ジェラルド・ヴィゼナー

ジェラルド・ヴィゼナー
ジェラルド・ヴィゼナー、ジュネーブ、2000年
生まれる	ジェラルド・ロバート・ヴィゼナー 1934年（91～92歳） ミネアポリス、ミネソタ州、米国
職業	ライター 文芸評論家 教授 民族学者
国籍	オジブウェーのホワイト・アース・バンド
ジャンル	アニシナベ伝統、俳句
文学運動	ポストモダニズム、ネイティブアメリカンルネサンス
注目すべき作品	室内風景、マニフェストマナー、セントルイスベアハートの闇
Webサイト
www.hanksville.org/storytellers/vizenor/

ジェラルド・ロバート・ヴィゼナー（1934年生まれ）は、アメリカの作家、学者であり、ミネソタ州チペワ族のホワイトアース保留地の登録メンバーです。ヴィゼナーは長年にわたりカリフォルニア大学バークレー校で教鞭をとり、ネイティブアメリカン研究のディレクターを務めました。30冊以上の著書を出版しているヴィゼナーは、カリフォルニア大学バークレー校の名誉教授であり、ニューメキシコ大学のアメリカ研究教授でもあります。

若いころ

ジェラルド・ヴィゼナーは、スウェーデン系アメリカ人^[1]の母とアニシナベ族の父の間に生まれました。彼が2歳にも満たない頃、父親は未解決の殺人事件で殺害されました^{[2] 。彼は}ミネアポリスとホワイトアース保留地で、母と父方のアニシナベ族の祖母、そして父方の叔父たちに育てられました。母のパートナーは、彼の非公式な継父であり、主な養育者でもありました。1950年にその男性が亡くなった後、ヴィゼナーは年齢を偽り、15歳でミネソタ州兵に入隊しました。

ヴィゼナーは部隊が朝鮮戦争に赴く前に名誉除隊となり、2年後に陸軍に入隊した。第二次世界大戦終結の核攻撃による甚大な被害からの復興にまだ苦闘していた日本において、彼は占領軍に従軍した。この時期に彼は日本の俳句を学び始めた。後に彼は「歌舞伎小説」と称した『広島武儀』（2003年）を執筆した。 ^[3]

1953年にアメリカに戻ったヴィゼナーは、復員軍人援護法（GI Bill）の資金援助を利用してニューヨーク大学で学士号を取得しました。その後、ハーバード大学とミネソタ大学で大学院課程に進み、ミネソタ大学では大学院生として教鞭をとりました。ミネソタに戻った後、結婚して息子をもうけました。

アクティビズム

ヴィゼナーは大学で教鞭を執った後、1964年から1968年までコミュニティ活動家として活動しました。この間、ミネソタ州ミネアポリスのアメリカインディアン雇用指導センターの所長を務め、居留地出身の多くのネイティブアメリカンと密接な交流を深めました。多くの人々は都市での生活に困難を感じ、白人による人種差別や安酒に苦しんでいました。

この時期は彼の短編集『ワードアローズ：新毛皮貿易における白人とインディアン』の主題となっており、その一部は彼自身の経験に触発されたものである。ホームレスや貧しい先住民たちと活動していたことが、ヴィゼナーが台頭しつつあったアメリカ・インディアン運動（AIM）に疑念を抱く理由だったのかもしれない。デニス・バンクスやクライド・ベルコートといった過激な指導者たちは、アメリカ・インディアンが直面する「真の」問題よりも、個人的な宣伝にばかり気を取られているとヴィゼナーは考えていたのだ。^[要出典]

ヴィゼナーはミネアポリス・トリビューン紙の記者として働き始め、すぐに論説委員へと昇進した。彼は、1967年にサウスダコタ州バーミリオンで殺人罪で有罪判決を受け、死刑判決を受けたトーマス・ジェームズ・ホワイトホークの事件を取材した。 ^[4]ヴィゼナーのこの事件に関する著作は、植民地化された人々を扱う社会における正義の本質を探求した。彼の功績は、ホワイトホークの死刑判決の減刑に繋がったとされている。^{[5] [6] : 261}

この時期、ヴィゼナーは多くの先住民の精神状態を「文化的統合失調症」という言葉で表現した。彼は先住民が先住民文化と白人文化の間で引き裂かれていると考えていた。^{[7] [8]}彼のアメリカ先住民活動家に関する調査報道は、運動指導者の一部における麻薬取引、個人的な失態、そして指導力の欠如を明らかにした。彼の記事のせいで、彼は個人的に脅迫を受けた。

