ジョージ・ハミルトン4世

ジョージ・ハミルトン4世
2007年のグランド・オール・オプリでのジョージ・ハミルトン4世
背景情報
生まれる	ジョージ・ヘーゲ・ハミルトン4世 （1937年7月19日）1937年7月19日 ウィンストン・セーラム、ノースカロライナ州、米国
死亡	2014年9月17日（2014年9月17日）（享年77歳） ナッシュビル、テネシー州、米国
ジャンル	国
職業	歌手
楽器	ボーカル、ギター
活動年数	1956–2014
ラベル	ABC、コロニアル、RCAビクター、ラモン
Webサイト	web .archive .org /web /20120812050350 /http: //georgeiv .net / (アーカイブ)

ジョージ・ヘッジ・ハミルトン4世（1937年7月19日 - 2014年9月17日）は、アメリカのカントリーミュージシャンでした。1950年代後半にティーンアイドルとして活動を始め、 1960年代初頭にカントリーミュージックに転向しました。

バイオグラフィー

ハミルトンは1937年7月19日、アメリカ合衆国ノースカロライナ州ウィンストン・セーラムで、モラヴィア派のジョージ・ヘーゲ・ハミルトン3世とメアリー・リリアン（旧姓ペンドリー）の息子として生まれました^。鉄道員^だった父方の祖父の影響でカントリーミュージックに親しみました。曽祖父である初代ジョージ・ヘーゲ・ハミルトンは、1685年にスコットランドからアメリカに移住した農家の出身でした。^{[ 2 ] [ 3 ]}

ジョージ・ハミルトン4世はリチャード・J・レイノルズ高校に通い、ピーター・ホルスアップルやグレッグ・ハンフリーズなど、同校に通った著名な歌手や作詞家のうちの一人である。ノースカロライナ大学チャペルヒル校の学生だった19歳の時、ハミルトンはチャペルヒルのレコード会社、コロニアル・レコードで「A Rose and a Baby Ruth 」を録音した。^{[ 1 ]}ジョン・D・ラウダーミルクによって書かれたこの曲は、アメリカのビルボードホット100チャートで6位まで上昇した。^{[ 1 ]} 1960年までに、「A Rose and a Baby Ruth」はABCパラマウント（コロニアルから曲を購入）でゴールドディスクを獲得した。 ^{[ 4 ]}レコードのB面である自作の「If You Don't Know, I Ain't Gonna Tell You」は、ハミルトンがロカビリー・カントリー歌手になることを夢見ていたことを明らかにした。^{[ 1 ]}

一連のポップヒットの後、ハミルトンはロカビリーツアーに参加し、エディ・コクラン、バディ・ホリー、エヴァリー・ブラザーズ、リトル・リチャードなどと全米で演奏した。その後、ワシントン D.C.に招かれ、ジミー・ディーン・ショーのキャストメンバーとなり、パッツィー・クラインやジミー・ディーンと定期的に共演した。また、ディック・クラークのアメリカン・バンドスタンド、アーサー・ゴッドフリーのタレントスカウツ、ペリー・コモ・ショーにも出演した。1950年代後半には、ABCとCBSで自身の全国放送のミュージカル/バラエティ番組の司会も務めた。1959年後半、ハミルトンはカントリーミュージシャンとしての活動をさらに進めるため、家族とともにナッシュビルに移住した。 ^{[ 1 ] [ 5 ]} 1960年2月8日、ハミルトンは正式にグランド・オール・オプリーのメンバーとなった。^{[ 6 ] [ 7 ]}同年後半、チェット・アトキンスと契約し、RCAレコードでレコーディングを開始した。^{[ 1 ]}

ハミルトンのブレイクスルーとなったヒット曲は、1961年の「Before This Day Ends」でした。彼の最大のヒット曲は、2年後にラウダーミルクがボブ・ギブソンとレスター・ブラウンと共作した「 Abilene 」でした。 ^{[ 1 ]}この曲はビルボードのカントリーシングルチャートで4週間1位を獲得し、ホット100のトップ20にランクインしました。「Abilene」の成功に続き、「Fort Worth, Dallas or Houston」（1964年後半にトップ10入り）がヒットしました。 ^{[ 1 ]}

1962年、ハミルトンはナッシュビルで初の「ミュージック・シティUSA」と「ホームズ・オブ・ザ・スターズ」バスツアーを開始した。1960年代半ばまでに、ハミルトンの音楽は明らかにフォークの影響を帯び始めた。これは特に、1966年の「Steel Rail Blues」と「Early Morning Rain」（ともにゴードン・ライトフット作）、そして1967年のジョニ・ミッチェル作「Urge for Going」で顕著であった。^{[ 1 ]} 1967年のもう1つのヒット曲は「Break My Mind」（ジョン・D・ラウダーミルク作）である。^{[ 1 ]}このジャンルのハミルトンの曲としては、レイ・グリフ作「Canadian Pacific」が1969年にそれなりのヒットとなった。^{[ 1 ]}彼の最後のトップ5シングルは、1970年の「She's a Little Bit Country」である。

