ドイツ童話ルート
ドイツの観光名所ルート
ハーナウのグリム兄弟記念碑、シリウス・エーベルレ作

ドイツメルヘン街道[ 1]（ドイツ語：Deutsche Märchenstraße）は、 1975年に開設されたドイツの観光名所である。全長600キロメートル（370マイル）[2]のこの街道は、ドイツ中部のハーナウから北部のブレーメンまで続いている。街道沿いの観光名所は、ヴィルヘルムとヤーコプのグリム兄弟にまつわるもので、兄弟が人生のさまざまな時期に生活し、仕事をした場所や、 『ブレーメンの音楽隊』などグリムコレクションの童話にゆかりのある地域などが含まれている。カッセル市に本部を置くドイツメルヘン街道協会がこの街道の管理をしており、旅行者は、ハート型の体と頭をした可愛らしいお姫様のような生き物を描いた道路標識で街道だとわかる。[3]

ドイツメルヘン通りのロゴ
ドイツメルヘン街道の地図

観光名所

ドイツ・メルヘン街道は、ハーナウからブレーメンまで続く全長370マイルのルートです。このルートには、グリム童話の着想を得た場所[4]や、シュペッサート自然公園、ホーアー・フォーゲルスベルク自然公園、ケラーヴァルト・エーダー湖自然公園、マイスナー・カウフンゲン森林自然公園、ハービヒツヴァルト自然公園、ヴェーザー高原自然公園など、8つの自然公園が含まれています。

グリム兄弟ゆかりの地で、この街道沿いにある町や都市は、ハーナウ、シュタイナウ、マールブルク、カッセルです。 1812年にヤーコプとヴィルヘルム・グリムによって編集、出版され、今日ではグリム童話集(ドイツ語: Grimms Märchen ) として知られる児童・家庭物語(ドイツ語: Kinder- und Hausmärchen ) の原本は、カッセルにあります。2005年に、このコレクションはユネスコの世界文書遺産リストに追加されました。メルヘン街道沿いのいくつかの場所は、童話そのものにゆかりがあります。アルスフェルトの町では、赤ずきんの家( Rotkäppchenhaus ) を見ることができます。温泉街のバート・ヴィルドゥンゲンには白雪姫博物館 ( Schneewittchen Museum ) があります。グリム兄弟がコレクションに収められた多くの童話の題材となったドロテア・フィーマンは、現在のバウナタール地方で生まれました。伝説によると、ホーアー・マイスナーの丘はマザー・フルダが住んでいたと言われています。ラインハルツヴァルト公園にあるザバブルクは、眠れる森の美女の城として知られています。その他の見どころとしては、ハーメルン笛吹き男で有名な町ハーメルン、童話や地元の伝説を専門とする博物館（ドイツ童話博物館）がある温泉街バート・エーンハウゼン、ブレーメンの音楽隊の物語で有名なブレーメンなどがあります。

ルート沿いには、絵のように美しい中世の街並みが数多く残されています。1975年、欧州評議会はアルスフェルトを歴史的建造物の保存における欧州モデル共同体の地位に認定しました。ハンの旧市街、ミュンデンには約700軒の木骨造りの家々が立ち並び、1300年の歴史を持つフリッツラーの街は皇帝大聖堂で有名です。ハーメルンにはヴェーザー・ルネサンス建築の美しい例が数多く残されています。

ハーナウにあるフィリップスルーエ城のバロック様式の庭園、カッセル＝ヴィルヘルムスヘーエの丘陵公園の噴水、そして隣接するローランド像のあるブレーメン市庁舎（いずれもユネスコ世界遺産に登録）も特に興味深い場所です。グリム兄弟による童話初版出版200周年を記念し、2012年から2013年にかけて様々なイベントが開催されました。童話をテーマにしたイベント、野外フェスティバル、展示会、パフォーマンスなど、他にも毎年多くのイベントが開催されています。

