ジョージ・ブッシュ（開拓者）
アメリカの領土開拓者
ジョージ・ブッシュ
サム・パトリックによるジョージ・W・ブッシュのスケッチ、1969年。ヘンダーソン・ハウス博物館提供。
生まれる 1779年頃
ペンシルベニア州
死亡1863年4月5日（1863年4月5日）（83～84歳）
ワシントン準州のタムウォーター
埋葬地ブッシュ/ユニオン/パイオニア・カルバリー墓地ワシントン州
タムウォーター
配偶者イザベラ・ジェームズ

ジョージ・ブッシュ（1779年頃 - 1863年4月5日）は、アメリカの開拓者であり、太平洋岸北西部における最初のアフリカ系アメリカ人（アイルランド系およびアフリカ系）[1]非アメリカ先住民開拓者の一人であった。[2]

幼少期と教育

ジョージ・ブッシュは1779年頃ペンシルバニア州で生まれた。一人っ子としてクエーカー教徒として育てられ、フィラデルフィアで教育を受けた。[2]ブッシュのアフリカ系アメリカ人の父、マシュー・ブッシュはインド生まれである。[1]マシュー・ブッシュは人生の大半をスティーブンソンという裕福なイギリス人商人のために働いた。フィラデルフィアのスティーブンソンの家で、マシュー・ブッシュは同じくスティーブンソンのために働いていたアイルランド人のメイドである妻と出会い、1778年に結婚した。ペンシルバニア州は1780年まで異人種間結婚禁止法を廃止しなかったため、マシュー・ブッシュは黒人とみなされていなかったか、法律に違反してジャーマンタウン・フレンズの保護下で結婚したかのどちらかである。ジョージの両親はスティーブンソンが亡くなるまで彼に仕えた。スティーブンソンには他に家族がいなかったため、ブッシュ家に相当な財産を残した。[2]

ブッシュは20歳頃、イリノイ州に移り、そこで初めて牛の飼育事業に参入した。1820年頃、ブッシュは牛の飼育事業をミズーリ州に移し、その後20年間そこで過ごした。[3]

兵士と罠猟師

ブッシュはアンドリュー・ジャクソン[4]のもとで1812年の米英戦争のニューオーリンズの戦いで戦った。（ブッシュ、ジェレマイア・メイビー、ウィリアム・ラトレッジはサーストン郡に定住した唯一の1812年米英戦争退役軍人として知られ、同郡で最も初期の米国退役軍人として知られる[5] 。）彼は後にセントルイスに本部を置くフランス人ジョセフ・ロビドー4世のもとで航海者および毛皮猟師として働き、 [6]その後オレゴン地方でハドソン湾会社（HBC） のために数年間働いた。

ミズーリ州と結婚

ロビドーがブラックスネークヒルズ（ミズーリ州セントジョセフの後の地）に交易所を設立するために雇われたのと前後して、ブッシュはその交易所の近くに引っ越し、1828年に80エーカーの土地を（助成金や開拓地ではなく現金で）購入した。彼の土地はクレイ郡の未編入地域にあった[7]。そこで彼は1830年7月4日、ドイツ系のバプテスト派牧師の娘であるイザベラ・ジェームズと結婚した[8]。ミズーリ州は当時奴隷州であり、1821年に異人種間結婚禁止法を採用していたが、彼の父親の結婚と同様、当時彼の結婚が違法と考えられていたという証拠はない。ブッシュは自由人で奴隷になったことはなかったが、彼がアフリカ系とアイルランド系の血を引いているにもかかわらず、ミズーリ州は彼に白人と同じ法的地位を与えなかった。[1] [9]結婚式は治安判事ジョン・P・スミスによって執り行われたが、彼はブッシュと何らかの取り決めがあった可能性がある。スミスはブッシュの結婚の1ヶ月足らず前、1830年5月にワシントン・タウンシップが設立された直後に治安判事に任命されていた。タウンシップ設立の資格を得るには、国務長官に対し「タウンシップ設立時に少なくとも95人の課税対象住民がいた」ことを証明する必要があった[10]。これには1828年にワシントン・タウンシップの境界内で土地を購入したジョージ・ブッシュも含まれていた[7] 。

