ジョルジュ・シャステラン
15世紀フランスの詩人

シャルル突進公がジョルジュ・シャステランから『青年王子の訓戒』のミニチュア本を受け取る

ジョルジュ・シャステラン（1405年頃または1415年頃 - 1475年3月20日）は、ブルゴーニュ地方の年代記作者であり詩人で、フランドル地方のアールスト出身である。[1]シャステランの歴史作品は、その正確な情報量ゆえに貴重である。詩人としても同時代の人々に名を馳せた。彼は大修辞家（grandsrétoriqueurs）の巨匠であり、その特徴は、最も人工的な形式への愛好と、ラテン語やギリシャ語の豊富な表現であった。

初期の人生

ジョルジュ・シャステランの姓は、祖先が町の城主であったことに由来しています。彼の両親は著名なフランドル人の家系に属し、1425年と1432年の町の記録に記載されているジャン・シャステランとその妻マリー・ド・マスミンであったと考えられます。元々ヴァランシエンヌにあった墓碑銘の写しには、彼が1474年から1475年3月20日に70歳で亡くなったと記されています。しかし、彼は1430年にはまだ幼かったため、その年の出来事の詳細を思い出せないと述べており、また1430年にはルーヴァンで修道女（エコリエ）であったことから、彼の誕生は1405年ではなく1415年に近いと考えられます。[2]

彼は英仏戦争をはじめ、おそらくは他の戦場でも活躍し、「冒険家（L'adventureux）」の姓を得た。1434年、ブルゴーニュ公フィリップ善良公から軍功に対して贈与を受けたが、翌年アラスの和約が締結されると、軍務を辞して外交に転じた。続く10年間をフランスで過ごし、ジョルジュ・ド・ラ・トレモイユと交流した後、当時ポワトゥーの執事であったピエール・ド・ブレゼの邸宅に入り、ブルゴーニュ公シャルル7世と公爵の関係改善を図るため、公爵への使節として働いた。[2]

この間、シャステランはフランス情勢に関する深い知識を得る十分な機会を得ていたが、二人の王子の間の更なる不和により、シャステランはフランスでの奉仕を辞め、フィリップ1世の邸宅に身を寄せた。彼は当初パン職人、次いで彫刻家となったが、これらの称号は彼の実際の職務内容、すなわち外交官としての職務内容とは相容れない。そして1457年には公会議のメンバーとなった。彼は1455年まで外交上の用事に精力的に従事し、その年、健康状態が悪化したためと思われるが、ヴァランシエンヌのサル＝ル＝コントにあるエノー伯爵の宮殿に居を構え、相当の年金を受け取った。ただし、受給者は「新進気鋭の道徳家」と「重要な出来事の年代記」を記すことが条件であった。つまり、彼はブルゴーニュ公爵の歴史学者に任命され、厳密には年代記作家の範疇に収まらない他の主題についても執筆するよう推薦されたのである。[2]

中年期

この頃から彼は『年代記』の執筆に精力的に取り組み、時折、フランスでの任務を遂行したり、ブルゴーニュ宮廷を訪問したりするために隠遁生活を中断しました。1463年頃から、彼は弟子であり後継者であるジャン・モリネの助けを受けました。モリネの修辞的で冗長な文体は、 『年代記』のいくつかの箇所によく見受けられます。シャルル突進公は文学のパトロンとして家の伝統を守り、シャステランに特別な寵愛を示しました。シャステランは金羊毛騎士団のインディシエール（年代記編者）に任命された後、1473年5月2日に騎士に叙せられました。彼は1475年、ヴァランシエンヌで2月13日（国庫の記録によると）、または3月20日（墓碑銘によると）に亡くなりました彼には私生子がおり、1524年にその子は、カール5世の妹でハンガリー王妃マリーに贈る予定だった「年代記」の写本を120リーブルで受け取った。1419年から1474年にかけて書かれたこの写本全体のうち、現存するのは約3分の1に過ぎないが、ハプスブルク家がウィーンやマドリードに持ち込んだ写本が発見される可能性もある。[2]

シャステランは、現在ではほとんど注目されていない詩や随筆によって、同時代人の間で高い評価を得ました。彼の死後1世紀にわたり、彼の著作『年代記』が未完成であったことと、政治的な配慮が相まって、出版されることがなかった理由の一つかもしれません。1825年、ジャン・アレクサンドル・ビュションの綿密な調査によって、アラス、パリ、ブリュッセルの図書館から彼の歴史書が発掘されました。[2]

