ジェラール・キンタナ
 |
ジェラール・キンタナ・イ・ロデハ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Gerard_Quintana,_XII_Premis_Gaud%C3%AD_(2020).jpg) 2020年のキンタナ | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | （1964年11月27日）1964年11月27日 |
| ジャンル | ロック、カタロニア語ロック、ポップ |
| 職業 | 歌手、ソングライター、小説家、詩人、俳優 |
| 活動年数 | 1986年～現在 |
.jpg){kind=link}
ジェラール・キンタナ・イ・ロデハ（カタルーニャ語発音: [ʒəˈɾaɾt kinˈtanə] ; 1964年11月27日生まれ）は、カタルーニャの歌手、作詞家、詩人、小説家、俳優、ラジオ・テレビのパーソナリティである。1986年から2001年にかけて、ロックバンド「ソパ・デ・カブラ」のリードシンガーとして最初に注目を集めた。[ 1 ]ソパ・デ・カブラは、カタルーニャ・ロックというジャンルを代表するバンドの1つであった。2001年にバンドが解散して以来、キンタナはソロ活動で成功を収めている。[ 2 ]シンガーソングライターとして、2003年から2010年の間に5枚のアルバムを完成させ、そのうち3枚はジョルディ・バティステと共同制作し、最近では（2014年に）シャリム・アレステとのアルバムを完成させた。彼はまた詩を書いて出版しており、[ 3 ]オンラインカタルーニャの新聞や雑誌のジャーナリストとして定期的に執筆している。[ 4 ]彼は短編映画『ディオゲネス、犬』に出演した。[ 5 ] 2019年に最初の小説を出版して以来、[ 6 ]本格的な小説家としても地位を確立しつつある。
2011年、バンド結成25周年と最後の公演から10周年を記念してソパ・デ・カブラが一時的に再結成した際、キンタナは本来のロックスターらしい歌唱とパフォーマンススタイルに立ち返り、コンサートはバンドの豊富な既存レパートリーのみに基づいて行われた。その後、バンドは再結成し、2015年と2020年に新曲を収録した2枚のアルバムをリリースした。
キンタナは、音楽家としての活動だけでなく、カタルーニャ文化においても著名な人物です。近年、カタルーニャ独立への支持をはじめ、政治的・思想的な見解を表明しています。[ 7 ]現在、カタルーニャのあらゆる分野の音楽家の利益のために設立された団体、カタルーニャ音楽アカデミーの会長を務めています。[ 8 ]
音楽キャリア
ソパ・デ・カブラ、1986 ～ 2001 年および 2011 年
1980年代半ば、キンタナはジローナのスラム街を拠点とする若い音楽家、作家、芸術家のグループの一員でした。当初の彼の役割は、歌手やパフォーマーというよりも、詩やファンジンの発行といったジャーナリズムの分野での作家活動でした。実際、2010年に出版された雑誌のインタビューで、キンタナは生涯にわたる音楽への深い愛情にもかかわらず、子供の頃は人前で演奏するなんて考えられないほど恥ずかしがり屋だったため、当初は作家になることを夢見ていたと語っています。[ 9 ]
2011年3月、ソパ・デ・カブラの生き残ったメンバーは、バンド結成25周年と解散および最後の公演から10年を記念して、2011年9月9日に1回の記念再結成コンサートを開催すると発表した。チケットの需要が高かったため、バルセロナで3回、パルマとタラゴナで各1回、そしてバンドの故郷であるジローナで9月30日と10月1日の2回、計7回のコンサートを行うフルツアーが計画された。[ 10 ]
ソロキャリア
1990年代後半、ソパ・デ・カブラが精力的にツアーやレコーディングを行っていた頃、キンタナは、少し上の世代のカタルーニャ出身の尊敬を集めるミュージシャン、ジョルディ・バティステと共同で、キンタナ自身にとって大きな音楽的インスピレーションの源であるボブ・ディランの作品のカタルーニャ語カバーを制作しました。彼らは「ミラルス・デ・ディラン」（「ディランの鏡」）として2枚のアルバム（1998年と2000年）をリリースし、2012年にはコンサートシリーズと3枚目のCDでコラボレーションを継続しました。
2001年から2002年にかけてSopaが計画的に解散して以来、キンタナは音楽家、作家、詩人、俳優としてキャリアを続けている。2003年の初のソロアルバムはSenyals de fum（『煙信号』）である。これに続いて4枚のアルバムがヒットし、多くの公演を行ったが、その全てがSopaの伝統的なポップ/ロック音楽とは多くの点で対照的な、個人的で詩的なスタイルであった。彼はフランチェスク・ベルトラン、キミ・ポルテ、アルベール・プラ、ペップ・サラ、アマデウ・カサス、パスカル・コメラーデ、グループ・ゴッソスなど、カタルーニャ音楽界の多くの重要人物と共演している。 2010年のアルバムDe terrat en terrat（『屋根から屋根へ』）は、バルセロナの街とその活気に満ちた多文化な雰囲気を音楽で個人的に描いた肖像画となっている。[ 11 ]
