.jpg) 2012年のカノ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ヘルマン・エゼキエル・カノ・レカルデ | ||
| 生年月日 | （1988年1月2日）1988年1月2日[1] | ||
| 出生地 | ロマス・デ・サモラ、アルゼンチン[2] | ||
| 身長 | 1.77メートル（5フィート10インチ）[1] | ||
| 位置 | ストライカー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | フルミネンセ | ||
| 番号 | 14 | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| –2007 | ラヌス | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 2007～2012年 | ラヌス | 17 | （2） |
| 2009～2010年 | →チャカリータ・ジュニアーズ（ローン） | 18 | （1） |
| 2011 | →コロン（ローン） | 5 | （0） |
| 2011 | →デポルティーボ・ペレイラ（ローン） | 18 | （9） |
| 2012 | →ナシオナル・アスンシオン（ローン） | 12 | （2） |
| 2012～2015年 | インデペンディエンテ・メデジン | 87 | （51） |
| 2015～2019年 | パチューカ | 25 | （4） |
| 2016～2017年 | →レオン（ローン） | 43 | （11） |
| 2018 | →インデペンディエンテ メデジン(レンタル) | 47 | （32） |
| 2019～2020年 | インデペンディエンテ・メデジン | 47 | （41） |
| 2020～2022年 | ヴァスコ・ダ・ガマ | 86 | （38） |
| 2022年～ | フルミネンセ | 223 | （111） |
| * 2025年12月13日時点のクラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ジェルマン・エセキエル・カノ・レカルデ（German Ezequiel Cano Recalde、1988年1月2日生まれ）は、カンピオナート・ブラジレイロ・セリエAクラブ・フルミネンセのストライカーとしてプレーするアルゼンチンのプロサッカー選手である。
キャリア
ラヌースとローン
ロマス・デ・サモラ生まれのカノは、ラヌースのユース出身である。2008年2月13日、コパ・リベルタドーレスのホームでのダヌビオ戦でラウタロ・アコスタに代わる形で途中出場し、3-1で勝利を収め、トップチームデビューを果たした。[3]
カノは2008年2月17日にプリメーラ・ディビシオンデビューを果たし、ウラカンとのアウェー戦で0対1で敗れた試合に先発出場した。[4] 3月29日、サン・ロレンソとの試合で1対3で敗れた試合でチーム唯一の得点を挙げ、プロ初ゴールを記録した。 [5]そして、最初のシニアシーズンを11試合に出場し2得点で 終えた。
2009年8月21日、カノは昇格したばかりのチャカリータ・ジュニアーズに1年間貸し出された。[6]出場機会は少なかったものの降格を経験した彼はラヌースに戻ったが、ラヌースではほとんど起用されず、 2010年12月30日にコロンに貸し出された。[7]
2011年7月26日、カノはキャリアで初めて海外移籍を果たし、カテゴリー・プリメーラAのデポルティーボ・ペレイラに12月まで期限付き移籍した。[8]翌年1月31日、同じく期限付き移籍でパラグアイのナシオナルに移籍した。[9]
インデペンディエンテ・メデジン
2012年7月5日、カノはインデペンディエンテ・メデジンと完全契約を結んだ。[10]彼はすぐにクラブのスターティングメンバーとなり、1年目に9ゴール、 2年目に15ゴールを記録した。
2014年のシーズンでは、カノは27ゴールを記録し、クラウスーラ大会の最多得点選手となった。ハイライトとしては、 10月11日のミジョナリオスとのアウェー戦で4対1で勝利した際のハットトリックが挙げられる。
パチューカとローン
2015年1月21日、カノはリーガMXのパチューカとの契約に合意し、再びチームと国を移籍した。[11]彼は2月1日にグアダラハラで1-0で敗れた試合で先発出場し、クラブデビューを果たした。そして3月4日、CONCACAFチャンピオンズリーグのモントリオール・インパクトとのアウェー戦で1-1で引き分け、初ゴールを決めた。
2015年12月11日、膝の怪我のためシーズン前半のリーグ戦に出場できなかったカノは、[12]リーグの同じチームであるレオンに貸し出された。[13]レギュラーとして活躍した後、パチューカに戻り、主に控え選手として起用された。
2018年1月10日、カノは当初6ヶ月間の期限付き移籍でインデペンディエンテ・メデジンに復帰した。[14] 5月19日、彼はその契約を年末まで延長し、[15]合計32ゴールで シーズンを終えた。
ヴァスコ・ダ・ガマ
2019年12月27日、ヘルマン・カノがクルスマルティーノの2020年最初の契約選手として発表された。[16]ヴァスコ・ダ・ガマでの2試合目、カノは2020年のカンピオナート・カリオカでボアヴィスタに1-0で勝利した試合の最後の瞬間に、クルスマルティーノのシャツを着て最初のゴールを決めた。[17]
2021年12月6日、ヴァスコ・ダ・ガマからの退団が発表された。[18]カノは通算101試合に出場し、43ゴール、4アシストを記録した。21世紀におけるクラブ史上2番目に多いブラジル人以外の得点者となっている。[19]
フルミネンセ
12月27日、カノはフルミネンセと2023年までの契約を結んだ。[20]
2022年5月26日、コパ・スダメリカーナのグループステージ最終戦となるオリエンテ・ペトロレロとの歴史的なアウェー戦で、彼は初のハットトリックを達成した。 [21]