学歴

イリノイ州レイクフォレスト大学でフルタイムの教鞭を執り始めたヴィゼナーは、ベミジ州立大学でネイティブアメリカン研究プログラムの設立と運営を任された。その後、ミネアポリスのミネソタ大学でアメリカインディアン研究の教授に就任した（1978年から1985年）。^[9]彼は後に、いくつかの小説で学術界を風刺した。例えば、『アースダイバーズ』収録の「涙の椅子」などである。^[6]この間、彼は中国の天津大学で客員教授も務めた。

ヴィゼナー氏は、カリフォルニア大学サンタクルーズ校で4年間教鞭をとり、クレスギ・カレッジの学長も務めました。また、オクラホマ大学で1年間、寄付講座の教授を務めました。その後、カリフォルニア大学バークレー校の教授に任命されました。現在はニューメキシコ大学でアメリカ研究の教授を務めています。

ヴィゼノールはフランスのポストモダニスト知識人、特にジャック・デリダとジャン・ボードリヤールの影響を受けています。

フィクション

ヴィゼナーは俳句集、詩集、戯曲、短編小説、伝統的な部族物語の翻訳、脚本、そして数多くの小説を出版している。彼は、ケネス・リンカーンが「ネイティブ・アメリカン・ルネサンス」と名付けた、 20世紀半ばに始まった文学と芸術の隆盛期の文学運動の担い手として名高い。 ^[10]

ノンフィクション

ヴィゼナーは、『マニフェスト・マナーズ』や『逃亡者のポーズ』など、ネイティブアメリカンに関する研究論文を数多く執筆している。また、ネイティブアメリカンの著作に関する学術論文集も複数編集している。オクラホマ大学出版局の「アメリカインディアン文学・批評研究シリーズ」の創刊・編集者でもあり、同シリーズはネイティブアメリカン作家に関する批評やネイティブアメリカン作家自身による批評活動に重要な場を提供している。

ヴィゼナーは自身の研究において、インディアン性の記号論を脱構築しようと努めてきた。著書『逃亡者のポーズ』のタイトルは、インディアンという用語は、不在あるいは「逃亡者」となった先住民に取って代わる社会科学的構築物であるというヴィゼナーの主張に由来する。 ^[11]同様に、「明白なマナー」という用語は、『明白な運命論』の継続的な遺産を指している。彼は、先住民は依然として「支配の物語」に縛られており、それによって「インディアン」に置き換えられていると記している。^{[12] [13]統一された「インディアン」}という記号表現の代わりに、彼は先住民を特定の部族的アイデンティティで呼び、それぞれの部族の文脈に適切に位置づけるべきだと提唱している。それは、ほとんどのアメリカ人がフランス人、ポーランド人、ドイツ人、イギリス人を区別するのと同じである。

より一般的な先住民研究を網羅するために、ヴィゼナーは「ポストインディアン」という用語を用いることを提案している。これは、ばらばらで異質な部族文化が「統一」されており、欧米人の態度と行動によってのみ、一括して対処できるということを意味する。彼はまた、「survival（生存）」と「resistance（抵抗）」を組み合わせた造語「 survivance（生存）」を提唱している。彼はこれを、部族民族における「survival（生存）」の代わりとして用いている。彼は、部族民族の生き方は（他の民族の生き方と同様に）変化し続けるため、終わりではなく過程を暗示するためにこの造語を用いた。また、彼は、部族民族が多数派文化とは異なり、その生き残りは抵抗に基づいていると指摘している。^[1]

彼はアメリカ先住民のナショナリズムと欧米の植民地主義的態度の両方を批判し続けている。

栄誉

彼の小説と学術研究は、彼がアニシナベ族およびアメリカの重要な知識人、作家として尊敬されることに貢献しました。

• 1983年、サンダンス映画祭フィルム・イン・ザ・シティ賞
• 1984年、サンフランシスコ映画祭最優秀アメリカインディアン映画賞^[14]
• 1986年、ニューヨーク・フィクション・コレクティブ賞^[14]
• 1988年、アメリカ図書賞
• 1988年、ニューヨーク・フィクション・コレクティブ賞
• 1989年、カリフォルニア芸術評議会文学アーティストフェローシップ、1989年
• 1990年、PENオークランド/ジョセフィン・マイルズ文学賞^[14]
• 1996年、PEN優秀賞
• 2001年、アメリカ大陸先住民作家協会生涯功労賞
• 2005年、西洋文学協会優秀賞
• 2005 年、ミネソタン大学、ベミジ州立大学
• 2011年、MELUS生涯功労賞受賞。^[15]
• 2011年、『Shrouds of White Earth』（2011年）でアメリカン・ブック・アワードを受賞。 ^[16]
• 2020年、生涯功労賞、ポール・バートレット平和賞^[17]
• 2021年、アメリカ俳句アーカイブ名誉学芸員^[18]

