイード駐屯軍の友人ジョン・セルビーに言及した。セルビーは1582年5月にセルビーに手紙を書き、ジェームズ6世がフランスに派遣されるという噂について伝えていた。[13]パークヘッドは1582年9月に再びロンドンを訪れた。 [14]
1584年8月、ジョージ・ダグラスとその息子ジェームズとジョージは、1584年4月のスターリング襲撃における「功績と貢献」により裏切り者と宣告され、財産と土地を没収された。[15]エディンバラ城の守備兵であったアーチボルド・ダグラスはスターリングで処刑された。[16]
ノルウェー
スコットランド王ジェームズ6世は、 1589年10月、デンマークのアンナと結婚するためノルウェーへ航海した。パークヘッドのジョージ・ダグラスも同行者の一人であった。彼は1589年11月30日にオスロからモートン伯爵に手紙を書いた。国王は冬の間デンマーク宮廷に滞在することを決め、伯爵の息子アーチボルド・ダグラスは旅に出ることにした。彼はパークヘッドに同行を依頼した。[17]
晩年
親族である第6代モートン伯ウィリアム・ダグラスがエディンバラ城に幽閉された後、マリオン・ダグラスは妻のアグネス・レスリー(モートン伯爵夫人)に手紙を書き、ロークリーヴン城近くのフォッソウェイにある彼女の農場からチーズを贈られたことへの感謝を伝えた。彼女は、モートンが「ここで受けたもてなしはごく質素なものだった」と記している。[18]

マリオン・ダグラスのもう一つの手紙は鉛鉱山に関するものである。[19] 1592年8月6日、彼女はパークヘッドからメンミュア卿に手紙を書き、ユースタキウス・ロッシュと夫の間の鉱山採掘権について判断を求めた。彼女は鉱山労働者たちに作業を中断するか、他の仕事に就かせるか、解雇するよう命じざるを得なかった。[20] 1593年12月20日、ジョージ・ダグラスと息子のジェームズは、グレンゴナーにおける鉛鉱山権の一部を金細工師で金融家のトーマス・フーリスに譲渡した。[21]
1619年にイギリスの探鉱者スティーブン・アトキンソンが記した書物には、「ジョージ・パークヘッド」が「ショート・クラフ・ブレイズ」の鉱山で雨天時に地滑りに巻き込まれて亡くなったと記されています。彼の遺体を掘り出すのに3日かかりました。 [22]ショート・クラフ川はエルバン川に合流し、クライド川に流れ込みます。[23]いくつかの資料によると、この事故の犠牲者はパークヘッドのジョージ・ダグラスの息子であり、1586年に彼が金鉱を探していた際に発生したとされています。[24]
パークヘッドのジョージ・ダグラスの遺言は 1602 年にエディンバラで登録されました。そこには「オールド・フォールデン」の納屋の庭に保管されていたオート麦について記されています。
家族

ジョージ・ダグラスとマリオン・ダグラスの子供には以下の者が含まれる。[25]
- パークヘッドのジェームズ・ダグラス(1608年没)は、カーライル伯爵ウィリアムの娘エリザベス・カーライルと結婚した。彼女は相続人で、この結婚はおそらく摂政モートンによって仕組まれたものと思われる。彼は彼女に対して残酷だったと言われている。1596年11月2日、パークヘッドのジェームズ・ダグラスとその共犯者たちは、父の敵である元アラン伯ジェームズ・スチュワートをサイミントンで殺害した。彼らは、スチュワートは厳密には「角笛を吹いた」反逆者だと主張した。[26]ホリールード寺院にある彼の墓石には、ジェームズ・ダグラスは1608年7月14日、エディンバラのロイヤル・マイルで、モンクトンのウィリアム・スチュワートの息子でアラン伯の甥であるウィリアム・スチュワート大尉によって殺害されたと記されている。エリザベス・カーライルはその後、ブラースのウィリアム・シンクレアと結婚した。[27]
- ジェームズ・ダグラスとエリザベス・カーライルの子供には、(1) ロチンバーのエリザベス・ゴードンと結婚したジェームズ・ダグラス、(2)ロンドン市長リチャード・サルトンストールの娘アン・サルトンストールなどがいた。
