ゲルマン・アルシニエガス

ゲルマン・アルシニエガス
ゲルマン・アルシニエガス(1930年代)
バチカン駐在コロンビア大使
在任期間:1976~1979年
先行ホセ・ホアキン・ゴリ
後継者ライムンド・エミリアーニ・ロマン
コロンビア教育長官
在任期間: 1945年9月9日~1946年8月7日
先行アントニオ・ロチャ・アルビラ
後継者マリオ・カルバハル・ボレロ
在任期間: 1942年1月13日~1942年8月7日
先行フアン・ロサノ・イ・ロサノ
後継者ホルヘ・サラメア・ボルダ
個人情報
生まれる1900年12月6日1900年12月6日
ボゴタ、コロンビア
死亡1999年11月29日(1999年11月29日)(享年98歳)
ボゴタ、コロンビア
休憩所ボゴタ中央墓地
パーティーコロンビア自由党
配偶者ガブリエラ・ヴィエイラ
親族ホアキン・アルシニエガス タベラ・リカルド・アルマンド ノボア・アルシニエガス
母校コロンビア国立大学
職業作家、政治家、大使、教授

ヘルマン・アルシニエガス・アンゲイラ(1900年12月6日 - 1999年11月29日)は、コロンビアの歴史家、作家、ジャーナリストであり、教育・文化問題への積極的な取り組み、そして独裁政権への率直な反対で知られていました。大学教授を務めたほか、教育大臣や大使など、政府機関の要職を歴任しました。[ 1 ]

家族

アルシニエガスは、農夫ラファエル・アルシニエガス・タベラとその妻アウロラ・アンゲイラ・フィゲレドの息子であった。彼には3人の兄弟と4人の姉妹がいた。彼の父親は若くして亡くなり、母親は家族を支えるのに苦労した。彼の姉マリア・メルセデスと弟ホアキン・アルシニエガス・タベラはエルサルバドルに移住した。彼の母方の曽祖父は、キューバの国歌『ラ・バヤメサ』を作詞した初期のキューバ自由闘士ペルチョ・フィゲレドである。ペルチョの娘2人は彼が処刑されたときに国外に逃亡した。下の娘ルスは、鉄道建設を手伝うためにコロンビアへ行ったキューバ人技師と結婚した。そこで、ジャングルの危険の中で、ヘルマンの母親が生まれた。[ 2 ]

幼少期

18歳でコロンビア国立大学で法律を学び始めた。当時、彼はすでに2つの雑誌『Año Quinto』(1916年)と『Voz de la Juventud』(1917年)を創刊していた。学生時代には雑誌『Universidad』 (1921年)を創刊・運営した。3つの雑誌すべてで、ルイス・ロペス・デ・メサホセ・バスコンセロスレオン・デ・グレイフ、そして『Universidad』を通じてスペイン文学に俳句を紹介したホセ・フアン・タブラダなど、多くの著名人と共著した。ジャーナリズムへの情熱から、彼は生涯を通じて数多くの文化雑誌を創刊・運営した。 1928年、彼はボゴタの日刊紙『エル・ティエンポ』に入社し、社説部門を担当し、日曜版文芸付録をまとめ、週刊コラムを執筆し、1937年にゼネラル・マネージャーに就任した。彼は生涯を通じて『エル・ティエンポ』に記事や意見記事を寄稿し、[ 1 ]麻薬取引、マルクス主義ゲリラ、制限的な移民政策に反対する声を上げた。

カルロス・ペリセールの支援を得て、アルシニエガスはコロンビア学生連盟を設立した。この団体は国内の大学におけるイエズス会の影響に反対し、暴動寸前の学生カーニバルを開催した。ある学生集会で、アルシニエガスは頭をかすめ銃弾に倒れそうになった。 [ 3 ]彼らの活動は最終的に保守党の政権掌握を終わらせ、1933年には大学改革法案の可決につながった。この改革により、学生は自ら学長を選出し、議会に自分たちの代弁者として代表者を置く権利を得た。アルシニエガスは一時期この職に就いた。[ 4 ]彼にとって、学生こそが歴史を通してあらゆる政治運動や知的運動の軸であった。これが彼の最初の著書『円卓の学生』(1932年)のきっかけとなり、その中で彼は歴史を「居酒屋」に例え、学生たちが一つのテーブルに座り、酒を飲み、自分たちの行いを語り、お互いを笑っていると述べている。

その後のキャリア

彼は1942年と1945年から1946年にかけて短期間文部大臣を務めた間も、学生の権利のために闘い続けた。この間、カロ・クエルボ研究所を設立し、コロンビア国立博物館を現在の旧刑務所跡地に移転させた。 [ 4 ]

