ゲットー・ヘブン
「ゲットー・ヘブン」
ザ・ファミリー・スタンドのシングル
アルバム「Chain」より
B面「リミックス」
リリース1990
ジャンル
長さ
  • 3:56 (オリジナル)
  • 4:50 (リミックス)
レーベルアト​​ランティック・レコード
ソングライター
プロデューサーピーター・ロード
『ザ・ファミリー・スタンド』シングル年表
「ゲットー・ヘブン」（1990年） 「夏に私は落ちる」（1990年）
ミュージックビデオ
YouTubeで「ゲットー・ヘブン」

「ゲットー・ヘブン」は、アメリカのソウル/ R&Bグループ、ファミリー・スタンドの曲で、1990年にアトランティック・レコードからグループのデビューシングルとしてリリースされ、2枚目のアルバム『チェイン』（1989年）に収録されている。リードシンガーのサンドラ・セント・ビクターがボーカルを務め、共同作詞も手掛けたこの曲は、国際的なヒットとなり、1990年4月にイギリスで最高10位に達した。8年後の1998年1月、この曲は再びイギリスのシングルチャートにランクインし、最高30位に達した。[ 5 ]さらに、ルクセンブルクではトップ10ヒット、ニュージーランドではトップ20ヒットとなった。付随するミュージックビデオでは、グループが都会の街を舞台に演奏している。アメリカのバンド、リサリサ・アンド・カルト・ジャムは、 1991年のヒット曲「レット・ザ・ビート・ヒット・エム」で「ゲットー・ヘブン」をサンプリングした。

チャートでのパフォーマンス

「ゲットー・ヘブン」はヨーロッパとオセアニアの多くの国でチャート入りしました。ルクセンブルクでは、 1990年4月にラジオ・ルクセンブルクのシングルチャートで初登場19位、2週目に最高9位を記録しました。その後、15位、17位、16位、14位、16位と順位を下げました。オランダでは、ダッチ・トップ40で23位、シングル・トップ100で22位を記録しました。ニュージーランドでは、この曲はレコード・ミュージックNZのシングルチャートに8週間ランクインし、1990年7月1日の初週に最高20位を記録しました

イギリスでは、「ゲットー・ヘヴン」は3月25日にUKシングルチャートで24位でデビューした。13位まで上昇し、2週間その位置を維持した後、12位まで上昇し、4月22日に最高10位に達した。その位置で2週間維持した後、12位、17位、19位、37位、57位と順位を下げた。ユーロチャートホット100では、1990年5月12日に24位で最高位に達した。

批評家の反応

オールミュージックのアンドリュー・ハミルトンは、「大々的に宣伝された『ゲットー・ヘブン』は、マーヴィン・ゲイとカーティス・メイフィールドの社会的意義を捉えようとしているが、その影響力は蚊ほどだ」とコメントした。[ 6 ]ビルボード誌のビル・コールマンは、「この多才なグループは、今回は攻撃的でファンキーなR&Bトラックで、かなりの価値があるため、自らの力で勝利を収めるだろう」と述べた。[ 4 ]彼はまた、ソウルIIソウルのジャジー・Bとネリー・フーパーによるミックスによってグルーヴが強化されたこの曲を「素晴らしい」「メッセージ性のある音楽」と評した。[ 7 ]

エンターテインメント・ウィークリーのグレッグ・サンドウは、この曲を「人々が人生の悩みから逃れるために、愛、酒、宗教をどのように利用するかを描いた作品」と評した。[ 8 ]ミュージック・アンド・メディアの評論家は、「クラシックなソウル・ボーカルのヒップホップナンバー。ソウル・II・ソウルと70年代初期のタムラ・モータウンが出会い、チャカ・カーンを少し彷彿とさせる。超お薦め」と書いた。[ 1 ]イギリスの雑誌ミュージック・ウィークは、この曲を「年間最優秀ダンス曲」トップ10リストの第5位にランクインさせた。[ 2 ]スマッシュ・ヒッツのキャロル・アーヴィングは「陰鬱で深くグルーヴィーな天才の作品」「非常に素晴らしい」と賛辞を送った。[ 9 ]スピンのフランク・オーウェンは「ゲットー・ヘブン」を「ソウル・II・ソウル/『ファンキー・ドラマー』風」と評した。[ 10 ]トロント・スター紙のミッチ・ポッターは、この曲の「しみ込むようなファンキーさ」について、「薬物、愛、宗教という3つの逃避ルートを描いた抑圧的なストリートライフの描写」だと評した。[ 3 ]