シャステランは、その初期のキャリアにおいて、フランス宮廷とブルゴーニュ宮廷の交渉に常に携わっていたため、歴史書に登場する人物や出来事について個人的な知識を持っていた。ブルゴーニュ年代記において、フランス情勢の記述には党派的な要素が避けられない。この特徴は、ジャンヌ・ダルクの記述に最も強く表れている。また、アニエス・ソレルへの攻撃は、当時ブルゴーニュに亡命していた王太子（後のルイ11世）の指示によるものと思われる。シャステランは後に、ソレルを痛烈に批判することになる。[2]

遺産

彼の最も共感を呼ぶ肖像画の中には、友人ピエール・ド・ブレゼとジャック・クールの肖像画があります。ラテン語の読解力に一部基づいた彼のフランス風のスタイルは、その紛れもない力強さと絵画的な美しさとともに、ブルゴーニュ派特有の冗長性と修辞的な質を備えています。シャステランは単なる年代記作家ではなく、自身の政治的経験に基づき、膨大な資料を独自の結論へと融合させ、形作ろうとしました。彼の作品の最も興味深い特徴は、当時の主要人物を描く際の巧みさです。彼の人物像は鋭く経験豊富な観察力の賜物であり、風刺的な特徴に満ちていますが、肖像画に特化した2冊目の​​著書の第42章は「ジョルジュは当時の君主たちの優れた遊牧民について書き、言及する」という見出しが付けられています。[2]

シャステランの『年代記』の現存する断片は、ジョゼフ・ケルヴィン・ド・レッテンホーヴによってブリュッセル・アカデミー（全8巻、ブリュッセル、1863-1866年）のために編纂され、『ジョルジュ・シャステラン作品集』として刊行された。この版には、ブションが『年代記集』および『年代記』 （後に『パンテオン文学』に収録）に既に掲載していたすべての内容と、ルナールの『国民宝』第1巻、およびキシュラの『ピュセルの記録』第4巻に掲載された部分が含まれている。ケルヴィン・ド・レッテンホーヴェのテキストには、1419年9月から1422年10月、1430年1月から1431年12月、1451年から1452年、1454年7月から1458年10月、1461年7月から1463年7月、および省略を含む1467年6月から1470年9月までの期間をカバーする年代記の部分と、非常に興味深い3巻の小品、特にアンジューのマルグリットに捧げられた『ボッカス神殿』とルイ11世によって投獄されたピエール・ド・ブレゼのための『非難』が含まれています。これらの小作品の場合、シャステランの著作とされていることが誤っている場合があり、金羊毛の使者ルフェーブル・ド・サン＝レミの作品である『ジャック・ド・ラランの文書』の場合が顕著です。寓話的な「愛のオルトレ」には、ピエール・ド・ブレゼと王家の令嬢との間の実際の恋愛が隠されていると考えられてきました。[3]

作品

  • 1417年から1474年までの歴史書『Chronique des choses de mon temps』は、断片のみが残っており、シャステランの死後、弟子のジャン・モリネによって続けられました。最初にビュションによって『 Les chroniques nationales』 （1827年）として編集され、その後ケルヴィン・ド・レッテンホーフによって再編集されました（全8巻、ブリュッセル、1863～1867年）。
  • 「Louange à la tresglorieuse Vierge」（1455年頃）。エド。シンシア・J・ブラウン著：「バリアンスと後期中世ムーヴァンス：ジョルジュ・シャステランの『Louange à la tresglorieuse Vierge』の版を読む」、翻訳、変換、および実体変換、キャロル・ポスターおよびリチャード・ウッツ編（エヴァンストン：イリノイ州：ノースウェスタン大学出版局、1998年）、123–75ページ（原文と英訳は136～75ページ）
  • 一時的な冒険の思い出(アントワープ、1505 年)。
  • Chronique de Messire Jean de Lalaing、楽しい伝記。

参考文献

  1. ^ ハーバーマン 1913
  2. ^ abcdefg チザム 1911, p. 958
  3. ^ チザム 1911、958–959ページ。
  • ウィキソース この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物（ヒュー・チザム編、1911年）のテキストが含まれています。「シャステラン、ジョルジュ」ブリタニカ 百科事典第5巻（第11版）、ケンブリッジ大学出版局、 958～ 959ページ 。
  • この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「ジョルジュ・シャステラン」カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
  • グレアム・スモール『ジョージ・シャストランとヴァロワ＝ブルゴーニュの形成：15世紀宮廷における政治・歴史文化』王立歴史協会、1997年（歴史研究社）、ボイデル・アンド・ブリューワー社よりペーパーバックで再版、2011年。ISBN 978-1-843-83634-6
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Georges_Chastellain&oldid=1247382840"