選りすぐりの作品

フィクション

• ブルーレイヴンズ. ウェズリアン大学出版局. 2014. ISBN 978-0-8195-7416-9。
• 白い大地の覆い（SUNY P）
• ミーム神父（ニューメキシコ大学出版）
• 広島ブギ: アトム 57 (ネブラスカ州 UP)
• チャンサーズ（オクラホマ大学出版局）
• ホットライン・ヒーラーズ：ほぼブラウン小説（ウェズリアン大学出版）
• ベアハート：相続年代記（ミネソタ大学出版）（セントルイス・ベアハートの闇の改訂版） ^[14]
• コロンブスの相続人（ウェスリアン大学出版）
• グリーバー：中国にいたアメリカの猿王（ミネソタ大学出版）
• 自由のトリックスター：荒々しい男爵領の部族的継承者（エマージェント・リテラチャーズ）
• アースダイバーズ：混血部族の物語ミネソタ大学出版局 1981年ISBN 978-0-8166-1048-8. JSTOR  10.5749/j.ctttsxm5.
  • 「高等教育におけるアースダイバー」（3～67ページ）より：「涙の椅子」『アースダイバー：混血の部族物語』ミネソタ大学出版局、1981年、  3～ 30ページ。ISBN 978-0-8166-1048-8. JSTOR  10.5749/j.ctttsxm5.5.
• 埋立地瞑想：クロスブラッド・ストーリーズ（ウェスリアン大学出版）
• 死せる声：新世界における自然の苦悩（オクラホマ大学出版）
• 涙の椅子. バイソン. 2012. ISBN 978-0-8032-3840-4。;涙の椅子リンカーン（米国）：ネブラスカ大学出版局。2012年。ISBN 978-0-8032-3840-4。

ノンフィクション

• トーマス・ジェームズ・ホワイトホーク：トーマス・ジェームズ・ホワイトホークの裁判、死刑、そして死刑判決の減刑に関する捜査物語（フォー・ウィンズ・プレス、1968年）
• 『永遠の空　チッペワ族の新しい声』（マクミラン社、1972年）
• ワードアローズ：新しい毛皮貿易におけるインディアンと白人（ミネソタ大学出版、1978年）
• チッペワ族という名の人々：物語的歴史（ミネソタ大学出版、1984年）
• タッチウッド：オジブウェイ散文集（メニー・ミネソタ・プロジェクト、第3号）（ニュー・リバーズ・プレス、1987年）
• クロスブラッド、ボーンコート、ビンゴ、その他のレポート（ミネソタ大学出版、1990年）
• マニフェスト・マナーズ：インディアン後期の生存戦士たち（ウェズリアン大学出版、1993年）
• Shadow Distance: A Gerald Vizenor Reader (Wesleyan UP, 1994) - エッセイ、フィクション、詩
• 『逃亡者のポーズ：ネイティブアメリカン・インディアンの不在と存在の情景』（ネブラスカ大学出版、1998年）
• ネイティブ・リバティ：自然の理性と文化の存続（ネブラスカ大学出版、2009年）

詩

• 風に生まれた詩（1960年）
• オールド・パーク・スリーパーズ（1961年）
• 二つの翼を持つ蝶（1962年、私家版）
• 南の石碑（1963年）
• 春の夏：アニシナベ族の抒情詩と物語（オクラホマ大学出版）
• ジェローム・ダウンズとの共著『Slight Abrasions: A Dialogue in Haiku』（Nodin Press、1966年）
• アメンボ（ムービングパーツプレス）
• 17のチャープ（ノディン・プレス）
• 月のつるを育てる（ノディン・プレス）
• 松島：パインアイランド（ノディンプレス、1984年）
• 鶴が昇る：俳句の風景（ノディン・プレス、1999年）^[19]
• 空のブランコ（英語俳句シリーズ）（ノディン・プレス）
• ベア・アイランド：シュガー・ポイントの戦争（ミネソタ大学出版、2006年）
• ほぼ上陸（ソルト出版、2006年）
  • 翻訳出版：
  • Quasi en Terra (カタルーニャ語)。カルメ・マヌエル・クエンカ訳。バレンシア: デネス。 2009.ISBN​ 9788496545922。

戯曲と脚本

• オレンジのハロルド（1984）
• イシとウッドダック–ヤヒ族の男性イシ の物語を題材とした4幕の戯曲。イシの民族誌的情報と、彼の部族の民話の再話は1915年に録音された。^{[20]この戯曲は、}ジェラルド・ヴィゼナー編著（1995年）『ネイティブアメリカン文学：簡潔な紹介とアンソロジー』ニューヨーク：ハーパーコリンズ・カレッジ・パブリッシャーズ、  299～ 336頁、 ISBN 978-4-853-2555-1に掲載されている。 9780673469786。

