ガルジャマイ
Son-in-law who lives in a house of his wife's family

ヒンディー語の「ガルジャマイ」という用語は、妻の家族の家に住む義理の息子を指します。[1]

語源

Gharjamaiという語は、 Ghar（ガル）とJamai （ジャマイ）という2つの単語を組み合わせたものです。Gharはサンスクリット語で家を意味するGr̥ha（गृह）[2]に由来し、 Jamaiはサンスクリット語で義理の息子を意味するjāmātr̥ [3]（जामातृ）に由来します。つまり、 Gharjamaiは同居している義理の息子を指します。

意味

妻の家に住む男性はガルジャマイと呼ばれる。通常、彼は妻の家族と同居しているか、妻の家族に生活費を頼っている。[4] [5] [6]この用語には社会的に不名誉なイメージがあり、伝統的に夫は家事の責任があると考えられており、妻の家族に生活費を頼ることは否定的な見方とされている。[要出典]より現代的な用法では、この呼称を使用する際には、義理の息子の全体的な経済状況が考慮される。例えば、義理の息子が土地やその他の財産を所有している場合、彼はガルジャマイとはみなされない。[要出典]ただし、さまざまな定義が存在する。この現象を題材にした映画やテレビシリーズには、深刻なものも軽いものも両方作られている。

映画

年 言語 映画 俳優
1961 ヒンディー語 サスラル ラジェンドラ・クマール
1967 ヒンディー語 ラム・アウル・シャム プラン
1968 ヒンディー語 ドゥ・カリヤーン ビスワジット・チャタジー
1968 ヒンディー語 アシルワド アショク・クマール
1968 ヒンディー語 ニール・カマル メフムード
1969 ヒンディー語 ダルティ・カヘ・プカル・ケ サンジーヴ・クマール
1969 ヒンディー語 パイサ・ヤ・ピアール ビスワジット・チャタジー
1973 ヒンディー語 ファグン ダルメンドラ
1974 ヒンディー語 ビダーイ ジーテンドラ
1976 ヒンディー語 タパスヤ アスラニ
1981 ヒンディー語 ナクダ ラジ・キラン
1982 ヒンディー語 ドゥルハ・ビクタ・ハイ ラジ・ババール
1982 ヒンディー語 クド・ダール ヴィノド・メーラ
1982 ヒンディー語 カムチョル スレシュ・オベロイ
1983 ヒンディー語 リシュタ・カガズ・カ スディール
1983 ヒンディー語 アヴタール グルシャン・グローバー
1983 ヒンディー語 マズドゥール ラジ・ババール
1986 ヒンディー語 ピーチャ・カロ ファルーク・シェイク
1987 ヒンディー語 ピャール・ケ・カビル リシ・カプール
1988 ヒンディー語 ビウィ・ホ・ト・アイシ カデル・カーン
1989 ヒンディー語 ジャイシ・カルニ・ワイシ・バーニ シャクティ・カプール
1989 ヒンディー語 ビルー・バドシャー スミート・サイガル
1989 ヒンディー語 チャンドニ アヌパム・カー
1990 ヒンディー語 ガル・ホ・ト・アイサ カデル・カーン
1990 ヒンディー語 ジャマイ・ラジャ アニル・カプール
1992 ヒンディー語 ガル・ジャマイ ミトゥン・チャクラボルティ
1993 ヒンディー語 アソー・ベイン・アンガレイ アヌパム・カー
1994 ヒンディー語 ラドラ アニル・カプール
1996 ヒンディー語 サウテラ・バイ ラジ・ババール
1996 ヒンディー語 ラージャ・キ・アーエギ・バーラート モニッシュ・バール
1996 ヒンディー語 ナマク プリータム・オベロイ &グルシャン・グローバー
1997 ヒンディー語 はい、ボス アディティア・パンチョリ
1998 ベンガル語 ジャマイ No. 1 ランジット・マリック
2000 ヒンディー語 ベティNo.1 プレム・チョプラ
2001 ヒンディー語 ズベイダー ヴィノド・シャラワット
2001 ヒンディー語 エク・リシュター：愛の絆 モニッシュ・バール
2001 ヒンディー語 愛を込めて サイフ・アリ・カーン
2001 ヒンディー語 キヨ・キイ…メイン・ジュス・ナヒン・ボルタ シャラド・カプール
2008 ベンガル語 ガル・ジャマイ プロセンジット・チャタジー
2009 ヒンディー語 チャルチャラチャル アスラニ＆マノジ・ジョシ
2009 ヒンディー語 Ek: 一人の力 ジャスパル・バティ＆サンジェイ・ミシュラ
2016 ヒンディー語 気と火 アルジュン・カプール
2019 パンジャブ語 ムンダ・ヒ・チャヒダ ラヴィ・アネジャ
2019 ヒンディー語 ジョータ・カヒン・カ オムカール・カプール
2019 ヒンディー語 バラ サウラブ・シュクラ
2020 パンジャブ語 ジャン・ト・ピアラ 副ラジャ
2020 ヒンディー語 グラボ・シタボ アミターブ・バッチャン
2023 ヒンディー語 シェザダ ロニット・ロイ
2023 パンジャブ語 ジ・ワイフ・ジ カラムジット・アンモール& ラッキー・ダリワル &ロシャン・プリンス
2023 ヒンディー語 カタル デレンドラ・クマール・ティワリ
2023 パンジャブ語 キャリーオン・ジャッタ3 ビンヌ・ディロン
2023 パンジャブ語 ケイデ ダデ ディヤン ケイデ ポテ ディヤン スフウィンダー・チャハル
2023 ヒンディー語 ドライデー ジュネド
2024 ヒンディー語 サルフィラ サウラブ・ゴヤル
2025 ヒンディー語 アップ・ジャイサ・コイ クマール・カンチャン・ゴーシュ＆シャシー・ヴェルマー