- ジョージ・ダグラス・オブ・モーディントンは、アーチボルド・ダンダス・オブ・フィンガスクの娘で、1590年にデンマークのアンの宮廷について手紙を書き、 1593年に天井画を描いたウィリアム・ダンダスの姉妹であるマーガレット・ダンダスと結婚した。 [28]彼女はウィリアム・カー・オブ・アンクラムの未亡人で、廷臣ロバート・カーの母親であった。[29]
- ジョージ・ダグラスとマーガレット・ダンダスの子供には、イングランド国王チャールズ1世のポーランドとスウェーデン駐在大使ジョージ・ダグラス、リーのジェームズ・ロックハート卿と結婚したマーガレット・ダグラス、オリバー・クロムウェルのフランス駐在大使ウィリアム・ロックハート、弁護士ジョージ・ロックハート、ターブラックスのジョージ・ロックハートと結婚したアン・ロックハートなどがいた。[30]
- クレイルの牧師、ジョン・ダグラス。
- キャサリン・ダグラスは、1603 年以降ベリック・アポン・ツイードの総督となったアーニストンのサー・ジェームズ・ダンダスと結婚した。
- マーガレット・ダグラスは(1)ロズリンとハーバートシャーのエドワード・シンクレアと( 2 )エイトンのパトリック・ホーム卿と結婚した。
- マーサ・ダグラスはエディンバラの牧師ロバート・ブルースと結婚した。[32]彼らの婚約指輪はスターリングシャー州キンナードのブルース家に保管されていた。[33]
- メアリー・ダグラスは、アナンデールのホルメインズ出身のジョン・キャルーザーズと結婚した。[34]
参考文献
- ^ George R. Hewitt, Scotland Under Morton, 1572-80 (Edinburgh: John Donald, 1982), p. 37; David Reid, David Hume of Godscroft's History of the House of Angus , vol. 1 (Edinburgh: STS, Edinburgh, 2005), p. 129.
- ^ ハリー・ポッター『エディンバラ包囲戦 1571–1573』(ストラウド:テンパス、2003年)、141ページ;ジョン・ダンカン・マッキー、「クイーン・メアリーの宝石」、スコットランド歴史評論、18:70(1921年1月)、89ページ
- ^ ジョージ・R・ヒューイット『モートン統治下のスコットランド、1572-80』(エディンバラ:ジョン・ドナルド、1982年)、49ページ。
- ^ チャールズ・ソープ・マッキネス『スコットランド財務長官の記録』第12巻(エディンバラ:HMSO、1970年)、355-387頁。
- ^ スコットランド国立公文書館NRS E25/5/4、5、6を参照。
- ^ 『ジェームズ6人組の歴史』(エディンバラ、1804年)、236ページ。
- ^ 『ジェームズ6世の歴史』(エディンバラ、1830年)、145ページ。
- ^ ヘンリー・パトン『仕事の達人の記録』第1巻(エディンバラ、1957年)、299-301頁。
- ^ ジョージ・ヒューイット『モートン統治下のスコットランド』(エディンバラ、1982年)、37ページ。
- ^ トーマス・トムソン著『目録コレクション』(エディンバラ、1815年)、201-272ページ(Googleスキャン画像では256-257ページが省略されている)。この目録の別バージョンは、大英図書館所蔵の『スコットランド国務文書集成』(第5巻、1907年)、383ページ、327ページに掲載されており、Harley MS 4637を引用している。
- ^ ジェームズ・デニストン『モイジーのスコットランド情勢に関する回想録』(エディンバラ、1830年)、5ページ
- ^ ジョージ・ヒューイット『モートン統治下のスコットランド』(エディンバラ:ジョン・ドナルド、1982年)、184頁、203頁;ゴードン・ドナルドソン『スコットランド国璽等記録』(エディンバラ、1982年)、56頁340号、57頁345号、110頁651号。
- ^ 暦法スコットランド:1581-1583、第6巻(エディンバラ、1910年)、pp.127、132-3。