1970年代初頭、アメリカのチャートでの成功が衰えた後、ハミルトンはソ連、ポーランド、オーストラリア、中東、東アジアなど世界各地をツアーで回りました。これらの国際的なパフォーマンスは高く評価され、ハミルトンは「カントリーミュージックの国際大使」というニックネームを得ました。^{[ 8 ]} 1970年代、ハミルトンはBBCで自身のイギリスのテレビシリーズを持つ最初のアメリカ人カントリー歌手でした。また、1970年代後半にはカナダで6年間にわたり人気テレビシリーズの司会を務めました。1990年代には、パッツィー・クラインの生涯に基づいた ウエストエンドミュージカル『パッツィー』で本人役を演じました。

1980年代、ハミルトンはビリー・グラハムとともにアメリカとカナダ各地を巡るミニストリー・ツアーに参加し、イギリスでもツアー「ミッション・イングランド」に参加した。^{[ 1 ]}

2004年、プロデューサーのデイブ・ムーディと共にアコースティック・ゴスペル・アルバム『オン・ア・ブルーリッジ・サンデー』をレコーディングし、ゴスペル音楽協会会員による「年間最優秀ブルーグラス・アルバム」部門でダブ賞にノミネートされた。アルバムからのシングル「リトル・マウンテン・チャーチ・ハウス」は翌年、「最優秀ブルーグラス・レコーディング・ソング」部門にノミネートされた。^{[ 9 ]}

ハミルトンは晩年まで、ナッシュビルのグランド・オール・オプリーやアメリカ、イギリス各地のカントリーショーに定期的に出演していた。 2010年にはグランド・オール・オプリーのメンバーとして50周年を迎えた。彼は主に国内外でゴスペルツアーに注力していた。2007年には、北アイルランドのグループ、ライブ・イシュー^{[ 10 ]}と共演し、賛美歌「我らは我らに友あり」を作曲したジョセフ・スクリーヴンの生涯をテーマにしたライブアルバムを制作した。二人は2009年にも再びツアーを行った。

2008年、アメリカのガソリン価格が高騰していた時期に、ハミルトンは自身のヒット曲「アビリーン」のパロディ「ガソリン」をリリースしました。このアコースティックシングルには「オイル・スポッツ」（別名ムーディー・ブラザーズ＆ジョージ・ハミルトンV）が参加しており、オプリー出演時に大ヒットを記録しました。ハミルトンはまた、カントリー・ファミリー・リユニオンのビデオシリーズにも定期的に参加していました。

2010年、ラモン・レコードはアルバム『Old Fashioned Hymns』をリリースした。このアルバムは、ナッシュビルのプロデューサー、デイブ・ムーディとアイルランドのコリン・エリオットが共同でレコーディングした。28曲収録のこのアルバムには、ハミルトンの他、リッキー・スカッグス、マーティ・スチュアート、ゲイル・デイヴィス、パット・ブーン、デル・マコーリー、ビル・アンダーソン、コニー・スミス、トミー・キャッシュ、クリフ・バロウズ、ジョージ・ビヴァリー・シェイなど、数多くのミュージシャンがゲスト参加している。

個人の生と死

ハミルトンは高校時代の恋人アデレード・「ティンク」・ペイトンと結婚し、ジョージとペイトンという二人の息子とメアリーという一人の娘をもうけた。ハミルトンの長男ジョージ・ヘッジ・ハミルトン5世は7歳の時、父のギターを見つけ、曲作りを始めた。父と俳優のジョージ・ハミルトンが既に同じ名前を使っていたため、彼は「ヘッジ5」という名前で歌手になった。弟のハミルトンは父が「決して私を強制しなかった」と語っていたが、やがてナイトクラブで演奏するようになった。父も同行することがあったツアーでは、ヘッジ5世はリズムギターを弾き、ハーモニーを歌い、時には父の曲などリードボーカルも担当した。^{[ 11 ]}ジョージには4人の孫がおり、ジョージ・ヘッジ・「ナッシュ」・ハミルトン6世、^{[ 2 ]}ペイトン・マカレスター・ハミルトン、オーブリー・エリザベス・アーキュア、ジェームズ・マイケル・「ミック」アーキュアである。

