ゲオルギオス

ゲオルギオスΓεώργιοςGeōrgios現代ギリシャ語 [ʝeˈorʝios] 、 古代ギリシャ語[geɔ́ːrgios])は、georgosγεωργόςgeorgós 、「農夫」 文字通り「土工」)という言葉に由来するギリシャ語の名前です。georgos (γεωργόςgeorgós)という言葉は、geγῆge、「土」、「土」)とergonἔργονérgon、「仕事」、「事業」、「仕事」)の合成語です。[1] [2]

ギリシャとキプロスでは最も一般的な名前の一つです。聖名祝日は4月23日(聖ジョージの日)です。

英語名はGeorgeラテン語名はGeorgiusです。 1714年にジョージ1世がイギリス王位に就くまでは、イングランドではほとんど使われていませんでした。ギリシャ語名は通常、英語化されてGeorgeとなります。例えば、Georgios Kupriosは英語化されてGeorge of Cyprus、ラテン語化されてGeorgius Cypriusとなります。同様に、George Hamartolos(867年没)、George Maniakes(1043年没)、George Palaiologos(1118年没)も同様です。

現代ギリシャ人の場合、Georgios の綴りが保持されることがあります。たとえば 、Georgios Christakis-Zografos (1863–1920)、 Georgios Stanotas (1888–1965)、 Georgios Grivas (1897–1974)、 Georgios Alogoskoufis (b. 1955)、 Georgios Alexopoulos (b. 1977) などです。

現代ギリシャ語の短縮形Γιώργος Giorgosは、 Yiorgos Theotokas (1906–1966) のように、YiorgosまたはYorgos と表記されることもある。

参照

参考資料

  1. ^ G. バビニオティス『新ギリシャ語辞典』、レキシコロジーセンター、アテネ (2002)
  2. ^ 「George | etymonlineによるgeorgeという名前の語源、由来、意味」。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ゲオルギオス&oldid=1288839305」より取得