ジョージ・ル・グラン・ジャコブ
ジョージ・ル・グラン・ジャコブ | |
|---|---|
.jpg/1280px-MAJOR-GENERAL_SIR_GEORGE_LEGRAND_JACOB_KCSI,_CB_(1).jpg) | |
| 生まれる | 1805年4月24日 ウェールズ、ロースコート |
| 死亡 | 1881年1月27日（75歳） ロンドン、イギリス |
| 埋葬された | ブルックウッド墓地、サリー |
| 忠誠 |  イギリス東インド会社.svg) |
| サービス | ボンベイ軍 |
| 勤続年数 | 1820–1861 |
| ランク | 少将 |
| 戦争 | |
| その他の仕事 | 南部マラーター州特別政治委員 |
ジョージ・ル・グラン・ジェイコブ少将CB、KCSI （1805年 - 1881年）は、東インド会社に勤務したイギリス陸軍将校であり、東洋の多言語話者であった。
若いころ
ジョージ・ル・グラン・ジャコブは、ジョン・ジェイコブ[ a ]と妻アンナ・マリア・ル・グランの5番目の息子で末っ子として、 1805年4月24日、カーディフ近郊の父の邸宅、ロース・コートで生まれました。1815年に一家はガーンジー島に移住しました。ジェイコブはガーンジー島のエリザベス・カレッジで教育を受け、フランスとイギリスでも家庭教師の指導を受けました。15歳頃、ロンドンに留学し、ジョン・ボスウィック・ギルクリスト博士のもとで東洋語を学びました。
キャリア
1820年にインド歩兵士官候補生の資格を得て、ボンベイへの航海中にアレクサンダー・バーンズと親交を深めた。1821年6月9日、第2ボンベイ・ネイティブ歩兵連隊（後のプリンス・オブ・ウェールズ・オウン連隊）に少尉として配属され、そこで最後の連隊を除く全ての連隊の歩兵資格を取得した。その後、1823年12月10日に中尉、1836年6月6日に大尉、1848年5月1日に少佐、1853年11月15日に第31ボンベイ・ネイティブ歩兵連隊（後期）の中佐、1856年12月6日に名誉大佐、1858年7月21日に准将、1861年12月31日に退役時に少将となった。
ヤコブはインドに到着後、ヒンドゥスターニー語の通訳に非常に早く合格したため、大統領府の将軍命令で賞賛された。その後、ペルシャ語とマラーティー語の通訳にも合格した。彼は所属する連隊と共に、汚染されたネルブッダのジャングルでビール族と戦うという厄介な任務を経験し、その後、カッチとウクルコテでも連隊と共に従軍した。彼は1831年に休暇で帰国し、1833年1月にアディスコムの東インド軍事学校の整備士に任命された。在学中、東洋翻訳基金の依頼により、ブハラのバザールでアレクサンダー・バーンズが購入した写本「アジャイブ・アル・タバカト（宇宙の驚異）」の翻訳に着手した。ヤコブはその著作は印刷に値しないと考え、彼の翻訳原稿は現在ロンドンのアジア協会図書館に所蔵されている。 1835年6月18日、ジェイコブはクロイドンのヒースロッジのアタートン大佐の娘であるエミリーと結婚し、その後すぐにインドに向けて出航した。妻は海上で亡くなり、ジェイコブは衰弱した状態でボンベイに上陸した。彼は当時ボンベイ砲兵隊の士官であった兄のウィリアム・ジェイコブの世話を受けて回復し、1836年にカティワールの第二政治補佐官に任命され、1839年から1843年まで同地の政治を担当した。リムリー族の継承紛争への対処における彼の手腕は政府から注目され、興味深い詳細は著書『西インド』に記載されている。[ 1 ]彼はまた、バブリアワール族に関する報告書（1843年）やカティワールに関するその他の報告書に対しても感謝された。 1845年初頭、南マラーター地方での騒乱の際、彼はデラモット少将の臨時副官を務め、ムンスントシュの丘陵要塞への攻撃で突撃隊を指揮中に落石で頭と腕を負傷した。1845年4月、ジェイコブはサウント・ワリーの政治代理人に任命された。この小さな州は破産し、刑務所は満杯だったが、ジェイコブの6年間の賢明な措置により秩序が回復し、財政が立て直され、権力の乱用が改められた。1851年1月8日、ジェイコブはカッチの政治代理人となり、1858年および翌年の会期文書に関係文書が掲載された、不運なカイプール・ハーン、ミール・アリ・ムラド・タルプルの事件を調査する特別委員としてシンドに派遣された。彼はまた、ボンベイでの部門の権力乱用に関する調査にも参加した。カッチへの旅の記録は議事録に掲載された。1862年にボンベイ地理学会（後にボンベイアジア協会に合併）の会員となった。健康状態の改善が必要だったため休暇を取得し、中国、ジャワ、サラワク、オーストラリアを訪問した。「常に目と耳を澄ませ、読書、執筆、探究に励み、たいていは喫煙しながら、男を親切に、女を丁重な態度で魅了した」[ 2 ] 。帰国の途中、トレス海峡の珊瑚礁で難破し、オランダ船に人食い原住民から救われた。1856年12月、カッチを去ってボンベイに向かった。当初は引退するつもりだったが、ウートラムの指揮下でペルシャ遠征に参加した。ペルシャではヘンリー・ハヴロックの指揮下にある師団の原住民軽歩兵大隊を指揮したが、ジェイコブはハヴロックをあまりに厳格な人物とみなしていたようである。1857年5月、遠征軍と共にボンベイに帰還した。
インド大反乱