2022年シーズン終了時点で、カノは2022年のブラジル・セリエAで26ゴールを挙げて得点王となり[22] 、また2022年のコパ・ド・ブラジルでも5ゴールを挙げて得点王となった[23] 。 2022年シーズン全体では44ゴールを記録した[24] 。
2023年10月4日、コパ・リベルタドーレス準決勝第2戦のインテルナシオナル戦で87分に決勝ゴールを決め、2-1で勝利した。また、第1戦では2-2の引き分けに終わったが、決勝進出を決めたゴールを2点決めた。[25] 11月4日、コパ・リベルタドーレス決勝でフルミネンセが延長戦の末ボカ・ジュニアーズに2-1で勝利した試合で、先制点を決めた。[26]彼は40得点を挙げてシーズンを終えた。
カノは、そのトップクラスの得点力とファンとの強い絆から、フルミネンセ史上最高の選手の一人として頻繁に挙げられています。彼の象徴的な「LL」セレブレーションは、2人の娘、ロレンツォとレオネッラに敬意を表したもので、ファンの間で人気を博しています。[27]
キャリア統計
- 2025年7月30日の試合時点[28]
| クラブ | 季節 | リーグ | 州リーグ[a] | ナショナルカップ[b] | コンチネンタル | 他の | 合計 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 分割 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | ||
| ラヌス | 2007–08 | アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン | 11 | 2 | — | — | 4 [c] | 0 | — | 15 | 2 | |||
| 2008～2009年 | 5 | 0 | — | — | 3 [c] | 0 | — | 8 | 0 | |||||
| 2010～2011年 | 1 | 0 | — | — | — | — | 1 | 0 | ||||||
| 合計 | 17 | 2 | — | — | 7 | 0 | — | 24 | 2 | |||||
| チャカリタ・ジュニアーズ（ローン） | 2009–10 | アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン | 18 | 1 | — | — | — | — | 18 | 1 | ||||
| コロン（ローン） | 2010～2011年 | アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン | 5 | 0 | — | — | — | — | 5 | 0 | ||||
| デポルティーボ・ペレイラ（ローン） | 2011 | カテゴリーA | 18 | 9 | — | — | — | — | 18 | 9 | ||||
| ナシオナル（ローン） | 2012 | パラグアイ・プリメーラ・ディビシオン | 12 | 2 | — | — | 6 [c] | 2 | — | 18 | 4 | |||
| インデペンディエンテ・メデジン | 2012 | カテゴリーA | 14 | 9 | — | — | — | — | 14 | 9 | ||||
| 2013 | 30 | 15 | — | 4 | 1 | — | — | 34 | 16 | |||||
| 2014 | 43 | 27 | — | 3 | 2 | — | — | 46 | 29 | |||||
| 合計 | 87 | 51 | — | 7 | 3 | — | — | 94 | 54 | |||||
| パチューカ | 2014～2015年 | リーガMX | 14 | 4 | — | 0 | 0 | 2 [d] | 1 | — | 16 | 5 | ||
| 2015–16 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | — | — | 0 | 0 | |||||
| 2017–18 | 11 | 0 | — | 5 | 3 | — | 1 [e] | 0 | 16 | 3 | ||||
| 合計 | 25 | 4 | — | 5 | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 | 33 | 8 | |||
| レオン（ローン） | 2015–16 | リーガMX | 14 | 4 | — | 0 | 0 | — | — | 14 | 4 | |||
| 2016～2017年 | 29 | 7 | — | 5 | 2 | — | — | 34 | 9 | |||||
| 合計 | 43 | 11 | — | 5 | 2 | — | — | 48 | 13 | |||||
| インデペンディエンテ メデジン (ローン) | 2018 | カテゴリーA | 47 | 32 | — | 2 | 1 | 1 [女] | 1 | — | 50 | 34 | ||
| インデペンディエンテ・メデジン | 2019 | カテゴリーA | 37 | 34 | — | 8 | 6 | 2 [c] | 1 | — | 47 | 41 | ||
| ヴァスコ・ダ・ガマ | 2020 | セリエA | 34 | 14 | 8 | 6 | 6 | 2 | 3 [女] | 2 | — | 51 | 24 | |
| 2021 | セリエB | 36 | 11 | 8 | 7 | 6 | 1 | — | — | 50 | 19 | |||
| 合計 | 70 | 25 | 16 | 13 | 12 | 3 | 3 | 2 | — | 101 | 43 | |||