編集されたアンソロジー

• ネイティブアメリカン文学：簡潔な入門とアンソロジー（1997年）

編集されたエッセイ集

• ナラティブ・チャンス：ネイティブ・アメリカン・インディアン文学に関するポストモダンの言説（オクラホマ大学出版局）
• 生き残り：ネイティブの存在の物語（ネブラスカ大学出版、2008年）

自伝

• 内なる風景：自伝的神話とメタファーミネソタ（米国）：ミネソタ大学出版局。1990年。28  ～ 32頁。ISBN 978-0-8166-1848-4。
• リー、A・ロバート共著（1999年）『ポストインディアン・カンバセーションズ』リンカーン、ネブラスカ州（米国）：ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-9628-2。

参照

• 詩のポータル

• 脱構築主義の影響を受けた思想家の一覧

参考文献

• この記事には、 GFDLライセンスに基づいて Nativewiki のテキストが組み込まれています。

1. Helstern、リンダ・リズット (2008). 「地面を変える：サンドクリークと広島ブギからの生存理論」。ジェラルド・ヴィゼナー編著。生存: ネイティブの存在の物語。ミネアポリス: ミネソタ州 UP。 p. 167.
2. ヴィゼナー、ジェラルド・ロバート（1990年）『室内風景：自伝的神話とメタファー』ミネソタ大学出版局（米国）  28～ 32頁。ISBN 978-0-8166-1848-4。
3. リガル・セラード、ベルナデッタ (2007)。 「歴史の裏側 もう一つの歴史：広島武儀」。シモーネ・ペレリン編著。ジェラルド・ヴィゼナー。 Horizo​​ns 英語圏 (英語とフランス語)。モンペリエ: 地中海大学出版局。 pp.  165–179 . doi :10.4000/books.pulm.12753。ISBN 978-2-84269-830-0。
4. • ヴィゼナー、ジェラルド（1968年6月）「なぜトーマス・ホワイトホークは死ななければならなかったのか？」『ツインシティ』第10巻第11号。
   • ヴィゼナー、ジェラルド（1976年）「トーマス・ジェームズ・ホワイトホーク：聖金曜日の殺人」と「死刑の減刑」『部族の情景と儀式』ミネアポリス：ノーディン・プレス。
5. スティーブンソン、ウィノナ (1993). 「ジェラルド・ヴィゼナーの『トーマス・ホワイト・ホーク』における抑圧的な語り手と複数の語り手」アメリカインディアン文学研究. 5 (3): 36– 42. ISSN  0730-3238. JSTOR  20736750.
6. Blaeser, Kimberly M. (2005). 「Gerald Vizenor: Postindian liberation」. Joy Porter, Kenneth M. Roemer (eds.). Cambridge Companion To Native American Literature 2005. New York: Cambridge University Press. pp.  257– 270. p. 263: ... 1981年の『Earthdivers: Tribal Narratives on Mixed Descent』は21の物語を集めた作品集で、「Earthdivers in Higher Education」と題されたセクションが含まれている。本書の冒頭の物語「The Chair of Tears」は、学術政治への痛烈な風刺と、インディアンの血統と量子をめぐる論争に絡む言動と政治に対する、同様に痛烈な皮肉である。 
7. ロドリゲス、フアナ・マリア(1993). 「ジェラルド・ヴィゼナーの影絵劇：物語的瞑想と権力の多重性」. SAIL: アメリカインディアン文学研究. 5 (3): 23– 30. ISSN  0730-3238. JSTOR  20736748.
8. ルオフ、A. ラヴォンヌ・ブラウン (1985). 「ジェラルド・ヴィゼナー：慈悲深いトリックスター」.アメリカインディアン文学研究. 9 (2): 52– 63. ISSN  0730-3238. JSTOR  20739222.
9. 「ミネソタ大学アメリカインディアン研究科ホームページ」。2007年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月15日閲覧。
10. ケネス・リンカーン『ネイティブアメリカン・ルネッサンス』（バークレー：カリフォルニア大学出版局、1983年）。
11. グリーンハム、デイヴィッド（1999年12月）「ジェラルド・ヴィゼナー『逃亡者のポーズ：ネイティブアメリカンの不在と存在の情景』」アメリカ研究ジャーナル33 ( 3): 519-586 . doi :10.1017/S0021875899576238. [書評]
12. ヴィゼナー、ジェラルド・ロバート; リー、A・ロバート (1999). 『ポストインディアン・カンバセーションズ』 リンカーン、ネブラスカ州 (米国): ネブラスカ大学出版局. pp.  82– 84. ISBN 978-0-8032-9628-2。
13. ブレーザー、キンバリー・M. (1996).ジェラルド・ヴィゼナー：口承による書き方. オクラホマ大学出版局. pp.  55– 57. ISBN 978-0-8061-2874-0。
14. 「ジェラルド・ヴィゼナー」『アメリカインディアン文学百科事典』ジェニファー・マクリントン＝テンプルとアラン・R・ヴェリー編『ファクト・オン・ファイル』2007年、376～378頁
15. “Awards: 1974–2012年度 MELUS 民族研究への顕著な貢献賞受賞者”. MELUS The Society for the Study of the Multi-Ethnic Literature of the United States . 2023年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
16. アメリカン・ブック・アワードの発表 アーカイブ 2011年9月11日、Wayback Machine
17. 「2020年生涯功労賞受賞者」ポール・レ平和賞。ポール・バートレット・レ。
18. 「名誉キュレーター 2021–2022: ジェラルド・ヴィゼナー」アメリカ俳句アーカイブ。
19. ヴィゼナー、ジェラルド (1999). 『Cranes Arise: Haiku Scenes』 ミネアポリス（ミネソタ州）: Nodin Press.
20. • デーウェス、ビルギット（2020年9月17日）「現代北米先住民劇」メラニー・ベンソン・テイラー編『ケンブリッジ・ネイティブアメリカン文学史』pp.  413– 428. doi :10.1017/9781108699419.023. ISBN 978-1-108-69941-9。
    • パスカル、リチャード（1997）「『イシ』の自然化：アメリカ最後の野生インディアンの物語の流用」オーストラレーシアアメリカ研究ジャーナル .16 ( 2 ) : 29–44.ISSN 1838-9554.JSTOR 41416330  .

