ジョージ・R・ノイズ

ジョージ・ラポール・ノイズ（1798年3月6日 - 1868年6月3日）は、ユニテリアンの牧師であり、ハーバード大学の学者であった。^{[ 1 ]}

バイオグラフィー

ノイズはニューベリーポートに生まれ、1818年にハーバード大学を卒業し、同大学で神学を学び、1822年に説教免許を取得し、1823年から1827年まで家庭教師を務め、1827年にマサチューセッツ州ピーターシャムの第一ユニテリアン協会の牧師に任命された。 1839年にハーバード大学で神学博士号を取得した。 ^{[ 2 ]} 1840年10月から亡くなるまで、ハーバード大学神学部のハンコック・ヘブライ語教授と聖書文学のデクスター講師を務めた。^{[ 3 ] [ 4 ]}ノイズは著名なギリシャ語とヘブライ語の学者であり、聖書文学にも精通していた。^{[ 2 ]}ノイズは、新約聖書訳の最終ページの校正を終えた数日後、マサチューセッツ州ケンブリッジで亡くなった。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

作品

ノイズは長年にわたり旧約聖書と新約聖書の翻訳に尽力し、膨大な注釈を付け加えた。彼の著作は主にヘブライ語文献学の分野に及び、以下の通りである。^{[ 2 ]}

• ヨブ記改訂版（ケンブリッジ、1827年；第2版、ボストン、1838年）
• 詩篇（1827年）
• 預言者たち（1843年; 第3版、第2巻、1866年）
• 箴言、伝道の書、そして雅歌（1846年）
• 神学論文集（1856年）
• 新約聖書の新訳、死後出版（1869年）

彼はクリスチャン・エグザミナー誌の寄稿者だった。

家族

彼の息子スティーブン・バタリック・ノイズはブルックリン図書館（現在はブルックリン公共図書館のビジネス図書館）の司書であった。^{[ 2 ]}

参考文献

1. ニューイングランド歴史系譜記録第23巻、1869年の死亡記事
2. 前述の文の1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが含まれています：  Wilson, JG ; Fiske, J.編 (1900). "Noyes, George Rapall"  . Appletons' Cyclopædia of American Biography . New York: D. Appleton.
3. Peter J. Thuesen (1999). 「Noyes, George Rapall」.アメリカ国立伝記（オンライン版）. ニューヨーク: Oxford University Press. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.0801104 .（サブスクリプションが必要です）
4. パリス・マリオン・シムズ、「アメリカにおける聖書：共和国の成立に役割を果たした版」、1936年、154ページ。