ガッサン・アル・シャルビ
サウジアラビアの元グアンタナモ湾収容者
ガッサン・アブダラ・ガージ・アル・シャルビ
生まれる（1974年12月28日）1974年12月28日（50歳）[1] [2]サウジアラビア、
ジッダ
逮捕2002-03
ファイサラバード、パキスタン パキスタン
とアメリカの治安当局の合同部隊
拘留場所 グアンタナモ
ISN682
充電彼に対する戦争犯罪容疑は却下された
状態リリース
CSRT概要 ウィキソースの「証拠の要約」関連作品

ガッサン・アブダラ・ガジ・アル・シャルビ（1974年12月28日生まれ）は、キューバにある米国グアンタナモ湾収容所で法外な拘留を受けていたサウジアラビア国籍者です。[3]彼のグアンタナモ収容所のシリアル番号は682でした。

アル＝シャルビは2002年3月にパキスタンのファイサラバードで捕らえられ、同年後半にグアンタナモ湾に移送された。2006年、アル＝シャルビは軍事委員会に対し、自身はアルカイダのメンバーであり、米国に対する行動を誇りに思っていると語った。彼に対する重大戦争犯罪容疑は、アブ・ズバイダの拷問によって得られた証拠に基づいていたことが判明したため、2008年10月に取り下げられた。アル＝シャルビは、父親が代理で提起した人身保護令状の請願書を持っていた。2009年3月に請願書が裁判所に届いた際、アル＝シャルビは請願の却下を求めた。彼は請願を追求することを望まなかった。

アル・シャルビは20年間グアンタナモに拘留された。[4]

幼少期と教育

米国国防総省の報告によると、ガッサン・アル＝シャルビは1974年12月28日にサウジアラビアのジッダで生まれ、高校時代にアメリカに留学し、その後アリゾナ州プレスコットのエンブリー・リドル航空大学で電気工学の学位を取得した。[5] [6]

ブッシュ政権は2006年の法律に基づき、最大80の軍事委員会を収容できる1200万ドルのテント村を開発した。

アフガニスタン

アル・シャルビは2000年に妻と娘を残してアメリカからアフガニスタンへ出発した[7] 。 [5]

彼は2002年3月、パキスタンのファイサラバードでの襲撃中にパキスタン軍に捕らえられ、イスラマバードで2ヶ月間拘束された後、米軍 に引き渡された。

2002年6月、尋問のためバグラム空軍基地に連行された際、彼は囚人番号237に指定された。同基地の主任尋問官で、2004年の回顧録でサウジアラビア人への尋問に関する章を執筆したクリス・マッキーによると、アル＝シャルビはバグラムで囚人番号237に指定された。彼は流暢な英語を話し、尋問官からは「相手を否定し、よそよそしい」とみなされていた。[5]彼は、自分が何も悪いことをしていないと保証してくれるアメリカ人のクラスメート、教授、家主の名前、住所、電話番号を提供した。また、タリバン政権下で犯罪率が劇的に減少し、学校が新たに建設される数が増加したことを示す統計を引用し、タリバンがアフガニスタンを統治していることを喜ばしく思っていると述べた。 [5]

アル＝シャルビは尋問責任者に、T・E・ロレンスの著書や『ベイルートからエルサレムへ』を読んだことがあるか尋ねた。尋問責任者がフォーダム大学を卒業したと答えると、アル＝シャルビは「三流大学」だと答えた。尋問責任者は後に、アル＝シャルビは優越性を主張したがり、「死に執着しているようだ」と述べた。[5]グアンタナモへの移送が決まると、アル＝シャルビは尋問責任者に対し、「しばらくすると真実がぼやけてきて、尋問が終わって孤独感を得るためだけに、私たちが聞きたいことを何でも言うようになる」と冷静に語った[5] 。

グアンタナモ湾への移送

2002年、アル・シャルビはキューバにある米国グアンタナモ湾収容所に移送された。

2004年後半から2005年にかけて行われた戦闘員資格審査法廷での証言において、アル＝シャルビは「敵性戦闘員」の指定と、自身にかけられた15件の容疑をすべて認めた。彼は法廷から退廷させられる際、「神よ、異教徒や不信心者たちと戦う私を助けてください」と唱えた。[要出典]