2013年のキンタナの注目度の高い活動の一つは、2013年6月29日にバルセロナ・フットボールクラブのホーム、カンプ・ノウで開催された「自由のためのコンサート」で、企画（芸術監督として、ルイス・ダネスと共に）と演奏の両方を担当したことだろう。キーワードは「独立」ではなく「自由」だったが、政治的な含みは明らかだった。コンサートの前半では、キンタナは再び昔のソパ・デ・カブラのメンバーで登場し、バンドの最も有名な曲の一つである「Camins」を演奏した。コンサートの終盤では、シャリム・アレステとパスカル・コメラデの伴奏で、力強くドラマチックなルイス・リャフの曲「I si canto trist（もし私の歌が悲しいなら）」を歌った。 [ 12 ]
2015 年以降: ソパ・デ・カブラの復帰
2011年の再結成とツアーの成功後、メンバーはそれぞれ独自の音楽活動やその他のプロジェクトを抱えており、バンドの将来的な復帰に関する質問を避けてきた。しかし、2015年初頭、再結成の噂が広まった。2015年3月28日、ジローナの屋上でサプライズコンサートが開催され、新曲とニューアルバムを携えたバンドの復活が発表された。[ 13 ]
2020年2月に次のアルバム「 La gran onada（大波）」がリリースされるまでにさらに2年が経過した。レコード発売の数日前に、アンプリアスの偉大なギリシャ・ローマ遺跡で、招待された少数の観客を対象とした特別な野外コンサートが開催され、カタルーニャのテレビ局TV3によって撮影された。[ 14 ]
作家としてのキャリア
キンタナは新聞に定期的に記事を寄稿していたものの、2011年のツアーの個人的な記録である初の長編著書『Més enllà de les estrelles（星々の彼方）』[ 15 ]を出版したのは2012年4月になってからである。本書には多くの自伝的洞察が盛り込まれ、ロックツアーの複雑な組織と努力の裏側が克明に描かれている。本書にはダヴィド・ジュリアの写真が掲載されている。
彼の2作目の本は2015年2月に出版され、全く異なる文学ジャンル、すなわち幼児向けの物語へと予想外の方向転換を遂げた。L'odissea de sant Jordi（「聖ジョージのオデュッセイア」）は、聖ジョージ（カタルーニャの守護聖人）の伝説をアンナ・クラリアーナの魅力的なイラストで独自に解釈したものである。[ 16 ]この物語は、片目の巨人や危険なまでに魅惑的なセイレーンなど、ギリシャ神話の要素とカタルーニャの聖人の一般的な伝説を混ぜ合わせている。キンタナの聖ジョージは、最初は周りの世界に絶えず怯えている非常に臆病な少年である。しかし彼は、知識の象徴である一冊の本と愛の象徴であるバラだけを武器に、恐怖に立ち向かい、それを克服するために一人で旅に出ます。音楽の魔法の力も物語に入り込んでおり、ジョルディがドラゴンに遭遇したときに彼を助ける歌は、キンタナとアレステによって書かれ演奏された実際のもので、出版社のウェブサイトまたは本の表紙と裏表紙に印刷されたQRコードからダウンロードできます。
2019年3月、キンタナの最初の長編小説『Entre el Cel i la Terra（天と地の間）』が出版された。[ 17 ]同年にハードカバーの第2版が印刷され、現在（2021年）では、ハードカバー、ペーパーバック、オーディオブック、電子書籍の形式で入手可能である。[ 18 ] 1952年から20世紀末にかけて主にバルセロナとジローナを舞台にした複雑な個人的および家族関係を描いた作品である。
キンタナは2020年に、 COVID-19パンデミックによる規制下で2作目の小説を執筆しました。この規制は、バンドがニューアルバムのプロモーションのために計画していたコンサートツアーに大きな影響を及ぼしました。『L'home que va viure dues vegades』（二度生きた男）は2021年3月に出版され、カタルーニャ語の文学作品に毎年授与される権威ある賞である2021年のラモン・リュイ小説賞を受賞しました。 [ 19 ] [ 20 ]
膜
2014年、キンタナはマテウ・チウラーナが脚本・監督・プロデュースを手掛けた短編映画『ディオゲネス、エル・ゴス（犬ディオゲネス）』で主演を務めた。[ 21 ]カルデス・デ・マラベリャ で撮影されたこの映画は、紀元前4世紀のギリシャ哲学者ディオゲネスと若きアレクサンダー大王の伝説的な出会いを現代に置き換えたものだ。脚本には、犬儒派の哲学者の名言や、古代から語り継がれてきた逸話が数多く盛り込まれている。
ディスコグラフィー
ソパ・デ・カブラ
- ソパ・デ・カブラ（1989）
- ラ・ローダ（1990）
- ベン・エンディンス(1991) (ライブ録音)
- ジローナ 83-87: ソムニス・デ・カレール(1992)
- 地獄の世界（1993）
- アル・ルチノシ（1994）
- Sss…（1996）
- La nit dels anys (1997) (ライブ)
- ノウ （1998）
- Dies de carretera (2000)
- プル・イ・ファ・ソル（2001）
- なんてことだ、マルパリットたちよ！ (2002) (ライブ)
- El llarg viatge (2003) (ライブ)
- El Retorn (2011) (アニバーサリーツアーのCDとDVD)
- Les millors cançons (2011) (「ベスト」コンピレーション)
- Re/Ebullació (2011) (1989年から1992年までのSopa de Cabraシングル14枚と、1991年のZelesteでのコンサートのDVD付き)
- サークルズ（2015）