第二次世界大戦中、アルシニエガスは難民への援助と亡命を支持した。これは、ユダヤ人のコロンビア入国を禁じた外務大臣ルイス・ロペス・デ・メサに反対するものだった。1940年代の保守主義イデオロギーの復活により、アルシニエガスは自分と家族が危険にさらされていると感じ、コロンビア大学で教えるという申し出を利用して米国に移住した。彼はニューヨークに10年間(1947年から1957年)住んでいた。[ 3 ]この時期に、彼は最も重要な、そして最も頻繁に発禁となった著書『自由と恐怖の間で( Entre la Libertad y el Miedo )』( 1952年)を執筆した。この作品は、7人の独裁者が同時に権力を握っていたラテンアメリカの危機的な時期を分析している。彼はまた、これらの政権に対する米国務省の融和的な態度を批判し、その結果、外遊から戻った後に数回尋問のために拘留された。この本の出版と翻訳は少なくとも10カ国で禁止された。コロンビア大統領グスタボ・ロハス・ピニリャ将軍は、アルシニエガスを共産主義者と非難し、彼の著書をすべて焼却するよう命じた。ドミニカ共和国の独裁者ラファエル・トルヒージョは、アルシニエガスを暗殺リストに加えた。[ 3 ]

文化面では、アルシニエガスは先住民とヨーロッパ人の融合を実現し、維持しようと努めた。このアプローチは、彼のあらゆる外交・政治活動の原動力となった。彼はロンドン副領事(1929年)、アルゼンチン駐在コロンビア大使館大使(1940年)、駐イタリア大使(1959年)、駐イスラエル大使(1962年)、駐ベネズエラ大使(1966年)、駐ローマ教皇庁大使(1976年)を歴任した。[ 1 ]これらすべての役職において、彼はアメリカの芸術と文化を擁護する立場をとり、その範囲はアラスカからパタゴニアにまで及ぶと認識していた。1960年から1965年にかけて、アルシニエガスは文化自由会議のスペイン語機関誌『クアデルノス』の編集者を務め[ 5 ]

1992年、彼はアメリカ大陸発見500周年記念国家委員会の委員長に任命された。しかし、当時のファーストレディ、アナ・ミレーナ・ムニョス・デ・ガビリアによって即座に解任され、ムニョス夫人が自ら委員会の運営を引き継いだため、大きな論争を巻き起こした。

栄誉と賞

選りすぐりの作品

英語

  • 『エル・ドラドの騎士:ドン・ゴンサロ・ヒメネス・デ・ケサダと彼のニューグラナダ征服の物語』、ミルドレッド・アダムス訳、ヴァイキング・プレス(1942年)
  • 『アメリカ征服におけるドイツ人:16世紀の冒険』アンヘル・フローレス訳、マクミラン社(1943年)
  • ラテンアメリカの現状:自由と恐怖の間の20の国家、ハリエット・デ・オニス訳、クノップフ(1952年)
  • ラテンアメリカ:文化史、ジョーン・マクリーン訳、クノップフ社(1967年)
  • アメリゴと新世界:アメリゴ・ヴェスプッチの生涯と時代、ハリエット・デ・オニス訳、オクタゴン(1978年)ISBN 0-374-90280-1
  • ヨーロッパの中のアメリカ:新世界の逆史、ガブリエラ・アルシニエガスとビクトリア・アラナ訳、ハーコート(1986年)ISBN 0-15-105555-6
  • カリブ海:新世界の海、ハリエット・デ・オニス、マルクス・ウィーナー訳(2003年)ISBN 1-55876-312-0

スペイン語

  • エル エストゥディアンテ デ ラ メサ レドンダ、エルシージャ (1937)
  • ロス・コムネロス、ABC社説(1938年)
  • エステ プエブロ デ アメリカ、フォンド デ カルチャー エコノミカ (1945)
  • アメリカ・マジカ。ロス・ホンブレスとロス・メセス、スダメリカーナ (1961)
  • アメリカ・マジカ。ラス・ムヘーレスとラス・オラス、スダメリカーナ (1961)

参考文献

  1. ^ a b cブリタニカ百科事典: ゲルマン・アルシニエガス
  2. ^ “Germán Arciniegas. Por Rafael Grillo. En El Caimán Barbudo” . 2014 年 2 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました2013 年 9 月 10 日に取得
  3. ^ a b c「The Perucho Figueredo Page: Biography of Arciniegas」2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月10日閲覧
  4. ^ a b La Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República: ドイツ語 Arciniegas
  5. ^ラッセル・H・バートリー(2001年春)「笛吹きは私たち全員に奏でられた:アメリカ、ヨーロッパ、ラテンアメリカにおける文化冷戦の組織化」国際政治・文化・社会ジャーナル14 (3): 587-588 . JSTOR 20020095 . 
  6. ^ 「Boletín Oficial del Estado」(PDF) (スペイン語)。アジェンシア・エスタタル・ボレティン・オフィシアル・デル・エスタード。 1981 年 1 月 5 日2024 年2 月 7 日に取得
  7. ^イタリア共和国大統領:受賞者
  8. ^ UNPHU:名誉博士 V