2005年11月7日、米国はアル＝シャルビと他の被拘禁者4名を戦争犯罪で起訴した。彼らは軍事委員会で裁判を受ける予定だった。アル＝シャルビ、ジャブラン・サイード・ビン・アル・カハタニ、ビニヤム・アフメド・ムハンマド、スフィアン・バルフミは、アルカイダの爆弾製造組織に所属していたとして、殺人共謀罪で起訴された。[7] 18歳の オマル・カドルは、殺人罪と殺人共謀罪の両方で起訴された。

アル・シャルビは当初、法的代理を断りたいと考えていた。米国が被拘禁者に弁護士を提供しなかったため、憲法権利センターなどの団体がプロボノ弁護士を手配したのだ。 [8] 2006年、彼のプロボノ弁護士であるボブ・ラクリンは、アル・シャルビが両親と電話で話せるように手配しようとしていた。父親が始めたラクリンの法的支援を受け入れるよう、両親がアル・シャルビを説得してくれることを期待していたのだ。[8]

2006年4月27日、アル・シャルビは軍事委員会でアルカイダのメンバーであることを認めた。彼は爆弾製造組織の一員であったと疑われていた。ロイター通信の記者デビッド・モーガンによると、彼の発言には以下の内容が含まれていた。[7]

  • 「私は自分がやったことを皆さんに伝えるためにここに来た。そして、その代償を払う覚悟がある。」
  • 「たとえ何百年も刑務所で過ごすことになったとしても、私にとってはそれは名誉の問題です。」
  • "I fought the United States, I'm going to make it short and easy for you guys: I'm proud of what I did." The hearing was covered by a limited number of reporters. Al-Sharbi said he wanted to represent himself; he "rejected his appointed military lawyer, Navy Lt. William Kuebler, and said he wanted neither a military replacement nor a civilian defender."[7]

In Hamdan v. Rumsfeld (2006), the United States Supreme Court held that the executive branch did not have the authority to set up a separate system of military trials outside the civil and military justice systems, and that the Combatant Status Review Tribunals (CSRT) and military commissions were unconstitutional. That year, Congress passed the Military Commissions Act of 2006, authorizing a separate system for prosecuting enemy combatants and responding to Court-identified issues. The act restricted the detainees from using habeas corpus and federal courts; all pending cases were stayed.

On May 29, 2008, Ghassan Abdullah Ghazi al-Sharbi, Sufyian Barhoumi and Jabran al-Qahtani were charged separately before military commissions authorized under the 2006 act.[9][10]

On October 21, 2008, Susan J. Crawford, the official in charge of the Office of Military Commissions, announced that charges were dropped against al-Sharbi and four other detainees: Jabran al Qahtani, Sufyian Barhoumi, Binyam Mohamed, and Noor Uthman Muhammed. [11][12] Carol J. Williams, writing in the Los Angeles Times, reported that all five men had been connected to Abu Zubaydah by his testimony. The CIA has acknowledged that Zubaydah is one of three high-value detainees who were interrogated at length under the technique known as "waterboarding", generally considered a form of torture, before the CIA transferred them to military custody in September 2006 at Guantanamo Bay. Evidence which Zubaydah gave under such coercive interrogation could not be used in court against other suspects.[12]

The men's attorneys expected that the five men would be re-charged within thirty days.[12] They told Williams that: "... prosecutors called the move procedural," and attributed it to the resignation of fellow Prosecutor Darrel Vandeveld. He publicly announced his resignation on ethical grounds.[12]

ウィリアムズ氏は、グアンタナモ収容所の複数の被収容者を代理するリプリーブの法律顧問、クライヴ・スタッフォード・スミス氏のコメントを報じた。スミス氏は、検察側が起訴を取り下げ、その後再起訴を計画しているのは、ヴァンデフェルド氏が提出すると予想される証言、すなわち検察側が各被収容者に関する無罪証拠を隠蔽していたという証言に反論し、その信憑性を失わせるためだと推測した。 [11] [12]

