地獄から抜け出せ
2020年台湾映画、王一凡監督

地獄から抜け出せ
劇場公開ポスター
監督王一凡
著者ワン・イーファン
チエン・シーケン ヤン
・ワンジュ
制作：ハンク・ツェン
主演ミーガン・ライ
ブルース・ホン
ワン・チュンファン
トゥ・ツンファ
フランチェスカ・カオ
・ダーハー・リン
撮影セブン・ツァイ
編集者シー・ポーハン
音楽：ジミー・リン
制作
会社
より緑豊かな草の生産
配布元スカイフィルムズエンターテインメント
発売日
  • 2020年6月28日（TFF） ( 2020-06-28 )
  • 2020年8月14日（台湾） ( 2020-08-14 )
実行時間
96分
国台湾
言語北京語

『逃げ出立法院』 （げっと・じぇる・うぇるいせん、中国語：逃出立法院）は、王一凡（ワン・イーファン）監督の長編デビュー作で、簡世堅（チェン・シーケン）と共同脚本を務めた2020年の台湾ホラーコメディ映画である。メーガン・ライ、ブルース・ハン、ワン・チュンホアン、トゥオ・ソンホア、フランチェスカ・カオ、ダハー・リンが出演するこの映画は、台湾の国会である立法院を舞台に展開する。そこでゾンビの黙示録が会議を混乱させるが、元立法者（ライ）は警備員（ハン）を操り、ウイルスの発生原因となった化学工場への法案提出を阻止しようとする。

脚本家の簡世堅とプロデューサーの曾禹克（ハンク・ツェン）が『鬼畜同行』（2015年）の構想を練り上げ、監督・脚本家の王義凡が2018年にプロジェクトに加わったことで脚本の練り上げが始まった。本作は『ゾンビ108』 （2012年）に続く台湾2作目のゾンビ映画となる。主要撮影は2019年夏、主に前金にある旧高雄市議会ホールで行われた。

本作は2020年6月28日に第22回台北映画祭でワールドプレミア上映され、8月14日に台湾で劇場公開されました。批評家からは賛否両論の評価を受けました。独創性と政治風刺は高く評価されましたが、脚本、登場人物、アクション、そしてテーマの曖昧さは批判の対象となりました。第57回金馬奨では2部門にノミネートされ、最優秀アクション振付賞を受賞しました。

プロット

地元で狂犬病を人に感染させる可能性のある化学工場建設法案の否決を目指して選挙運動をしている新人議員のシオンは、建設推進派の記者に挑発され、カメラマンを殴ろうとする。シオンは、密かにシオンに想いを寄せ、わざと議会で働くことを選んだ警備員のワンに止められる。怒ったシオンは、ワンをスープレックスで殴り倒す。建設推進派議員のリーダーであるリーはこの出来事を利用してシオンを公然と非難し、辞任に追い込む。シオンは敗北の責任をワンに負わせ、ワンに代わりに立候補して議席を取り戻すよう圧力をかける。無能な議員たちに立ち向かったワンの人気はネット上で急上昇し、国民的英雄として称賛され、見事に当選する。しかし、彼は後に記者会見で建設法案への支持を表明し、李氏の派閥に潜入して法案可決に向けた彼らの努力を妨害しようと計画した。

総統が立法院で議員から質問を受ける日、ションは建物の外で総統暗殺を企む便利屋の父親に遭遇し、父親を叱責する。あてもなくさまよううちに、ションの父親は知り合いのフェンホアと出会う。何年も前に恋愛関係になった二人は、建物の中の倉庫で性行為に及ぶ。ションは王の助手を装って会議センターに入り、イヤホンで指示を伝える。総統と議員たちが入場してくると、李派は採決前にドアを封鎖する。公聴会が始まり議員たちが口論し始めると、以前化学工場を視察した総統が狂犬病に感染しゾンビに変身してしまう。センター内の全員が逃げようとパニックになるが、鍵のかかったドアに閉じ込められ、多くの政治家やジャーナリストがゾンビの犠牲になる。

