ジェロニモ・スティルトン
イタリアの児童書シリーズ

ジェロニモ・スティルトン
2015 年から使用されているGeronimo Stilton のロゴ。現在は前のロゴと併せて使用されています。
著者エリザベッタ・ダミ
原題
ジェロニモ・スティルトン
国イタリア
言語イタリア語
ジャンル
出版社Dami Editore [要出典]
Edizioni Piemme
Scholastic Corporation (米国)
Sweet Cherry Publishing (英国)
出版1997年 (ダミ・エディター) [要出典]
2000年 (エディツィオーニ・ピエンメ)
英語で出版2004
Webサイトgeronimostilton.com

ジェロニモ・スティルトンは、エリザベッタ・ダミ[1]によって創作され、タイトルキャラクターのペンネームで書かれたイタリアの児童書シリーズです。スコラスティック社は2004年2月から米国でシリーズの英語版を出版し始めました。英国では、英語の本はスウィートチェリー出版によって出版されています。このシリーズは、マウス島のニューマウスシティに住むタイトルキャラクターのネズミに焦点を当てています。物語の世界でベストセラー作家であるジェロニモ・スティルトン[2]は、新聞「ザ・ローデンツ・ガゼット」の編集者兼発行人として働いています。彼には、シーア・スティルトン[3]という妹、トラップ・スティルトン[3]といういとこ、そして9歳の甥のベンジャミン・スティルトンがいます。ジェロニモは神経質で温厚なネズミで、静かな生活が好きですが、架空の場所と現実の場所の両方で、シーア、トラップ、ベンジャミンと一緒に遠く離れた冒険に出て行きます。これらの本は、彼の冒険を描いた架空の回想録として書かれています。本はフルカラーでデザイン・配布されており、本文中の重要な単語は色付きで、イラスト風の書体で表現されています。 [4] 2025年12月、この本シリーズがイタリアのアニメーションスタジオRainbowに買収されたことが発表されました。 [5]

このシリーズは、数多くのスピンオフシリーズと合わせて、世界中で1億8000万部以上を売り上げ、単行本は合計309冊に上ります。また、同名のテレビアニメシリーズ、舞台、ビデオゲーム、グラフィックノベルにも翻案されています。

創造

このキャラクターは、残念ながら叶わなかった夢、つまり子供を持つという夢に近づくために、心から生まれました。…病気の子供たちのためのボランティア活動を始めました。ちょうどその頃、パッチ・アダムスというアメリカ人医師が、子供たちが回復するには笑うことが必要だと教えてくれました。…私は、冒険に出る不器用なネズミの、面白い物語を創作し、語りました。物語にはひねりがあり、ハッピーエンドが約束されています。子供たちを楽しませ、彼らの目が喜びで輝き、魔法への架け橋を築きたかったのです。恥ずかしがり屋のネズミ、ジェロニモは…当然のことながら、チームワークを強く信じる彼は、多くの友人たちに助けを求めることになりました。彼のおかげで、私は何百万人もの子供たちの母親になり、あらゆることを成し遂げる力となる友情、あらゆる行動に価値を吹き込む誠実さと真摯さ、そしてもちろん、前進し続けるための好奇心と冒険心も経験しました。

エリザベッタ・ダミ[6]

1990年代、エリザベッタ・ダミは子供を産めないことに気づき、その問題に対処するため小児病院でボランティア活動を行いました。クラウン・ケアに参加していたパッチ・アダムスに触発され、ジェロニモ・スティルトンを主人公にしたユーモラスで冒険的な物語を語り、道徳を教えることで患者を楽しませました。患者たちはその物語を大変喜んでくれたようで、それが後に彼女がそのような物語を執筆・出版するきっかけとなりました。[7]

キャラクター

サイン会でジェロニモ・スティルトンのスーツを着たパフォーマー
  • ジェロニモ・スティルトンは主人公であり、ニューマウス島で最も有名な新聞「ローデンツ・ガゼット」の編集者兼発行人です。彼は知識欲が強く、強い倫理観と道徳観を持っています。ジェロニモは家族や友人と冒険に出かけることは好きではありませんが、冒険小説を書くことに情熱を注いでおり、その小説は作中でよく売れています。幼い頃、スティルトン家に養子として迎えられました。
  • シーア・スティルトンはジェロニモの妹で、ザ・ローデンツ・ガゼット紙の特派員です。シーアはマウスフォード・アカデミーでニッキー、コレット、バイオレット、パウリナ、パメラの5匹のネズミにジャーナリズムを教えていました。ネズミたちはシーアにちなんで「シーア・シスターズ」と名付け、シーア・スティルトンシリーズでそれぞれの冒険を綴りました。シーアは幼い頃、実の兄弟であるジェロニモ・スティルトンと共にスティルトン家に養子として迎えられました。
  • トラップ・スティルトンはジェロニモのいとこで、彼が呼ばれるといつも一緒に旅をします。彼はリサイクルショップ「チープ・ジャンク・フォー・レス」のオーナーで、シェフとしてよく登場します。冗談を言ったり、いたずらをしたりするのが大好きで、そのおどけた行動でジェロニモを困らせることもよくあります。
  • ベンジャミン・スティルトンはジェロニモとシーアの 9 歳の甥で、ジェロニモの多くの冒険によく同行します。
  • チープ・マウス・ウィリーとしても知られるウィリアム・ショートポーズは、「ザ・ローデンツ・ガゼット」の創刊者であり、ジェロニモの祖父です。彼はジェロニモとシーア・スティルトンが幼かった頃に養子縁組をしました。
  • スウィートファーおばさんはジェロニモのおばさんで、ベンジャミンと一緒に住んでいます。
  • サリー・ラットムーゼンは、ザ・ローデンツ・ガゼットの最大のライバルであるデイリー・ラットの主要な敵対者であり、発行人でもある。彼女の祖母であるモリー・ラットムーゼンは、ザ・ローデンツ・ガゼットの創刊と同時期にデイリー・ラットを創刊した。
  • クリーペラ・フォン・カックルファーは、ミステリアス・バレーに住む、魅力的でミステリアスなネズミです。彼女はホラー映画やお化け屋敷の特殊効果デザイナーとして、そしてジャーナリストとしても活躍しています。彼女は同名のスピンオフシリーズの主人公でもあります。彼女はジェロニモに恋心を抱いています。
  • ポーズ・フォン・ボルト教授は科学者であり、ジェロニモの友人です。
  • エルキュール・ポワラ（エルキュール・ポアロ（本名ノーズマウス・スクイーク）の語呂合わせ）はジェロニモの幼なじみで、ニュー・マウス・シティの私立探偵。ジェロニモの多くの事件を彼に引き継いでいる。彼はジェロニモの妹、テアに恋心を抱いている。
  • ペチュニア・プリティ・ポーズ（本名パティ・スプリング）はテレビレポーターであり、環境保護活動家でもあります。ジェロニモは彼女に片思いをしています。また、彼女にはバグジー・ワグジーという厄介な姪がいます。
  • ヴォルフガング・ワイルド・ポーズ: ペチュニアの双子の兄弟であり、テレビプロデューサーであり、環境保護活動家でもある。
  • ピンキー・ピンクは、ザ・ローデンツ・ガゼット紙でジェロニモのアシスタント編集者を務める10代の少女です。彼女はコンピューターの専門家で、最新のトレンドを常に追いかけています。
  • ティナ・スパイシーテイルはスティルトン家の熟練した料理人です。
  • ブルース・ハイエナはパラシュート降下者であり、冒険家。ジェロニモの冒険好きな友人で、彼を様々なクレイジーな冒険に誘うのが大好きです。また、妹のシアに恋心を抱いています。
  • ショーティー・タオはブルース・ハイエナのいとこで、ザ・ローデンツ・ガゼットの編集長であり、ベイビー・タオという弟がいる。
  • ポーズ一家は、ドルフィンベイのジャイアントセコイア渓谷にある農場で何世代にもわたり暮らしてきました。彼らはスティルトン家と親しい友人です。
    • バグジー・ワグジー（本名パンドラ・ウォズ）は、ジョン・ワグジーとファーリー・ポーズの娘で、ベンジャミンの親友です。
    • ポーズおじいさんは自然科学に精通しており、かつては珍しい蝶を探して世界中を旅したこともあります。
    • ポーズおばあちゃんは、飛行機がまだ作られていなかった若い頃、世界中を旅しました。
    • テディ・ポーズは、ポーズおじいさんとポーズおばあさんの息子であり、ボビー・ポーズの兄弟です。
    • ジェニー・リトルポーはテディの妻です。
    • トム・ポーズはテディとジェニーの息子です。
    • ルーシー・ヴァリーはトムの妻です。
    • リリー、ラリー、そしてロリー・ポーズはルーシーとトムの娘です。リリーは5歳、ラリーは7歳、ロリーは11歳です。
    • ボビー・ポーズはポーズおじいさんとおばあさんの息子であり、テディ・ポーズの兄弟です。
    • スージー・ラテラはボビーの妻です。
    • ファーリーポーズはボビーとスージーの娘であり、ペチュニアとウルフギャングの姉妹です。
    • ジョン・ウグジーはファーリーの夫です。
  • シャドウは繰り返し登場する敵役で、サリー・ラットムーゼンのいとこであり、マウス島で最も悪名高い犯罪者の一人です。彼女は泥棒の達人で、変装の達人でもあります。ジェロニモと遭遇すると、たいてい彼を誘惑します。
  • チャンプ・ストロングポーズはジェロニモの友達で、彼もジェロニモを冒険に誘うのが好きです。
  • コルネリウス・フォン・キックポー（コードネームOOK）は、ジェロニモの幼なじみで、マウス島政府の秘密諜報員です。彼には妹のヴェロニカ・フォン・キックポーも秘密諜報員で、コードネームOOVで活動しています。
  • ワイルド・ウィリーは考古学者であり、ジェロニモとブルース・ハイエナの冒険好きな友人です。彼はジェロニモを冒険に連れ出します。
  • マダム・ノーは、後の作品で繰り返し登場する敵役です。彼女はEGO社（巨大組織企業）の強欲で裕福なCEOであり、その犯罪行為はジェロニモとその仲間たちとの衝突をしばしば引き起こします。