連続テレビ番組

年 連続テレビ番組 俳優
1986 ガル・ジャマイ アナント・マハデヴァン
1997 マルガリータ ミリンド・ソマン
1997-98 ガル・ジャマイ R. マドハヴァン
1999–2009 はい、ボス ラケシュ・ベディ
1995–2006 ハム・パアンチ アリ・アスガー
2001–04 キチュディ カムレシュ・オザ
2005 インスタントキチュディ
2002-06 ピヤ・カ・ガー イムラン・カーン/ ホシャン・ゴヴィル
2005–09 Saat Phere: Saloni Ka Safar アシシュ・カプール
2010～2011年 Baat Hamari Pakki Hai ヴィヴェック・ムシュラン
2012～2013年 ジルミル・シターロン・カ・アアンガン・ホガ ジテンドラ・トレハン/サウラブ・ダベイ
ラケシュ・ポール
プラヴィーン・ヒンゴニア
パンカジ・ティワリ
2014～2017年 ジャマイ・ラジャ ラヴィ・デュベイ
2015 Dil Ki Baatein Dil Hi Jaane サイレシュ・グラバニ

本

年 本 著者
1961 ビスワス氏のための家 VSナイポール

参考文献

  1. ^ 「なぜ私たちは『ガー・ジャマイ』を見下すのか？ | ディベート・マンション」インドフォーラム。 2025年6月15日閲覧。
  2. ^ Platts, John T. (John Thompson) (1884). 「ウルドゥー語、古典ヒンディー語、英語辞典」. dsal.uchicago.edu . 2023年3月16日閲覧。
  3. ^ McGregor, RS (Ronald Stuart) (1993). 「オックスフォード・ヒンディー語-英語辞書」. dsal.uchicago.edu . 2023年3月16日閲覧。
  4. ^ マイヤー、エイドリアン・C. (1998). 中央インドにおけるカーストと親族関係. 心理学出版. pp.  221– 222. ISBN 9780415175678。
  5. ^ セングプタ、ニルマル（1979年）「貧困層と発展：ボカロ地方のバウリコミュニティに関する研究」
  6. ^ インド国勢調査（1933年）コミッショナー。1931年インド国勢調査。出版部長。113ページ。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gharjamai&oldid=1322402567"