- ^ ジョセフ・ベイン『ボーダー・ペーパーズ』(エディンバラ、1894年)、90ページ。
- ^ ゴードン・ドナルドソン『スコットランド国璽等登録簿』(エディンバラ、1982年)、363ページ、第2106号、400-41ページ、第2313号。
- ^ スティーブン・J・リード『ジェームズ6世の幼少期、長い修行』(エディンバラ:ジョン・ドナルド、2023年)、239ページ。
- ^ Registrum Honoris de Morton: Original Papers of the Earls of Morton、第1巻(エディンバラ、1853年)、164ページ。
- ^ スコットランド国立公文書館、NRS GD150/3440/7。
- ^ マーガレット・HB・サンダーソン『親切な場所? 16世紀スコットランドでの生活』(イースト・リントン:タックウェル、2002年)、152ページ、NRS GD90/2/34を引用:ロザリンド・K・マーシャル『処女とヴィラゴス:スコットランドの女性史』(コリンズ、1983年)、147ページ。
- ^ ロバート・ウィリアム・コクラン=パトリック著『スコットランドの鉱業に関する初期の記録』(エディンバラ、1878年)、92ページ;マーガレット・HB・サンダーソン著『親切な場所?』(イーストリントン:タックウェル、2002年)、153ページ。
- ^ ロバート・ウィリアム・コクラン・パトリック、「スコットランドの鉱業に関する初期の記録」(エディンバラ、1878年)、97-8ページ。
- ^ スティーブン・アトキンソン「スコットランドにおける金鉱の発見と歴史、1619年」(バナタイン・クラブ、エディンバラ、1825年)、32-3ページ。
- ^ George Vere Irving, The Upper Ward of Lanarkshire Descripted and Delineated , vol. 1 (Glasgow, 1864), p. 56.
- ^ モーリーン・メイクル『スコットランドの人々 1490-1625』(2013年4月)77ページ;ロバート・ウィリアム・コクラン・パトリック『スコットランドの鉱業に関する初期の記録』(エディンバラ、1878年)xviiiページ。
- ^ G. ハーヴェイ・ジョンストン『ダグラス家の紋章』(エディンバラ、1907年、43ページ)
- ^ スコットランド暦国家文書、第12巻(エディンバラ、1952年)、360ページ、291頁。
- ^ ニコラス・カーライル『カーライル古代家系史コレクション』(ロンドン、1822年)、108、111-113ページ。
- ^ エドマンド・ロッジ『英国史の図解』第2巻(ロンドン、1838年)、404-6頁;『スコットランド暦国務文書』第11巻(エディンバラ、1936年)、377-8頁。
- ^ デイヴィッド・レイン『アンクラム伯爵とロージアン伯爵の書簡』第1巻(エディンバラ、1875年)、p. vii.
- ^ メアリー・エリザベス・カミング・ブルース『ブルース家とカミン家の家族記録』(エディンバラ、1870年)、543ページ。
- ^ ジョン・ギブソン・チャールズ『ラーバート教区とダニペース教区の土地と領主』(グラスゴー、1908年)、172-5ページ。
- ^ ニコラス・カーライル著『カーライル古代家系史コレクション』(ロンドン、1822年)、110ページ。
- ^ メアリー・エリザベス・カミング・ブルース『ブルース家とカミン家の家族記録』(エディンバラ、1870年)、543ページ。
- ^ ニコラス・カーライル著『カーライル古代家系史コレクション』(ロンドン、1822年)、110ページ。
外部リンク
- チーズについての2通の手紙:マリオン・ダグラス、レディ・パークヘッド
- 指定記念物:ショートクルー川の上の丘陵に掘られた金の洗掘跡、SM13677、スコットランド歴史環境局
- リードヒルズの歴史、リードヒルズ エステート。
- ロバート・ウィリアム・コクラン=パトリック『スコットランドの鉱業に関する初期の記録』(エディンバラ、1878年)