ジョージ・ロジャース・ハーディング
オーストラリアの裁判官（1838–1895）

ジョージ・ロジャース・ハーディング（1838-1895）

ジョージ・ロジャース・ハーディング判事（1838年12月3日 - 1895年8月31日）は、クイーンズランド州の判事であり、オーストラリアのブリスベンにあるアッシュグローブ地区セント・ジョンズ・ウッドの創設者である。

若いころ

ジョージ・ロジャース・ハーディングは、イギリスの牧師の一人息子でした。彼は1838年12月3日、イングランドのサマセット州トーントンで生まれました。 [1]彼の父、ジョージ・ロジャース・ハーディングも、イングランドのデヴォン州、ホニトンとエクセターの間の道沿いにあるギティシャム教区の牧師館の牧師でした。現在も残っているその教会は、魅力的な石造りの建物で、村の中をオッター川が流れている15～16世紀の建物です。ハーディングがそこで育った頃、人口はわずか350人ほどでした。[2]ハーディングには引退した判事が二人隣に住んでいました。一人はコールリッジ判事（コールリッジ卿の父）で、もう一人はパティソン判事でした。 [3]後者の紳士は、ハーディングが法律家になるきっかけを作りました。

大学卒業後、彼は著名なエクイティ起草者であり不動産譲渡人であったRGウェルフォードの事務所に入り、後にバーミンガム地区の地方裁判所判事となった。[3]彼の息子ディックは後にクイーンズランド州のウェルフォード・ダウンズを所有したが、地元の先住民に殺害された。ディック・ウェルフォードとハーディングは父親の教え子であった。

ハーディングは1861年に弁護士資格を取得しましたが、その前年に最初の法律書『教会法の便利な本』を執筆・出版していました。弁護士資格取得前にこの本が成功を収めたことは、この若き弁護士の知的能力とプロ意識の高さを物語っています。初版は9ヶ月で完売し、第2版も1866年にオーストラリアへ出発する前に完売しました。[3]

回想録の中で、ハーディング判事は執筆とボクシング以外にも、いくつかの趣味を楽しんでいたことを明かしています。「余暇の大きな楽しみはアーチェリーでした。」[3]彼は、ロンドンのリージェント・パーク（現在、テニスコートが建っている場所）にグラウンドを持つ王立トキソフィライト協会の会員でした。ハーディングと彼の友人たちは、伝統的な仕立ての緑のコート、白いベスト、緑の帽子、そして「Centurm Pete（特定の目的を目指せ）」というモットーが書かれた真鍮のボタンを身に着けていました。負けた者は、試合中ずっと飲んでいたシャンディガフの代金を支払っていました。 [3]

ジョージ・ハーディングは演劇を好み、定期的に女王陛下のオペラハウスに通っていました。1862年にはロンドン万国博覧会の開会式に出席しましたが、彼はその様子を混沌としていたと語っています。[4]彼のもう一つの情熱は討論でした。彼はリンカーン法曹院の学生時代にリンカーン法曹院討論会を結成しました。「私たちは20人ほどで、バントンのコーヒーショップの上の部屋で始めました。」[3]彼らはコーヒーや紅茶を飲み、タバコを吸いながら、時事問題について議論しました。ハーディングがイギリスを去る頃には、参加者は200人を超え、会場はライオンズ・イン（後に取り壊されました）のホールに変更されました。ハーディング判事は、これらの討論会に同席した仲間として、1865年にニューサウスウェールズ州最高裁判所判事を務めたジョージ・イネス卿、ビクトリア州最高裁判所判事のA・ベケット、そして西オーストラリア州元司法長官のC・N・ウォートンを挙げています。[5]

