ジョージ・ウィリアム・レモン 牧師（1726年 - 1797年10月4日）は、1783年に出版された英語の初期の語源辞典の著者である。
レモンは1748年にケンブリッジのクイーンズ・カレッジを卒業した。[1] 彼はゲイトンソープの教区牧師、1755年からはノーフォークのイースト・ウォルトンの牧師、1769年から1778年まではノーリッチ校の校長を務めた。また、マンダムの聖ペテロと聖エセルバート、そしてシーシングの牧師も務めたが、これらの牧師に任命されることはなかった。[2]
レモンは1760年5月31日にエリザベス・ヤング（1735年 - 1804年9月25日）と結婚した。二人ともイースト・ウォルトンに埋葬されている。
英語の語源（1783年）
レモンは英語が6つの古い慣用句に基づいていると考えました。[3]
その結果、項目はラテン語またはギリシャ語由来の英語の単語に焦点を当てています。グリムの法則が発見される20年前、レモンがゲルマン語の語源を正確に説明できるとは考えられず、彼は即座にギリシャ語のakrosからacornを、ギリシャ語のathlosからaddleを派生させました。しかしながら、レモンの辞書は、ウィリアム・ジョーンズ、フリードリヒ・シュレーゲル、そしてラスムス・ラスクによる近代言語学の幕開けとなる発見の前夜における文献学の先駆的著作として、歴史的に興味深いものです。
ラルフ・グリフィスの1785年の月刊誌『マンスリー・レビュー』（第71巻[1]、171-177）は、レモンの辞書を並外れて素晴らしい作品として評価した。
著者は、自らの語源とも言うべき糞塚に腰掛け、羽をばたつかせ、これまでその糞塚を掻き毟ってきた者たちすべてに反抗するように鳴く。彼は表面的な探索では見つけられなかった宝石を見つけ、知恵の雄鶏のように、見つけたらどう使うべきかを知っている。そして、その価値を理解していない私たちを愚か者呼ばわりするのだ。
作品
- 2つの小冊子、ロンドン、1773年
- (a) 故エドワード・スペルマン氏著『ギリシャ語アクセントに関する追加的考察』（レモン社）
- (b) 『トロイからイタリアへのアエネアスの航海』は、ウェルギリウスの作品の完全なる新しい翻訳という、より大規模な試みの見本を読者に示すことを意図していた。
- Græcæ Grammaticæ Rudimenta、1774
- 英語語源学、あるいは英語派生辞典：二つのアルファベットで。(1)ギリシア語・ラテン語由来、(2)サクソン語・北方諸語由来の語源を辿る。ヴォッシウス、メリック・カソーボン、スペルマン、ソムナー、ミンシュー、ジュニウス、スキナー、ヴァーステガン、レイ、ニュージェント、ジョン・アプトン、クレランド、その他語源学者による編纂、1783年。
- ヨーク公とランカスター公の内戦の歴史、エドワード4世とその弟リチャード3世の生涯を概観。リン、W・ウィッティンガム、1792年
参考文献
- ^ 「レモン、ジョージ・ウィリアム (LMN743GW)」.ケンブリッジ大学同窓生データベース. ケンブリッジ大学.
- ^ タンコック、オズボーン・ウィリアム(1893). .英国人名辞典. 第33巻. pp. 29– 30.
- ^ レモン、英語語源、序文、p. ix
- ダンビー・P・フライ（1859）「いくつかの英語辞書について：アルフレッド・オーガスタス・フライ」哲学学会誌6（1）、257-272。
- タンコック、オズボーン・ウィリアム(1893). .英国人名辞典. 第33巻. 29～ 30頁.
- ヘンリー・B・ホイットリー（1865）XV.-「英語辞典の年代順注記」、哲学学会誌10（1）、218-293。
外部リンク
- インターネットアーカイブの「英語の語源（1783）」。