睡眠不足

2008年8月7日、ワシントン・ポスト紙は、グアンタナモ収容所の警備員が、2004年3月に禁止されたにもかかわらず、1日に複数回、捕虜を恣意的に移動させて睡眠を奪う違法行為を停止するよう命じられたにもかかわらず、これを無視したと報じた。[13]報告書によると、アル・シャルビは2003年11月から2004年2月まで「フリークエント・フライヤー・プログラム」の対象となっていた。また、このような睡眠剥奪は多数の被収容者に対して広く行われ、警備員は禁止後も数ヶ月にわたってこれを継続していたと述べている。[13]

彼の弁護士の一人であるロバート・ラクリンは次のように述べた。

「マイレージプログラムの具体的な内容は、囚人の安らぎと決意を強化するために設計されたものではないと推測せざるを得ません。睡眠不足は強制的なものです。もちろん、私はそれが気になります。」[13]

ブーメディエン対ブッシュ事件（2008年）における米国最高裁判所の判決は、2006年軍事委員会法を覆し、被拘禁者が人身保護令状手続きを利用し、米国の裁判所に直接申し立てを行う権利を再確認しました。アル＝シャルビ氏の父親が代理で開始した事件を含め、多くの人身保護令状請求事件が復活しました。

人身保護令状請求の取り下げ

2009年3月10日、エメット・G・サリバン連邦地方裁判所判事は 、アル・シャルビ氏を代理して提出された人身保護令状請求を却下した[14]。サリバン判事は、アル・シャルビ氏の要請に基づき、この請求を却下した。この請求は、軍の弁護人が任命される前に、憲法権利センター（Center for Constitutional Rights）を通じて米国で法的支援を得ていたアル・シャルビ氏の父親が提起したものだった。アル・シャルビ氏の弁護士ロバート・ラクリン氏は、アル・シャルビ氏があらゆる法的支援を一貫して拒否していたことを確認した。ラクリン氏は、被拘禁者は米国の手続きを軽蔑する姿勢をしばしば示しており、「殉教者を志す者」だったと述べた[14] 。

共同レビュータスクフォース

2009年1月に就任した際、バラク・オバマ大統領は グアンタナモの将来について多くの約束をした。[15] [16] [17] 彼は収容所での拷問の使用を止めることを約束した。彼は新しい審査システムを導入することを約束した。この新しい審査システムは6つの省庁の職員で構成され、OARDECの審査は国防総省によって全面的に実施された。1年後の報告では、合同審査タスクフォースは、起訴を正当化する証拠がないにもかかわらず、何人かの個人をグアンタナモから移送するには危険すぎると分類した。2013年4月9日、情報公開法に基づく請求を受けて、その文書が公開された。[18] ガッサン・アブダラ・ガジ・アルシャルビは起訴するには無実すぎるが釈放するには危険すぎるとされた71人のうちの1人であった。オバマ大統領は、起訴するには無実だが釈放するには危険すぎると判断された受刑者に対し、定期審査委員会による審査を開始すると約束したが、実際に審査を受けた受刑者は4分の1にも満たない。アル・シャルビ受刑者の移送は2022年2月4日に承認された。[19]

リリース

アル・シャルビは2023年3月8日にサウジアラビアに移送された。[20]

