ジョルジュ・シェアデ | |
|---|---|
| جورج شحادة | |
 ジョルジュ・シェアデ、パリ、1987年 | |
| 生まれる | 1905 （1905年） |
| 死亡 | 1989年（83～84歳） |
| 埋葬地 | モンパルナス墓地 |
| 職業 | 詩人、作家、脚本家 |
| 受賞歴 | フランコフォニーグランプリ(1986) |
ジョルジュ・シェハーデ（アラビア語: جورج شحادة、1905年11月2日 - 1989年1月17日）は、フランス語で執筆したレバノンの 劇作家および詩人であった。
人生とキャリア
ジョルジュ・シェハデは、エジプトのアレクサンドリアで、シリアのハウラン地方出身のレバノン系ギリシャ正教の貴族の家庭に生まれました。 [1]彼は人生の大半をレバノンのベイルートで過ごしました。妹は小説家のローリス・シェハデです。彼はベイルート・アメリカン大学で法律を学び、1945年に高等文学院の事務総長に就任しました。
1930年、サン＝ジョン・ペルスは文芸誌『コメルス』にシェアデの最初の詩集を掲載した。1933年、最初のヨーロッパ旅行でマックス・ジャコブとジュール・シュペルヴィエルと出会った。第二次世界大戦後、彼はパリに頻繁に滞在し、シュルレアリスト、特にアンドレ・ブルトンとバンジャマン・ペレに共感した。
ジョルジュ・シェアデは1938年から1951年にかけて4冊の小さな詩集を執筆し、 1952年にガリマール社から『Les Poésies』というタイトルで出版された。
その前年、ジョルジュ・ヴィタリーはシェアデの処女作『ボブル氏』をラ・ユシェット劇場で上演し、非常に物議を醸した批評を巻き起こした。ほとんどの批評家は全く気に入らなかったが、アンドレ・ブルトン、ルネ・シャール、ジョルジュ・ランブール、バンジャマン・ペレ、アンリ・ピシェット、ジェラール・フィリップといった詩人や俳優たちは大変気に入り、『フィガロ・リテレール』紙に数本の記事を寄稿した。
1954年、ジャン＝ルイ・バローは2作目の戯曲『諺の夜』を上演しましたが、これも成功しませんでした。1956年、シェハデは3作目の戯曲『バスコ物語』 （チューリッヒ劇場で世界初演）でようやく作品を上演し、世界中で上演され、25以上の言語に翻訳されました。1974年、イギリスの作曲家ゴードン・クロス（テッド・ヒューズによる翻訳と台本）がこの戯曲をオペラ化しました。『バスコ物語』は、ロンドンのコロシアム劇場でサドラーズ・ウェルズ・オペラによって初演されました。
1960年から1965年にかけて、シェアデは他の3つの戯曲『Les Violettes』（1960年）、『Le Voyage』（1961年）、『L'Emigré de Brisbane』 （1965年）を執筆し、これらは1967年にコメディ・フランセーズのレパートリーに入った。これが彼の最後の戯曲となった。
ジョルジュ・シェアデは長い沈黙の後、1985年に最後の詩集『愛の渇望』を出版した。これは1960年代後半から1980年代初頭にかけて執筆した詩を集めたものである。彼は1989年1月17日にパリで亡くなり、モンパルナス墓地に埋葬された。妻ブリジットは1998年に亡くなった。[要出典]
ジョルジュ・シェハデは、ナシーム・ニコラス・タレブの青年時代に影響を与えたと『プロクルステスのベッド』のあとがきで述べている。
作品
詩
- エタンセル、パンセラテン版、パリ 1928
- Poésies I、GLM、パリ、1938年
- Poésies II、GLM、パリ 1948年
- 「詩集 III」、GLM、パリ 1949
- 『ゼロの詩』『レコリエ・スルタン』（1928/29年執筆）、GLM、パリ、1950年
- Si tu rencontres un ramier (後にPoésies IVと呼ばれる)、GLM、パリ 1951
- Les Poésies (Poésie I–IV)、Gallimard、Paris 1952、ペーパーバック版で再版 Poésie/Gallimard 1969、2001、2009
- ポエジーV（1972）
- Le Nageur d'un seul amour (= Poésies VI )、ガリマール、パリ 1985
- Poésies VII (最後の詩)、ダール・アン・ナハール版、ベイルート 1998
演劇
- ムッシュ・ボブル、ガリマール、パリ 1951
- ラ・ソワレ・デ・プロベルブ、ガリマール、パリ 1954
- Histoire de Vasco、ガリマール、パリ 1956
- Les Violettes、ガリマール、パリ 1960
- ル・ヴォヤージュ、ガリマール、パリ 1961
- ブリスベンの教会、ガリマール、パリ 1965
- L'Habit fait le Prince (1957 年執筆)、パントマイム、ガリマール、パリ 1973
その他の作品
- ロドグネ・シンネ（小説、1942年、1947年出版、1929年執筆）
- ゴハ（脚本）、1958年
- ユニークなアンソロジー、パリ、ラムゼイ、1977
参考文献
- ^ “Les Chehada quittent le berceau de la famille, la bourgade d'Izra, dans la plaine du Hauran syrien, vers 1650. Ils se dispersent dans l'ensemble du Levant. La Branche beyrouthine est attestée dès la fin du 17i e siècle.” https://books.google.com/books?id=rAZdAAAAMAAJ&hl=ja
外部リンク
- ジョルジュ・シェハーデ、IMEC (Institut Mémoires de l'Edition Contemporaine)
- イギリスでの最新作『ヴァスコ物語』 2022年5月16日アーカイブ - Wayback Machine