さらに読む

• オルティス、サイモン・J. (2022) [初版1981年] 『サンド・クリーク：私たちのアメリカであるこの心の中で立ち上がる』（再版）より。ツーソン：アリゾナ大学出版局。ISBN 9780816519934。ヘルスターン（2008年）著『シフティング・ザ・グラウンド：サンドクリークからヒロシマ・ブギへの生存理論』は、ヴィゼナーの『ヒロシマ・ブギ』と並行して考察された詩集です。本書の詩は、サンドクリーク虐殺を出発点として 、アメリカ史におけるネイティブアメリカンの表象と不在を探求しています。
  • 「サンド・クリークのノートより再発行」アリゾナ大学出版局. 2017年7月12日.

ヴィゼナーの作品に関するモノグラフとエッセイ集

• マドセン、デボラ・L.編（2012年）『ジェラルド・ヴィゼナーの詩と詩学』アルバカーキ、ニューメキシコ州（米国）：ニューメキシコ大学出版局。ISBN 9780826352491。
• マドセン、デボラ・L.; リー、A.ロバート (2010).ジェラルド・ヴィゼナー著『テクストと文脈』アルバカーキ：ニューメキシコ大学出版局. ISBN 9780826349156。
• マドセン、デボラ・L. (2009). 『ジェラルド・ヴィゼナーを理解する』 サウスカロライナ大学出版局. ISBN 978-1-57003-856-3。
• ペレリン、シモーネ編(2007)。ジェラルド・ヴィゼナー：プロフィール・アメリカインズ 20。 Presses Universitaires de la Méditerranée (英語)
• リー、A・ロバート（2000年）『縫い目を緩める：ジェラルド・ヴィゼナーの解釈』ボウリンググリーン（オハイオ州）（米国）：ボウリンググリーン州立大学ポピュラー・プレス。ISBN 978-0879728021。
• ブレイザー、キンバリー・M. (1996).ジェラルド・ヴィゼナー著『口承の伝統におけるライティング』オクラホマ大学出版局. ISBN 978-0-8061-2874-0。
• ヴェリー、アラン・R. (1982). 『四人のアメリカインディアン文学の巨匠：N・スコット・モマデイ、ジェームズ・ウェルチ、レスリー・マーモン・シルコ、ジェラルド・ヴィゼナー』（第1版）. オクラホマ州ノーマン（米国）: オクラホマ大学出版局. ISBN 978-0806116495。