ボンベイ総督エルフィンストーン卿の命令で行動していたジェイコブは、第27ボンベイ現地歩兵連隊が反乱を起こしてから2週間後の8月14日にコラポールに到着した。4日後、彼はわずかな兵士を率いて密かに連隊の武装を解除し、暴動の首謀者を裁判にかけた。[ 3 ]翌12月4日、外に陣取っていたジェイコブの小さな部隊に対して市が門を閉ざすと、ジェイコブはすぐに門の一つを吹き飛ばして反乱軍を敗走させ、軍法会議にかけ、現行犯で捕まった36人をその場で処刑し、騒乱が過ぎ去るまで市を防衛した。[ 4 ]彼の気概によって、反乱の波が南部マラーター地方全体に広がり、ニザームの領土に溢れ出るのを防いだことは疑いない。 [ 5 ] 1858年1月8日の大統領府の一般命令において、ジェイコブは「最近のコラポールにおける反乱の際に示された迅速な対応と決断力」、そして「この軍の名誉を守り、英国将校が最大の困難に直面しても勇敢さと慎重さによって何を成し遂げられるかを周囲の人々に証明した」ことに対して、特に感謝された。[ 6 ]ジェイコブの権限は当初コラポール、サウント・ワリー、ルトナゲリーに限定されていたが、1858年5月に南マラーター地方全体に拡大され、彼は特別委員に任命され、後に准将の階級で軍の指揮権も付与された。様々な地方の暴動にうまく対処した後、[ 7 ]ジェイコブは国境のサウント反乱軍に関してポルトガル当局と協議するためゴアに派遣された。 [ 8 ]この任務を成功裏に達成した後、彼は指揮官を辞任した。彼は1859年にインドを去るまで、名目上はカッチの政治代理人として留まった。
ジェームズ・アウトラムは、ジェイコブがカルカッタ評議会のメンバーとして彼の後を継ぐことを望んでいたようだが、ジェイコブは1861年12月31日付けで少将の階級で退役した。彼は1859年にCBに、 1869年にKCSIに任命された。
評価
.png)
.jpg/1280px-MAJOR-GENERAL_SIR_GEORGE_LEGRAND_JACOB_KCSI,_CB_(bookplate).jpg)
ジェイコブの性格は従兄弟のジョン・ジェイコブ将軍に似ていると言われている。彼は同じく勇猛果敢で、官僚主義や横暴を嫌悪し、アジア人を理解し懐柔する才能に恵まれていた。先住民の権利を声高に主張したため、接した役人たちの反感を買うことも少なくなかった。生涯を通じてインド文学を熱心に研究し、機会があればその地の歴史や古代遺跡の研究に尽力した。カティワールのギルナールにあるアショーカ王碑文（紀元前250年）の最古の写本者の一人で、1877年にカルカッタで出版されたカニンガムの『Corpus Inscriptionum』には、彼が西インドで写した多数の碑文が掲載されている。西インドの歴史、考古学、地形学、地質学、冶金学に関する論文のリストは、ジェイコブが様々な時期に様々な出版物に寄稿したもので、アジア協会誌（ロンドン）の新シリーズ、xiii、p、vii、viiiに掲載されています。一部は王立協会の科学論文目録にも掲載されていますが、どちらのリストも完全ではありません。全盛期の彼は熱心なスポーツマンでした。カティワールで彼のライフル銃は1日で7頭のライオンを仕留め、彼の猟師としての腕前は現地の詩に受け継がれています。ジェイコブの晩年の20年間は、喘息、気管支炎、そして進行する失明との絶え間ない闘いなど、多くの苦しみを抱えながら自宅で過ごしました。しかし、彼の精神力は衰えることはありませんでした。彼は姪で養女でもあるガートルード・ル・グラン・ジャコブ嬢の協力を得て、『西インド大反乱前と最中の記録』を執筆した。これは 1871 年に出版され、歴史家ケイから高く評価された。また、死の直前には、バリ島(ジャワ島東方)に関する興味深い論文をオランダ語から翻訳してもらい20ポンドを支払った。これは後にロンドンの「アジア協会誌」第 8 巻第 115 号、第 9 巻第 59 号、第 10 巻第 49 号に掲載された。ジャコブは 1881 年 1 月 27 日にロンドンで亡くなり、サリー州ウォーキング近郊のブルックウッド墓地に埋葬された。
注記
- ^ Edward Jacob, 1710?–1788 の後半を参照。
参考文献
出典
- チチェスター、ヘンリー・マナーズ (1892)。。リー、シドニー編『英国人名辞典』第29巻。ロンドン：スミス・エルダー社。114 ～ 116頁 。
この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
さらに読む
- 東インド会社の登録簿と軍隊名簿;
- ケイの『インド大反乱の歴史』、マレソン編、キャビネット版、第 5 巻、第 13 巻、第 1 章、第 14 巻、第 4 章。
- TREホームズの『インド大反乱』第3版、446〜457ページ。
- 1857年から1858年にかけてのボンベイの行政運営に関する報告書。
- ゴールドスミッド著『ジェームズ・アウトラム伝記』ロンドン、1888年、341～380ページ。
- オーバーランドメール、1881年5月6日;
- Journal of the Asiatic Society、ロンドン、1881年5月、新シリーズ第13巻。
- ジェイコブの西インド。
外部リンク
- ジェイコブ、ケネス. 「サー・ジョージ・ルグラン・ジェイコブ」 . myjacobfamily.com . 2022年2月6日にアクセス。
- オッカーブルーム、ジョン・マーク（編）「ジョルジュ・ル・グラン・ジャコブ」オンライン書籍ページ。 2022年2月6日にアクセス。
- ウィキメディア・コモンズのジョルジュ・ル・グラン・ジャコブ関連メディア
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}