本

アラッシオのムレットのタイル

すべての書籍およびスピンオフシリーズが掲載されているわけではありません。以下のリストは、英語版がすでに出版されている、または出版予定のものを掲載しています。

ジェロニモ・スティルトン

  1. 失われたエメラルドの目の宝（2004年2月、イタリアでは1997年に『 Il mistero dell'occhio di smeraldo 』として初版が出版された[要出典]）
  2. 『チーズピラミッドの呪い』 (2004 年 2 月、初版は 2000 年にイタリアでIl missero della piramide di formaggioとして出版)
  3. 幽霊屋敷の猫とネズミ（2004年2月、イタリアでは2000年に『Il castello di Zampaciccia Zanzamiao 』として初版発行）
  4. 私は毛皮が好きすぎる! (2004 年 2 月、イタリアでは 2000 年にCi tengo alla pelliccia, io!として初版)
  5. 『ジャングルの奥深くに4匹のネズミ』 （2004年3月、イタリアでは2000年に『Quattro topi nella giungla nera 』として初版）
  6. 足を離せ、チェダーフェイス！ (2004 年 4 月、当初は 2000 年にイタリアでGiù le zampe, faccia di fontina!として出版されました)
  7. 青い伯爵のための赤いピザ/ トランスラタニアの牙と饗宴（2004年5月、イタリアでは1997年に「Una granita di mosche per il Conte 」として初版）
  8. 山賊猫の襲撃 / 海賊猫の襲撃(2004 年 6 月、イタリアでは 1997 年にIl galeone dei Gatti Piratiとして初版)
  9. ジェロニモの素敵な休暇 / ジェロニモの素敵な休日(2004 年 7 月、イタリアでは 2002 年にQuella stratopica vacanza alla pensione Mirasorci...として最初に出版)
  10. 一杯のコーヒーのため / ひげにしがみついて（2004年8月、イタリアでは1999年に『Tutta colpa di un caffè con panna 』として初版）
  11. ハロウィンだよ、怖がりのネズミさん! (2004 年 9 月、イタリアでは 2001 年に「Halloween...che fifa felina! 」として初版発行)
  12. メリー・クリスマス、ジェロニモ! (2004 年 10 月、イタリアでは 2000 年に『È natale, Stilton! 』として初版発行)
  13. 地下鉄の幽霊（2004年11月、イタリアでは2000年に『地下鉄の幽霊』として初版が出版された）
  14. 火のルビーの神殿/ 火のルビーの神殿（2004年12月、イタリアでは2003年にIl tempio del rubino di fuocoとして初版）
  15. Mona Mousa Code (2005 年 1 月、最初は 1997 年にイタリアでIl sorriso di Monna Topisaとして出版)
  16. チーズ色のキャンピングカー/ チーズ色のキャンピングカーバン（2005年2月、イタリアでは2000年にUn camper color formaggioとして初版発行）
  17. スティルトンさん、ひげに気をつけて！ / 吠えるネズミの謎（2005 年 3 月、イタリアでは 2001 年にAttenti ai baffi...arriva Topogoni!として初版発行）
  18. 海賊島の難破 / 海賊島の難破（2005年4月、イタリアでは2003年にL'isola del tesoro fantasmaとして初版）
  19. 私の名前はスティルトン、ジェロニモ・スティルトン（2005年5月、イタリアでは1999年にIl mio nome è Stilton, Geronimo Stiltonとして初版）
  20. サーフズ・アップ、ジェロニモ! (2005 年 6 月、当初は 2000 年にイタリアでL'hai voluta la vacanza として出版されました、スティルトン? )
  21. 『The Wild, Wild West』（2005 年 7 月、イタリアでは 2005 年にQuattro topi nel Far West!として初版発行）
  22. カックルファー城の秘密（2005年8月、イタリアでは2002年に『Il segreto della Famiglia Tenebrax 』として初版）
  23. バレンタインデーの災難(2006 年 1 月、イタリアでは 2005 年にLa vita e un rodeo!として初版発行)
  24. ナイアガラの滝への遠足 / ナイアガラの滝への修学旅行(2006 年 3 月、イタリアでは 2005 年にIn campeggio alle cascate del Niagaraとして初版)
  25. 沈没した財宝の探索（2006年6月、イタリアでは2000年に『Il misterioso del tesero scomparso 』として初版が出版）
  26. 『名前のないミイラ』 （2006年8月、イタリアでは2005年に『La mummia senza nome 』として初版が出版）
  27. クリスマスのおもちゃ工場（2006年10月、イタリアでは2006年に『Il mistero degli elfi 』として初版発行）
  28. ウェディング・クラッシャー（2007年1月、イタリアでは1999年に『Benvenuti a Rocca Taccagna 』として初版が出版）
  29. ダウン アンド アウト ダウン アンダー(2007 年 3 月、イタリアでは 2006 年に「È arrivata Patty Spring! 」として初版発行)
  30. マウス アイランド マラソン(2007 年 6 月、イタリアでは 2004 年に「La maratona piu pazza del mondo! 」として初版発行)
  31. 『謎のチーズ泥棒』 (2007 年 8 月、イタリアでは 2005 年にIl misserioso ladro di formaggiとして初版発行)
  32. 巨人骸骨の谷(2008 年 1 月、当初は 2006 年にイタリアでLa valle degli scheletri gigantiとして出版)
  33. ジェロニモと金メダルの謎(2008 年 4 月、初版は 2004 年にイタリアでLo strano caso dei Giochi Olimpiciとして出版)
  34. ジェロニモ・スティルトン、秘密エージェント（2008年7月、イタリアでは2007年に『Agente segreto Zero Zero Kappa』として初版発行）
  35. とても楽しいクリスマス(2008 年 10 月、イタリアでは 2007 年にInseguimento a New York!として初版発行)
  36. ジェロニモのバレンタイン（2009年1月、イタリアでは2007年に『Lo strano caso del tiramisu 』として初版）
  37. アメリカ横断レース（2009年4月、イタリアでは2006年に『 La Corsa Piu Pazza d'America 』として初版）
  38. A Fabumouse School Adventure / A Fantastic Sc​​hool Adventure (2009 年 7 月、イタリアでは 2008 年にOre 8: a scuola di formaggio!として最初に出版)
  39. Singing Sensation (2009 年 10 月、初版は 2004 年にイタリアでLo strano casa del sorcio stonatoとして出版)
  40. 『空手ネズミ』 （2010年1月、イタリアでは2005年に『Te le do io il karate 』として初版）
  41. Mighty Mount Kilimanjaro (2010 年 4 月、当初は 2004 年にイタリアでChe fifa sul Kilimangiaro!として出版されました)
  42. 『The Peculiar Pumpkin Thief』（2010 年 7 月、初版は 2003 年にイタリアでLo strano casa della Torre Pagliacciaとして出版）
  43. 私はスーパーマウスではありません! (2010 年 10 月、イタリアでは 2008 年にNon sono un supertopo!として初版発行)
  44. 『巨大なダイヤモンド強盗』 （2011年1月、イタリアでは2008年に『Il Furto del Diamante Gigante 』として初版）
  45. 白クジラを救え! (2011 年 4 月、イタリアでは 2007 年にSalviamo la Balena Bianca!として初版発行)
  46. 『幽霊城』（2011年7月、イタリアでは2007年に『Ritorno a Rocca Taccagna 』として初版が出版）
  47. ジェロニモ、丘へ逃げろ！ （2011年10月、イタリアでは2009年に『Il tesoro delle Colline Nere 』として初版）
  48. ヴェネツィアの謎（2012年1月、イタリアでは2009年に『Il mistero della gondola di cristallo 』として初版）
  49. 『侍の道』 （2012年4月、イタリアでは2010年に『Il segreto dei tre samurai 』として初版）
  50. このホテルには幽霊が出る！（2012年7月、イタリアでは2005年に『Lo strano caso del Fantasma al Grand Hotel 』として初版が出版）
  51. 巨大真珠強盗（2012年10月、イタリアでは2009年に『巨大真珠のミスター』として初版）
  52. 宇宙のネズミ! (2013 年 2 月、イタリアでは 2011 年に『SOS C'e un topo nello spazio! 』として初版発行)
  53. 『Rumble in the Jungle』 （2013年4月、イタリアでは2011年に『Grosso guiao in Mato Grosso』として初版）
  54. ゲット・イントゥ・ギア、スティルトン！（2013年7月、イタリアでは2011年に『Ingrana la marcia, Stilton! 』として初版発行）
  55. The Golden Statue Plot (2013 年 10 月、当初は 2009 年にイタリアでAttacco alla statua d'oro!として出版されました)
  56. 『Flight of the Red Bandit』 （2014 年 1 月、イタリアでは 2012 年にDov'e sparito Falco Rosso?として初版）
  57. 『The Stinky Cheese Vacation』 (2014 年 7 月、イタリアでは 2012 年に「Ma che vacanza... a Rocca Taccagna! 」として初版発行)
  58. スーパーシェフコンテスト（2014年10月、イタリアでは2012年に『 La gara dei Supercuochi 』として初版）
  59. Welcome to Moldy Manor (2015 年 1 月、元々は 2013 年にイタリアでUna tremenda vacanza a Villa Pitocca!として出版)
  60. イースター島の宝（2015年7月、イタリアでは2013年に『Il tesoro di Rapa Nui 』として初版）
  61. マウスハウスハンター（2015年10月、イタリアでは2012年に『Geronimo cerca casa』として初版）
  62. ネズミが船外に落ちた! (2016 年 1 月、イタリアでは 2014 年にAllarme...topo in mare!として初版が出版されました)
  63. チーズ実験（2016年7月、イタリアでは2013年にLo strano caso dei brufoli bluとして初版）
  64. マジカルミッション（2016年10月、イタリアでは2011年にAppuntamento...col mistero!として初版発行）
  65. ボリウッド強盗（2017年1月、イタリアでは2015年に『Il mistero del rubino d'Oriente 』として初版）
  66. オペレーション：秘密のレシピ（2017年7月、イタリアでは2015年にOperazione panettoneとして初版）
  67. The Chocolate Chase (2017 年 10 月、初版は 2016 年にイタリアでLo strano casa del ladro di cioccolatoとして出版)
  68. サイバー泥棒対決（2018年1月、イタリアでは2010年にC'è un pirataとしてインターネットで初版）
  69. Hug a Tree、ジェロニモ(2018 年 7 月、当初は 2015 年にイタリアでLa Leggenda della grande querciaとして出版)
  70. 『The Phantom Bandit』（2018年10月、当初は2016年にイタリアで『La notte delle zucche mannare 』として出版）
  71. ジェロニモ・オン・アイス！ (2019 年 1 月、元々は 2016 年にイタリアでIl segreto dei pattini d'argentoとして出版されました)
  72. 『The Hawaiian Heist』（2019 年 5 月、イタリアでは 2017 年に『Ahi, ahi, ahi, che avventura alle Hawaii! 』として初版発行）
  73. The Missing Movie (2019 年 10 月、当初はイタリアで 2018 年にIl missero del film robatoとして公開)
  74. ジェロニモ、お誕生日おめでとう！ （2019年12月26日、イタリアでは2017年に『Compleanno...con mistero! 』として初版発行）
  75. 『The Sticky Situation』 （2020 年 3 月、イタリアでは 2017 年に『 Te lo do io il miele, Stilton! 』として初版）
  76. スーパーストアサプライズ（2020年10月6日、イタリアでは2019年にGrande Mistero al Megastore!として最初に出版）
  77. ラスト リゾート オアシス(2021 年 3 月 2 日、当初は 2018 年にイタリアでVacanze da sogno all'Oasi Sputacchiosaとして出版)
  78. ドラゴンの神秘の目（2021年7月20日、イタリアでは2018年に『Il misterioso occhio del drago 』として初版が出版）
  79. ゴミ捨て場災害(2021 年 9 月 21 日、当初はイタリアで 2019 年にLo strano casa del ladro di spazzaturaとして出版されました)
  80. ジェロニモ、心を持て（2022年1月4日、イタリアでは2019年に『Un amore da brivido 』として初版）
  81. スーパーカップのフェイスオフ（2022年6月28日、イタリアでは2016年にFinale di Supercoppa... a Topazia!として最初に出版）
  82. マウスVSワイルド（2022年12月27日、イタリアでは2020年に『Il segreto di Porto Tanfoso 』として初版発行）
  83. マヤの秘宝（2024年3月5日、イタリアでは2019年に『Il Tesoro dei Maya 』として初版発行）
  84. 過去からの爆発（2025年3月4日、イタリアでは2020年に『La Giacca Misteriosa 』として初版発行）
  85. チョコレートヒルズの伝説（2026年1月6日、イタリアでは2018年に『I giganti delle Colline Cioccolato 』として初版が出版された）