ヴィゼナーの作品に関するエッセイ

• 現代作家：伝記 – ヴィゼナー、ジェラルド・ロバート（1934–）、トムソン・ゲイル。
• 『Other Words: American Indian Literature, Law, and Culture』（American Indian Literature and Critical Studies Series）、ジェイス・ウィーバー、オクラホマ大学出版局。
• 「支配的パラダイムの転覆：ジェラルド・ヴィゼナーのトリックスター談話」、カースティン・シュミット、アメリカインディアン文学研究、7、65、1995年春。
• 『That the People Might Live: Native American Literatures and Native American Community』、ジェイス・ウィーバー、オックスフォード大学出版局。
• 「トリックスターとしてのテキスト：ジェラルド・ヴィゼナーの『ベアハート』におけるポストモダン言語ゲーム」（仮面とトリックスター）、エリザベス・ブレア著、MELUS誌の記事
• 「ジェラルド・ヴィゼナーとコロンブスの継承者たち：ポストモダンにおける言説の探求」バリー・E・ラガ著『アメリカン・インディアン・クォータリー』誌の記事
• 「モンキー・キングスとモジョ：キングストン、リード、ヴィゼナーにおけるポストモダンの民族的ユーモア」、 MELUS誌の記事、ジョン・ロウ著
• 「ヴィゼノール派の法学：法的介入、物語の影、その他の解釈の可能性」（批評論文）、フアナ・マリア・ロドリゲス著、A・ロバート・リー編『Loosening the Seams: Interpretations of Gerald Vizenor』、2000年。
• ジョン・ハウス著「実話：ヴィゼノーの『ベアハート』における記憶、暴力、そして楽しみ」『文学と心理学』 1995年秋号。
• 「ジェラルド・ヴィゼナーのテクストにおけるポストモダンの熊」（批評エッセイ）、 MELUS誌掲載記事、ノラ・ベイカー・バリー著
• 「『口臭』：ジェラルド・ヴィゼナーのラカン的寓話」（批評エッセイ）、リンダ・リズット・ヘルスターン著『短編小説研究』所収
• アメリカのネイティブアメリカン作家(文学伝記辞典、第 175 巻)、Kenneth M. Roemer (編)、Gale Research。
• ウッドランド・ワード・ウォリアー: ジェラルド・ヴィゼナー、A. ラヴォンヌ・ブラウン・ルオフの作品紹介。

• 部分的想起：北米先住民の写真に関するエッセイ付き、ルーシー・リパード（編）
• ネイティブアメリカンの自伝：アンソロジー（ウィスコンシンアメリカ人自伝研究）、アーノルド・クルパット（編）、ウィスコンシン大学出版局。
• ミネソタで育つ: 10 人の作家が子供時代を思い出す、チェスター G. アンダーソン、ミネソタ大学出版局。
• 『Inheriting the Land: Contemporary Voices from the Midwest 』、マーク・ヴィンツ、トム・タマロ（編）、ミネソタ大学出版局。
• 「ジェラルド・ヴィゼナー、特別版」、ルイス・オーウェンズ（編）、アメリカインディアン文学研究、第 9 巻、第 1 号、1997 年春、以下の内容を含む：
  • 「『室内のダンサー』：ヴィゼナーの詩的ビジョンの変容」キンバリー・M・ブレーザー
  • 「ジェラルド・ヴィゼナーの小説における割譲された風景」クリス・ラロンド
  • 「青い煙と鏡：悲嘆者の仏教徒の心」リンダ・リズット・ヘルスターン
  • 「解放とアイデンティティ：相続の年代記の核心を担う」アンドリュー・マクルーア
  • 「リミナル・ランドスケープ：ジェラルド・ヴィゼナーの小説における動き、視点、場所」ブラッドリー・ジョン・モンスマ
  • プリタノ、エルヴィラ (1997). 「イシを待ちながら：ジェラルド・ヴィゼナーの『イシと森のアヒル』とサミュエル・ベケットの『ゴドーを待ちながら』」アメリカインディアン文学研究9 ( 1): 73–92 . ISSN  0730-3238. JSTOR  20739386.
  • 「ジェラルド・ヴィゼナーの『ベアハート』における二重性：巡礼戦略、あるいはバニヤン再考」、ベルナデット・リゲル＝セラード
  • 「ジェラルド・ヴィゼナーの『コロンブスの相続人』における法的および部族的アイデンティティ」スティーブン・D・オズボーン
• 『その他の運命：アメリカインディアン小説を理解する』（アメリカインディアン文学および批評研究、第 3 巻）、ルイス・オーウェンズ、オクラホマ大学出版局。
• 現代ネイティブアメリカン小説における仲介（アメリカインディアン文学・批評研究、第 15 巻）、James Ruppert、オクラホマ大学出版局。
• 『ネイ​​ティブアメリカンの文学と歴史に関する視点』（アメリカインディアン文学・批評研究シリーズ、第 19 巻）Alan R. Velie 編、オクラホマ大学出版局。
  • (フアナ・マリア・ロドリゲス、アラン・R・ヴェリー、ロバート・アラン・ウォリアー、キンバリー・ブレーザーによる記事がヴィゼナーの著作を取り上げています。)
• 『The Turn to the Native』、アーノルド・クルパット著、ネブラスカ大学出版。
• 文化の違いと文学テクスト：北米文学における多元主義と真正性の限界、ウィンフリート・ジーマーリングとカトリン・シュウェンク編
• マーク・A・リンドキスト、マーティン・ザンガー編 (1994). 『埋もれた根と不滅の種子：物語、歴史、そして精神に生きるアメリカインディアンの生活』 マディソン、ウィスコンシン州（米国）：ウィスコンシン大学出版局. ISBN 978-0-299-14444-9。
• 『Sacred Trusts: Essays on Stewardship and Responsibility』、マイケル・カタキス、ラッセル・チャタム（イラストレーター）、マーキュリーハウス。
• ネイティブアメリカンの証言：預言から現在までのインディアンと白人の関係の記録、1492-1992年、ピーター・ナボコフ、ペンギンUSA
• 『Out There: Marginalization and Contemporary Cultures』、ラッセル・ファーガソン、マーサ・ゲーバー、MIT Press。
• 「ネイティブアメリカンに耳を傾ける：未来のために過去と和解する」ジョン・バリー・ライアン、『Listening: Journal of Religion and Culture』第31巻第1号、1996年冬、24～36ページ。
• オンラインジャーナル「Bad Subjects」に掲載された、アナリー・ニューイッツとジリアン・サンデルによる「進行中の変革」 。
• 春の風立ちぬ：アメリカインディアン小説と歴史の問題、ストライプス、ジェームズ・D. [論文]。
• ジョビン、ダンネ（2019年7月1日）「ジェラルド・ヴィゼナーの『ブルー・レイヴンズ』におけるトランスナショナルな美学」『トランスモーション』5 (1): 33– 55. doi :10.22024/UniKent/03/tm.572. ISSN  2059-0911.