トラックリスト

自分がやる時は、そしておそらく一番演奏する時だと思うけど、新鮮さを保つために、いつも曲を逆再生する必要がある。自分にとって新鮮に感じられる方法を見つけないといけないんだ。オリジナルや、ヒットしたリミックスを聴くと、ある程度は時代を超越した曲だと感じるんだけど、頭の中では今でも「あれは『Soul II Soul』だったよね？」って人が言ってるのを耳にする。いや！『 Family Stand』だったから、思い出したくない。だから、逆再生して、もっと自分たちらしい感じになるようにしてる。歌詞もメロディーも、今でも素晴らしい曲だと思う。

—サンドラ・セント・ビクターがPopMattersにこの曲について語っている。[ 11 ]
  • 7インチシングル、イギリス
  1. 「ゲットー・ヘヴン」（リミックス・エディット）
  2. 「ゲットー・ヘヴン」（オリジナル・バージョン）
  • 12インチシングル、ヨーロッパ
  1. 「ゲットー・ヘブン」（リミックス）— 4:55
  2. 「ゲットー・ヘブン」（オリジナルバージョン）— 4:00
  3. 「ゲットー・ヘブン」（オリジナル・バージョン） — 4:51
  • CDマキシ、ヨーロッパ
  1. 「ゲットー・ヘブン」（リミックス）— 4:50
  2. 「ゲットー・ヘブン」（ダブ）— 4:50
  3. 「ゲットー・ヘブン」（オリジナル）— 3:56

チャート

参考文献

  1. ^ a b「プレビュー：シングル」（PDF）。ミュージック＆メディア。第7巻、第13号。1990年3月31日。14ページ。2020年8月24日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2020年10月14日閲覧
  2. ^ a b「ダンス」(PDF) . Music Week . 1990年12月22日. p. 11. 2020年11月2日閲覧。
  3. ^ a bポッター、ミッチ（1990年6月29日）「花々が奏でるケルトゴスペルの新鮮な一片」『トロント・スター』 16ページ。
  4. ^ a bビル・コールマン (1990年3月31日). 「シングルレビュー」(PDF) .ビルボード. p. 78. 2020年10月28日閲覧。
  5. ^ “Official Singles Chart Top 100 11 January 1998 - 17 January 1998” . Official Charts Company . 2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
  6. ^ハミルトン、アンドリュー. 「The Family Stand – Chain」 . AllMusic . 2020年11月5日閲覧。
  7. ^コールマン、ビル（1990年4月21日）「ダンストラックス：R&Bトラックが「ゲットー・ヘブン」の一端を垣間見せる」（PDF）。ビルボード。25ページ。2020年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年10月14日閲覧。
  8. ^ Sandow, Greg (1990年5月11日). "Chain" . Entertainment Weekly . 2020年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月11日閲覧。
  9. ^ Irving, Carol (1990年5月16日). 「Review: LPs」 . Smash Hits . No. 299. p. 54. 2023年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月15日閲覧。
  10. ^オーウェン・フランク（1990年8月1日）「フラッシュ：家族の価値観」スピン誌12ページ。 2025年7月17日閲覧。
  11. ^ウィケイン、クリスチャン・ジョン（2010年9月21日）「Stories to Tell: A Conversation with the Family Stand」PopMatters。2020年10月14日閲覧。
  12. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第7巻、第19号、1990年5月12日、p. IV。2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2020年10月14日閲覧。
  13. ^ “Radio Luxembourg Singles, 1990年4月8日” . 2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月14日閲覧。
  14. ^「 Nederlandse Top 40 – The Family Stand」（オランダ語） Dutch Top 40 . 2020年10月14日閲覧。
  15. ^「 The Family Stand – Ghetto Heaven」（オランダ語）。シングルトップ100。 2020年10月14日閲覧。
  16. ^「 The Family Stand – Ghetto Heaven」。トップ40シングル。2020年10月14日閲覧。
  17. ^ 「The Record Mirror Club Chart」 . Record Mirror . 第37巻第13号. 1990年3月31日. p. 47. 2025年9月1日閲覧。
  18. ^ 「Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 1998年1月11日-1998年1月17日」 Official Charts Company . 2020年10月14日閲覧。
  19. ^ 「The Record Mirror Year End Club Chart」 . Record Mirror . 第38巻第1号. 1991年1月5日. p. 41. 2025年9月1日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghetto_Heaven&oldid=1334117285」より取得