| フルミネンセ | 2022 | セリエA | 38 | 26 | 14 | 7 | 8 | 5 | 10 [グラム] | 6 | — | 70 | 44 | |
| 2023 | 30 | 10 | 13 | 16 | 4 | 1 | 12 [c] | 13 | 2 [e] | 0 | 61 | 40 | ||
| 2024 | 27 | 4 | 5 | 2 | 1 | 0 | 7 [c] | 1 | 2 [時間] | 0 | 42 | 7 | ||
| 2025 | 11 | 5 | 12 | 6 | 3 | 4 | 2 | 3 | 0 | 0 | 23 | 18 | ||
| 合計 | 106 | 45 | 44 | 31 | 16 | 10 | 31 | 23 | 4 | 0 | 201 | 109 | ||
| キャリア合計 | 520 | 212 | 60 | 44 | 55 | 28 | 52 | 30 | 3 | 0 | 657 | 311 | ||
- ^ カンピオナート・カリオカを含む
- ^ コパMX、コパコロンビア、コパドブラジルを含む
- ^ abcdef コパ・リベルタドーレス出場
- ^ CONCACAFチャンピオンズリーグ出場
- ^ ab FIFAクラブワールドカップ出場
- ^ ab コパ・スダメリカーナ出場
- ^ コパ・リベルタドーレスで4試合に出場し3得点、コパ・スダメリカーナで6試合に出場し3得点
- ^ 『レコパ・スダメリカーナ』出演
栄誉
ラヌス
インデペンディエンテ・メデジン
ヴァスコ・ダ・ガマ
フルミネンセ
個人
- 歴代得点王インデペンディエンテ・メデジン（129ゴール）
- ボラ・デ・プラタ：2022
- カンピオナート ブラジレイロ セリエ A年間最優秀チーム: 2022
- コパ・リベルタドーレス得点王: 2023
- 南米年間最優秀選手：2023年
- カンピオナート・カリオカ得点王: 2023、2025
参考文献
- ^ ab “FIFAクラブワールドカップ サウジアラビア 2023: 選手リスト: フルミネンセFC” (PDF) . FIFA. 2023年12月6日. p. 5. 2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年12月10日閲覧。
- ^ “Germán Cano, la figura de Fluminense: Su conexión xeneize, el cuñado fanático, el festejo de la "L" y una vida alejada del fútbol argentino. 2023 年 11 月 2 日。2025 年2 月 26 日に取得。
- ^ “Libertadores: Lanús derrota 3–1 a Danubio” [リベルタドーレス: ラヌースが 3–1 でダヌビオを破る] (スペイン語)。私のプレーンビュー。 2008 年 2 月 13 日。2023 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Se animó y festejó” [元気を出してパーティー] (スペイン語). ESPN . 2008年2月17日. 2019年1月18日閲覧。
- ^ “San Lorenzo tinye qué festejar” [サン・ロレンソはパーティーをしなければならない] (スペイン語)。 ESPN。 2008 年 3 月 29 日。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Germán Cano se sumó a Chacarita” [ゲルマン・カノがチャカリタに加わった] (スペイン語)。ラ・ナシオン。 2009年8月21日。2019年1月19日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Cano es de Colón” [カノがコロンに加わる] (スペイン語)。オレ。 2010 年 12 月 30 日。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Germán Ezequiel Cano, otro refuerzo del Deportivo Pereira” [Germán Ezequiel Cano、デポルティーボ ペレイラの追加] (スペイン語)。フットボールレッド。 2011 年 7 月 26 日。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Nacional tendra a Germán Cano en la delantera” [ナシオナルは前線にゲルマン・カノを置く] (スペイン語)。ABCカラー。 2012 年 1 月 31 日。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Medellín sigue consintiendo a Bolillo: Germán Cano es el quinto refuerzo” [メデジンはボリージョで構成され続ける: ゲルマン・カノは 5 番目の追加] (スペイン語)。カラコルテレビ。 2012 年 7 月 5 日。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Germán Cano se va del DIM y jugará con el Pachuca” [ゲルマン・カノはDIMを去り、パチューカでプレーする] (スペイン語)。エル・コロンビアーノ。 2015 年 1 月 21 日。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Germán Cano, baja seis meses por ruptura del ligamento cruzado de la robilla derecha” [ゲルマン・カノ、右膝靱帯断裂のため6か月離脱] (スペイン語)。