ハーナウからカッセルへ

アルスフェルト、おとぎ話の家
マールブルク城

ドイツ・メルヘン街道は南から北へ走っており、以下の名所を通ります。[5] [6]

カッセルからフュルステンベルクへ

カッセルとフュルステンベルク間のルートには 2 つの選択肢があります。

マザー・フルダ・ルート

カッセル：夜のヘラクレス記念碑

眠れる森の美女の道

眠れる森の美女の城 サバブルグ

フュルステンベルクからブレーメンへ

フュルステンベルクの北で、ルートの 2 つの分岐が再び合流します。

ハーメルン：笛吹き男の噴水

参考文献

  1. ^ これはウェブサイトで使用されている正式名称です（Portraitを参照）。ただし、多くの英語の資料では「ドイツ・メルヘン街道」とも呼ばれています
  2. ^ ドイツのおとぎ話ルートのパンフレット、Deutsche Märchenstraße eV、カッセル、2007 年。
  3. ^ Presseinfos des Vereins: „10.04.2010 - Presse-Basis-Info“ (PDF) Archived 2011-06-15 at the Wayback Machine (checked on July 8, 2010, in German only)
  4. ^ 「LIFE 美女と野獣：おとぎ話の物語」LIFE TI Incorporated Books . 2017年. ISBN 9781683300625。
  5. ^ ドイツメルヒェンシュトラーセ協会発行のルート公式地図。2011年7月9日アーカイブ、Wayback Machine（2010年9月30日確認）
  6. ^ Verein Deutsche Märchenstraße eV発行の案内チラシ（ドイツ語）Wayback Machineで2011年7月9日にアーカイブ（2010年9月30日に確認）

文学

  • E・マイケル・アイバ、トーマス・L・ジョンソン：『ドイツ童話の風景 ― グリム兄弟の物語の世界』、C・W・ニーマイヤー、ハーメルン、2015年。ISBN 978-3-8271-9139-7
  • エーバーハルト・ミヒャエル・イーバ著『ドイツ童話街道。海への旅の始まり』ハーメルン、2011年。ISBN 978-3-8271-9136-6
  • エーバーハルト・ミヒャエル・イーバ著『グリム兄弟の足跡をたどって。第1部：ハーナウからヘクスターへの文学の旅』。シュトラッセン（ルクセンブルク）、2000年。ISBN 2-9599793-0-3
  • エーバーハルト・ミヒャエル・イーバ著『ハーナウからブレーメンへのグリム兄弟の足跡をたどる。童話、伝説、物語』。プステット、レーゲンスブルク、1978年。ISBN 3-7917-0536-9
  • ミヒャエル・パスツィオール、マティアス・ラインハルト著：『ドイツ童話街道。グリム兄弟の足跡をたどって』 。エラート・ウント・リヒター社、ハンブルク、1996年。ISBN 3-89234-681-X
  • ドロテ・ヘンメ著：メルヘン街道―現実世界。テーマ別観光ルートの文化的構築。Lit 、ベルリン／ミュンスター、2009年。ISBN 978-3-643-10179-2（中等学校論文：ツューゲル。ゲッティンゲン大学博士論文、2007年）
  • ドイツ童話街道のウェブサイト（英語）
  • ドイツ観光局のウェブサイト（英語）
  • ニューヨークタイムズの記事（英語）

ルート沿いの場所：

  • マールブルク市（英語）
  • バート・ヴィルドゥンゲン市（英語） 2011年4月17日アーカイブ - Wayback Machine
  • ヴァルデック地方（英語）
  • カッセル市（英語）
  • フュルステンベルク磁器工場（英語）2010年8月18日アーカイブ、Wayback Machineより
  • ハンブルク・ミュンデン市（言語選択可能）
  • ブレーメン市（英語）
  • ブレーマーハーフェン市（英語） 2010年8月24日アーカイブ - Wayback Machine

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=German_Fairy_Tale_Route&oldid=1325172071」より取得