バルコニーから、シウンはジャケットを下ろし、保管室から出てきた王、そして彼女の父親とフェンホアを助ける。グループはその後、別の会議室の通路から逃げてくるリーの一派に遭遇する。そこでリーは王の腕に傷があることに気づく。リーは王を殺そうとするが、シウンは狂犬病に感染した人は目が赤くなるが王の目は変わっていないと主張してリーを擁護する。ゾンビが部屋に押し入ってくると、群衆は反撃を開始する。格闘の最中、王の血がゾンビに飛び散り、ゾンビは火傷を負い、自分の血には耐性があることに気づく。警備員のクーは全員を外に連れ出そうとするが、入り口は封鎖されたままである。リーは会議場から外に通じる別の通路を使うことを提案するが、鍵は立法院長が持っている。生存者たちはセンターへと戻るべく奮闘する。そこでリーは鍵を手に入れるが、ワンを襲撃し、ワクチンとして売るために彼の血を抜き取る。そして通路を通って一人で脱出する。他の者たちがドアを破る時間を稼ぐため、シオンの父親は自らを犠牲にし、残りの者たちは間一髪で脱出する。出口を探している間、彼らはバスルームでリーと再会する。リーはワクチンを注射して変異していた。4人は共にリーと戦い、最終的にリーを殺害する。シオンの父親の死で希望を失ったフェンフアは、ゾンビの進撃を遅らせるために自ら志願し、シオン、ワン、クーが窓から安全に脱出する時間を稼ぐ。

ゾンビの蔓延によりほとんどの政治家が死亡し、大規模な再選挙が行われる。王は雄に再選を断り、議席を返還すると告げるが、雄はそれを拒否し、代わりに王にキスをして二人の愛を誓う。最終的に、王は立法院で李に似た別のギャング政治家と対峙し、叱責を受ける。

キャスト

また、政治評論家の陳子建、コメディアンのブライアン・ツェン、YouTuberのChuChuShoeがゾンビ役でカメオ出演している。[4]

生産

発達

2015年の『ゾンビ大作戦』製作後、脚本家の簡世堅とプロデューサーの曾漢克は台湾を舞台にした別のホラー映画製作への興味を示し、当時のゾンビ映画人気に焦点を当てたテーマの可能性について話し合った。 [5]ストーリー開発の初期段階で、簡と曾は多くのゾンビ映画が閉鎖的な環境を舞台にしていることに気づき、簡は台湾を最も象徴し、代表する場所である立法院を背景として提案した。[5] 2018年、簡は上映会に参加し、台北映画祭で最優秀短編映画賞を受賞した王一帆監督のデビュー作『02-06』（2018年）に感銘を受け、プロジェクトへの参加を依頼した。[6]簡は脚本執筆の過程は衝突に満ちていたと語り、ゾンビ映画が好きではない王はしばしば他のジャンルの要素を取り入れることを提案した。[7] [8]ワンは結末が最もクリエイティブな違いだと述べた。彼はより繊細で感情的なものを望んだのに対し、ツェンはより高揚感があり喜劇的な結末を望んだ。[7]ハリウッドのゾンビ映画の比喩に興味がなかったワンは、映画の中でそれらを参照せず、代わりにクエンティン・タランティーノ、エドガー・ライト、ガイ・リッチーの作品からインスピレーションを得ている。[7] [6]彼はまた、彼と頻繁に協力しているアクション振付師のテディ・レイ・ホアンをアクション監督として迎えた。[9]

このプロジェクトの予算は約4000万台湾ドルで、[5] 『ゾンビ108』（2012年）に続く、台湾で2作目のゾンビ映画となる。 [8]撮影準備は2019年3月に始まった。[10]役作りのため、メーガン・ライとブルース・ハンはそれぞれ1か月間のレスリングのレッスンと10回の武術トレーニングを受けた。[11] [12]この映画のプリプロダクション、撮影、ポストプロダクションは、王義凡による別の短編映画『魔界の秘宝』 （2020年）と同時に行われた。 [9]王は自らこの映画のラフカットを行ったが、満足できず、編集者と協力して修正した。[9]公式予告編は2020年2月に公開され、公開日は2020年4月17日に予定されていたが、[13] [14]最終的にCOVID-19パンデミックの影響で延期された。[15]