ジェロニモ・スティルトン：特別版

  1. 『A Christmas Tale』 (2005 年 10 月、当初は 2002 年にイタリアでUna tenera, tenera, tenera storia sotto la neveとして出版されました)
  2. クリスマスの大惨事(2007 年 10 月、イタリアでは 2005 年に「Ahi, ahi, ahi, sono ne guai! 」として初版)
  3. 黄金の書をめぐる冒険（2014年4月、イタリアでは2010年に『Caccia al libro d'oro 』として初版）
  4. The Hunt for the Curious Cheese (2015 年 4 月、初版は 2014 年にイタリアでLo strano caso dei formaggi Strapuzzoniとして出版)
  5. 秘密のパピルスを探して（2016年4月、イタリアでは2014年に『Il mistero del papiro nero 』として初版）
  6. 百番目の鍵をめぐる冒険（2017年4月、イタリアでは2014年に『Il Castello delle 100 Storie 』として初版）
  7. コロッセオの幽霊を追え（2018年3月、イタリアでは2016年に『コロッセオの幻想』として初版が出版）

ジェロニモ・スティルトン：ミニミステリー

  1. 『The Super Scam』（2012年、イタリアでは2007年に『Una truffa coi baffi』として初版が出版）
  2. 湖の怪物（2012年、イタリアでは2007年に『Il mostro di lago Lago 』として初版が出版）
  3. マウスの偽情報（2012年、イタリアでは2007年にIL topo faLsarIoとして初版）
  4. キャット・ギャング（2014年、イタリアでは2008年に『La Banda del Gatto』として初版が出版）
  5. 『ダブルクロス』（2014年、イタリアでは2008年に『La doppia ladra』として初版が出版）
  6. 『The Cheese Burglar』（2014 年、当初は 2008 年にイタリアでIl ladro di Crosteとして出版）

アニバーサリーエディション

  1. 小さな幸せの本（2003年）
  2. ジェロニモ・スティルトンの秘密の世界（2004年）

ファンタジーの王国

このシリーズは、ファンタジー王国として知られる魔法の世界で騎士として活躍するジェロニモの冒険を描いています。それぞれの物語は夢を描いており、ジェロニモ・スティルトンがマウス島に住む元の世界で物語の始まりと終わりを共にします。

  1. ファンタジー王国（2003年、2007年（英語版））
  2. 楽園への探求：ファンタジー王国への帰還（2005年、2009年（英語版））
  3. 『驚異の航海：ファンタジー王国への第三の冒険』（2007年、2011年（英語版））
  4. ドラゴンの予言：ファンタジー王国の第4の冒険（2008年、2012年（英語版））
  5. 火の火山：ファンタジー王国の第五の冒険（2009年、2013年（英語版））
  6. 宝探し：ファンタジー王国の第六の冒険（2010年、2014年（英語版））
  7. 魔法にかけられたお守り：ファンタジー王国の第七の冒険（2011年、2015年（英語版））
  8. 魔法の時間：ファンタジー王国における第8の冒険|魔法の時間：ファンタジー王国における第8の冒険（2012年、2016年（英語版））
  9. 魔法使いの杖：ファンタジー王国の第九の冒険（2014年、2016年（英語版））
  10. 秘密の船：ファンタジー王国の10番目の冒険（2016年、2017年（英語版））
  11. 王国の守護者：ファンタジー王国における第11の冒険（2017年、2018年（英語版））
  12. ドラゴンの島：ファンタジー王国の12番目の冒険（2018年、2019年（英語版））
  13. クリスタルキャッスルの戦い：ファンタジー王国の13番目の冒険（2019年、2020年（英語版））
  14. 帝国の守護者：ファンタジー王国における第14の冒険（2020年、2021年（英語版））
  15. 黄金の鍵：ファンタジー王国の15番目の冒険（2021年、2022年（英語版））
  16. 王国の宝物：ファンタジー王国の第16の冒険（2022年、2023年（英語版））
  17. 真夜中の強盗：ファンタジー王国の17番目の冒険（2023年、2025年（英語版））

ファンタジー王国：特別版

  1. 運命のフェニックス：壮大なファンタジーアドベンチャー王国（2015年9月、イタリアでは2013年に『Grande ritorno nel regno della fantasia 』として初版）
  2. 『ドラゴン・オブ・フォーチュン：壮大なファンタジー冒険王国』 （2017年9月、イタリアでは2015年に『Grande ritorno nel regno della fantasia 2 』として初版）

アドベンチャーキャンプ [イタリア語のみ]

