「『ドルフ・グリュンデンの終わり』 – ドイツのラム酒正統派クリステン・アウス・デア・テュルケイ」、ゲルディアン・ヨンカー編(編)、ケルン・アンド・ランド。ドイツの Religiose Minderheiten aus der Türkei。 Arbeitsheften des Zentrums Moderner Orient、ベルリン 1999: 15–28。
「Ex oriente lux? Ein Nachwort」、収録: Die Zukunft der orientalischen Christen。 Eine Debatte im Mittleren Osten、hrsg.ドイツのエヴァンゲリッシェン・ミッションワーク(EMW)、情報プロジェクト・ナーヘルとミットラー・オステン(INAMO)、アレクサンダー・フローレス、ハンブルク、ベルリン、2001: 128–134。
「Wie können die vier Fragen Immanuel Kants im Zeitalter der Globalisierung und Gentechnik gelesen werden?」、Roland Kreuzer (編)、Über Kant und Kunst。 Beiträge zum Weltfragenシンポジウム、ベルリン、2002: 21–23。
「Kreuz und Halbmond im Lande der Zedern」、Ideen und Informationen: Arbeitsheft zum Weltgebetstag、編。ドイツ世界議会委員会、シュタイン 2003: 116–121。
「Kirche der Übergänge: Die rum-orthodoxe Kirche im Libanon und in Deutschland」、Sabine Gralla (編)、Oriens Christianus。 Geschichte und Gegenwart des nahöِstlichen Christentums。ヴィリグスト プロフィール Bd. 1. Lit Verlag Münster/Hamburg 2003: 93–110.
「Kultursynthese als Friedenspotential: Rum-Orthodoxe aus Nahost in Deutschland」、ハンス・マルティン・バルト/クリストフ・エルザス編、Religiose Minderheiten - Potentiale für Konflikt und Frieden。 EB-Verlag Hamburg 2004: 103–115。
「Warum der christlich-islamische Dialog notwendig ist」、ウルスラ・シュプーラー=シュテーゲマン編(編)、ファインドビルド・クリステントム・イム・イスラム。フェルラーク・ヘルダー・フライブルク 2004: 62–74。
「Monotheismus und Politik bei Alfarabi」、アジズ・アル・アズメおよびヤノス・M・バク編(編)、「一神教の王権: 中世の変異体」、ブダペスト:中央ヨーロッパ大学中世研究科、2004 (= CEU Medievalia 5): 191–214。
「Politisches Denken in pseudoplatonischen arabischen Schriften」、所蔵: Mélanges de l'Université Saint Joseph。イスラム政治思想におけるギリシャの流れ。 2003 年 6 月 16 ~ 27 日にプリンストンのギリシャ高等研究所で開催された会議の議事録。 LVII (2004): 303–335。
「Averroes und Maimonides による Heiligen Schriften の解釈」、Georges Tamer (編著)、Die Trias des Maimonides。ユダヤ教、アラビッシュ、アンティケ ヴィッセン文化。ベルリン、ニューヨーク: Walter De Gruyter 2005: 237–256。
「Glauben und Wissen: Ein Widerspruch?」、HJ Luibl、K. Städler、Ch. Sudermann、K. Ulrich-Eschemann (編)、Gott und die Wissenschaften、ベルリン: LIT Verlag 2007: 34–44。
「Khawātir fī l-‛ilm wa-l-'īmān. A-sinwān humā am Diddān?」、in: Georges Massouh、As‛ad Qattān、Georges Tamer (編)、Wajh wa-wahj : メトロポリタン・ジョルジュ・ホドルのためのフェストシュリフト、ベイルート: An-Nour Publisher 2007: 87-107。
「Koexistenz im Konflikt: Konfession und Politik im Libanon」、カール・ピンゲラ編、「... soll der Libanon fruchtbares Land werden」。クリステン・イム・リバノン – 問題と展望、ホーフガイスマー: 福音アカデミー ホーフガイスマー 2007: 9-24。
「Bemerkungen zu al-Fārābīs 'Zusammenfassung der platonischen Nomoi'」、アンドレアス・エックル / クレメンス・カウファムン (編)、政治家プラトン主義、ヴュルツブルク: ケーニヒスハウゼン & ノイマン 2008: 53–62。
「イスラムとツィヴィルゲゼルシャフト」、Otto Jastrwo、Shabo Talay、Herta Hafenrichter (編)、Studien zur Semitistik und Arabistik。ハルトムート・ボブジン・ツムのための祝典 60。ヴィースバーデンのゲブルツタグ: Harrassowitz 2008: 403–423。
「Christliche Trinität und islamischer Monotheismus: Yah9yā Ibn (Adīs Gottesbild)」、Martin Tamcke (編)、Christliche Gotteslehre im Orient seit dem Aufkommen des Islams bis zur Gegenwart、Beiruter Texte und Studien 126. ベイルート:オリエント研究所ベイトルート 2008: 83–99。
「コーランとユーモア」、Georges Tamer (編)、Humor in der arabischen Kultur / Humor in Arabischen Kultur、ベルリン、ニューヨーク: Walter De Gruyter 2009: 3-28。
「Alter Wein in neuen Schläuchen? Zum Umgang des Averroes mit dem Koran und seiner Rezeption im zeitgenössischen islamischen Denken」、Wilhelm Schmidt-Biggemann and Georges Tamer (Eds.)、Kritische Religionsphilosophie に掲載されています。フリードリヒ・ニーヴェーナー追悼、ベルリン、ニューヨーク:Walter De Gruyter 2010: 47–84。