『ゲット・ザ・ヘル・アウト』の撮影地となった高雄市議会の旧庁舎

撮影

主要撮影は2019年の夏に始まり、約2ヶ月間続いた。[16] [17]撮影は主に高雄市前金区にある旧高雄市議会会館で行われ、映画の中で立法院のセットとして使用された。 [16] [18]撮影クルーは平均10時間の撮影を行い、[19]アクションシーンは手持ちカメラで撮影された。[5]撮影はすべて水道、電気、エアコンのない建物内で行われた。しかし、映画の舞台は冬であるため、俳優たちは撮影中に厚手のコートを着用する必要があり、メーガン・ライはこれを「非常識な撮影体験」と表現した。[20] [21]ロケ撮影は高雄市苓雅区の新光海岸公園でも行われ、[10]最終的に2019年8月に終了した。[22]

リリース

『ゲット・ザ・ヘル・アウト』は、 2020年6月28日に第22回台北映画祭でワールドプレミア上映され、 [23 ] 8月13日に立法院で先行上映が行われ、 [24] 8月14日に台湾で劇場公開されました。[25]その後、第45回トロント国際映画祭のミッドナイトマッドネス部門で上映され[26] [27]、北米プレミアを飾り、[28]第7回桃園映画祭のコンペティション部門で上映され、[29]第29回フィラデルフィア映画祭、[30] 2020年ルンド国際ファンタスティック映画祭、[31] 第40回ハワイ国際映画祭、[32] 第47回シアトル国際映画祭、[33]第20回ニューヨーク・アジアン映画祭で上映されました。[34]

受付

興行収入

『ゲット・ザ・ヘル・アウト』は公開初週で250万台湾ドル以上の興行収入を記録し、[35] [36]、劇場公開時には約400万台湾ドルの興行収入で終了した。[37]

批判的な反応

映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、24人の批評家のうち71%がこの映画に好意的な評価を与え、平均評価は5.9/10だった。[38]

スクリーン・インターナショナルのティム・グリアソンは『ゲット・ザ・ヘル・アウト』を「純粋な視覚的攻撃」と評し、生意気なユーモアに満ち、キャラクター描写が乏しい一方で、「鮮やかな色彩と狂乱の編集」を特徴とする「美的活力」が、映画の不十分な解説やアクションを覆い隠していると指摘した。[39]ブラッディ・ディスガスティングのジョー・リプセットは、本作に4/5点を付け、「アドレナリンショットのような血みどろのスラップスティック・エンターテイメント」と評し、ユーモア、ビジュアル、セットに加え、 『カンフーハッスル』（2004年）とビデオゲーム『スコット・ピルグリム』の要素を組み合わせたスリリングなアクションを称賛した。 [40 ] 『ストレンジャー』のチェイス・バーンズは、この映画を観ることを比喩的に「クアッドエスプレッソを注文して心臓に直接注入する」ことに例えた。物語は「血みどろで、ハイピッチで、熱狂的なペース」であるからだ。[41]

ミラーメディアのエステラ・ホアン記者は、この映画を台湾立法院の現代問題を反映した「創造的に新鮮な作品」とみなし、映画の長さが物語の力強さを弱めている一方で、よく考えられた美術監督、音楽、演技、そして監督の王一帆氏の台湾政治の将来に関する洞察が、この映画を興味深く見る価値のあるものにしていると強調した。[42]ルーベン・バロンはコミック・ブック・リソーシズ誌のレビューで「複雑な政治風刺」について論じ、この映画は血みどろの雰囲気、コメディ、アクションで楽しめる「おバカ映画」として優れていると同時に、映画のテーマを反映し、2020年に特に関連するより深い社会問題を反映した「政治的無知」の感覚を効果的に捉えていると述べた。[43]スクリーン・アナーキーのJ・ハータドも、議会とゾンビの発生という不条理なつながりを通して台湾の政治情勢を巧みに風刺したこの映画を称賛し、ユーモア、ホラー、政治的論評を効果的に融合させたテンポの良い独創的なアクションシーンを強調した。[44]