結婚と移住

セント・ジョンズ・ウッドの正面まで続く砂利道。庭にはバラの茂みやベランダの柱に絡まるつる植物が植えられている。1929年頃

1861年の北半球の春、弁護士資格取得後、彼はウスターシャー州ストーン・ハウスのトーマス・モリス氏の娘、エミリー・モリスと結婚した。[6]彼女の父親は鉄鋼業者で、彼女は彼の4番目の娘だった。エミリーの妹メアリー・アン・レベッカは、同じく弁護士のアイルズ・アーウィン・コールフィールド・ブラウンと1853年に結婚していた。 [7]ブラウン夫妻は1857年にオーストラリアへ航海し、シドニーに到着した後、ニューカッスルへ移った。一行は1860年にブリスベンへ移り、アイルズ・ブラウンは1863年から1882年まで、クラウン・ソリシターのロバート・リトルと共同経営し成功した。そして1873年、グレズリー・ルーキン、W・ソーントンと共にブリスベン新聞社を設立し、新聞業界に進出した。彼らはブリスベン・クーリエとクイーンズランダーを1万5000ポンドで買収した。[8]ジョージとエミリー・ハーディングは1866年にブリスベンでブラウン家に加わった。

ハーディング一家は1866年7月21日にイギリスを出発し、クイーン・オブ・ザ・コロニーズ号に乗って1866年10月14日にブリスベンに到着しました。 [9]エミリー、フラン、ローズの3人の娘と使用人のメアリー・キング夫人がジョージとエミリーと一緒に移住しました。

彼らには15人の子供がいました[10] [11]が、生き残ったのは12人だけでした。エミリー・ジョージナ、フランシス・フローラ・エリザベス、ローズ・メアリー[12]、エイダ・エセル、ジョージ・ロジャース、ジョセフィン・メヘタベル、ウォルター・チャールズ、フランシス・アランデル、グウェンドリン・ウィニフレッド、ルーシー・ガートルード、モード・マチルダ、そしてウィリアム・トーマス・エイミアスです。2人の男の子と1人の女の子は生き残りませんでした[13] 。

セントジョンズウッドハウス

1924年頃、ゲストをもてなしていたグラナイト ハウス内の舞踏室

年金登録官のダニエル・ロウントリー・サマセットは、1868年5月にセント・ジョンズ・ウッド（現在では建設に使用された材料からグラナイト・ハウスとして知られている）を含む区画164、165、381をジョージ・ロジャース・ハーディングにリースした。ハーディングは1874年1月27日までにその土地を購入した。[14]彼はテイラー山脈にまで遡り、ベイリーの採石場とアッシュグローブのトラウトンの旧邸宅を越えてサー・チャールズ・リリーの採石場とグレンリオン・エステートにまで広がる75エーカー（30ヘクタール）の土地を開発した。 [15]彼は家を拡張し、2つの翼の間の空間を埋めて舞踏室を追加し、[16]ほとんど寝室で構成される別の隣接した建物を建設し、厩舎を増築し、男性とメイドの宿舎と果樹園を設けた。[注 1]元の建物は、応接室、ダイニングルーム、大広間、小広間、書斎、「一番上の」寝室、ドレッシングルーム、独身者用の部屋、その他7つの寝室、パントリー、物置、使用人用の部屋2つ、台所、洗濯室、厩舎で構成されていました。[17]これらの部屋の一部は、隣接する「シーダーハウス」と呼ばれる建物にあったと考えられます。この建物は1926年に隣接する場所に移築されましたが、その後まもなく焼失しました。[18]

セントジョンズウッドハウスでのエンターテイメント

1924年の舞踏室と現在の状態の比較

ハーディング家は自宅で盛大に客をもてなし、晩餐会や余興でよく知られていた。1884年11月26日の晩餐会の献立のコピーがあり、客は6品のコース料理、リキュール、クラレット、コーヒーを楽しんだ。[19] 1881年6月23日の別の催しでは、午後1時半から6時半の間にオーストリアの楽団とダンスで楽しませられ、1881年8月にはハーディング家は舞踏会で仮面舞踏会を開いた。[19] 1930年代以降、ハーディング家が1881年にブリスベンを訪問したアルバート王子とジョージ王子をもてなしたという報告がある。若い王子たちは余暇のほとんどをセント・ジョンズ・ウッドやアッシュグローブで過ごし、ハーディング家の子供たちと田舎を馬で巡ったり、エノッジェラ・ダムで釣りをしたりしたと伝えられている。[20]この話は地元の言い伝えとなっているが、それを裏付ける記録は他に見つかっていない。王子たちは最高裁判所訪問の際、ハーディング判事と面会している。[21] 1881年8月19日、エノッジェラ貯水池で開催された閣僚ピクニックに、王子たちは200人の他の招待客と共に出席し、ボート遊びや大きなテントでの昼食を楽しんだ。 [22]総督官邸に戻る際にハーディング邸を訪れたという証拠はないが、ウォーターワークス・ロード沿いの邸宅を通過したと思われる。王室の後援がなかったとしても、ジョージ・ハーディングの地域社会における専門的地位は、彼の邸宅で行われた多くの行事にブリスベンの社交界の人々が多数出席していたであろう。