  1. 星空の下の夜（2021年7月6日にイタリアで『Una notte sotto le stelle 』として初版発行）
  2. 高地での勇気（2021年8月31日にイタリアでCoraggio in alta quotaとして初公開）
  3. 川沿いの挑戦（2022年2月8日にイタリアでSfida lungo il fiumeとして初公開）
  4. シータートルミッション（2022年5月10日にイタリアでMissione Tartarughe Marineとして初公開）
  5. マウンテンバイク探検家（2022年8月30日にイタリアでEsploratori in mountain bikeとして初公開）
  6. アドベンチャーマニュアル（2022年11月8日にイタリアでIl manuale dell'avventuraとして初版発行）

シーア・スティルトン

このシリーズは女性読者を対象としており、「シーア・シスターズ」と呼ばれる5人の仲良しグループに焦点を当てています。彼女たちはそれぞれ異なる大陸出身で、シーア・スティルトンの教え子でした。各ストーリーでは、シーア・シスターズが共に謎を解き明かしていきます。本書では手がかりが強調されており、読者が探偵のように物語を追っていくのに役立ちます。

  1. テア・スティルトンとドラゴンの法典（2009年4月、イタリアでは2005年に『Il Codice del Drago』として初版）
  2. テア・スティルトンと火の山（2009年9月、イタリアでは2006年に『la Montagna Parlante』として初版発行）
  3. テア・スティルトンと難破船の幽霊（2010年3月、イタリアでは2007年に『Il Vascello Fantasma』として初版）
  4. テア・スティルトンと秘密都市（2010年6月、イタリアでは2006年に『La Città Segreta』として初版発行）
  5. テア・スティルトンとパリの謎（2010年11月、イタリアでは2007年に『Mistero a Parigi』として初版発行）
  6. テア・スティルトンと桜の冒険（2011年3月、イタリアでは2009年に『Il mistero della bambola nera 』として初版発行）
  7. テア・スティルトンと星の漂流者（2011年6月、イタリアでは2008年にNeraI Naufraghi Delle Stelleとして初版）
  8. テア・スティルトン：ビッグアップルのビッグトラブル（2011年9月、元々は2007年にイタリアでグロッソ・グアイオとしてニューヨークで出版）
  9. テア・スティルトンと氷の宝物（2011年12月、イタリアでは2008年に『Il tesoro di ghiaccio 』として初版）
  10. テア・スティルトンと古城の秘密（2012年3月、イタリアでは2009年に『il segreto del castello scozzese 』として初版）
  11. シーア・スティルトンと青いスカラベ狩り（2012年6月、イタリアでは2009年に『Caccia allo scarabeo blu』として初版発行）
  12. テア・スティルトンと王子のエメラルド（2012年9月、イタリアでは2010年に『 lo smeraldo del principe indiano 』として初版）
  13. テア・スティルトンとオリエント急行の謎（2012年12月、イタリアでは2010年に『Mistero sull'Orient Express 』として初版）
  14. テア・スティルトンと踊る影（2013年3月、イタリアでは2011年に『Mistero dietro le quinte』として初版）
  15. テア・スティルトンと火の花の伝説（2013年6月、イタリアでは2011年に『 La leggenda dei fiori di fuoco 』として初版）
  16. シーア・スティルトンとスペインダンスミッション（2013年9月、イタリアでは2012年にミッションフラメンコとして初版発行）
  17. テア・スティルトンとライオンの巣窟への旅（2013年12月、イタリアでは2012年に『Cinque amiche per un leone 』として初版発行）
  18. テア・スティルトンとチューリップ大強盗（2014年3月、イタリアでは2013年に『Sulle tracce del tulipano nero 』として初版）
  19. テア・スティルトンとチョコレートの妨害(2014 年 6 月、イタリアでは 2013 年に「Una cascata di cioccolato! 」として初版発行)
  20. テア・スティルトンと失われた神話（2014年12月、イタリアでは2014年に『I segreti dell'Olimpo 』として初版発行）
  21. テア・スティルトンと失われた手紙（2015年6月、イタリアでは2014年に『Amore alla corte degli zar 』として初版）
  22. テア・スティルトンと熱帯の宝物（2015年12月、イタリアでは2015年に『Avventura ai Caraibi 』として初版発行）
  23. シーア・スティルトンとハリウッドのいたずら（2016年6月、イタリアでは2015年にColpo di scena a Hollywoodとして初版）
  24. テア・スティルトンとマダガスカルの狂気（2016年12月、イタリアでは2015年に『マダガスカルのミステロ』として初版）
  25. テア・スティルトンとフローズン・フィアスコ（2017年6月、イタリアでは2015年に『Inseguimento Tra I Ghiacci 』として初版発行）
  26. テア・スティルトンとヴェネツィアの仮面舞踏会（2017年12月、イタリアでは2015年に『Carnevale a Venezia 』として初版）
  27. テア・スティルトンとナイアガラ・スプラッシュ（2018年5月、イタリアでは2016年に『Missione Niagara』として初版発行）
  28. テア・スティルトンと遺跡の謎（2018年12月、イタリアでは2016年に『Il tesoro scomparso 』として初版）
  29. シア・スティルトンとオーケストラの怪人（2019年6月、イタリアでは2016年に『Due cuori a Londra 』として初版）
  30. テア・スティルトンと黒い森の強盗（2019年12月、イタリアでは2017年に『Il segreto della Foresta Nera 』として初版）
  31. テア・スティルトンと金メダルをめぐるレース（2020年6月、イタリアでは2016年に『Sognando le Olimpiadi』として初版）
  32. テア・スティルトンと熱帯雨林の救出（2020年12月1日、イタリアで2018年に『Destinazione Malesia』として初版）
  33. シーア・スティルトンとアメリカンドリーム（2021年5月18日、イタリアで2019年に『Avventura negli USA 』として初版）
  34. テア・スティルトンとローマの休日（2021年9月21日、イタリアでは2017年に『ローマの休日』として初版が出版）
  35. テア・スティルトンとメキシコのフィエスタ（2022年6月7日、2017年にイタリアで『Viaggio in Messico 』として初版）
  36. テア・スティルトンと星の洞窟（2023年10月3日、イタリアでは2019年に『La Grotta Delle Stelle』として初版）
  37. テア・スティルトンと森の幽霊（2024年11月12日、イタリアでは2018年に『アイルランドの幻想伝説』として初版）
  38. テア・スティルトンと秘密の花園の探求（2025年7月1日、イタリアでは2023年に『Appuntamento a Parigi』として初版が出版）
  39. シーア・スティルトンと青い島の泥棒（2026年6月2日、イタリアでは2021年に『Il ladro dell'Isola Blu 』として初版が出版）

シア・スティルトン：特別版

  1. アトランティスへの旅（2012年10月、イタリアでは2010年に『アトランティスの王子』として初版が出版）
  2. 妖精の秘密（2013年10月、イタリアでは2012年に『Il Fate del Lago 』として初版）
  3. 『雪の秘密』 （2014年10月、イタリアでは2013年に『Il Fate del Nevi 』として初版）
  4. クラウドキャッスル（2015年10月、イタリアでは2014年に『Il Fate del Nuvole 』として初版）
  5. 海の宝（2016年10月、イタリアでは2015年に『Il Fate degli Oceni 』として初版）
  6. 花の国（2017年10月、イタリアでは2016年に『Il Fate dei Fiori 』として初版）
  7. クリスタルフェアリーの秘密（2018年10月、イタリアでは2017年に『Il Fate dei Cristalli 』として初版発行）
  8. 星の妖精たちの踊り（2019年10月、イタリアでは2018年に『Il Fate delle Stelle 』として初版）
  9. 鏡の魔法（2020年10月6日、イタリアでは2019年に『Lo Specchio Segreto delle Fate 』として初版が出版）

シーア・スティルトン・マウスフォード・アカデミー

  1. マウスフォード演劇（2014年10月/2018年4月、イタリアでは2009年に「L'amore va in scena a Topford」として初版）
  2. 失われた日記（2014年10月/2018年4月、イタリアでは2009年に「Il diario segreto di Colette」として初版）
  3. 危険にさらされる子ネズミ（2014 年 11 月/2018 年 4 月、イタリアでは 2009 年に「Tea sisters in pericolo!」として初版）
  4. ダンスチャレンジ（2014年11月/2018年4月、イタリアでは2010年に「Sfida a ritmo di danza」として初版）
  5. 秘密の発明（2015年2月/2018年8月、イタリアでは2009年に「Il progetto super segreto」として初版）
  6. マウスフォード・ミュージカル（2015年2月/2018年12月、イタリアでは2010年に「Cinque amiche per un musical」として初版）
  7. ネズミが舞台に立つ（2015年12月、イタリアでは2010年に「La strada del successo」として初版）
  8. ファッショナブル・ミステリー（2015年12月、イタリアでは2010年に「Chi si nasconde a Topford」として初版）
  9. ミステリアス・ラブレター（2016年5月、イタリアでは2010年に「Una misteriosa lettera d'amore」として初版）
  10. A Dream on Ice (2016 年 5 月、初版は 2011 年にイタリアで「Un sogno sul ghiaccio per Colette」として出版)
  11. ライト、カメラ、アクション！（2016年9月、イタリアでは2011年に「Ciak si gira a Topford」として初版）
  12. ランウェイのネズミ（2016年、イタリアでは2011年に「Top model per un giorno」として初版）
  13. ウミガメの救出（2017年12月、イタリアでは2011年に「Missione mare pulito」として初版）
  14. The Secret Notebook (2018、元々はイタリアで 2011 年に「Il club delle pouresse」として出版)
  15. 友情のレシピ（2018年、イタリアでは2012年に「La ricetta dell'amicizia」として初版）
  16. ロイヤル・ボール（2018年、イタリアでは2012年に「Gran ballo con il principe」として初版）
  17. 『子犬の問題』（2018年、イタリアでは2015年に「Un cucciolo in cerca di casa」として初版）
  18. 『蝶の秘密』（2019年、原著は2015年にイタリアで「Il segreto delle farfalle dorate」として出版）
  19. 『失われた鏡』（2019年、イタリアでは2016年に「Lo specchio della sirena」として初版）
  20. 『The Sweetest Dream』（2019年、イタリアでは2015年に「I dolci del cuore」として初版）