いくつかの資料によると、彼の家族はそこで快適に暮らしていたとされているが、一方で、彼らがますます偏見に直面していたと示唆する資料もある。[1] [9]土地記録によると、彼らはクレイ郡の端から、後にデイビス郡となった未編入地域へと移り、最終的にはセントジョセフの北にある領有権を主張していない地域へと移った。この地域はプラット購入後に併合され、 1841年にアンドリュー郡として編入された。ブッシュ一家は数年後にこの地を去った。[7] [1] [9]

この家族には9人の男の子がおり、そのうち6人が幼児期を過ぎても生き残った。オーウェンは1832年、ジョセフ・Tは1833年、ライリー・Bは1836年、ヘンリー・Sは1840年、ジャニュアリー・Jは1844年、ミズーリ州で生まれ、ルイス・ニスクワリーは1847年に新領土で生まれた。[3]

北西へ

1844年、ブッシュとその家族（友人のマイケル・シモンズを含む他の5家族、合計31人）はミズーリ州を出発し、オレゴン・トレイルを西に向かった。[11] 罠猟師として働いていた時代に培ったブッシュのナビゲーション技術と西部地域の知識は、彼を一行になくてはならないガイドにした。看護師としてのイザベラの訓練も重要な貢献だった。ブッシュとその家族は非常に寛大なことでも知られており、最初はミズーリ州で、後にはブリッジャー砦で多額の出費をして同行者のために物資を購入した。ブッシュはコネストーガの幌馬車6台を購入し、1年分の食料を積み込み、数家族のオレゴンへの旅を支援した。[3]ブッシュ家の歴史によると、ブッシュは幌馬車の底を偽造し、その中に約2,000ドル相当の銀100ポンド以上を隠したという。[3]ブッシュの曾孫は、ブッシュが5,000ドル相当の銀貨、金塊、そして50ドル相当のナメクジを隠していたと主張している。[12]彼はブッシュ・プレーリーの農場に植えるために、多くの種類の果樹や日陰を作る木々も持ち込んだ。[13]

ブッシュ＝シモンズ一行が4ヶ月以上後にオレゴン地方に到着した頃には、人種差別を背景とした暴力行為に反発したオレゴン暫定政府は、黒人が奴隷か自由人かを問わずオレゴン準州に入ることを鞭打ち刑で禁じる排斥法を可決していた。その結果、ブッシュ一行はコロンビア川を北上し、当時アメリカとイギリスの両国が領有権を主張していた地域に足を踏み入れた。彼らが苦労して切り開いた幌馬車道は、後にオレゴン・トレイルの北の支線となる。[14]ブッシュとハドソン湾会社のフォート・バンクーバーとのつながりが、それまで同社がアメリカ人の入植を禁じていた地域への入植者の進入を助けたのかもしれない。

ブッシュプレーリー

ブッシュ家と他の5家族は、現在のワシントン州タムウォーターにあるピュージェット湾の最南端にブッシュ・プレーリーと名付けた入植地を設立した。（タムウォーターの公式歴史では、その設立の功績の大部分はシモンズと他の白人入植者によるものとされており、タムウォーターの主要な創設者の一人であるジョージ・ブッシュについては軽く触れられているのみである。）[15]ブッシュとマイケル・シモンズは1845年にこの地域で最初の製粉所と製材所を建設し、ブッシュはシモンズの伐採会社に資金を提供した。ブッシュは1856年にこの地域に最初の草刈り機と刈り取り機を導入した。[16]

ブッシュ家は農場に加えて、無料の道端ホテルを経営していました。カウリッツ・ランディングとピュージェット湾を旅する旅人は、このホテルによく立ち寄りました。このホテルは、この地域を訪れる人なら誰でも利用できました。ブッシュ家は訪問者に質の良い食事を提供し、ブッシュ農場で採れた穀物や果物を贈っていました。[13]