ジョージ・ロジャース・ハーディング判事、1879年
ハーディング判事、ATCJ、1879年8月16日
ジョージ・ロジャース・ハーディング判事、1895年
ジョージ・ロジャース・ハーディング閣下

1866年に到着したハーディング氏は、植民地初のエクイティ法顧問となり、大規模で収益性の高い法律事務所を築き上げました。1879年7月15日、わずか41歳にして、最高裁判所の上級判事に就任しました。 [23]彼は公正で良心的な人物とみなされ、その資質が認められ、1883年から1884年にかけて、サー・チャールズ・リリー卿の不在時に最高裁判所長官代理に任命されました。[23]彼の判事任命は政治的な意味合いはないとされ、「いかなる意味においても政治的な任命ではなく、それが国民の承認に値する唯一の事実です。ハーディング氏の法律的資質は高く評価されており、社会的にも彼の地位は非難の余地がありません。」[24]

彼の人気を失墜させた唯一の事件は、1891年の羊毛刈り労働者ストライキ後の陰謀裁判だった。このストライキには約8,000人の労働者が参加し、主にクイーンズランド州に限定されていた。ストライキの中心的な争点は、牧畜業者が組合員であるか否かに関わらず、どんな労働者でも雇用する権利があると信じていたこと、そしてクイーンズランド羊毛刈り組合が組合員のみを雇用することでより良い労働条件が確保されると信じていたことであった。

愛書家

法律への情熱は、書物への愛に勝るものはありませんでした。彼の遺産は、今日でもクイーンズランド州最高裁判所図書館に収蔵されている数多くの書物に見ることができます。1887年から1889年、そして1891年から1895年にかけて図書館委員会の委員長を務めた際、彼は図書館のために1万冊以上の蔵書を集めました。「私は常に書物に目がなく、最高裁判所のために図書館を組織することほど喜びを感じるものはほとんどありません。」[25] R.S.テイラーとの最後のインタビューは、テイラーの死のわずか25日前の1895年8月6日に行われました。テイラーは判事の部屋の様子を詳細に報告し、この尊敬すべき紳士が最期の日々を過ごすことになる部屋の様子を鮮明に描写しました。テイラーは、クイーンズランド州最高裁判所の判事の部屋はどれも大きくなく、豪華な設備も整っていなかったと説明しました。

ハーディング判事が長年居住している部屋は快適だが、家具は経年劣化で外観が損なわれている。本稿で言うところのその最大の特徴は、立派な法律関係の蔵書である。床から天井近くまで届く棚、さらには扉の上までもが最近書棚に収められた。判事は書物に囲まれた壁に囲まれており、「まだ書物が来る」という声が聞こえてくる。[26]

ハーディングはセント・ジョンズ・ウッドの自宅に、2000冊の法律関連書籍と5000冊以上の雑多な書籍を所蔵していました。イギリスに住んでいた頃は、大英博物館の会員証を持っており、図書館を愛用し、リンカーン法曹院の図書館でも多くの時間を過ごしました。最初の著書がイギリスで出版された後、彼はさらに6冊の著書を執筆しました。それらはすべて法律に関するもので、株式会社に関する法令や命令、管轄権、実務と訴答、土地法、破産法や規則などが含まれていました。[27]