シア・スティルトンと宝探しの旅

  1. 『The Treasure Seekers』（2019年、当初はイタリアで2016年に『Alla Ricerca Dei Tesori Perduti』として出版）
  2. 『The Compass of the Stars』（2020年、当初はイタリアで2017年に『Tesori Perduti: La Bussola Di Stelle』として出版）
  3. 『The Legend of the Maze』（2021年、当初はイタリアで2018年に『Tesori Perduti: Il Labirinto Incantato』として出版）

クリーペラ・フォン・カックルファー

このシリーズは、メインシリーズに繰り返し登場するキャラクターの一人、クリーペラ・フォン・カックルファーを主人公としています。各巻はジェロニモ・スティルトンの登場で始まり、終わります。クリーペラは各物語の執筆とイラストを担当し、原稿をジェロニモに送り、出版を依頼します。ジェロニモが登場する物語もあり、例えば『ライド・フォー・ユア・ライフ！』では、クリーペラとジェロニモが一緒に遊園地を訪れます。

  1. 『十三の幽霊』（2011年8月、イタリアでは2010年に『Tredici fantasmi per Tenebrosa』として初版が出版）
  2. ホラーウッドで会いましょう（2011年8月、イタリアでは2010年に『Mistero a Castelteschio』として初版）
  3. ゴースト海賊の宝（2012年2月、イタリアでは2010年に『Il tesoro del pirata fantasma』として初版）
  4. 『Return of the Vampire』（2012 年 8 月、イタリアでは 2011 年に Un vampiro da salvare! として初版発行）
  5. 『恐怖の夜』 （2013年8月、イタリアでは2011年に『Il rap della paura』として初版）
  6. 命をかけて走れ！（2014年8月、イタリアでは2011年に『Brividi sull'ottovolante』として初版）
  7. 『A Suitcase Full of Ghosts』（2015年8月、イタリアでは2011年に『Una valigia piena di fantasmi』として初版）
  8. 劇場の怪人（2016年8月、イタリアでは2012年に『Il fantasma del Teatro dei Sospiri』として初版）
  9. The Haunted Dinosaur (2017 年 8 月、当初は 2012 年にイタリアで Il risveglio del Brividosauro として出版)

洞窟ネズミ

このシリーズは、恐竜がネズミや先史時代の哺乳類と共存していた石器時代のジェロニモの祖先、ジェロニモ・スティルトヌートに焦点を当てています。

  1. 『The Stone of Fire』（2013 年 1 月、イタリアでは 2011 年に『Via le zampe dalla pietra di fuoco!』として初版発行）
  2. 尻尾に気をつけろ！（2013年5月、イタリアでは2011年に『Attenti alla coda, meteoriti in arrivo』として初版が出版）
  3. 助けて、私は熱い溶岩の中にいるのです！ (2013 年 11 月、当初は 2012 年にイタリアで Sei nella lava fino al collo, Stiltonùt! として出版されました)
  4. 『The Fast and the Frozen』（2014 年 2 月、イタリアでは 2011 年にPer mille mammut, mi si gela la coda!として初版発行）
  5. 『The Great Mouse Race』（2014 年 6 月、イタリアでは 2012 年に『Per mille ossicini, vai col brontosauro!』として初版発行）
  6. 恐竜を起こさないでください! (2014 年 11 月、最初は 2012 年にイタリアで Dinosauro che dorme non piglia topi! として出版されました。)
  7. 私は怖がりのネズミ！（2015年3月、イタリアでは2012年に『La tremenda carica dei Tremendosauri』として初版が出版）
  8. 秘密を求めてサーフィン(2015 年 7 月、イタリアでは 2013 年に Mordosauri in mare... tesoro da salvare!) として最初に出版されました
  9. スクープを手に入れろ、ジェロニモ！ (2015 年 11 月、当初は 2013 年にイタリアで Cadono notizie da urlo, Stiltont! として出版されました)
  10. 私のオートサウルスが勝ちます！ (2016 年 3 月、当初は 2012 年にイタリアで Mi si è bucato il trottosauro として出版されました!
  11. 海の怪物サプライズ（2016年7月、イタリアでは2013年に「Polposaura affamata... coda stritolata」として初版が出版）
  12. 真珠を手放せ！（2016年11月、イタリアでは2013年に『Trottosauro contro ostrica mannara 』として初版が出版）
  13. The Smelly Search (2017 年 3 月、最初は 2014 年にイタリアで Per mille pietruzze... il gonfiosauro fa le puzze! として出版されました)
  14. Shoo, Caveflies! (2017年7月、イタリアでは2014年にNon svegliate le mosche Ronf Ronfとして初版が出版)
  15. マンモス ミステリー(2017 年 11 月、イタリアでは 2013 年に原著『Ahi ahi Stilton, è finito il latte di mammut!』として出版)

宇宙マウス

このシリーズは、スペースオペラに基づいた並行宇宙を舞台としており、ジェロニモ・スティルトニックスが宇宙船マウススター1の船長として登場します。

  1. エイリアン・エスケープ（2014年、イタリアでは2013年に『Minaccia dal pianeta Blurgo』として初版が出版）
  2. キャプテン、君は僕のものだ！（2014年、イタリアでは2013年に『Un'aliena per il capitano Stiltonix』として初版が出版）
  3. 氷の惑星アドベンチャー（2015年2月、イタリアでは2013年に『L'invasione dei dispettosi Ponf Ponf』として初版発行）
  4. 銀河の目標（2015年、イタリアでは2014年にSfida galattica all'ultimo golとして初版）
  5. Rescue Rebellion (2015 年、当初は 2014 年にイタリアで Il pianeta dei cosmosauri ribelli として出版)
  6. アンダーウォーター・プラネット（2016年、イタリアでは2014年に『Il mistero del pianeta sommerso』として初版が出版）
  7. 気をつけて！スペースジャンク！ (2016 年、最初は 2015 年にイタリアで pericolo spazzatura spaziale として出版されました)
  8. 「Away in a Star Sled」（2016 年、当初は 2014 年にイタリアで「la magica notte delle stelle danzanti」として出版）
  9. スラープ・モンスター・ショーダウン（2017年、イタリアでは2015年に『Stiltonix contro il mostro Slurp』として初版が出版）
  10. Pirate Spacecat Attack (2017、当初はイタリアで 2015 年に Sfida stellare all'ultimo baffo として出版)
  11. ジェロニモ、尻尾を噛んでやるぞ! (2017年、イタリアでは2015年に『E poi ti mordicchio la coda, Stiltonix!』として初版発行)
  12. 『The Invisible Planet』（2018年、イタリアでは2016年に『Il pianeta invisibile』として初版が出版）

ヘロマウス

このシリーズは、マスクラット・シティに住み、市内で蔓延する犯罪を監視する スーパーヒーローのチーム、ジェロニモ・スーパースティルトンとヘロマイスに焦点を当てています。

  1. ネズミが救出に！（2014 年 7 月、イタリアでは 2012 年に「Fermi tutti, superscamorze in arrivo!」として初版）
  2. ロボット攻撃（2014年11月、イタリアでは2013年に「La carica dei robottini puzzoni」として初版）
  3. 洪水ミッション(2015 年 3 月、イタリアでは 2013 年に「Missione speciale... diluvio universale!」として最初に出版)
  4. 危険な植物（2015年7月、イタリアでは2013年に「Il superattacco delle margherite zannute」として初版）
  5. 『The Invisible Thief』（2015 年 11 月、初版は 2014 年にイタリアで「Due supertopi contro il ladro invisibile」として出版）
  6. 恐竜の危険（2016年11月、イタリアでは2014年に「Polpette di supertopo per il T-Rex」として初版）
  7. タイムマシントラブル（2017年3月、イタリアでは2014年に「SuperGer e la supermacchina del tempo」として初版）
  8. クローンの突撃(2017 年 5 月、イタリアでは 2015 年に「Superallarme, Supertopo in fuga!」として初版)
  9. 昆虫の侵略（2017年7月、イタリアでは2015年に「SOS Superinsetti all'assalto」として初版）
  10. 下水道ネズミさん、良い夢を！（2017年12月、イタリアでは2015年に「La lunga notte dei Supertopi」として初版）
  11. ミニネズミの逆襲！（2018年2月、イタリアでは2016年に「Mini-Topi contro Maxi-Pantegane」として初版）