ジャーナル

• Transmotion: Journal of Vizenor Studies and Indigenous Studies、デイビッド・J・カールソン、ジェームズ・マッケイ、デイビッド・スターラップ、ローラ・アダムス・ウィーバー編。 「Transmotion journal index」参照。ケント大学ジャーナル出版局。ジャーナルの号一覧です。

アンソロジー

• 『I Tell You Now: ネイティブアメリカン作家による自伝的エッセイ』、ブライアン・スワン、アーノルド・クルパット、ブロンプトン・ブックス社
• ティピータウンを訪ねよ: 迂回路後の先住民の著作、ダイアン・グランシー、マーク・ノワック (編)、コーヒーハウス プレス。
• 移住物語：アニシナベ散文集、キンバリー・ブレーザー（編）、ルーンフェザー・プレス：ウィスコンシン
• 『Talking Leaves: Contemporary Native American Short Stories』、クレイグ・レスリー、キャサリン・スタヴラキス（編）デルブックス
• 『地球の歌、空の精神：現代のネイティブアメリカンの経験に関する短編小説』、クリフォード・E・トラフザー（編）
• アース・パワー・カミング：ネイティブアメリカン文学の短編小説、サイモン・J・オルティス（編）、ナバホ・コミュニティ・カレッジ・プレス
• 『亀の背にのせた大地の歌：アメリカインディアン作家による詩集』ジョセフ・ブルチャック（編）、グリーンフィールド・レビュー・プレス
• 『Smoke Rising: The Native North American Literary Companion』、ジャネット・ウィタレク、Visible Ink Press。
• 『血に流れる言葉：南北アメリカの現代インド人作家』、ジャメイク・ハイウォーター（編）、ニュー・アメリカン・ライブラリー。
• 青い夜明け、赤い大地：新しいネイティブアメリカンのストーリーテラー、クリフォード・E・トラフザー（編）、アンカーブックス
• 『The Lightning Within: An Anthology of Contemporary American Indian Fiction 』、Alan R. Velie 編著、序文、ネブラスカ大学出版。
• アメリカインディアン文学：アンソロジー、アラン・R・ヴェリー、オクラホマ大学出版局。
• ハーパーの20世紀ネイティブアメリカン詩集、デュアン・ニアタム編、ハーパーコリンズ
• ミネソタの作家26人、モニコ・D・デグラツィア（編）、ノーディン・プレス。
• 『After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology』、ラリー・マッカーフィー（編）、ペンギンUSA
• 『The New Native American Novel: Works in Progress』、メアリー・バートレット（編）、ニューメキシコ大学出版局。
• 『作家のノートブック』、ハワード・ジャンカー、ハーパーコリンズ。
• 『自分自身に耳を傾ける:「書く音」からのさらなる物語』、アラン・シュース、キャロライン・マーシャル (編)、アンカー・ブックス。
• アヴァント・ポップ：デイドリーム・ネイションのためのフィクション、ラリー・マッカーフィー（編）、Fc2/ブラック・アイス・ブックス
• コロンブス以前財団フィクションアンソロジー：1980～1990年アメリカ図書賞セレクション。イシュマエル・リード、キャスリン・トゥルーブラッド、ショーン・ウォン（編）、W・W・ノートン社。
• 『Without Discovery: A Native Response to Columbus (Turning Point Series)』、レイ・ゴンザレス (編)、Broken Moon Press。
• 『花の集い：アメリカで若者であることについての物語』、ジョイス・キャロル・トーマス（編）、ハーパーコリンズ・ジュブナイル・ブックス。
• アメリカの短編小説、1991年春。ローラ・ファーマン、テキサス大学出版局。
• 未来の光明史。カーティス・ホワイト（編）、Fc2/ブラックアイスブックス。
• フィクションインターナショナル、サンディエゴ州立大学出版局。
• 『An Other Tongue: Nation and Ethnicity in the Linguistic Borderlands』、アルフレッド・アルテアガ（編）、デューク大学出版局。
• 現代考古学理論（社会考古学）、ロバート・プローセル、イアン・ホッダー（編）、ブラックウェル出版。
• 北米インディアン百科事典、フレデリック・E・ホキシー編、ホートン・ミフリン社
• 『アメリカ思想へのコンパニオン（ブラックウェル・リファレンス）』、リチャード・ワイトマン・フォックス、ジェームズ・T・クロッペンバーグ（編）、ブラックウェル出版。
• 文化と想像力、第 3 回シュトゥットガルト文化研究セミナー議事録、Verlag Für Wissenschaft und Forschung: シュトゥットガルト、ドイツ、1995
• 『From Different Shores: Perspectives on Race and Ethnicity in America 』、ロナルド・タカキ（編）、オックスフォード大学出版局。