破産に関する最後の本は、ハーディングの財産管理者に適切な情報を提供していたであろう。判事は遺言書を残さずに亡くなり、その資産は1895年11月5日にオーストラリア・ユニオン信託会社のマネージャーであるジョージ・フレデリック・スコットの管理下に入った。[28]財産には抵当権付きの不動産が12箇所、抵当権のない不動産が25箇所あったため、管理には予想以上に時間がかかった。ハーディングは、アッシュグローブからイサカ、ファーンバーグ・ロードまで広がる数百エーカーの土地を購入していた。彼はまた、ウィンザー、レッド・ヒル、イェロングピリー、ネラン、ウォルストン、クリーブランドにも土地を所有していた。これらの不動産は1エーカーから25エーカーの区画に及んでいた。土地投機をしていたのはハーディングだけではなく、他の多くの人々も一度に20から30の不動産を購入し、大きな利益を確保していた。ハーディング氏の主な債権者はクイーンズランド国立銀行であり、21,914ポンドの負債を抱えていた。[28]ハーディング家にとって残念なことに、ハーディング判事が築き上げていた帝国は、彼の早すぎる死によって崩壊した。[29]

死

ジョージ・ロジャース・ハーディングは1895年8月31日、最高裁判所の自室で亡くなった。享年56歳。最初の妻エミリーは1889年5月11日に心臓病で亡くなっていた。エミリーはまだ49歳で、亡くなる12か月前から病気だった。[30]判事は1889年12月23日にイザベラ・スメリー・グラハムと結婚した。 [31]彼女の妹バーバラ・ジェーンは銀行家で軍人のエドワード・ロバート・ドルリーと結婚した。ドルリーはクイーンズランド国立銀行の支店長になり、取締役に相談せずに貸金を行い、取締役会から帳簿を隠していた。[32]ジョージ・ハーディングに不動産投機のための資金を貸したのも彼だったと思われる。イザベラは結婚した時45歳の独身女性だった。ハーディングの6人の子供たちはまだ家に住んでいるが、彼女は残された。末っ子はウィリアムで13歳、長男はジョセフィンで25歳でした。[28]

1895年8月27日、ハーディング判事は4人の陪審員の前でキニバン対クレランド事件の審理を行っていた。[33]ハーディング判事はその事件を瑣末なものと考え、彼なりに、訴訟で国民や裁判所の金銭を無駄にしたくないため、できるだけ早く終結させたかった。審理は、マラノア地区ウーリリナ駅の建物用の木材の伐採と運搬の契約に関するものだった。[34]ハーディング判事は翌日の水曜日に体調を崩し、自室で一晩過ごした。木曜日の朝10時までに、弁護人および陪審員同席のもと、自室で最終陳述を行った。[35]その日の午後3時、病気の判事から最終陳述を引き継いだビール判事は、ハーディング判事の付き添いの医師から、今後は裁判所の事務所と連絡を取ってはならないと告げられた。[35]ハーディングは48時間後の1895年8月31日土曜日の午後3時に病に倒れた。[36]

死亡証明書には、心臓と腎臓の痛風、排尿困難、そして心不全で亡くなったと記されていた。[37]彼は法廷でトイレ休憩を要求する時間を無駄にすることを決して望んでいなかった。彼はいつも膀胱を我慢していたのだ。この異常な習慣が彼の病気の原因となった。1895年9月1日日曜日の午後、地域社会のあらゆる階層の人々が参列した公葬の後、トゥーウォング墓地（エミリーの隣）に埋葬された。 [36]

ブリスベン・クーリエ紙に掲載されたハーディング判事の追悼文は、彼の仕事に対する倫理観、知性、親しみやすさ、そして優しさを称賛する一方で、時とともに人々の記憶から薄れていくであろう奇癖や風変わりな一面もあったと述べている。[38] 9月3日、最高裁判所において、裁判官と法曹関係者はハーディング判事に敬意を表した。[39]判事たちは法服の代わりに黒い法服と白い腕章を着用した。法廷は法曹関係者と一般市民で溢れ、リリー夫人やヴァージル・パワー夫人など多くの女性が出席していたことも注目された。[39]

ハーディングの生涯は、世紀転換期以前のブリスベン社会のより上流社会的な側面を垣間見させてくれます。彼自身のコミュニティにおいては、富の蓄積と社会的信用の確立が重要でした。彼は経済的にも個人的にも死への備えができておらず、多額の負債[40]と遺言を残しませんでした。その結果、彼が新天地で築き上げた功績のほとんどが失われてしまいました。幸いなことに、最高裁判所図書館への彼の寄付は、彼の寛大さ、知性、そしてとりわけ読書への愛を象徴する記念碑となっています。

