 | |
| 使用 |  |
|---|---|
| デザイン | 13本の赤と緑のストライプが交互に並ぶ |
| デザイン： | フランソワ・リデイ・ブッセロン |
ジョージ・ロジャース・クラーク旗は、ジョージ・ロジャース・クラークを象徴するアメリカ国旗を模した赤と緑の縞模様の旗です。クラーク大佐はこれらの旗の下で戦ったことはありませんでしたが、この旗はインディアナ州ビンセンズで作られ、クラークが到着する前からフォート・サックビルに掲げられていたと考えられています。
起源
1778 年 11 月 12 日、ヴァンセンヌ在住のフランソワ・ボセロンは、「 1778 年のフルニー・オ・キャップ・ヘルム・プール・レ・カンパニー・デ・エタ」という見出しの下に次の項目を記録しました: [1]
この旗は、ヘンリー・ハミルトン副総督に降伏を余儀なくされるまでサックビル砦を守備していたレナード・ヘルム大尉によってデザインされました。歴史家たちはその正確な姿は把握していませんが、ほとんどのアメリカ国旗は「反乱の縞模様」をモチーフにしていました。ヘルムのデザインは非常に明確で、ハミルトンはヴィンセンヌに近づく際に、船と砦にそれぞれ2つの旗があることに気付きました。[4] これらのうち1つはボセロンの旗だった可能性がありますが、ピエール・ジボー神父が旗を持参していた可能性もあります。[5]ヘルム大尉は以前、ウイアテノン にアメリカ国旗を持参していたため、ヴィンセンヌにも1つ持参していた可能性があります。ハミルトンが砦を占領した際、ヘルムはイギリス国旗を掲揚する前に「大陸旗」を降ろすことを許可しました。[6]
_-_undercroft_chapel_ceiling,_national_flags_to_which_the_parish_has_belonged.jpg){kind=link}
_-_undercroft_chapel_ceiling,_national_flags_to_which_the_parish_has_belonged.jpg/1280px-St._Francis_Xavier_Basilica_(Vincennes,_IN)_-_undercroft_chapel_ceiling,_national_flags_to_which_the_parish_has_belonged.jpg)
色
なぜ赤と白の旗ではなく、赤と緑の旗が選ばれたのかは謎に包まれている。当時、ヴィンセンヌには白のサージが不足していた可能性もある。しかし、クラーク大佐がカホキアのアメリカ先住民に戦争か平和かを示す赤と白の帯を贈ったのに対し、ヘルム大尉はウォバッシュ先住民に赤または緑の帯を贈ったことは注目に値する。[7] 12月27日、ヴィンセンヌでピアンケショー族の酋長がハミルトン副知事に赤と緑のワムプムを贈呈した。これはウォバッシュ川を象徴すると言われている。[8]
ストライプ自体は、独立戦争以前からイギリス領アメリカ国旗の特徴的な要素であり、アメリカ人が使用した多くの軍旗にも、異なる色のストライプが描かれていた。[9] 記録によると、13植民地でこれに類似、あるいは同一の旗が使用されていたとされている。[10] ビュセロンは、ヴィンセンズの民兵部隊が合衆国への独立を宣言した際に、この旗を発注した可能性がある。
ジョージ・ロジャース・クラーク
クラークの部隊が実際にどの旗のデザインに従って行進したかは不明である。回想録の中で、クラークはビンセンズを占領した際に10組か12組の旗を持っていたと述べている。[11]おそらく故郷のバージニア州の旗の下で行進したという説もあるが、ヘンリー・ハミルトン副知事はウォバッシュ川 を下る遠征隊を率いた際の日誌の中で、複数の「アメリカ」旗に言及しており、その中には12月4日にウイアテノンで受け取った「反乱軍旗」も含まれている。クラークが1779年2月23日にビンセンズに到着した際、彼は大規模な軍隊という印象を与えるために多くの旗を用いた。[11] クラークのボーマン大尉は日誌の中で、1779年2月25日にサックビル砦に「アメリカ国旗」が掲げられたと記しているが、その詳細には触れていない。
クラークのイリノイ方面作戦で使用された可能性のあるすべての旗のうち、13本の縞模様の赤と緑の旗は歴史的に記録されている唯一の旗であり、現代のインディアナ州で掲げられた最初の「アメリカ国旗」の1つでした。この模様は、イラクとアフガニスタンの両方に派遣されたインディアナ州兵によって掲げられました。 [12] クラーク自身はおそらく使用したことがなかったにもかかわらず、この旗には彼の名前が付けられており、旗の販売店では「ジョージ・ロジャース・クラーク旗」として販売されています。この旗は、クラークとこれらの州の歴史的なつながりを示すために、インディアナ州とイリノイ州でのイベントで頻繁に掲揚されています。赤と緑の旗は、ジョージ・ロジャース・クラーク国立歴史公園と、ジョージ・ロジャース・クラークが亡くなったケンタッキー州ルイビル近郊のローカスト・グローブ農園で今でも掲げられています。
注記
- ^ Somesの75ページにも同様の取引が記録されているが、日付は1780年11月2日となっている。Somesは、この旗がAugustin de La Balmeの遠征のために作られたのではないかと推測している。しかし、Busseronの元帳には、取引の日付が1778年と明記されている。この元帳は、インディアナ州立図書館、写本部門、Lasselle Collection、V91に所蔵されている。
- ^ Shawの英語訳、V25 p237
- ^ ブッセロンが旗について用いている語は「pavillon」であり、これは国旗または旗章を暗示している可能性がある。バーンハート、201ページ、脚注43を参照。ウィクショナリーの項目も参照。
- ^ ハミルトンの日記、1778年12月17日、「セントビンセンズに近づくと、砦に同時にアメリカ国旗が掲げられているのを見て、少なからず驚いた。」
- ^ ハミルトンの日記、1778年10月14日（外部リンクを参照）。
- ^ バーンハート、202
- ^ ハミルトンの日記、1778年10月14日（夕方） 2008年6月21日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ハミルトンの日記、1778年12月27日ウェイバックマシンで2008年6月21日にアーカイブ
- ^ マスタイ、25ページ
- ^ Mastai、25ページでは、1775年のフィラデルフィアの船の記録に「ユニオンフラッグ、緑と赤、13本の縞」と記載されていたことが引用されている。
- ^ ab アーバー、アン (1966). 回想録, イングリッシュの『祖国征服』より. 大学マイクロフィルム. pp. 530– 531.
- ^ フージャー・パトリオット、2010年3月
出典
- バーンハート、ジョン・D.、ライカー、ドロシー・L. 『インディアナ州から1816年まで。植民地時代』 ©1971、インディアナ歴史協会。ISBN 0-87195-109-6
- ボレスロー・マスタイ、マリー＝ルイーズ・ドトランジュ共著『星条旗：共和国の誕生から現代までの芸術と歴史としてのアメリカ国旗』©1973. アルフレッド・A・クノップ社、ニューヨーク 。ISBN 0-394-47217-9
- ショー、ジャネット P. (編者) 『フランシス・ボセロンの会計帳簿』ジャネット P. ショー編、1929 年。フランス語原文および翻訳。
- ソメス、ジョセフ・ヘンリー・ヴァンデバーグ著. オールド・ヴィンセンズ・グラフィック・ブックス、ニューヨーク. 1962年. LCCN 62-18417.
外部リンク
- 国立公園局: ジョージ・ロジャース・クラーク国立歴史公園
- ヘンリー・ハミルトン副知事とボウマン大尉の日記、およびジョージ・ロジャース・クラークの回顧録のオンライン転写。