ハミルトンは2014年9月13日に心臓発作を起こし、9月17日にナッシュビルのセント・トーマス・ミッドタウン病院で亡くなった。^{[ 12 ]} 9月24日、ライマン・オーディトリアムで追悼式が行われ、マーティ・スチュアート、リッキー・スキャッグス、ザ・ホワイト、ジェット・ウィリアムズ、ゲイル・デイヴィス、コニー・スミス、デイヴ・ムーディ、ジミー・キャップス、バリー＆ホリー・タシアン、ザ・バブコックス、アンドリュー・グリア、シンディ・モーガンらが出演した。追悼式でハミルトンの生涯とキャリアについて語った人々の中には、イギリスの音楽史家でジャーナリストのトニー・バイワース、音楽ライターで作家のフライ・ガリアード、アーティストでソングライターのジョン・D・ラウダーミルクとビル・アンダーソン、グランド・オール・オプリーのゼネラルマネージャーのピート・フィッシャー、WSMのアナウンサーのエディ・スタッブスなどがいた。式典は、ナッシュビル・パイプス・アンド・ドラムスのパイプ・サージェント、デイビッド・グッドマンによるバグパイプによる「アメイジング・グレイス」の演奏で締めくくられました。^{[ 13 ]}ジョージ・ハミルトン4世は、ノースカロライナ州オールド・セーラムのゴッズ・エーカー墓地に埋葬されています。 ^{[ 14 ]}

ジョージ・ハミルトン4世コレクションは、ノースカロライナ大学チャペルヒル校ウィルソン図書館の南部民俗コレクションに所蔵されています。 ^{[ 15 ]}

栄誉

ハミルトンは2010年にノースカロライナ州音楽の殿堂入りを果たした。 ^{[ 16 ]}

ノースカロライナ州交通委員会は、ビジネス40号線沿いの橋にハミルトンの名を冠することを決議しました。命名式は2016年7月19日に行われました。この日はハミルトンの79歳の誕生日でした。^{[ 17 ] [ 18 ]}

ディスコグラフィー

参考文献

1. コリン・ラーキン編 (1992). 『ギネス・エンサイクロペディア・オブ・ポピュラーミュージック（初版）』ギネス出版. p. 1065/6. ISBN 0-85112-939-0。
2. 「ジョージ・ハミルトン4世の訃報」『ガーディアン』 2014年9月18日。 2022年3月21日閲覧。
3. 「カントリーミュージック界における輝かしいキャリアとグランド・オール・オプリーのメンバーとしての50周年を記念し、ジョージ・ハミルトン4世を称え、表彰する決議」(PDF) 。2010年4月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
4. マレルズ、ジョセフ (1978). 『ゴールデンディスクの書』（第2版）. ロンドン: バリー・アンド・ジェンキンス社. p  . 82. ISBN 0-214-20512-6。
5. 「バラとベビー・ルース」はイギリスでは「バラとキャンディーバー」として出版された。ベビー・ルース・バーはイギリスでは知られていなかったためである。ジョージ・ハミルトン4世と友人たちの伝記ページ
6. 「George Hamilton IV」。グランド・オール・オプリー。2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月29日閲覧。
7. “Opry Member List PDF” (PDF) . 2012年4月23日. 2012年6月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年6月29日閲覧。
8. 「ノースカロライナ大学チャペルヒル校ジョージ・ハミルトン4世文書目録」 Lib.unc.edu . 2014年9月18日閲覧。
9. 「GMAプレスルームオンライン」。ゴスペル音楽協会。2010年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
10. 「Official Live Issue Website」 Liveissue.ik.com。2009年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月18日閲覧。
11. ハースト、ジャック（1987年6月8日）「ヘーゲV、涙を拭って『ハウス』のツアーに出発」「シカゴ・トリビューン」 。2019年1月29日閲覧。
12. 「オプリー・スター、ジョージ・ハミルトン4世が77歳で死去」。テネシアン紙。 2014年9月17日閲覧。
13. 「ジョージ・ハミルトン4世追悼式」 Spoonercentral.com、2014年9月24日。 2015年8月17日閲覧。
14. ジョージ・ハミルトン4世氏の背景情報 – ウィンストン・セーラム市
15. 「George Hamilton IV Collection, 1956–2013」 . finding-aids.lib.unc.edu . 2017年11月6日閲覧。
16. 「2010年の殿堂入り者」ノースカロライナ音楽の殿堂。 2012年9月10日閲覧。
17. エヴァンス、メーガン（2015年10月9日）「ジョージ・ハミルトン4世にちなんで名付けられたビジネス40橋」ウィンストン・セーラム・ジャーナル。
18. ヒントン、ジョン（2016年7月19日）「ウィンストン・セーラム橋、音楽界のスター、ジョージ・ハミルトン4世に敬意を表して改名」ウィンストン・セーラム・ジャーナル。

外部リンク

• IMDbの『ジョージ・ハミルトンIV』
• ジョージ・ハミルトンIVのDiscogsでのディスコグラフィー