マイセキングス

このシリーズはバイキング時代を舞台とし、マウスボルグ村に住み、ネズミを食べる凶暴なドラゴンと日々対峙するジェロニモ・スティルトンノードが主人公です。

  1. 『ドラゴンの攻撃』（2016年4月、イタリアでは2014年に『Sei ciccia per draghi』として初版）
  2. 有名なフィヨルド レース(2016 年 8 月、元々は 2014 年にイタリアで「Scattare scattareee... Geronimord!」として出版されました)
  3. ドラゴンの歯を抜こう! (2016 年 12 月、イタリアでは 2014 年に Toglilo tu, il dente al dragante!) として初版発行
  4. しっかりしなさい、ジェロニモ！ (2017 年 4 月、当初は 2015 年にイタリアで La rivincita delle topinghe! として出版されました)
  5. The Mysterious Message (2017 年 8 月、当初は 2015 年にイタリアで Nella terra degli uffa uffa として出版)
  6. ヘルメット強盗（2017 年 12 月、イタリアでは 2015 年に Chi ha rubato l'elmo Topingo? として初版発行）
  7. 『ドラゴン・クラウン』（2018年4月、イタリアでは2016年に『la corona dei draganti』として初版が出版）
  8. The Great Miceking Stone (2018 年 11 月、当初は 2017 年にイタリアで Il missero della pietra topinga として出版)

時を越えた旅

  1. タイムトラベル（2004年、2014年2月（英語版））
  2. バック・イン・タイム：第二のタイムトラベル（2006年、2015年2月（英語版））
  3. 時間との競争：第三のタイムトラベル（2010年、2016年2月（英語版））
  4. ロスト・イン・タイム：第4のタイムトラベル（2011年、2017年2月（英語版））
  5. ノー・タイム・トゥ・ルーズ：5回目のタイムトラベル（2012年、2018年2月（英語版））
  6. 時の試練：時を越えた六番目の旅（2013年、2019年2月（英語版））
  7. タイムワープ：時空を越えた七番目の旅（2014年、2020年2月（英語版））
  8. アウト・オブ・タイム：第8のタイムトラベル（2016年、2021年1月5日（英語版））

古典的な物語

このシリーズは、擬人化されたネズミのキャラクターを使った パブリック ドメイン文学の翻案です。

  1. 宝島（2006年、2014年11月1日（英語版）
  2. 『若草物語』（2007年、2015年10月1日（英語版））
  3. 八十日間世界一周（2006年、2016年10月1日（英語版））
  4. オズの魔法使い（2011年、2017年7月1日（英語版））
  5. 不思議の国のアリス（2010年、2017年12月1日（英語版））
  6. 白鯨（2014年、2018年6月1日（英語版））
  7. 秘密の花園（2012年、2018年11月1日（英語版））
  8. ガリバー旅行記 （2012年、2019年8月1日（英語版））
  9. クリスマス・キャロル（2013年、2019年11月1日（英語版））
  10. 地底旅行（2016年、2019年11月1日（英語版））
  11. 海底二万里（2009年、2020年2月（英語版））
  12. ジャングル・ブック（2008年、2023年5月（英語版））
  13. フランケンシュタインの謎（2013年、2025年5月（英語版））

シーア・スティルトンの古典物語

  1. ロミオとジュリエット（2019年、2020年10月（英語版））
  2. 『高慢と偏見』（2019年、2020年10月（英語版））
  3. 真夏の夜の夢（2020年、2022年11月（英語版））
  4. オペラ座の怪人（2019年、2023年11月（英語版））

グラフィックノベル

グラフィック ノベルの英語翻訳はPapercutzから出版されています。

  1. アメリカ大陸の発見（2009年8月18日、イタリアでは2007年に「Alla scoperta dell'america」として初版が出版された）
  2. スフィンクスの秘密（2009年8月18日、イタリアでは2007年に「Il Segreto Della Sfinge」として初版が出版された）
  3. The Coliseum Con (2009 年 11 月 24 日、当初は 2007 年にイタリアで「La Truffa Del Colosseo」として出版)
  4. マルコ・ポーロの足跡をたどって(2010 年 4 月 13 日、当初は 2007 年にイタリアで「Sulle Tracce di Marco Polo」として出版)
  5. 大氷河期（2010年7月6日、イタリアでは2008年に「La Grande Era Glaciale」として初版が出版された）
  6. モナ・リザを盗んだのは誰か？ （2010年10月26日、イタリアでは2009年に「Chi Ha Rubato Ia Gioconda」として初版が出版された）
  7. 恐竜の行動 （2011年2月1日、イタリアでは2009年に「Dinosauri in Azione」として初版が出版）
  8. もう一度、モーツァルトを！ （2011年10月11日、イタリアでは2011年に「Suonala Ancora, Mozart!」として初版）
  9. 奇妙な本マシン （2012年1月24日、イタリアでは2011年に「La Strana Macchina dei Libri」として初版が出版された）
  10. ジェロニモ・スティルトンがオリンピックを救う （2012年7月17日、イタリアでは2012年に「Hai Salvato Le Olimpiadi, Stilton」として初版）
  11. パリはいつまでも私たちのもの (2012年10月23日、イタリアでは2012年に「Il Mistero Della Torre Eiffel」として初版)
  12. ファースト・サムライ （2013年3月19日、イタリアでは2011年に「Il Primo Samurai」として初版が出版）
  13. 西部最速の列車（2013年10月、イタリアでは2012年に「Il Treno Piu Veloce Del Far West」として初版が出版）
  14. 月面最初のネズミ（2014年6月24日、イタリアでは2013年に「Il Primo Topo Sulla Luna」として初版が出版された）
  15. スティルトンのためにみんな、スティルトンのためにみんな！（2015年1月13日、イタリアでは2014年に「Uno per Tutti, Tutti per Stilton」として初出）
  16. ライト、カメラ、スティルトン！（2015年8月4日、イタリアでは2014年に「Ciak, Si Gira, Geronimo Stilton」として初版）
  17. 海賊船の謎（2016年5月24日）
  18. 地球上で最初に最後の場所へ！（2016年11月22日）
  19. ロスト・イン・トランスレーション（2017年8月29日）
  20. 自由を守る（2018年10月）

シーア・スティルトングラフィックノベル

  1. クジラ島の秘密(2013 年 4 月 30 日、当初は 2008 年にイタリアで「Il Segreto Dell'isola Delle Balene」として出版)
  2. リザード・クラブの復讐（2013年8月20日、イタリアでは2008年に「La Rivicinta del Club Delle Lucertole」として初版）
  3. ヴァイキング船の宝（2014年4月22日、イタリアでは2009年に「Il tesoro Della Nave Vichinga」として初版が出版された）
  4. 巨大な波を捉える（2014年9月30日、イタリアでは2009年に「Aspettando L'Onda Gigante」として初版）
  5. 森の中の滝の秘密（2016年2月9日）
  6. シーア姉妹と海の謎（2016年8月30日）
  7. シア・シスターズのための歌（2017年3月14日）
  8. シーア姉妹と秘密の宝探し（2017年12月26日）

ジェロニモ・スティルトン記者

オリジナルのグラフィックノベルに代わる「ジェロニモ・スティルトン・レポーター」シリーズは、第1作が出版される前年に終了した「ジェロニモ・スティルトン」アニメシリーズのエピソードを翻案したものです。Papercutz より出版。

  1. シュフォンフォン作戦（2018年10月16日）
  2. マイ・スクープ！（2019年6月4日）
  3. ふざけるのはやめよう！（2019年10月8日）
  4. 『ミイラと名無しのハムナプトラ』（2020年1月28日）
  5. バリー・ザ・ムスタッシュ（2020年6月9日）
  6. チェダーフェイス、手を離せ！（2020年10月27日）
  7. チャイナタウンへ行く（2021年3月2日）
  8. ヒプノ・ティック・トック（2021年7月6日）
  9. ラット・ジツのマスク（2021年11月16日）
  10. ブラックラットの宝（2022年3月22日）
  11. 齧歯動物急行の謎（2022年7月26日）
  12. 未来のマウスハウス（2022年11月15日）
  13. 行方不明届（2023年2月14日）
  14. ジェム・ギャング（2023年9月26日）
  15. 完全勝利（2023年12月26日）
  16. マッチド夫妻（2024年4月2日）
  17. トップモデル シア（2024年11月19日）
  18. シャチの襲撃（イタリア語で「ママ、シャチ！」）（2025年4月1日）
  19. チーズ コネクション(イタリア語で「Che ne è stato del formaggio」) (2025 年 8 月 19 日)
  20. 主演：ジェロニモ（2025年12月9日）
  21. ゲームのルール（2026年4月7日）

ジェロニモ・スティルトンのグラフィックノベル

このグラフィックノベルのイラストはトム・アングルバーガーが手掛けています。イラストは他のグラフィックノベルとは異なるスタイルで、本としては長めですが、1ページあたりの単語数は少なく、各章は非常に短くなっています。このシリーズは、 『ドッグマン』シリーズの作者であるデイヴ・ピルキーが推薦しています。