1846年のオレゴン条約により、コロンビア川以北の共同統治は終了し、ブッシュ・プレーリーはアメリカ合衆国の領有権を確定した。ブッシュとその一派は、この地域に対するアメリカの領有権を主張することで、オレゴンに黒人アメリカ人排斥法をもたらし、彼らの土地の所有権を曖昧にしてしまった。この地域がイギリス帝国の支配下にあったならば、これらの法律は適用されなかったであろう。 1853年にワシントン準州が設立されると、オリンピアの準州議会が最初に行ったことの一つは、議会にブッシュ家にその土地の明確な所有権を与えるよう要請することであり、議会は1855年にその要請に応じた。[1] [9] [17] [18]こうしてブッシュはワシントン州で最初のアフリカ系アメリカ人の土地所有者の一人となった。

オレゴントレイル歴史図書館によると：

一部の歴史家は、ブッシュ＝シモンズ党がコロンビア川の北側の土地（現在のワシントン州）をアメリカ合衆国に持ち込む上で大きな役割を果たしたと評価しています。彼らは他の入植者を引きつける拠点を築き、後のオレゴン・カントリーの分割をめぐるイギリスとアメリカ合衆国の議論において、この地域に対するアメリカの主張を強めました。[19]

ジョージ・ブッシュの墓石

ジョージ・ブッシュはワシントンで余生を過ごした。彼は地元のアメリカ先住民と良好な関係を維持し、麻疹や天然痘の流行期には彼らを看病した。また、彼は入植者たちに対しても並外れた寛大さを示し、穀物を投機家に売って私腹を肥やすのではなく、困窮している隣人と分かち合った。[1]ある年、小麦が不足し、ブッシュは収穫した穀物全てに対して前代未聞の高値を提示された。彼の反応はこうだった。

「私は穀物を保管しておき、収穫に失敗した隣人たちが生活費と春の畑の種まきに使えるようにするつもりです。彼らにはあなたのような高額な値段を払うお金はありませんし、私が彼らに提供できるものは何であれ、彼らに不足感を与えるつもりはありません。」[20]

ブッシュは1863年4月5日にタムウォーターで亡くなった。[21] イザベラ・ジェームズ・ブッシュは1866年9月12日に亡くなった。ブッシュはワシントン州タムウォーターのユニオン墓地に埋葬された。この墓地は現在、市の開拓者墓地となっており、ブッシュ／ユニオン／パイオニア・カルバリー墓地と呼ばれている。この墓地は、国、州、市の史跡登録簿に登録されている。[21] [22]

遺産

歴史家たちは、ブッシュの経験が西部開拓地における異なる人種集団の人々の相互依存と相互連関、そして人種差別の醜さを如実に示していると指摘している。[1]

彼らの6人の息子たちは、農業と公務の伝統を引き継ぎました。[9]長男のウィリアム・オーウェン・ブッシュはワシントン州議会議員を2度務めました。1890年には、現在のワシントン州立大学となる機関を設立する法案を提出しました。

1973年、ジェイコブ・ローレンスは、ジョージ・ブッシュが幌馬車隊でミズーリ州からブッシュ・プレーリーまで旅する様子を描いた5点の連作絵画を制作しました。これらの絵画はワシントン州歴史協会に所蔵されています。[23]

ジョージ・ブッシュのバターナッツの木

2009年、ブッシュ大統領の追悼としてワシントン州議事堂の敷地内にブッシュバターナッツの木が植えられ、後にマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の栄誉を称えても献呈された。この木は、ブッシュ大統領の荷馬車で西に運ばれ、1845年にブッシュ・プレーリーのブッシュ邸宅に植えられた苗木の直系の子孫である。[24]元の木は2021年に枯死した時点で、米国で最大かつおそらく最古のバターナッツの木の一つであった。[25] [26]

ブッシュ家の記念碑

ワシントン州議事堂構内に、ジョージ・ブッシュとその家族を記念する恒久的な記念碑が2021年11月19日に建立されました。この記念碑は、ブッシュ氏とその息子ウィリアム・オーウェン・ブッシュがワシントン準州、ワシントン州、そして後のワシントン州立大学に果たした貢献を称えるものです。この記念碑の複製が、ワシントン州リッチランドにあるトライシティーズにあるワシントン州立大学のキャンパスに設置される予定です。[27]