グローブ・アンド・メール紙のバリー・ハーツは『ゲット・ザ・ヘル・アウト』を「科学に疎い政治家を痛烈に批判するのと同じくらい、内臓を吐き出すことにも興味がある」ゾンビ映画だと評し、反ワクチン、資本主義、政治腐敗といった問題に対する風刺と政治批評を賞賛する一方で、過剰なエネルギーと終盤の『モータル・コンバット』風の戦闘シーンは少々疲れると指摘した。 [45]デン・オブ・ギーク紙のデヴィッド・クロウも同様の見解を示し、この映画の面白おかしい前提は「スケッチ・コメディか短編ビデオ」としてしかうまく機能しないだろうと認めつつも、決まりきった脚本と物語の薄さ、アニメやビデオゲーム風のアクションが全体のペースと一貫性を妨げていると痛烈に批判した。[46]ジェイソン・ゴーバーは/Filmのレビューでこの映画に5/10の評価を与え、またこの映画は「ちょっとしたコミカルな暴力のナンセンスに民主主義的な逸脱を少し加えよう」とする誤った方向性に陥っており、最終的には両面で失敗に終わっていると指摘した。[47]

IndieWireのデイヴィッド・エーリッヒは、この映画にC評価を与え、深みの欠如を批判し、不条理なゾンビの物語を通して政治問題を取り上げているものの、派手な暴力と混沌を意味のある論評よりも優先し、現実の問題に関する映画のメッセージはゾンビとの戦いの繰り返しの比喩にかき消され、単なる付け足しになってしまったと主張した。[48]サウスチャイナ・モーニング・ポストのジェームズ・マーシュは、この映画に2/5の星を与え、同様の意見を共有し、混沌とした政治情勢における風刺という有望な設定にもかかわらず、意味のある政治的論評の欠如を批判し、洞察力のある批評よりも慌ただしいペースと表面的なユーモアに焦点を当て、観客を「疲れさせた」と述べた。[2] AVクラブのケイティ・ライフは、国際的な観客の視点からこの映画にC+の評価を与え、スリリングなテンポと不条理な腐敗に関する設定は西洋の観客にとって「とても楽しい」ものの、政治風刺、文化特有の要素、鮮やかな日本風の映像は「西洋人には理解できない」かもしれないと述べている。[49]

Taipei TimesのHan Cheungは、この映画が狂乱的で大げさなゾンビジャンルの要素に重点を置きすぎているため、より深い政治的論評や社会批評の可能性が損なわれ、娯楽シーンはあるものの中身のない混沌とした体験になっていると嘆いた。[1] Hong Kong Inmediaのレビューで、Ben Lamは、この映画が政治風刺とゾンビの要素を混ぜ合わせようとした大胆な試みについて同様のコメントをしており、キャラクターとストーリーアークの可能性を十分に活用できず、反復的なペースと一貫性の欠如につながり、映画を「創造性に欠け、一つの技しか使わない馬のよう」に感じさせている。[50] セク・ケイもスタンド・ニュースのレビューで登場人物について批判的であり、メーガン・ライ演じるキャラクターのヒロインとしての雰囲気を賞賛しながらも、ブルース・ハンとトゥオ・ツォンホアが演じるキャラクターを中心に、残りのアンサンブルは未発達だと感じ、同様のテーマの『拘置』（2019年）に比べて効果や魅力に欠けると評した。[51]