参照

参考文献

  1. ^ 「グアンタナモ収容者を国防総省の管理下に置く勧告（DoD）、ISN: US9SA-000682DP (S)」（PDF）。2022年1月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  2. ^ 「グアンタナモ収容者プロフィール - 収容者ISN: SA-682」（PDF）。2016年7月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  3. ^ OARDEC (2006年5月15日). 「2002年1月から2006年5月15日までの間に国防総省がキューバのグアンタナモ湾に拘留した個人リスト」(PDF) .米国国防総省. 2007年9月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年9月29日閲覧。
  4. ^ 「ガッサン・アブドラ・アル・シャルビ」、グアンタナモ文書、ニューヨーク・タイムズ
  5. ^ abcdef マッキー、クリス、グレッグ・ミラー、「囚人237」『尋問者たち：アルカイダに対する秘密戦争の内幕』ニューヨーク：ハシェット・デジタル、2004年
  6. ^ 「サウジ人、グアンタナモの公聴会で敵対行為を認める」ロイター、2006年4月27日
  7. ^ abcd } デビッド・モーガン、「サウジ人、グアンタナモ公聴会で敵対的な役割を認める」2016年1月13日アーカイブ、ロイター、 2006年4月28日、Cageprisonersでホスト、2013年2月12日アクセス
  8. ^ ab バーモント州の弁護士がグアンタナモ収容者の代理人を務める[リンク切れ]、バーリントン・フリー・プレス、2006年4月13日[リンク切れ]
  9. ^ アンドリュー・ギルモア (2008年5月30日). 「ペンタゴン、グアンタナモ収容者3名に対し新たな訴追」. The Jurist . 2009年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月1日閲覧。
  10. ^ 「Charge sheet (2008)」（PDF） .米国国防総省. 2008年5月29日. 2008年6月1日閲覧。
  11. ^ ab Jane Sutton (2008年10月21日). 「米国、グアンタナモ収容者5人に対する訴追を取り下げ」ロイター. 2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月21日閲覧。
  12. ^ abcde Carol J. Williams (2008年10月21日). 「グアンタナモ収容所の5人に対する戦争犯罪容疑が取り下げられる」ロサンゼルス・タイムズ. 2008年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月21日閲覧。
  13. ^ abc Josh White (2008年8月7日). 「禁止後に使用された戦術：グアンタナモ収容所の被収容者は頻繁に移動されていたと文書は述べている」ワシントン・ポスト。2011年5月14日時点のオリジナルからアーカイブ。2008年8月7日閲覧。国防総省による虐待調査では、このプログラムは限定的に、かつ重要性の高い被収容者に対してのみ使用されていたことが明らかになっていたが、文書は、このプログラムがはるかに広範囲に使用され、2004年3月に施設で禁止されてから数ヶ月経っても、この手法が依然として使用されていたことを示している。被収容者は数日間で数十回、時には2週間で100回以上も移動された。
  14. ^ ab Del Quentin Wilber、Peter Finn (2009年3月10日). 「判事、グアンタナモ収容者の訴訟を棄却」ワシントン・ポスト. 2009年3月10日閲覧。
  15. ^ ピーター・フィン（2010年1月22日）「司法特別委員会、グアンタナモ収容者約50人を無期限に拘留するよう勧告」ワシントン・ポスト。2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
  16. ^ ピーター・フィン（2010年5月29日）「タスクフォースの報告書によると、グアンタナモ収容者の大半は低レベルの戦闘員」ワシントン・ポスト。2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
  17. ^ アンディ・ワーシントン（2010年6月11日）「オバマ大統領は本当にグアンタナモ収容所に誰がいるのか知っているのか、あるいは気にかけているのか？」。2010年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
  18. ^ 「2013年4月19日現在、グアンタナモ収容者71名が定期審査委員会の審査対象者と認定」Joint Review Task Force . 2013年4月9日. 2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
  19. ^ 「非機密扱いの最終決定要約 - 被拘禁者 ISN: 682」（PDF） 2022年2月4日。2022年2月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  20. ^ Rosenberg, Carol (2023年3月8日). 「米軍、グアンタナモ湾からサウジアラビア人技術者を送還」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2023年3月31日閲覧。

戦闘員地位審査法廷の証拠の概要に関連する作品 -- アル・シルビ、ガッサン・アブダラ・ガージ（ウィキソース）

  • 委員会の記録、展示物、関連文書
  • グアンタナモに残る囚人は誰？ パート6：パキスタンで捕らえられた人々（全3話中2話） アンディ・ワーシントン、2010年10月6日
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghassan_al-Sharbi&oldid=1318273078」より取得