インタビュー

• 「憲法の物語：ジェラルド・ヴィゼナーとの対話」ジェラルド・ヴィゼナー、ジェームズ・マッケイ共著。ジル・ドーフラー、ニーガンウェウィダム・ジェームズ・シンクレア、ハイディ・キウェティネピネシーク・スターク編『アニシナアベグ研究の中心：物語を通して世界を理解する』（イーストランシング：ミシガン州立大学出版、2013年）
• ポストインディアン会話、ジェラルド・ロバート・ヴィゼナー、A.ロバート・リー、ネブラスカ大学出版局。
• 声を発掘する：ネイティブアメリカンの写真を聞く、マイケル・カタキス（編）、ペンシルバニア大学博物館出版。
• 神話的怒りと笑い：ジェラルド・ヴィゼナーとのインタビュー、ダラス・ミラー、1995年、アメリカインディアン文学研究、7、77、1995年
• 『Survival This Way: Interviews With American Indian Poets 』、Joseph Bruchac III (編)、(Sun Tracks Books、No 15) アリゾナ大学出版局。
• 『Winged Words: American Indian Writers Speak』、ローラ・コルテリ、ネブラスカ大学出版局。
• 現代作家自伝シリーズ（第22巻、ISSN  0748-0636）、ゲイル・リサーチ
• アメリカの矛盾：9人のアメリカ人作家へのインタビュー、ヴォルフガング・ビンダー、ヘルムブレヒト・ブライニグ（編）ウェズリアン大学出版局。
  • 初めてドイツ語で「Facing America, Multikulturelle Literatur def heutigen USA」として Texten und Interviews、Rotpunktverlag、Leipzig、ドイツ、1994 年に出版されました。

教科書

• McGraw-Hill 文学入門、ギルバート H. ミュラー、McGraw Hillテキスト。
• 『Ways in: Approaches to Reading and Writing About Literature』、ギルバート H. ミュラー、ジョン A. ウィリアムズ、McGraw Hill テキスト。
• ハーパーアメリカ文学、第 1 巻、第 2 版、ドナルド・マククエイド、ロバート・アトワン、マーサ・バンタ、ジャスティン・カプラン、ハーパーコリンズ大学部門。

外部リンク

• 公式サイト
• ジェラルド・ロバート・ヴィゼナー文書。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館。
• ミネソタ歴史協会のサイトにあるヴィゼナーの伝記
• Salt PublishingのAlmost Ashoreウェブサイトには、ビデオ映像、抜粋、経歴が掲載されています。
• ジェラルド・ヴィゼナー、ネイティブ・アメリカン作家プロジェクト
• 「The Berkleyan」とのインタビュー
• ミネソタ大学での講演 2006
• 「虐殺法廷：先住民の人権と生存」 - ミネソタ大学、2006 年 10 月 10 日
• ストーン・ベイビーズ アーカイブ 2007年8月7日、Wayback MachineよりWeber Studies
• ジェラルド・ヴィゼナーとA・ロバート・リーの対話 2007年8月7日アーカイブ、Wayback Machine、ウェーバー研究