受賞とノミネート

年 賞 カテゴリ 候補者 結果 参照
2020 第45回トロント国際映画祭 ピープルズ・チョイス・アワード、ミッドナイト・マッドネス 該当なし ノミネート [52]
第7回桃園映画祭 台湾賞 該当なし ノミネート [29]
第57回金馬奨 助演女優賞 フランチェスカ・カオ ノミネート [53]
最優秀アクション振付賞 テディ・レイ・ファン、リー・シャオペン 勝利した [54]
2021 第2回台湾映画評論家協会賞 特別栄誉 テディ・レイ・ファン、リー・シャオペン 勝利した [55]

参考文献

  1. ^ abcd Cheung, Han (2020年8月20日). 「映画レビュー：Get the Hell Out」. Taipei Times . 2024年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月29日閲覧。
  2. ^ abc Marsh, James (2020年9月15日). 「『ゲット・ザ・ヘル・アウト』映画レビュー：台湾の政治を舞台にしたゾンビホラーコメディ」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2024年9月29日閲覧。
  3. ^ 傅家妤 (2020 年 8 月 8 日)。 「禾浩辰包場「請初戀女友看電影」 露出與爸媽の第一次」。ETtoday (中国語)。 2020年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 29 日に取得。
  4. ^ 許世穎 (2020 年 8 月 14 日)。 「博恩、視網膜立院瘋狂亂咬！演員高清無碼照將露出」。リバティータイムズ（中国語）。 2020年10月15日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 29 日に取得。
  5. ^ abcd 項貽比 (2020年8月23日). 「活屍竟然在立法院咬人！ 他壇言：最適合台灣」。ミラーメディア(中国語) 。2024 年10 月 6 日に取得。
  6. ^ ab 傅紀鋼 (2021年3月28日). "【專訪】《逃出立法院》導演王逸帆：最喜歡の風格是「破節奏」，只要有特色就不是爛電影」。ニュースレンズ（中国語）。 2022年12月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  7. ^ abc 項貽妃 (2020年8月23日). 「拍電影像進早餐店？ 王逸帆端出特調創意料理」。ミラーメディア（中国語）。 2024 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  8. ^ ab Chien、Ying-jou ​​(2020 年 3 月 23 日)。 「《逃出立法院》編導簡士耕王逸帆雙劍合傑見出台片新ㄎ一ㄤ度」。ヤフー！ニュース(中国語) 。2024 年10 月 6 日に取得。
  9. ^ abc 溫若涵 (2020年4月6日). 「你要逃，還是留下來掴這裡變好？《逃出立法院》王逸帆：握り「鬼島」當跳板，我不愛」。Bios Monthly (中国語)。 2024 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  10. ^ ab "逃出立法院 - 高雄協拍中心".高雄映画支援開発センター（中国語）。 2019年3月4日。2024年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  11. ^ “賴雅妍打出新驚喜”.スカイポスト（中国語）。 2020年9月18日。2024年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  12. ^ 吳姵儀 (2020年4月6日). "【娛樂TeaTime】禾浩辰 一柱擎天抗喪屍"。チャイナタイムズ（中国語）を希望します。 2022年8月19日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  13. ^ チェン、ドミニク (2020 年 2 月 28 日)。 「戴口罩去看《逃出立法院》！當全部立法委員都變成活屍，政府高層下令全數殲滅！」。エル（中国語）。 2024 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  14. ^ “《逃出立法院》2020台灣活屍電影！立法院成活屍地獄，互啃互咬血淋孤独諷登場”.マリ・クレール（中国語）。 2020年2月27日。2020年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  15. ^ 熊景玉 (2020年4月6日). 「活屍難擋疫突變《逃出立法院》暫く逃離原映期」。ミラーメディア（中国語）。 2024 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  16. ^ ab 江珮瑜 (2020年4月5日). 「專訪／賴雅妍吃苦當補吃拍《逃出立法院》雙膝瘀青發黑也甘願」。チャイナタイムズ（中国語）。 2020年4月10日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  17. ^ 吳姵儀 (2020年7月27日). 「賴雅妍、禾浩辰立院大戰活屍騰空旋轉360度玩多人運動」。チャイナタイムズ（中国語）を希望します。 2020年11月26日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  18. ^ 項貽夷 (2020 年 8 月 23 日)。 「用摔角呼王政客音樂讓賴雅妍、禾浩辰秒變憤青」。ミラーメディア（中国語）。 2024 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  19. ^ 洪文 (2020年7月27日). 「高慧君拍武打戲発生意外！「傷到橫隔膜」連呼吸也會痛」。ETtoday (中国語)。 2024 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  20. ^ 沈洛嘉 (2020年2月29日). 「【逃出立法院】政府高官議員全部變喪屍賴雅妍攞正牌大開殺界」。HK01 (中国語)。 2022年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  21. ^ 翁新涵 (2020年2月28日)。 「影／立法委員變「生き屍」！賴雅妍、禾浩辰血淋肉搏」。ナウニュース（中国語）。 2024 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  22. ^ 李珮瑄; 石文賢; 李慈音（2020年7月21日）。 「影／立院大亂鬥！咬人、綁鐵鍊 「活屍」國片四大神預言」。チャイナタイムズ（中国語）。2024 年10 月 6 日に取得。