名前

ブッシュは現在、表向きのフルネームであるジョージ・ワシントン・ブッシュで広く知られているが、「ワシントン」が実際に彼のミドルネームであったのか、それともワシントン州セントラリア近郊のアフリカ系アメリカ人開拓者のジョージ・ワシントンと誤って混同されて後から付け加えられたのかという疑問が投げかけられている。[28]

参照

参考文献

  1. ^ abcdefgh National Park Service (1999年2月). 「ジョージ・ワシントン・ブッシュとウェストワードの人間精神」(PDF) . The Museum Gazette . 2008年2月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
  2. ^ abc Tumwater Research Center. “History and Background of Pioneer Bush Family” Archived 2008-06-11 at the Wayback Machine , Olympia News , 1945-07-06, Retrieved on 2008-07-13.
  3. ^ abcd ポール・トーマス（1965年）『ジョージ・ブッシュ』シアトル：ワシントン大学、pp.7,9。
  4. ^ グリア、パトリシア・E.「あなたが知らないジョージ・W・ブッシュ：仕事を成し遂げる術を知っていた真の英雄！」『プライド！コミュニティマガジン』2006年10月1日
  5. ^ アンナ・プリチェット（2014年6月18日）「このブッシュは1812年の戦争で戦った」オリンピアン
  6. ^ エイヤー、ジョン・エドウィン (1916年1月1日). 「ジョージ・ブッシュ、旅行者」.ワシントン歴史季刊誌. 7 .
  7. ^ abc 「General Land Office Records: Bush, George MO0130__.266」。glorecords.blm.gov 。米国内務省土地管理局。 2020年3月8日閲覧。
  8. ^ 「ミズーリ州、郡の結婚、帰化、および裁判所記録、1800～1991年：クレイ郡の結婚記録 1822～1878年 巻AD」FamilySearch.org . FamilySearch. 2019年. p. 画像56/753 . 2020年3月8日閲覧。
  9. ^ Woodson, William H. (1920). ミズーリ州クレイ郡の歴史. トピーカ（カンザス州）: Historical Pub. Co. pp. 208-209 . 2020年3月8日閲覧。
  10. ^ エヴァンス、エルウッド；エヴァンス、エルウッド（1889年）『太平洋岸北西部の歴史：オレゴンとワシントン』。北米太平洋岸における最初の発見、オレゴンの原領土の征服、入植、そして征服の過程を網羅。また、太平洋岸北西部の初期入植者や著名な男女の興味深い伝記、オレゴンとワシントンの気候、土壌、産地の解説も収録。オレゴン州ポートランド：ノース・パシフィック・ヒストリー・カンパニー。267ページ。
  11. ^ Twohy、エマ・ベル・ブッシュ「ブッシュ・プレーリーの古い先祖伝来の家で過ごした思い出と経験」81～98ページ。
  12. ^ ab アスプラー、アルフレッド、「ブッシュ・プレーリーのムラト人創設者、人種差別的偏見に悩まされる」、タコマ・サンデー・レジャー、1954年1月31日。
  13. ^ 「歴史」、2021年9月2日アーカイブ、Wayback Machineより。タムウォーター市公式ウェブサイト。2020年1月28日閲覧。
  14. ^ 「タムウォーター市」.
  15. ^ スコット・レスリー・M.「ウィラメット渓谷における土壌修復の教訓」オレゴン歴史季刊誌、第18号（1917年3月）、59、66ページ
  16. ^ ワシントン準州サーストン郡のジョージ・ブッシュ（二等兵、L. 33-63）の救済に関する法律。アメリカ合衆国第33議会。1855年2月10日。
  17. ^ 10 法令 848
  18. ^ オレゴンの黒人開拓者。
  19. ^ マクラガン、エリザベス（1980年）「奇妙な楽園：オレゴンの黒人の歴史」
  20. ^ フォートバンクーバー国立歴史公園 - ジョージ・ワシントン・ブッシュ、国立公園局、2016年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ
  21. ^ ブッシュ/ユニオン/パイオニア・カルバリー墓地、ワシントン州タムウォーター市
  22. ^ 「開拓者の物語：ジェイコブ・ローレンスがジョージ・ブッシュの物語を語る」www.realchangenews.org . 2020年5月30日閲覧。
  23. ^ Dodge, John (2009年4月2日). 「歴史的な木の苗木が国会議事堂の景観に加わる」. The Olympian . オリンピア、ワシントン州. 2017年1月23日閲覧。州最高裁判所判事のジェリー・アレクサンダー氏を含むサウスサウンドの歴史家による長年のロビー活動の結果、州当局は火曜日、16フィート（約4.8メートル）のバターナッツの苗木を植樹した。この苗木は、1845年にブッシュ大統領が幌馬車隊でミズーリ州からタムウォーター地域に持ち込んだ苗木の直系の子孫である。
  24. ^ Dodge, John (2009年4月2日). 「歴史的な木の苗木が国会議事堂の景観に加わる」. The Olympian . オリンピア、ワシントン州. 2017年1月23日閲覧。ワシントン大学の森林生態学者で研究者のロバート・ヴァン・ペルト氏によると、元の木は今もブッシュ・プレーリーにあるブッシュ家の旧邸宅の上にそびえ立っており、健康状態は悪いものの、州内で同種の木としては最大、全米でも最大級のバターナッツの木としてその地位を維持しているという。
  25. ^ 「週末の暴風雨でブッシュの歴史的なバターナッツの木が被害を受ける」。オリンピアン誌。2015年9月1日。 2017年1月23日閲覧。以前のDNA鑑定では、この純粋種の木はおそらくアメリカ国内、そしておそらく世界最古のバターナッツの木である可能性が高いと[樹木学者ロイ]グリーソン氏は述べた。
  26. ^ ガットマン、デイビッド（2021年11月25日）「ワシントン州の知られざる黒人開拓者ジョージ・ブッシュ氏、州議会議事堂などで表彰」シアトル・タイムズ。 2021年11月26日閲覧。
  27. ^ 「サーストン郡は人種差別的な部外者と立派な開拓者一家から始まった」『ザ・オリンピアン』2020年2月9日。 2022年7月11日閲覧。
  • 歴史が根付く：開拓者ジョージ・ブッシュの苗木...
  • 研究論文 – 「ジョージ・ブッシュの容姿を誰も知らない」