スペンサー・ブラウンの言葉はジョージ・ロジャー・ハーディングにぴったりの墓碑銘です。

私はハーディング判事の思い出に敬意を表します。彼は厳格で、しばしば厳しく、常に威厳に満ちた態度で、聡明で高潔な裁判官でした。[41]

ジョージ・ロジャース・ハーディングの出版された本のリスト

  • ハーディング、ジョージ・R（1862）、教会法の便利な本：聖職者と弁護士の使用に特化（第2版）、クロックフォード、 2012年7月21日取得
  • ハーディング、ジョージ・R（1887年）、クイーンズランド州最高裁判所の管轄、実務、訴答に関する法律および命令（王室側）：注釈付き、ジェームズ・C・ビール、政府広報、 2012年7月21日閲覧。
  • ハーディング、ジョージ・R（1895）、1887年以降の合資会社に関する法律と命令、ワトソン、ファーガソン＆カンパニー、 2012年7月21日閲覧。
  • ハーディング、ジョージ・R、マクファーソン、P、クイーンズランド州最高裁判所規則（1887年）、破産に関する法律および規則、ワトソン、ファーガソン、2012年7月21日閲覧
  • ハーディング、ジョージ・R（1889年）、「1886年定住土地法およびそれに基づいて制定された裁判所規則（注釈付き）」、ジェームズ・C・ビール、政府印刷局、 2012年7月21日閲覧。
  • ハーディング、ジョージ・R（1895）、合資会社に関する法律と命令、ワトソン、ファーガソン＆カンパニー、 2012年7月21日閲覧。