  23. ^ 陳凱俊 (2020年6月29日). 「【藍委占立院】《逃出立法院》首映碰上「責任立院」劇組：立委快逃來戲院吹冷氣」。ミラーメディア（中国語）。 2024 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 5 日に取得。
  24. ^ 沈瑾暘 (2020年8月13日)。 「《逃出立法院》立院首映立委露出「全武行」花絮」。TVBS ニュース(中国語)。 2020年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 5 日に取得。
  25. ^ 洪雨汝; 林庭蕷（2020年7月30日）。 「賴雅妍化身嗆辣霸氣「立法院學姊」 禾浩辰拜倒她的石榴裙下」。FTV ニュース(中国語)。 2020年12月5日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 5 日に取得。
  26. ^ Wiseman, Andreas (2020年7月30日). “Toronto Sets 2020 Lineup: Werner Herzog, Regina King, Mira Nair, Francois Ozon, Naomi Kawase Titles Join Hybrid Edition”. Deadline Hollywood . 2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  27. ^ フィアー、デイヴィッド (2020年9月10日). 「トロント国際映画祭で観たい20の映画」ローリングストーン誌. 2024年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  28. ^ Fraley, Jason (2020年10月8日). 「AFI Silver Theatre presents virtual Spooky Movie International Horror Fest」. WTOP News . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月5日閲覧。
  29. ^ ab 翁煌德 (2020年9月30日). 「桃園電影節競賽意義何在？別具一格的「台灣獎」入圍作品」。United Daily News (中国語)。 2021年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  30. ^ 「フィラデルフィア映画祭：PFF29ラインナップ独占初公開」ABC 6 . 2022年10月2日. 2024年10月6日閲覧。
  31. ^ Economou, Vassilis (2020年10月30日). 「ルンド・ファンタスティック映画祭、Spamflixでハイブリッド版を開催」. Cineuropa . 2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月6日閲覧。
  32. ^ 高振華 (2020年11月15日). 「夏威夷國際影展「台灣電影焦點」線上線下プレゼンテーション」。ワールドジャーナル（中国語）。 2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  33. ^ “The SunBreak at SIFF 2021”. The SunBreak . 2021年4月8日. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月6日閲覧。
  34. ^ Tso, Natalie (2021年8月17日). 「台湾の人気怪談がNYアジア映画祭で特集」. Radio Taiwan International . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月6日閲覧。
  35. ^ "賴雅妍婚紗照藏洋蔥下一分父親鐘就成活屍".ミラーメディア（中国語）。 2020年8月18日。2024年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 2 日に取得。
  36. ^ 吳琬婷 (2020 年 8 月 18 日)。 「《天劫倒數》破3100萬奪冠《怪胎》逆勢成長吸1900萬」。リバティータイムズ（中国語）。 2020年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 2 日に取得。
  37. ^ “國片電影票房2020年08/24-08/30統計資料聞き”.台湾映画視聴覚研究所（中国語）。 2020年9月3日。2022年10月1日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 2 日に取得。