さらに読む

  • ヘイケル、アイリス・ホワイト（1980年）『風を砕く男 ― ジョージ・ワシントン・ブッシュ：北西部の黒人開拓者』ヴァンテージ・プレス
  • ミルナー、ダレル. 「タムウォーターのジョージ・ブッシュ：ピュージェット湾における最初のアメリカ植民地の創設者」.コロンビア・マガジン. 8 (1994-1995年冬季号4): 14-19 .[永久リンク切れ]
  • オルセン、ウィニフレッド、スティーブンソン、シャナ（2007年1月19日）「ジョージ・ブッシュ」BlackPast . 2020年9月13日閲覧。
  • リッター、ハリー（2003年）『ワシントンの歴史：極北西部の人々、土地、そして出来事』ウェストウィンズ・プレス。
  • ジェファーソン国立拡張記念碑（1999年2月）。「ジョージ・ワシントン・ブッシュと西方への人類の精神」（PDF）。米国国立公園局、米国内務省。 2008年2月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年11月13日閲覧。
  • グッドナウ、セシリア（2002年2月5日）「州は黒人の先駆者であるジョージ・W・ブッシュに多大な恩恵を受けている」シアトル・ポスト・インテリジェンサー紙。
  • 「ジョージ・ワシントン・ブッシュに関する記事」ワシントン州タムウォーター市。2007年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • 北西部の黒人開拓者と入植者の伝記
  • セダーストロム、ドン. 「ジョージ・ワシントン・ブッシュ（1790年頃～1863年）」.オレゴン百科事典.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ジョージ・ブッシュ(パイオニア)&oldid=1326076056」より取得