注記

  1. ^ アッシュグローブ図書館からの切り抜き。

参考文献

  1. ^ モリソン, AA; カーター, M (1966). 「ジョージ・ロジャース・ハーディング」.オーストラリア人名辞典. 第4巻.オーストラリア国立大学国立人名学センター. pp.  341– 342. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.
  2. ^ Colin Hinson, Gittisham (Gaz3.v01.34) (Genuki、2003年6月2日 [2006年4月15日引用]); http://genuki.cs.ncl.ac.uk/DEV/Gittsham/Gaz1868.html [永久デッドリンク]から入手可能。
  3. ^ abcdef Taylor、「法廷と裁判官席。裁判官の回想録。ハーディング判事との対談。第1回。」
  4. ^ 1862年ロンドン万国博覧会（1862年ロンドン万国博覧会）は、イギリスのロンドン、サウス・ケンジントンで開催された万国博覧会です。
  5. ^ RSテイラー、「裁判官席と法廷。ある裁判官の回想録。法廷での出来事。『待つゲーム』のプレイ」第4号、ブリスベン・クーリエ、1895年6月17日、p6
  6. ^ 「ハーディング判事…」『タウン・アンド・カントリー』（1879年）。
  7. ^ ナン・フィリップス「アイルズ・アーウィン・コールフィールド・ブラウン」、ADB、第4巻、265-266ページ。
  8. ^ ブラウン、ADB。第4巻。p265-266。
  9. ^ 船舶記録：クイーンズランド州公文書館（以下QSA）、Z1957 p.42（旧IMM/113、1857-69）
  10. ^ 「Family Notices」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1876年12月9日、p.4 。 2012年7月25日閲覧。
  11. ^ 「Family Notices」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1878年8月6日、2ページ。 2012年7月25日閲覧。
  12. ^ 「セント・ジョンズ・プロカテドラルでの結婚式」ブリスベン・クーリエ紙、オーストラリア国立図書館、1893年11月23日、5ページ。 2012年7月28日閲覧。
  13. ^ クイーンズランド州登録官（以下、Reg.Gen.Qld）、死亡証明書、1895/028023、1895年8月31日。トゥーウォング墓地、墓石部分1、セクション82。シドニー・ロバートとコンスタンス・ベアトリスは、ジョージ・ハーディングと最初の妻エミリーと共に埋葬されている。
  14. ^ セイヤー、ポール 譲渡証書 32604、第215巻第77ページ（タイトル参照番号 10215077）p172
  15. ^ 「ガーデンサバーブの構築」ブリスベン・クーリエ（オーストラリア国立図書館）21ページ。1930年8月9日。2012年7月17日閲覧。
  16. ^ 「セント・ジョンズ・ウッド（エントリー601506）」。クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。 2015年8月12日閲覧。
  17. ^ セイヤー、ポール p173。ハーディングの死後、彼の遺品を競売にかけたオークションカタログより。
  18. ^ 「住宅焼失」ブリスベン・クーリエ、第21巻、438号、オーストラリア、クイーンズランド州、1926年10月11日、7ページ。 2017年5月18日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  19. ^ ab エリアAラウンドアバウト、1984年7月、p21。アッシュグローブ図書館からの切り抜き。
  20. ^ 「ガーデンサバーブの建設」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1930年8月9日、21ページ。 2012年7月25日閲覧。
  21. ^ 「The Royal Princes」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1881年8月18日、3ページ。 2012年7月25日閲覧。
  22. ^ 「The Princes」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1881年8月20日、5ページ。 2012年7月25日閲覧。
  23. ^ ab ハーディング、ADB。第4巻p341-342。
  24. ^ 「一般ニュース」『クイーンズランダー』 、オーストラリア国立図書館、1895年9月7日、p.472 。 2012年7月25日閲覧。
  25. ^ 「THE BAR AND THE BENCH」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1895年8月6日、7ページ。 2012年7月25日閲覧。
  26. ^ テイラー、「法廷と裁判官。ある裁判官の回想録。法律図書館。ロールズ・ビルディング。税務署。訴訟費用。第6号。」p7
  27. ^ ジョージ ロジャース ハーディングの出版書籍一覧: 聖職者と弁護士向けに特別に改訂された教会法の便利書。1862 年。クイーンズランド州最高裁判所の管轄権、実務、訴答に関する法令および命令 (刑事管轄権を除く)。1885 年。クイーンズランド州最高裁判所の管轄権、実務、訴答に関する法令および命令 (王室側)。1887 年。合弁会社に関する法令および命令。1887 年。破産に関する法令および規則。1887 年。1886 年定住土地法およびそれに基づいて制定された裁判所規則、注釈付き。1889 年。合弁会社に関する法令および命令。1895 年。
  28. ^ abc QSA、ウィルズ。8822 SCT/p295 1895。マイクロフィルム。Z197。
  29. ^ ネヘミア・バートリー『オーストラリアの開拓者と回想録』（ブリスベン：出版社なし、1896年）。259-260ページ。
  30. ^ Reg. Gen.Qld、死亡証明書、1889/003973、1889年5月11日。
  31. ^ Reg. Gen Qld、結婚証明書、1889/013734、1889年12月23日。
  32. ^ Drury, ADB. 第4巻、p 104-105、当時の新聞は彼が1896年に死亡を偽装したと報じた。
  33. ^ 「最高裁判所」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1895年8月28日、3ページ。 2012年7月25日閲覧。
  34. ^ 「ハンセン病―安心できる声明」ブリスベン・クーリエ紙、オーストラリア国立図書館、1895年8月30日、4ページ。 2012年7月25日閲覧。
  35. ^ ab 「SUPREME COURT」.ブリスベン・クーリエ. オーストラリア国立図書館. 1895年8月30日. p. 3. 2012年7月25日閲覧。
  36. ^ ab 「故ハーディング判事」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1895年9月2日、p.4 。 2012年7月25日閲覧。 。
  37. ^ Reg. Gen Qld、死亡証明書。1895/028023、1895年8月31日。
  38. ^ 「MR. JUSTICE HARDING」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1895年9月2日、5ページ。 2012年7月25日閲覧。
  39. ^ ab 「故ハーディング判事」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1895年9月4日、3ページ。 2012年7月25日閲覧。
  40. ^ 「Classified Advertising」ブリスベン・クーリエ、オーストラリア国立図書館、1896年9月7日、p.2 。 2012年11月18日閲覧。
  41. ^ ブラウン、スペンサー（1927年）、ジャーナリストの思い出、リード・プレス、 2012年7月25日閲覧。

参考文献

  • Carter, M (1972). 「ハーディング、ジョージ・ロジャース (1838–1895)」. オーストラリア人名辞典、オーストラリア国立大学国立人名センター. 2012年7月25日閲覧。
  • ブラウン、スペンサー（1927年）、ジャーナリストの思い出、リード・プレス、2012年7月25日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_Rogers_Harding&oldid=1332081142」より取得