  1. The Sewer Rat Stink (2020 年 5 月、2003 年のジェロニモ スティルトンの本『 Lo strano casa della Pantegana Puzzona 』に基づく) [8]
  2. スライム・フォー・ディナー（2021年2月2日、2018年のジェロニモ・スティルトンの著書『Cena con mistero 』に基づく）[9]
  3. グレート・ラット・ラリー（2022年1月4日、2019年のジェロニモ・スティルトンの著書『Metti il turbo, Stilton! 』に基づく）
  4. ラストライド・アット・ルナパーク（2022年5月17日、2020年のジェロニモ・スティルトン著『ブリヴィディ・フェリーニ・アル・ルナパーク』に基づく）

受付

Publishers Weeklyの『 Lost Treasure of the Emerald Eye』のレビューでは、そのテンポの速さ、章立て、フルカラーのデザイン、そして色付きの書体の使用が称賛された。 [4] Kirkus Reviewsの特別版『 The Hunt for the Hundredth Key 』のレビューでは、「『特別版』というステータスにもかかわらず、単純な謎と馬鹿げたジョークは他のシリーズ作品と共通している」と述べられている。 [10]同誌の『Geronimo on Ice!』のレビューでは、平均的な作品と評価され、プロットの穴を批判し、「印象的なトリックを何も決めずに滑っている」と評されている。 [11]

カーカス・レビュー誌は、洞窟ネズミの作品『The Stone of Fire』と宇宙ネズミの作品『Alien Escape』を好意的に評価したが、前者については冒頭の展開の遅さを批判した。[12] [13]クリーペラ・フォン・カックルファーの作品『Fright Night』については、プロットが「スティルトンのスピンオフ作品の中で最強ではない」と評した。[14]ザ・キングダム・オブ・ファンタジーの作品『The Enchanted Charms』については賛否両論で、プロットが独創的で魅力的ではないと批判する一方で、アートとパズルの組み込みは高く評価した。[15]

その他のメディア

2000年に、英語の電子書籍2冊、Geronimo Stilton's Illustrated TailsとGeronimo Stilton's Humorous Tails with the Secret Portrait GalleryがEdizioni Piemme社から出版され、Cyber​​Read社とBarnes & Noble社から販売された。[16] [17] [18]この電子書籍はMicrosoft社とのコラボレーションの一部であった。[19] Il mio primo manuale di internet (私の最初のインターネットマニュアル)、Trentino: Una Provincia Speciale! (トレンティーノ:特別な州! )、およびIl piccolo libro della pace (平和の小さな本)も電子書籍化された。[19] [20] [21] Piemme社はフランクフルトeBookアワードでこの電子書籍を発表した。[22] [23]

ジェロニモ・スティルトンの作品には、Scholastic Audio Booksからオーディオブックが出版されており、CDのほか、OverDriveやAudibleなどの各種サービスからダウンロードできる。最初の3つのコレクションには3つの物語（1～3、4～6、7～9）が収録されており、10冊目は単体で販売され、残りの本は2冊セットで販売されている（11～12、13～14、15～16、17～18、20～21、22、24、25～26）。1～10冊目はエドワード・ヘルマンが朗読する。11～18、20～22、24、25～26冊目はビル・ロブリーが朗読する。[要出典]

テレビシリーズ

1999年に、 2シーズンそれぞれ26話から成る同名のアニメシリーズのパイロットエピソードがStranemani、 [24] [25]、Graphilm、MatitAnimatA、Gertie Productionsによって制作されました。[24]監督とストーリーボードはMarco A. Zanoni、[26] [27] [28] 、脚本はCarlotta Mastrangelo、[29]、アニメーションはFederico Panella [30]とStefania Gallo [31 ] でした。2000年から2001年にかけて、[32] [33]シリーズはCarrère Groupで開発中であり、Gertie、Les Films de la Perrine、Red Whale、 RAIと共同制作していると報じられました。[34] [35]このシリーズは2004年にRai 2で放送される予定でした。[36] [37]多くのアニメーターやアーティストがシリーズの制作に参加し、その中にはアネッタ・ズッキ[38]やブルーノ・オリヴィエリもいました。[35]このシリーズでジェロニモの声はフランチェスコ・ロヴァーティが担当しました。[39]このシリーズのテーマソングはI Piccoli Cantori di Milano（「ミラノの小さな歌手たち」）によって録音されました。[40]

2009年9月15日にはイタリアで別のアニメシリーズがデビューした。[41]この番組は3シーズンにわたって78話（各シーズン26話）放送され、シリーズの最終回は2017年2月28日に放送された。

劇場

『キングダム・オブ・ファンタジー』シリーズはミュージカルとして展開され、スペインのバルセロナではスペイン語で上演され、[42]香港とオランダではオランダ語で上演され、[43]ベルギーではオランダ語とフラマン語で上演され、カナダのモントリオールでは英語とフランス語で上演された。[44]

2016年、オレゴン・チルドレンズ・シアターは、ジョン・マクレー著『Mouse in Space!』の世界初演となる『ジェロニモ・スティルトン：宇宙のネズミ』を制作しました。これはアメリカ合衆国におけるジェロニモ・スティルトン作品の初の実写化作品となりました。[45]この作品は2018年にカナダで上演されました。[46]

ビデオゲーム

ソニー・コンピュータエンタテインメントは、バーチャルトイズと提携し、PlayStation Portable向けにThe Kingdom of Fantasyシリーズをベースとした2本のビデオゲームを開発しました。最初の作品『ジェロニモ・スティルトン in the Kingdom of Fantasy』は、2011年11月3日にヨーロッパで発売されました。[47]続編『ジェロニモ・スティルトン：リターン・トゥ・ザ・キングダム・オブ・ファンタジー』は、2012年10月31日にヨーロッパ大陸で発売されました。[48]北米では、両タイトルとも2013年7月16日にPlayStation Storeで独占発売されました。[49]

クイズ番組

2005年から2008年にかけて、スカイ・イタリアとライサットでクイズ番組「Topo Quiz con Geronimo Stilton 」 （ジェロニモ・スティルトンのねずみクイズ）が放送された。[50] [51] [52]ジェロニモ（演：ジャンニ・コルッツィ[53]）とガイアという司会者が司会を務めるこの番組は、環境問題、栄養、交通安全、そして人生全般について取り上げた。各エピソードでは、2人1組のチームが対戦した。[50] [54] [55] [56]番組のディレクターはD・ディ・サントだった。[57]トーク番組「Giga blu」もこの頃ライサットで放送されていた。[58] [59]

膜

ジェロニモ・スティルトンを題材にした映画は2002年から企画されている。[36]

2023年2月、レーダー・ピクチャーズは『ジェロニモ・スティルトン』を原作とした長編映画の制作権を取得しました。この映画は、レーダーとイタリアのアトランティカ・エンターテインメント（テレビシリーズも制作）との共同制作で、ドリームワークス・アニメーションのベテラン、デヴィッド・ソレンが脚本・監督を務め、アンソニー・トリンガリ、マイケル・ナポリエロ、マリア・フリスクがレーダー・ピクチャーズの下でプロデューサーを務める予定です。[60]