- La nit dels Sopa (2018) (ライブ、2017年12月9日のジローナ、および2016年8月12日のポレレス(マヨルカ島)でのコンサートで録音)
- ラ・グラン・オナダ（2020）
ジョルディ・バティステと
- ディランの鏡（1998）
- センス・レイナ・ニ・アス（2000）
- フォーエバー・ヤング / パー・センペル・ジョーブ(2012)
ソロアーティストとして
- Senyals de fum (2003)
- 塩の終り （2004）
- Per un tros de cel (2005)
- Treu banya (2007)
- De terrat en terrat (2010)
ザリム・アレステ
- トトム・ホ・サップ（2014）
本
- Més enllà de les estrelles (2012) (2011 年のツアーの記録)
- サン ジョルディの聖地(2015) (児童書)
- Entre el Cel i la Terra (2019) (小説)
- L'home que va viure dues vegades (2021) (小説)
参考文献
- ^キンタナのキャリアの最初の段階であるソパ・デ・カブラについては、Pep Blay、 Si et quedes amb mi: Sopa de Cabra (Barcelona 2002) ISBNに詳しく記載されています。 84-01-38607-1
- ^ “ジェラルド・キンタナとロデハ” .百科事典.猫。2015 年7 月 9 日に取得。
- ^ 「ダニエル・フェラー・エステバンとの共同ブログ」 Bicefalia.wordpress.com . 2011年8月4日閲覧。
- ^例: "エル・プント/アヴイ"。 Elpuntavui.cat 。2011 年8 月 4 日に取得。およびhttp://www.ara.cat/
- ^ 「Gerard Quintana - Catalan Films & TV」 . Catalanfilmsdb.cat . 2017年1月23日閲覧。
- ^キンタナ、ジェラルド (2019). Entre el Cel i la Terra。バルセロナ：コラムナ。ISBN 978-84-664-2480-6。
- ^ “ジェラルド・キンタナ・デマナ・ラ・リベルタット・デ・カタルーニャ” . e-notices.cat (スペイン語) 。2017 年1 月 23 日に取得。
- ^ “カタルーニャ音楽院” . 2021 年2 月 24 日に取得。
- ^ Acelobert、Any 0 - no.4、2010年1月; p.8-9
- ^ “ソパ・デ・カブラのファラ・ウン・セゴン・コンサート、ジローナでのCDレコピラトリの公開” . Ara.cat (カタルーニャ語) 。2017 年1 月 23 日に取得。
- ^ Cristina Puig. 「このインタビューはQuintanaの個人的な哲学の一部を明らかにする」 Lareinaoscurameila.blogspot.com. 2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月4日閲覧。
- ^ Josep Lluis Rivera Garcia (2013 年 7 月 13 日)、Gerard Quintana+Pascal Comelade+Xarim Aresté - "I Si Canto Trist" - Conference Per La Llibertat 2013、2021 年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ、 2017 年1 月 23 日に取得
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:コンサート ソルプレッサ デ ソパ デ カブラ アル フェスティバル ストレーネス。ジローナ 2015。ユーチューブ。
- ^ “La Gran Onada a Empúries” . YouTube . 2020年5月9日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^キンタナ、ジェラルド (2012). Més enllà de les estrelles。バルセロナ：ローザ・デルス・ヴェンツ。ISBN 978-84-01-38812-5。
- ^キンタナ、ジェラルド (2015).サン・ジョルディの聖地。バルセロナ：クライラ。ISBN 978-84-661-3769-0。
- ^キンタナ、ジェラルド (2019). Entre el Cel i la Terra。バルセロナ：コムナ。ISBN 978-84-664-2480-6。
- ^ Grup62 . 2021年2月24日閲覧。
- ^キンタナ、ジェラルド (2021). L'home que va viure dues vegades。バルセロナ：コラムナ。ISBN 978-84-664-2764-7。
- ^ “エル・ミュージック・ジェラルド・キンタナ・グアンヤ・エル・プレミ・ラモン・ルル” .エル・テンプス。 2021 年 1 月 29 日。2021 年3 月 5 日に取得。
- ^ “ディオゲネス、エルゴス - カタルーニャ語の映画とテレビ” .カタロニア語映画db.cat 。2017 年1 月 17 日に取得。
外部リンク