  38. ^ “Get the Hell Out”. Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  39. ^ Grierson, Tim (2020年9月12日). 「『Get The Hell Out』：トロント・レビュー」. Screen Daily . 2021年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  40. ^ Lipsett, Joe (2020年9月12日). 「映画[TIFFレビュー]『ゲット・ザ・ヘル・アウト』は『カンフー・ハッスル』と『スコット・ピルグリム』を融合させた、驚くほど素晴らしい効果！」Bloody Disgusting . 2024年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  41. ^ バーンズ、チェイス (2021年4月12日). 「SIFF 2021レビュー：この映画全体にゾッとするようなシーンは1つもない!!!」『ストレンジャー』 . 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  42. ^ 黄、エステラ(2020 年 8 月 17 日)。 「【影評】《逃出立法院》 如何に逃出鬼島」。ミラーメディア（中国語）。 2024 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 5 日に取得。
  43. ^ バロン・ルーベン (2020年9月11日). 「TIFF：台湾のゾンビアクションコメディ『Get the Hell Out』は政治的なエッジを持つ」. Comic Book Resources . 2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  44. ^ Hurtado, J. (2020年9月12日). 「トロント2020レビュー：地獄から脱出せよ、アドレナリン全開のホラーコメディ、スタイルも申し分ない」. Screen Anarchy . 2024年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  45. ^ Hertz, Barry (2024年9月11日). 「エレベーター・ピッチ：『ドーン・オブ・ザ・デッド』と『Veep』が出会う」. The Globe and Mail . 2022年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  46. ^ Crow, David (2020年9月18日). “Toronto International Film Festival 2020 Movie Round-Up”. Den of Geek . 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  47. ^ Gorber, Jason (2020年9月25日). 「『ゲット・ザ・ヘル・アウト』レビュー：生観戦が切実に必要な、ワイルドで血みどろの騒乱劇 [TIFF]」/Film . 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  48. ^ Ehrlich, David (2020年9月12日). 「『Get the Hell Out』レビュー：脳死政治を描いた躁病ゾンビ映画で、議会は自らを生きながらえさせる」IndieWire . 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  49. ^ ライフ、ケイティ (2020年9月17日). 「クロエ・グレース・モレッツが戦争に挑み、復讐スリラーはミッドナイト・マッドネスで極限まで突き進む」. AVクラブ. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月5日閲覧。
  50. ^ ラム、ベン (2020 年 9 月 19 日)。 「《逃出立法院》：政治不可能解決的問題」。香港インメディア（中国語）。 2022年9月16日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 5 日に取得。
  51. ^ セク、ケイ(2020年9月17日). 「《我在時間盡頭等你》奇幻兼談有喪屍無政治的《逃出立法院》」。スタンドニュース（中国語）。 2020年9月21日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 5 日に取得。
  52. ^ “Toronto International Film Festival 2020: TIFF 'Madness' creeps in with 'Shadow in the Cloud', 'Violation', and 'Get the Hell Out'”. The Morning Journal . 2020年9月17日. 2024年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月6日閲覧。
  53. ^ Lee, Edmund (2020年10月1日). 「2020年ゴールデン・ホース・アワード ノミネート：香港出身の新人監督の作品が有力候補に、中国ボイコットは続く」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月6日閲覧。
  54. ^ Chow, Vivienne (2020年11月21日). 「『My Missing Valentine』がGolden Horse Awardsでトップに」Variety . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月6日閲覧。
  55. ^ 徐肇昌 (2021年3月26日)。 「黃泰維李紹朋獲台灣影評人協會特別表揚」。ヤフー！ニュース（中国語）。中央通信社。 2021年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 6 日に取得。
  • IMDbで「Get the Hell Out」を見る
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Get_the_Hell_Out&oldid=1330191885」より取得