参考文献

  1. ^ ハーバート・R・ロットマン（2002年2月9日）「ミラノ、イタリアの貿易の中心地」パブリッシャーズ・ウィークリー。
  2. ^ “Geronimo Stilton”. Kidsreads.com . 2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月12日閲覧。
  3. ^ ab 「All Series」. Kidsreads.com . 2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月12日閲覧。
  4. ^ ab 「エメラルドアイの失われた宝物」Publishers Weekly、2004年2月。 2022年1月8日閲覧。
  5. ^ https://www.animationmagazine.net/2025/12/winx-studio-rainbow-acquires-geronimo-stilton-ip/
  6. ^ “エリザベッタ・ダミの伝記”.エリザベッタ ダミ ONLUS。 2017 年 10 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 5 日に取得。
  7. ^ “My biography • Elisabetta Dami”. Elisabetta Dami . Elisabetta Dami SRL. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月10日閲覧。
  8. ^ 『下水道ネズミの悪臭』Graphix. 2020年5月5日.
  9. ^ 夕食にスライムを。スコラスティック。2021年2月2日。
  10. ^ 「THE HUNT FOR THE HUNDREDTH KEY」.カーカス・レビューズ. 2017年1月17日. 2022年1月8日閲覧。
  11. ^ 「ジェロニモ・オン・アイス！」カーカス・レビューズ2018年9月17日. 2022年1月8日閲覧。
  12. ^ 「THE STONE OF FIRE」.カーカス・レビューズ. 2012年11月14日. 2022年4月10日閲覧。
  13. ^ 「ALIEN ESCAPE」.カーカス・レビューズ. 2014年3月3日. 2022年4月10日閲覧。
  14. ^ 「FRIGHT NIGHT」.カーカス・レビューズ. 2013年5月29日. 2022年4月10日閲覧。
  15. ^ 「THE ENCHANTED CHARMS」.カーカス・レビューズ. 2015年3月3日. 2022年4月10日閲覧。
  16. ^ 「Geronimo Stilton's Illustrated Tails」. Cyber​​Read. 2001年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2001年9月27日閲覧。
  17. ^ “New!!”. ジェロニモ・スティルトン. 2002年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月27日閲覧。
  18. ^ サイバーリード・アーカイブチーム (2024年12月1日). 「The Lost Geronimo Stilton eBooks: A Guidebook featuring Collected Evidence」Archive.org . Cyber​​ReadArchives . 2025年9月27日閲覧。
  19. ^ ab Ferro, Luigi (2000年11月). 「イタリア製電子書籍」. PC Open . Agepê. pp.  36– 39. 2025年9月27日閲覧。
  20. ^ ダミ、エリザベッタ (2000)。 「インターネットの基本マニュアル」。アーカイブ.org。ピエンメジュニア。2025 年9 月 27 日に取得。
  21. ^ ダミ、エリザベッタ (2024 年 10 月 6 日)。 「失われたジェロニモ・スティルトン電子書籍」。アーカイブ.org。エディツィオーニ・ピエンメ。2025 年9 月 27 日に取得。
  22. ^ La Stampa スタッフ (2000 年 10 月 14 日)。 「Un topo direttore di giornale、primo e-book per ragazzi」。ラ・スタンパ。2025 年9 月 27 日に取得。
  23. ^ シモネッリ、ルチアーノ (2000 年 10 月 25 日)。 「電子書籍イタリアのプンタ・スイ・ラガッツィ」。ラ・スタンパ。2025 年9 月 27 日に取得。
  24. ^ ab "Geronimo Stilton". Stranemani. 2001年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月27日閲覧。
  25. ^ “Showreel”. Stranemani. 2003年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月27日閲覧。
  26. ^ ザノーニ、マルコ A. (2024)。マルコ A. ザノーニ履歴書英語 2024 (PDF)。マルコ・ザノーニ2025 年9 月 27 日に取得。
  27. ^ “マルコ・サバティーニによるジェロニモ・スティルトンのコンセプトアート” . 2025 年9 月 27 日に取得。
  28. ^ 「ジェロニモ・スティルトンのリップシンクのコンセプトアート by マルコ・サバティーニ」2025年9月27日閲覧。
  29. ^ "Cartoon". Topo Gigio公式サイト. 2025年9月27日閲覧。[カルロッタ・マスタンジェロ]はその後、1999年にGertieと共同でアニメシリーズ「Geronimo Stilton」のバイブルといくつかのエピソードの脚本を執筆し、Graphilmと共同でシリーズ「Camelia」（文学バイブルとシリーズパイロット）の文芸著者として、そして2005年にはAlphanimと共同でシリーズ「Matt et les Monstres」（「Mattのモンスター」）の4つのエピソードの脚本を執筆した。
  30. ^ 「再開」。フェデリコ・パネッラ。 2014 年 10 月 2 日。2025 年9 月 27 日に取得。
  31. ^ “Stefania Gallo - Director / Réalisatrice | Drawing / Acting / Directing”. LinkedIn . 2025年9月27日閲覧。
  32. ^ La Stampa、「Il Cenacolo alla Piemme: Gli editi premiano «Geronimo Stilton» topo amico dei bimbi」、2000 年 11 月 29 日。 (リンク)
  33. ^ La Stampa、「Mi Chiamo Geronimo、abito a Topazia」、Raffaella Silipo、2001. (リンク)
  34. ^ Bailly, Pascale Paolile (2001年8月3日). 「Carrere Group、Phantom Spiritsを先行販売」. C21Media . 2025年9月27日閲覧。
  35. ^ ab "私はインテグレーツを教えます".インテグレーツ。2025 年9 月 27 日に取得。Dal 2003 は、赤いクジラに関する一連のエピソード「モンスター アレルギー」 (ウォルト ディズニー) と「ジェロニモ スティルトン」 (ピエンメ編) の作品です。
  36. ^ ab BBCニューススタッフ (2002年3月18日). 「イタリアのネズミがハリー・ポッターに挑戦」BBCニュース. 2024年6月11日閲覧。
  37. ^ 国際宅配便スタッフ (2003 年 10 月 1 日)。 「LE RIVAL ITALIEN D'HARRY POTTER。Une petite souris nommée Stilton」。国際宅配便(フランス語)。 2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 27 日に取得。
  38. ^ 「Commissions」. Annetta Zuchi . 2025年9月27日閲覧。
  39. ^ 「Francesco Lovati - Tiempo Nordのボッコーニ大学などのカスタマーケア担当」LinkedIn . 2025年9月27日閲覧。また、ピエッメ・エディツィオーニ制作の子供向け番組「ジェロニモ・スティルトン」でジェロニモ・スティルトン役を演じたこともあります。
  40. ^ “ル・ノストルのパフォーマンス”.イ・ピッコリ・カントーリ・ディ・ミラノ。2025 年9 月 27 日に取得。2005 – Nel 2005 registrano numerose sigle dei caroni animati tra cui Geronimo Stilton、I Castelli erranti di Ol。
  41. ^ Bynum, Aaron H. (2008年5月30日). 「『ジェロニモ・スティルトン』アニメーション先行販売ニュース」. Animation Insider. 2009年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年9月27日閲覧。
  42. ^ アギア、ハビエル (2014 年 1 月 3 日)。 「ジェロニモ・スティルトンはカルデロンの幻想世界をインスタレーションした」。エル・ノルテ・デル・カスティーリャ（スペイン語）。2014 年1 月 24 日に取得。
  43. ^ “Geronimo Stilton schittert in eigen Muisical | Musical.nl” (オランダ語). 2015年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月24日閲覧。
  44. ^ Donnelly, Pat (2013年12月20日). “Review: Geronimo Stilton dans le royaume de la fantaisie”. Montreal Gazette . 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月24日閲覧。
  45. ^ 「ジェロニモ・スティルトン」オレゴン・チルドレンズ・シアター. 2017年3月5日閲覧。
  46. ^ 「『ジェロニモ・スティルトン』がカナダをツアー」License Global . UBM . 2018年1月23日. 2018年4月6日閲覧。
  47. ^ ゴンサレス、ルシア (2011 年 10 月 24 日)。 「11 月 3 日に PSP にジェロニモ スティルトンが参加しました。」PlayStation ブログ(スペイン語)。ソニー・コンピュータエンタテインメント。2018 年4 月 6 日に取得。
  48. ^ マテウス、フェルナンド (2012 年 10 月 1 日)。 「ジェロニモ・スティルトン・ヴエルベ・ア・PSP」。ホビー コンソラス(スペイン語) 。2018 年4 月 6 日に取得。
  49. ^ Chen, Grace (2013年7月16日). 「PlayStation Storeアップデート」. PlayStation Blog .ソニー・コンピュータエンタテインメント. 2018年4月6日閲覧。
  50. ^ ab Edizioni Piemme スタッフ (2005 年 12 月 2 日)。 「ジェロニモ・スティルトンのトポクイズ！」。ジェロニモ・スティルトン。 2006 年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 27 日に取得。
  51. ^ “ALL 'EDICOLE' DI GIUGLIANO MESE DI OTTOBRE DEDICATO AI PIU' PICCOLI”.インテルナポイリ.it。 2007 年 10 月 15 日。2025 年9 月 27 日に取得。
  52. ^ ムセラ、ニコ (2008 年 7 月 21 日)。 「ジェロニモ・スティルトン」。コミックサンド。2025 年9 月 27 日に取得。
  53. ^ 「ジャンニ・コルッツィ」.ル ピッコール ヴォルピ。2025 年9 月 27 日に取得。2001-04 ジェロニモ スティルトンの最高のスパッタコリ。コンドゥットレ デル プログラム Rai Sat Ragazzi Giga blu e Topo Quiz。
  54. ^ “Topoquiz con Geronimo Stilton”. Sky TV. 2006年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月27日閲覧。
  55. ^ Nexta (2006 年 5 月 4 日)。 「ペルソナ。ジェロニモ・スティルトンのトポクイズ」。映画.it 。2025 年9 月 27 日に取得。
  56. ^ Sky Magazine staff (2005年11月4日). Sky Magazine Anno 3 (PDF) (イタリア語). Sky Italia. p. 51. 2005年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2025年9月30日閲覧。
  57. ^ “ガイア・ゾッピ”.ラ・ボッテガ・デッリ・アットーリ。 2025 年 9 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 29 日に取得。2005年：「トポクイズ」、レジア・D・ディ・サント、RAISAT ragazzi。
  58. ^ Nexta (2006 年 5 月 4 日)。 「ジェロニモ・スティルトン、ス・ライサット・ラガッツィ」。映画.it 。2025 年9 月 27 日に取得。
  59. ^ マッサリ、マルコ (2010)。アーティストのカリキュラム(PDF)。マルコ・マッサーリ。2012 年 6 月 1 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年9 月 27 日に取得。2004/2005: ジェロニモ・スティルトン、「47° Zecchino D'Oro」およびボローニャ・ス・ライウノの特別作品「Antoniano」。 「ギガ ブルー」、puntate settimanali su RaiSat Ragazzi。
  60. ^ グッドフェロー、メラニー (2023年2月13日). 「ジェロニモ・スティルトンの長編映画化が決定、レーダー・ピクチャーズが権利を確保し『キャプテン・アンダーパンツ』のアニメーター、デヴィッド・ソーレンを監督に起用」Deadline Hollywood . 2023年2月13日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ジェロニモ・スティルトンに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • Graphite ComicsのPapercutzによるジェロニモ・スティルトンのグラフィックノベル
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Geronimo_Stilton&oldid=1332993195」より取得