エスト・エン・リネア。 2015 年 5 月 25 日。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “El argentino Germán Cano es el segundo refuerzo del León” [アルゼンチンのゲルマン・カノはレオンの2番目の追加である] (スペイン語)。ESPNデポルテス。 2015 年 12 月 11 日。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Germán Cano deja Pachuca y ahora es de Independiente de Medellín” [ゲルマン・カノはパチューカを去り、現在はインデペンディエンテ・メデジンに所属] (スペイン語)。ディアリオAS。 2018 年 1 月 10 日。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Germán Cano renueva su contrato seis meses con el Medellín” [ゲルマン・カノ、メデジンとの契約を6か月更新] (スペイン語)。エル・スペクタドール。 2018 年 5 月 19 日。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “バスコ大統領、アルヘンティーノ・ジェルマン・カノのコントラタソン・デ・アタカンテ・アヌンシア・カンペッロ”. ge (ブラジル系ポルトガル語)。 2019 年 12 月 27 日。2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ “ジョゴ・ボアビスタ 0 x 1 バスコ・メルホレス・モメントス - カンピオナート・カリオカ、ロダダ 3 - テンポ・リアル”. ge (ブラジル系ポルトガル語) 。2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ “Vasco anuncia saída de Cano, que se declara à torcida: "Espero revê-los em breve". ge (ブラジル系ポルトガル語)。 2021年12月6日。2022年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ "Germán Cano não renova contrato com o Vasco e deixa o clube". www.uol.com.br (ブラジル系ポルトガル語) 。2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ “Faz o "L"! Fluminense encaminha a contratação do atacante argentino German Cano, que estava no Vasco". ge (ブラジル系ポルトガル語)。 2021年12月27日。2022年11月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ 「Germán Cano、炎上: volvió a meterla y lleva cinco en seis partydos」 (ポルトガル語)。オレ.com。 2022 年 8 月 18 日。
- ^ “Brasileiro volta a ter um artilheiro estrangeiro após 50 anos com argentino German Cano”. O Globo (ブラジル系ポルトガル語)。 2022 年 11 月 13 日。2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ “Cano é artilheiro da Copa do Brasil ao lado de meia do Corinthians ebusca buter marcas pelo Fluminense”.ランス！（ブラジル系ポルトガル語）2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ “カノ、フルミネンセ、2006 年ブラジルの編集者による最高の芸術作品”. ge (ブラジル系ポルトガル語)。 2022 年 11 月 13 日。2022 年11 月 18 日に取得。
- ^ 「Con gol de Germán Cano、Fluminense se lo dio vuelta a Inter de Porto Alegre y está en la Final de la Copa Libertadores」（スペイン語）。 TyCスポーツ。 2023 年 10 月 5 日。
- ^ “フルミネンセがボカ・ジュニアーズを2-1で破り、乙女コパ・リベルタドーレスに勝利”.フォーブス。 2023年11月4日。2023年11月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 4 日に取得。
- ^ “FAZ O DUPLO L! CANO MUDA COMEMORAÇÃO EM HOMENAGEM À FILHA”.ユーチューブ。 2023年8月19日。
- ^ サッカーウェイのゲルマン・カノ。 2019 年 1 月 18 日に取得。
外部リンク
- ゲルマン・カノ – MedioTiempo.com のリーガ MX統計 (アーカイブ) (スペイン語)
- BDFAのヘルマン・カノ（スペイン語）
- サッカーウェイのヘルマン・カノ
